(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 452 : , tin đồn
Là đại học hàng đầu Đông Quốc, Xuân Hoa đã để hình tượng tiêu cực của mình lộ diện trong sự kiện này.
Với mấy chục ngàn thầy trò, kinh phí hàng năm lên đến mấy chục tỷ, và bình quân đầu người được đầu tư hàng chục triệu, dù trình độ học thuật và nghiên cứu khoa học của Xuân Hoa tạm ổn, nhưng khó tránh khỏi có người sẽ đặt ra những câu hỏi khác.
Ví như làm thế nào để bồi dưỡng nhân tài, bồi dưỡng nhân tài vì ai, và bồi dưỡng loại nhân tài nào?
Đương nhiên, ban giám hiệu Xuân Hoa không mong muốn nhìn thấy những lời đồn thổi liên quan lan truyền, nên họ cũng hy vọng có thể tìm cách loại bỏ ảnh hưởng. Chỉ cần nghĩ đến những nhân vật nào đã tốt nghiệp từ trường này qua bao năm, liền có thể biết "quyền lực mềm" của trường thực sự rất mạnh mẽ.
Ví như Vương Phong Thu chính là một tiến sĩ của Xuân Hoa, trong tình huống bình thường, điều đó đồng nghĩa với việc đại học Xuân Hoa cũng có mối quan hệ trong đại sứ quán Kỷ Lý Quốc.
Lại ví như Hoa Chân Hành cũng là một cựu học sinh của Xuân Hoa, nếu đại học Xuân Hoa có chuyện gì ở Kỷ Lý Quốc, hoàn toàn có thể tìm Hoa Chân Hành để trao đổi.
Nhưng lần này, thật trùng hợp, chính là hai cựu học sinh của Xuân Hoa này đang gây náo loạn.
Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc công bố văn bản giải trình tình hình, đại học Xuân Hoa không thể xóa bỏ, ít nhất các nền tảng truyền thông lớn có thể hạn chế lưu lượng truy cập chứ? Nếu là lúc bình thường, với uy tín của đại học Xuân Hoa, điều này không khó thực hiện, nhưng lần này lại không thành công.
Trong khi sự kiện nóng hổi không ngừng lan truyền, còn có một diễn biến ngầm khác mà không ai biết đến.
Kỷ Lý Quốc thông qua đường dây ngoại giao đã chuyển giao một số thông tin mà họ nắm giữ, đó chính là kết quả điều tra của phía Ni Lãng Quốc đối với Lục Tắc Toàn sau khi thượng tá Maccoby bị bắt.
Lục Tắc Toàn đã câu kết với phần tử tội phạm của Ni Lãng Quốc, không ngờ lại mưu hại du học sinh ở Đông Quốc, đánh cắp cơ mật quốc gia của Đông Quốc để cấu kết với Đại lục Hắc Hoang mưu lợi bất chính... Đồng thời, còn điều tra ra rất nhiều hành vi phi pháp khác.
Phía Kỷ Lý Quốc rất rộng lượng, không có ý định công khai, nhưng sự rộng lượng này cũng có điều kiện.
Trong tình huống này, Hoa Chân Hành bị "bức hại", Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc đứng ra "chủ trì công đạo", phía chính phủ Đông Quốc cũng không tiện ngăn cản. Các nền tảng đương nhiên cũng từ chối yêu cầu hạn chế lưu lượng truy cập mà Xuân Hoa đã giao tiếp ngầm.
Đại học Xuân Hoa đã giao tiếp không thành công với chính phủ và các nền tảng, vì vậy lại phái người đến tìm Hoa Chân Hành để trao đổi, hy vọng bản thân Hoa Chân Hành sẽ đứng ra thuyết phục Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc, lựa chọn các biện pháp để loại bỏ những ảnh hưởng tiêu cực.
Người đến tìm Hoa Chân Hành vẫn là Ngưu Dĩ Bình, công việc xui xẻo này thật đúng là!
Ngưu Dĩ Bình nắm rõ nội tình chuyện này trong lòng, căn bản không muốn dính líu vào, nhưng ông lại có nỗi khổ tâm khó nói. Ông vốn phụ trách công tác học sinh, hơn nữa giai đoạn trước lại là người trao đổi nhiều nhất với Hoa Chân Hành, không cử ông đi thì cử ai?
