(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 229: , đại hồng thủy
Giải phóng thành phố Ban Đạt là một lý tưởng vô cùng tốt đẹp. Tân Liên Minh đã tiêu diệt các tuyến phòng thủ và thế lực bang phái, nhưng bước tiếp theo chắc chắn phải là thiết lập trật tự, đồng thời phải dựa vào quần chúng và phát động quần chúng.
Tuy nhiên, nơi đây tồn tại một vấn đề lớn: phần lớn quần chúng liệu có phải là những người như thế nào?
Đừng vội vàng cho rằng họ sở hữu phong thái cao thượng cùng phẩm chất cao quý. Theo những gì Hoa Chân Hành tận mắt chứng kiến, đại đa số cư dân bản địa nơi đây hoàn toàn không liên quan gì đến hai điều đó!
Việc bàn về thế giới quan hay nhân sinh quan nghe có vẻ quá dài dòng, thậm chí có chút xa xỉ, bởi vì giá trị quan cơ bản nhất của rất nhiều người đã đủ khiến người ta tuyệt vọng.
Ý nghĩa của việc phán đoán giá trị nằm ở chỗ, dù một người có đưa ra lựa chọn sai lầm, thì anh ta cũng nên biết mình sai ở đâu. Còn nguyên nhân thì có thể là bất đắc dĩ, hoặc có thể là không chịu nổi cám dỗ.
Những điểm yếu của nhân tính thường tương tự nhau. Ánh sáng văn minh chính là việc giáo dục mọi người suy tính và tổng kết, hiểu rõ mỗi hành vi sẽ dẫn đến hậu quả gì, hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình có liên quan đến hành động nào trong quá khứ. Đây chính là sự khai sáng tư tưởng trong lịch sử loài người.
Rất nhiều đạo lý, việc để mỗi cá nhân tự phát tổng kết là điều khó khăn, nó cần sự tích lũy và truyền thừa văn hóa.
Rất nhiều người nơi đây từ nhỏ đã không thấy việc chìa tay xin tiền người lạ là sai trái. Thậm chí hơn nữa, nếu không được thì trộm, trộm không được thì cướp. Rất nhiều người cũng không cho rằng điều này có vấn đề gì, không hề xem đây là điều đáng hổ thẹn, thậm chí còn lấy làm tự hào.
Đúng vậy, bằng bản lĩnh mà xin, mà trộm, mà cướp, chỉ cần đoạt được về tay thì thật là lợi hại.
Khi giao thiệp với người bản xứ, thường sẽ có cảm giác họ không có khái niệm về thời gian. Ví dụ, hẹn gặp lúc chín giờ sáng, nhưng mười hai giờ mới đến đã là tốt lắm rồi. Chuyện đã nói là của ngày mai, có thể đến tuần sau họ mới nhớ ra, hoặc thậm chí quên bẵng đi.
Cái gọi là không có khái niệm thời gian chỉ là một biểu hiện bề ngoài; họ không biết "chữ tín" là gì, cũng như giá trị của việc giữ chữ tín. Một cuộc giao dịch đã thỏa thuận, hoặc dịch vụ bỗng chốc bị thu hẹp, hoặc đột nhiên bị hét giá; thương lượng xong xuôi thì thu tiền rồi bỏ chạy, sau đó cũng chẳng tìm thấy người đâu nữa.
Từ nhỏ họ đã học được cách nói dối trơn tru, gần như mọi lời cam kết đều không thể tin được. Bất kể chuyện gì, họ cứ hứa trước đã, sau đó không làm cũng chẳng sao, chỉ cần lừa được lợi ích về tay là đủ, thậm chí còn không nghĩ đến hậu quả mình sẽ gánh chịu.
Miệng lưỡi đầy ngụy biện, chỉ biết chối bỏ trách nhiệm và tuyệt đối không thừa nhận sai lầm. Trong giá trị quan của họ, chỉ cần không nhận sai là không có lỗi, chỉ cần có thể chối bỏ là tương đương với không có trách nhiệm, và chỉ cần có thể tránh được trừng phạt thì cứ việc phạm tội.
Mọi chuyện đều chỉ nhìn kết quả mà không xét đến nguyên nhân, chưa bao giờ biết cũng chẳng nghĩ đến kết quả đó từ đâu mà ra.
Lẽ nào đạo lý đời lại thật sự suy đồi đến vậy sao? Nếu những người xung quanh đều là kẻ lừa đảo, thì ngươi cũng sẽ không còn tín nhiệm ai nữa.
Cửa hàng tạp hóa của Dương lão đầu chưa bao giờ bán chịu, bởi vì gần như không có ai mua chịu mà sẽ thật sự trả tiền lại. Ông cũng chưa bao giờ miễn phí phát thực phẩm sắp hết hạn cho những người đói kém, vì chỉ cần làm như vậy, sẽ có một đám người kéo đến cửa đòi hỏi miễn phí. Nếu không được đáp ứng, nói không chừng cửa hàng còn bị cướp sạch.