Lúc này muốn thoái thác trách nhiệm cũng không được, người khác cũng sẽ không nhận cái công việc nóng bỏng tay này.
Đại học Xuân Hoa lần này phản ứng rất nhanh, ngay tối hôm Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc tuyên bố văn bản giải trình tình hình, họ đã trao đổi với các ban ngành cấp trên liên quan, nhưng không thể ngăn cản sự kiện nóng hổi tiếp tục lan rộng, vì vậy ngày hôm sau lại phái Ngưu Dĩ Bình đến tìm Hoa Chân Hành.
Chiều hôm đó, Ngưu Dĩ Bình đón Hoa Chân Hành bên ngoài phòng học, mời anh vào phòng làm việc của mình, hai người đóng cửa lại nói chuyện riêng.
Trưởng phòng Ngưu rót cho Hoa Chân Hành một chén trà, rồi dùng thần thức truyền âm, cười khổ nói: "Tổng đạo Hoa, ngài biết tôi muốn nói gì, tôi cũng biết ngài không muốn nghe những điều đó nữa... Ngài có thể cho tôi một lời khuyên không?"
Hoa Chân Hành cười nói: "Thầy Ngưu đừng vội vàng kết luận như vậy, sao tôi lại không nghe lời thầy nói chứ? Có gì cứ nói đi!"
Trưởng phòng Ngưu nói: "Ý của lãnh đạo trường là, chuyện này là do ngài mà ra, danh dự của Xuân Hoa cũng bị ảnh hưởng rất lớn. Ngài có thể nghĩ cách loại bỏ ảnh hưởng, ít nhất là định hướng và kiểm soát dư luận được không?"
Hoa Chân Hành đáp: "Sao lại vẫn là thầy Ngưu đến tìm tôi, hiệu trưởng đâu? Là quá bận rộn hay vẫn chưa coi trọng? Tôi thấy chuyện này ảnh hưởng vẫn chưa đủ nghiêm trọng mà!"
Câu nói này khiến Ngưu Dĩ Bình trợn trắng mắt, ông đành cúi đầu nâng chén trà che mặt, lẩm bẩm nói: "Tôi đến tìm cậu trao đổi, nếu không thể thuyết phục được thì là do năng lực làm việc của tôi không đủ. Nhưng nếu hiệu trưởng đích thân đến tìm cậu mà không thuyết phục được, thì biết nói sao đây?"
Hoa Chân Hành nói: "Hóa ra là suy luận kiểu đó sao, tôi còn tưởng là cấp bậc của mình quá thấp chứ!"
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Tổng đạo Hoa đừng giễu cợt nữa. Tôi không trông mong có thể thuyết phục ngài làm gì, chỉ muốn nghe một chút ý kiến của ngài, ngài muốn tôi quay lại báo cáo với lãnh đạo trường thế nào?"
Hoa Chân Hành nói: "Thứ nhất, chuyện này không phải nguyên nhân bắt nguồn từ tôi, tôi chẳng qua là một học sinh giỏi thích giúp người, một nạn nhân vô tội. Trách nhiệm của ai thì đi tìm người đó chịu trách nhiệm, sao có thể đổ lên đầu tôi?
Tiếp theo, nhà trường nên thưởng cho tôi, giúp đỡ tôi, chứ không phải nghĩ cách nhét giẻ vào miệng tôi.
Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc chỉ nói ra sự thật mà thôi, nếu phần giải trình tình hình kia không đúng với sự thật, nhà trường cũng nên liên hệ với họ, yêu cầu đối phương đính chính và xin lỗi.
Về phần danh dự của Xuân Hoa, tôi thấy thầy Ngưu quá lo lắng rồi, các lãnh đạo trường hiểu rõ hơn ngài. Chỉ cần Xuân Hoa vẫn là đại học xếp hạng thứ nhất Đông Quốc, những lời chỉ trích trên mạng kia sẽ không lay chuyển được Xuân Hoa chút nào.
Tuyển sinh không bị ảnh hưởng, trường học không bị ảnh hưởng, kinh phí quốc gia đầu tư không bị ảnh hưởng, vậy thì còn ảnh hưởng gì nữa?
Nó không ảnh hưởng được đại học Xuân Hoa, nhưng cũng có thể ảnh hưởng đến vị trí của một số người. Nên xử lý thế nào thì cứ xử lý thế đó, đây chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?
Tôi tin rằng không chỉ người dân bên ngoài trường, mà đông đảo thầy trò trong trường cũng đang chờ xem, họ cũng đại diện cho Xuân Hoa."
Ngưu Dĩ Bình đặt chén trà xuống, dở khóc dở cười nói: "Thật đúng là có chuyện như vậy! Ngài vừa rồi nói trường học nên thưởng cho ngài, giúp đỡ ngài, tôi sẽ phản hồi ý kiến này cho lãnh đạo trường."
Hoa Chân Hành nói: "Ngài cũng không thể chỉ hướng về phía cấp trên, không thể chỉ phản hồi cho lãnh đạo trường, mà cũng nên phản hồi cho đông đảo thầy trò chứ. Ai cũng không phải người ngu, huống chi nơi này đều là những người thông minh, có IQ cao.
Những điều này đã là những sự thật hiển nhiên! Lãnh đạo trường rõ ràng hơn tôi vấn đề nằm ở đâu, cũng rõ ràng hơn nếu muốn giải quyết phải làm gì, cần gì phải hỏi lại tôi?"
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Tôi hiểu ý của Tổng đạo Hoa, nhưng việc tìm ngài trao đổi là nhiệm vụ công tác mà lãnh đạo trường đã giao phó, tôi cũng phải nghiêm túc hoàn thành. Xin hỏi bản thân ngài còn có yêu cầu gì đối với nhà trường không?"
Khi hỏi ra câu nói này, chính Ngưu Dĩ Bình cũng cảm thấy lúng túng.
Hoa Chân Hành đột nhiên lấy ra một tập tài liệu rất dày: "Thực ra tôi đến tìm thầy Ngưu, thật đúng là có một việc. Đây là kế hoạch liên quan đến quy hoạch giáo dục đại học của Kỷ Lý Quốc trong một năm tới.
Thầy Ngưu luôn làm việc trong môi trường giáo dục đại học, liệu có thể cung cấp một bản đề xuất rất có hệ thống không? Chúng tôi sẽ thanh toán chi phí cố vấn!"
Ngưu Dĩ Bình lại sửng sốt, theo bản năng hỏi: "Cái gì?"
Hoa Chân Hành nói: "Phần tài liệu này ngài xem trước một chút đi, tôi muốn mời thầy Ngưu làm cố vấn."
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Tài liệu thì tôi có thể giúp ngài xem một chút, còn cố vấn thì tôi không dám nhận, chi phí thì càng không cần thiết."
Hoa Chân Hành nói: "Cứ làm theo những gì nên làm đi, thầy Ngưu cứ cầm về xem trước, có ý kiến gì chúng ta sau này lại trao đổi."
Hoa Chân Hành thấy Ngưu Dĩ Bình thu hồi tài liệu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Thầy Ngưu, nếu ngài là đại diện trường học đến tìm tôi, vậy tôi xin nói thêm vài lời. Ngài có thể ghi chép lại trên giấy, cũng có thể trực tiếp quay lại lời tôi.
Thứ nhất, tôi không hề có chút ác ý nào đối với trường học, mà là tràn đầy thiện chí. Tất cả những gì tôi làm đều là để duy trì kỷ cương và phong cách của trường, tạo ra một môi trường học tập và nghiên cứu tốt hơn cho đông đảo thầy trò.
Nếu nhà trường cho rằng sự thật không phải như vậy, vậy xin hãy cụ thể ch��� ra, chỉ cần nói đúng, tôi sẽ sửa đổi và chấp nhận xử lý. Liên quan đến sóng gió dư luận gần đây nên được xử lý thế nào, tôi có hai đề nghị.
Thứ nhất chính là kiểm điểm lại sự việc. Chuyện đã xảy ra rồi, thì hãy kiểm điểm nguyên nhân tại sao lại xảy ra, những điểm nào chưa làm đúng, sau đó hãy cải thiện, tránh tái phạm.