Dương lão đầu không sợ điều này, nhưng cũng chưa bao giờ muốn gây ra những phiền phức đó.
Từ cảng Phi Sách đến Kỷ Lý Quốc, điều nhìn thấy không hẳn là văn minh đã sụp đ���, mà là văn minh từ trước đến nay chưa từng thật sự được thiết lập. Từ xã hội bộ lạc nguyên thủy trực tiếp trở thành thuộc địa công nghiệp, quân thực dân đã dùng phương thức thô bạo nhất để trấn áp họ ở tầng đáy cùng của nền văn minh công nghiệp, cướp đoạt đủ loại tài nguyên, thậm chí từng dùng chính dân số bản địa để buôn bán.
Trật tự mà quân thực dân thiết lập hoàn toàn không bao hàm sự khai sáng văn minh. Cùng lắm thì chỉ là cưỡng chế tiêm nhiễm một tín ngưỡng nào đó, nói cho mọi người phải tuân theo quy tắc gì, nhưng lại không khiến mọi người suy nghĩ "vì sao phải thế?".
Vì vậy, mỗi người chỉ có thể tự mình hoàn thành sự khai sáng của bản thân, giống như những người tốt trong các băng đảng, yếu ớt đến vậy.
Có thể suy ra, Hoa Chân Hành từ nhỏ đã nhìn thấy một thế giới thực tế như vậy, nội tâm hắn tuyệt vọng đến nhường nào? Chính vì thế, hắn mới có thể ấp ủ một giấc mộng như vậy, tái tạo một quốc gia Hoan Tưởng trên vùng đồng không mông quạnh hoang tàn.
Phải tuyệt vọng đến mức nào, một đứa trẻ mới có thể phát nguyện "hủy diệt thế giới"? Hắn thậm chí không ý thức được rằng, sâu thẳm trong nội tâm mình thực ra có một xung động muốn hủy diệt thế giới này, nếu cuối cùng hắn không nhìn thấy hy vọng nào.
Hoa Chân Hành không tín ngưỡng thần Cambystine, cũng không tin vào vị thần thuộc giáo phái thiên quốc mà Cambystine sở hữu. Thế nhưng, hắn cũng đã từng đọc qua 《Thánh Ước》 của Cambystine, đọc qua câu chuyện về trận đại hồng thủy trong Thánh Ước, rằng hồng thủy đã hủy diệt thế giới, cuốn trôi mọi tội ác.
Hoa Chân Hành chán ghét thế giới xung quanh mình, hiển nhiên không phải ghét bỏ hoa cỏ cây cối, mà là con người trên thế giới này. Nếu thế giới này cũng đã đến mức khiến ngươi phải ghét bỏ, thì điều ngươi chán ghét nhất định là đại đa số con người.
Cũng may có vài vị lão nhân gia vẫn luôn chỉ dẫn hắn, nói cho hắn biết rằng điều kiện tiên quyết để ghét bỏ con người là ghét bỏ những chuyện họ làm. Điều thực sự cần ghét bỏ chính là nguyên nhân dẫn đến những chuyện đó. Việc cứu rỗi thật sự chính là thay đổi những nguyên nhân đó, và điều này cần một trận thác lũ khác.
Vì vậy Hoa Chân Hành đã phát nguyện, là để thế giới một lần nữa đâm rễ nảy mầm.
Chuyện cứu người hắn đã làm, ví dụ như hắn cứu bác sĩ La, điều này có thể thay đổi vận mệnh của vị bác sĩ ấy, chẳng hạn bác sĩ La đã từng muốn đưa hắn rời khỏi nơi này. Nhưng tâm tính của Hoa Chân Hành lại phức tạp, nguyện vọng của hắn không phải là cứu vớt riêng một cá nhân nào.
Hoa Chân Hành dĩ nhiên muốn cứu vớt cảng Phi Sách nơi hắn đang ở, nhưng liệu những người ở đó có còn khả năng được cứu vãn hay không? Hắn thậm chí cho rằng, thế hệ người này e rằng đều đã không còn hy vọng. Muốn thay đổi hoàn toàn thực sự, ít nhất phải chờ đến một thế hệ sau.
Hoa Chân Hành vừa là một người theo chủ nghĩa lý tưởng thuần túy, lại là một người thực hành tích cực, là phái hành động lạc quan, đồng thời cũng là một nhà quan sát bi quan. Bởi vậy, hôm nay khi nói về thành phố Ban Đạt, Hoa Chân Hành đã kể ra nỗi lo lắng của bản thân, đồng thời dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Ciel.