Có một số việc cũng không thể mãi mãi chỉ trích nhà trường, trước tiên hãy phân tích rõ ràng trách nhiệm, cái nào là trách nhiệm của trường, cái nào không phải trách nhiệm của trường?
Thứ hai chính là tôn trọng sự thật. Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc công bố văn bản giải trình tình hình, nếu không đúng với sự thật, phía trường học có thể liên hệ với Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc, hoặc cũng có thể tự mình ra tuyên bố thanh minh.
Trong đợt sóng gió dư luận lần này, cũng có một số người nhân cơ hội gây rối, dẫn dắt nhiều mâu thuẫn về phía đại học Xuân Hoa, thậm chí còn tạo ra mâu thuẫn mới. Đối với những lời nói không đúng sự thật, đại học Xuân Hoa nên xử lý thế nào thì cứ xử lý thế đó.
Xét về cá nhân tôi mà nói, nếu như nói đối với nhà trường có điều gì bất mãn, đó chính là thân là một học sinh đang theo học bình thường, quyền lợi hợp pháp của tôi cũng không được bảo vệ đúng mức.
Sau khi sự kiện Triết Cao Tư xảy ra, các loại tin đồn, từ khóa nóng hổi xuất hiện trên mạng, trường học rõ ràng đã nắm rõ tình hình, nhưng lại không tuyên bố thanh minh chính thức n��o để làm sáng tỏ cho xã hội, nhằm bảo vệ tôi, một học sinh vô tội này."
Ngưu Dĩ Bình lúng túng nói: "Trường học quả thực không đứng ra bảo vệ danh dự của cậu, nói đến bảo vệ học sinh đang theo học, thực ra cậu và Triết Cao Tư đều là học sinh đang theo học, đây là một số người đang cân nhắc yếu tố này."
Hoa Chân Hành nói: "Một số người có phải đã hiểu lầm định nghĩa về sự bảo vệ không? Ngài là cán bộ chính ủy, hẳn là đã học qua phép biện chứng, có tổn thương thì mới cần bảo vệ. Sự bảo vệ chân chính chính là phòng ngừa và ngăn chặn hành vi gây tổn hại.
Tổn thương có thể đến từ bên ngoài trường, càng có thể đến từ bên trong trường, đều cần phải phòng ngừa và ngăn chặn. Đối tượng được bảo vệ là người bị tổn hại, không thể là người gây tổn hại.
Tôi cũng không yêu cầu khi Triết Cao Tư lái xe đâm về phía tôi, có người vừa vặn có thể ngăn cản hắn. Nhưng sau khi chuyện xảy ra thì sao? Tôi là người bị hại, thân là học sinh đang theo học, bị hại ngay trong sân trường!
Nếu tôi chỉ là một học sinh Đông Quốc bình thường, thì không cách nào đối mặt loại áp lực dư luận đó, huống chi phản kháng, lại sẽ phải chịu tổn thương lần thứ hai. Lúc đó sự bảo vệ của nhà trường ở đâu?
Việc Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc đang làm bây giờ, chính là điều mà đại học Xuân Hoa lẽ ra nên làm ngay từ đầu. Chính vì đại học Xuân Hoa ban đầu đã không làm tốt, nên bây giờ Đại sứ quán Kỷ Lý Quốc không thể không làm!
Chẳng lẽ có người muốn nói, Triết Cao Tư cũng là học sinh Xuân Hoa, nên Xuân Hoa cũng phải bảo vệ danh dự của hắn sao? Như vậy họ cũng đã hiểu lầm định nghĩa về danh dự, nó không phải là những lời khen ngợi phù phiếm.
Chỉ có truy cứu rõ ràng hành vi gây tổn hại của người gây tổn hại, mới là sự bảo vệ đối với người bị tổn hại, cũng là phòng ngừa và ngăn chặn hành vi gây tổn hại. Tôi đề nghị đại học Xuân Hoa cũng tuyên bố một văn bản giải trình tình hình, mặc dù hơi muộn, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không có."
Ngưu Dĩ Bình đã đứng lên: "Thật sự rất xin lỗi, từ góc độ cá nhân, tôi thừa nhận những điều ngài nói kh��ng tệ."
Hoa Chân Hành khoát tay nói: "Thầy Ngưu không cần nói xin lỗi, tôi không phải nói với ngài chỉ để than thở, mà là để đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho nhiệm vụ công tác của ngài, vì vậy mới phải để ngài ghi chép lại, cứ thế mà mang đi báo cáo đi!
Riêng cá nhân thầy Ngưu, tôi ngược lại còn có một vấn đề khác. Nếu ngài là người quyết định, tự tay lên kế hoạch xây dựng một khu đại học mới từ đầu đến cuối, ngài sẽ áp dụng kinh nghiệm nào đã có, và sẽ học hỏi điều gì?"
Nói xong lời này, Hoa Chân Hành đã đứng dậy chào tạm biệt.
Ngưu Dĩ Bình vừa rồi đã lấy điện thoại di động ra quay lại lời anh, giờ phút này, ông kết thúc ghi âm, vội vàng gọi: "Cậu Hoa, cậu chờ một chút!"
Hoa Chân Hành xoay người nói: "Thầy Ngưu còn có chuyện gì sao?"
Ngưu Dĩ Bình hạ giọng nói: "Đây là tin đồn, tôi âm thầm báo cho cậu hay. Học kỳ này sắp kết thúc rồi, tuần sau sẽ bắt đầu các kỳ thi cuối kỳ của các khoa.
Có lãnh đạo trường đã tìm đến viện của các cậu, ra chỉ thị rằng kỳ thi năm nhất của chuyên ngành các cậu cần tăng độ khó phù hợp, hơn nữa, chấm bài thi của cậu phải theo điểm thực tế, thi được bao nhiêu điểm thì cho bấy nhiêu điểm!"
Phải biết, đối với du học sinh như các cậu, trường học bình thường sẽ không gây khó dễ trong kỳ thi, thường sẽ cho qua. Nhưng lần này tình huống khác biệt, nếu cậu tất cả các môn đều không đạt, cũng có thể bị buộc thôi học đấy."
Các kỳ thi đại học có rất nhiều quy tắc ngầm, đọc qua ít nhiều cũng hiểu một chút. Ví như khái niệm "chấm bài thi theo điểm thực tế" này đã rất đáng sợ, bởi vì rất nhiều môn học, đặc biệt là các môn chuyên ngành mà giáo viên chấm thi, điểm mà giáo viên cho bình thường không phải là điểm thực tế trên bài thi của học sinh.
Trừ phi là học sinh đó đắc tội chính giáo viên, nếu không thì trong tình huống có thể qua hoặc không qua, về cơ bản đều có thể cho qua, cái gọi là "qua" chính là đạt tiêu chuẩn. Còn có một số quy định bất thành văn, ví như các môn chuyên ngành khoa học kỹ thuật, giáo viên cơ bản không gây khó dễ cho nữ sinh.
Những du học sinh từ Đại lục Hắc Hoang như Hoa Chân Hành còn được ưu ái hơn cả nữ sinh chuyên ngành khoa học kỹ thuật trong kỳ thi, bình thường chỉ cần làm hết các câu hỏi trên bài thi, đúng sai không cần nói, ít nhất có thái độ, chỉ cần đừng quá tệ thì cũng có thể cho qua.
Thực ra, trong trường hợp nội dung không vượt quá chương trình học, nếu giáo sư đại học thực sự muốn gây khó dễ cho học sinh, chỉ cần cố ý nâng cao độ khó của đề thi, chắc chắn hơn chín mươi phần trăm học sinh đều không qua được. Nhưng nói như vậy, người khó chịu e rằng sẽ là lãnh đạo phòng giáo vụ.
Nhưng bây giờ, có lãnh đạo trường đã gửi lời "nhắn nhủ" đến viện kiến trúc, lần này kỳ thi cuối kỳ chấm bài thi của Hoa Chân Hành theo điểm thực tế, còn yêu cầu kỳ thi năm nhất của chuyên ngành quy hoạch thành hương phải "tăng độ khó phù hợp".