Ciel vỗ vai Hoa Chân Hành nói: "Ta biết những gì ngươi nói đều là sự thật. Đại đa số những người đó không phải thứ tốt lành gì, và ta đã từng cũng vậy. Cho nên, có một số việc, chỉ có ta mới có thể làm được, và cũng nhất định phải làm cho được. Nếu không, vì sao không phải ngươi làm Tổng tịch Tân Liên Minh, mà nhất định phải là ta?
Giải phóng thành phố Ban Đạt không hề khó hơn giải phóng cảng Phi Sách, ta cho rằng còn dễ dàng hơn cảng Phi Sách! Bệnh nặng phải dùng thuốc mạnh, chúng ta không thể làm nhỏ nhặt, mà phải thay đổi hoàn toàn.
Khiến tất cả mọi người ý thức được thế giới này đã khác xưa, bản thân họ cũng không còn như trước, họ có thể có một cuộc sống hoàn toàn mới, hơn nữa có thể nhìn thấy hy vọng và cơ hội. Ta cho rằng không cần phải đợi một thế hệ, cho ta ba tháng, ta sẽ cho ngươi thấy một thành phố Ban Đạt hoàn toàn khác.
Hoa à, có thời gian ta đề nghị ngươi hãy đến doanh trại của Tân Liên Minh mà trải nghiệm một phen, cứ lấy thân phận chiến sĩ thông thường cùng ăn cùng ở với họ. Ngươi sẽ có cảm giác rằng, sinh mệnh của họ chỉ thực sự bắt đầu từ khi gia nhập Tân Liên Minh..."
Hoa Chân Hành: "Ba tháng? Cái này còn chưa uống rượu mà đã nói vậy rồi! Các biện pháp cụ thể đâu? Đảm bảo dân sinh, khôi phục trật tự, thay đổi diện mạo xã hội, thay đổi ý thức của mọi người, ngươi tính toán thực hiện thế nào?"
Ciel: "Những kinh nghiệm thành công của Tân Liên Minh ở cảng Phi Sách đều có thể tham khảo tại đây. Bắt đầu từ cơ sở, trước tiên thúc đẩy chế độ quản lý cộng đồng và đăng ký cư dân. Sau đó tổ chức tất cả mọi người, để họ phát hiện giá trị của chính mình.
Làm vệ sinh, sửa nhà vệ sinh, dọn dẹp các công trình kiến trúc lộn xộn, quy hoạch lại và cải tạo khu phố, mang đến cho mọi người một môi trường trị an chưa từng có. Đây đều là những việc cơ bản nhất, ai dám phá hoại vào lúc này, chúng ta sẽ kiên quyết trấn áp người đó.
Chúng ta sẽ tổ chức các cuộc họp quần chúng, không chỉ phê phán những đầu mục băng đảng, mà còn phê phán những phần tử lưu manh phá hoại trật tự mới. Để mỗi người đều biết rõ việc gì không nên tiếp tục làm, và tại sao lại không thể làm.
Tịch thu tài sản của các thế lực bang phái đó, do Tân Liên Minh phụ trách quản lý. Trước tiên đảm bảo nguồn cung vật liệu, tổ chức tất cả mọi người, để không còn chỗ mà đi trộm, không còn chỗ mà đi cướp, cũng không còn chỗ mà đi đe dọa tống tiền.
Dù không có việc gì, cũng phải tạo ra những công việc ý nghĩa để họ làm. Thù lao chính là phiếu mua hàng của Hợp tác xã mua bán, cùng với sự khích lệ và tôn trọng của xã hội mới..."
Hoa Chân Hành: "Để họ đi làm gì?"
Ciel: "Không biết chữ, mù chữ, chưa chắc đã không thể nắm giữ kỹ năng. Có quá nhiều việc có thể làm. Các cộng đồng cũng sẽ thành lập các ban học tập và lớp bồi dưỡng, phát công cụ cho họ...
Ví dụ như sửa nhà. Thợ ống nước có thể cần đào tạo chuyên nghiệp, nhưng những công việc xây dựng nhà cửa thông thường và công nhân bốc vác, chỉ cần có thợ cả hướng dẫn, chuyên tâm học nửa tháng là cơ bản có thể nắm vững những công việc đơn giản nhất.
Thành phố Ban Đạt có một lượng lớn công việc có thể làm, ví dụ như san lấp đất nông trường, hệ thống thủy lợi tưới tiêu. Vụ xuân sắp đến cần cày bừa, đảm bảo sản xuất lương thực cũng là một trong những nhiệm vụ thiết yếu."
Hoa Chân Hành: "Ngươi có thể đầu tư bao nhiêu tài nguyên?"
Ciel trầm ngâm nói: "Nhân lực hiện tại đã có. Còn về vật lực thì... Nguồn cung cấp tạp hóa và thực phẩm phụ của cảng Phi Sách năm nay là đủ. Ta còn muốn sắp xếp lại tình hình vật liệu tồn kho các loại ở thành phố Ban Đạt, phân phối thống nhất từ Hợp tác xã mua bán. Nhưng về các phương diện khác, vật liệu xây dựng và các loại công cụ, chúng ta vẫn còn thiếu không ít..."
Hoa Chân Hành: "Ba trăm triệu USD có đủ không?"
Ciel sững sờ: "Ý ngươi là gì?"
Hoa Chân Hành: "Ta bỏ ra ba tỷ USD, mua địa phận cảng Phi Sách, toàn bộ vùng hoang mạc phía bắc khu nông nghiệp khai hoang, ước chừng chín mươi sáu ngàn cây số vuông, chia mười năm trả hết, mỗi năm ba trăm triệu. Đây không phải là tiền cho ngươi, mà là nguồn thu tài chính của chính phủ Tân Liên Minh. Số tiền này có đủ để ngươi giải phóng toàn bộ Kỷ Lý Quốc không?"
Ciel: "Đây không chỉ là chuyện tiền bạc."
Hoa Chân Hành: "Ta biết, đây căn bản không phải chuyện tiền bạc. Giống như đạo lý không thể nào dùng nắm đấm để nói rõ, nhưng nếu không có nắm đấm, có lúc cũng khó mà khiến người khác lắng nghe ngươi giảng đạo lý."
Ciel nắm lấy cánh tay Hoa Chân Hành: "Ngươi nói thật sao?"
Hoa Chân Hành: "Ta nói dối khi nào?"
Ciel: "Nếu đúng là như vậy, ba năm là đủ!"
Hoa Chân Hành: "Ba năm? Kỷ Lý Quốc đã từng xảy ra không chỉ một lần chính biến. Nếu ngươi muốn làm tổng thống Kỷ Lý Quốc, với thực lực hiện tại của Tân Liên Minh, chỉ cần để Đại Phong Thu giúp ngươi tính toán cẩn thận, không cần thiết phải chờ lâu như vậy, một tuần là đủ rồi."
Ciel: "Ta của bây giờ đã không còn là ta của lúc ban đầu, chức tổng thống ta muốn làm cũng không phải kiểu như vậy."
Hoa Chân Hành: "Cứ như thể khi đó ngươi thật sự từng muốn làm tổng thống vậy. Không phải ngươi muốn làm đại ca băng đảng sao?"
Ciel: "Đừng nhắc mãi chuyện đó nữa, ta cũng không nhớ rõ! Ngươi không phải vừa trêu chọc ta đấy chứ, tiền đâu mà nhiều đến vậy?"
Hoa Chân Hành: "Tóm lại ta có cách của mình, nhưng ta có một việc muốn thương lượng kỹ với ngươi trước..."
Hoa Chân Hành nói với Ciel một chuyện, Ciel trợn tròn hai mắt nhìn Hoa Chân Hành nửa ngày, sau đó lại vỗ mạnh vào hắn một cái và nói: "Ngươi lại còn có ý nghĩ này! Yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ trước thời hạn, đến lúc đó cũng tuyệt đối sẽ phối hợp ngươi.
Nhưng ta có một vấn đề, làm sao ngươi lại nghĩ ra chuyện đó vậy? Suy nghĩ thay người khác thì thôi đi, đằng này lại còn thật sự muốn làm sao?"
Hoa Chân Hành hỏi ngược lại: "Một người như ta, sống ở nơi như thế này, ngươi cho rằng ta thích hợp làm tổng thống Kỷ Lý Quốc sao?"
Ciel cười nói: "Ngươi không quá thích hợp, những chuyện như vậy cứ để ta làm, ngươi không tiện."
Hoa Chân Hành: "Ban đầu lý tưởng của ngươi là làm đại ca băng đảng, vậy ngươi cho rằng người có lý tưởng như ta nên là như thế nào? Giả sử hôm nay không có Tân Liên Minh, ngươi sẽ đoán thế nào?"
Ciel chớp mắt nửa ngày, vừa suy nghĩ vừa nói: "Ngươi đúng là khiến ta giật mình thật. Nếu ta không biết kế hoạch của ngươi, và hôm nay cũng không có Tân Liên Minh, để ta suy nghĩ kỹ xem.
Bản lĩnh của ngươi lớn hơn ta nhiều lắm, vừa sinh ra ở đây lại không giống người địa phương, cuộc sống lý tưởng nhất thì... À, có giống ba vị tu sĩ Đông Quốc ở trấn Tam Hồ kia không?"
Hoa Chân Hành cười khổ nói: "Họ đã lựa chọn như vậy, nhưng ta không phải họ, nên hôm nay mới có thể hẹn bọn họ đến đàm phán."
Ngay lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.
Chỉ trên truyen.free, hành trình tu chân này mới mở ra trọn vẹn.