Học sinh khác đến lúc đó có thể được cho điểm đạt tiêu chuẩn, nhưng Hoa Chân Hành lại không có đãi ngộ này, điều này rõ ràng là muốn cho anh trượt môn. Trượt môn thì cần thi lại hoặc học lại, nếu trượt tất cả các môn, thì cũng có thể bị buộc thôi học.
Hoa Chân Hành nhíu mày mỉm cười, vẻ mặt rất kỳ lạ, hỏi ngược lại: "Kết quả thì sao?"
Ngưu Dĩ Bình nói: "Thái độ của lãnh đạo viện thực ra không quan trọng, bởi vì chuyện này phải do các giáo viên của các khoa quyết định. Theo như tôi nghe nói, yêu cầu này về cơ bản đều bị các giáo viên của các khoa từ chối thẳng thừng.
Cậu biết không? Trường học có một vị phó bí thư, đã bị chủ nhiệm khoa của các cậu mắng xối xả ngay trước mặt.
Kỳ thi cuối kỳ lần này của các cậu, chỉ cần là môn học do giáo viên của chính viện/khoa các cậu phụ trách, thì ra đề thế nào vẫn ra đề như thế, sẽ không cố ý tăng độ khó.
Nhưng học kỳ này còn có các môn giáo dục đại cương, không phải là môn học của chính viện/khoa các cậu, thế nên cậu phải đặc biệt cẩn thận."
Hoa Chân Hành không quan tâm đến thi cử, mà quan tâm hơn đến chuyện bát quái, hỏi: "Là vị chủ nhiệm khoa nào đã mắng vị phó bí thư kia vậy? Khoa Quy hoạch thành hương của chúng ta có đến năm chủ nhiệm cơ mà!"
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Năm vị chủ nhiệm, nhưng tôi nói đương nhiên là Chủ nhiệm trưởng Lão Cam. Chủ nhiệm Cam có học trò khắp thiên hạ, năm đó không ít học sinh đều đã là những kiến trúc sư thiết kế danh tiếng lớn, trong bộ máy chính quyền cũng có một nhóm là cán bộ cấp cao.
Một chuyên gia cấp bậc như vậy, cho dù không làm việc ở trường học, thì rất nhiều nơi cũng mong muốn được mời ông ấy về cống hiến, cho nên ông ấy muốn mắng cứ mắng, không cần nể mặt.
Còn về việc ông ấy mắng vị phó bí thư nào, cậu cũng đừng hỏi tôi làm gì."
Hoa Chân Hành nói: "Thì ra là vậy! Có cơ hội tôi phải đàng hoàng cảm ơn Chủ nhiệm Cam."
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Cậu không cần cố ý đi cảm ơn ông ấy, yêu cầu cố ý nâng cao độ khó của đề thi, sau đó chỉ nhắm vào một mình cậu, chuyện này quả thực là không biết ăn ở.
Nhưng yêu cầu chấm bài thi theo điểm thực tế, làm được bao nhiêu điểm thì cho bấy nhiêu điểm, đây là điều mà không ai có thể tìm ra lỗi sai được, cho dù Lão Cam có nói ra mặt cũng không thể làm gì được."
Hoa Chân Hành hỏi: "Thế thì có phải cố ý trừ điểm không, ví dụ như tôi thi một trăm điểm, nhưng lại chỉ chấm cho tôi năm mươi chín?"
Ngưu Dĩ Bình đáp: "Làm gì có chuyện đó! Yêu cầu chấm bài thi theo điểm thực tế đã là mức độ ác ý lớn nhất rồi, chưa kể điểm thực tế thì làm sao còn có thể trừ điểm được? Bài thi chính là bằng chứng, nếu như vậy, cậu mà lại làm ầm ĩ lên, chẳng phải sẽ khai trừ thêm mấy người nữa sao?"
Hoa Chân Hành cười: "Thầy Ngưu cứ yên tâm, thực ra thi được bao nhiêu điểm thì cho bấy nhiêu điểm, vốn dĩ là điều nên làm, tôi không có chút ý kiến nào."
Toàn bộ bản dịch này, vốn là minh chứng cho sự cần mẫn của truyen.free.