Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoan Tưởng Thế Giới - Chương 223: , kiểm duyệt

Sau khi kết thúc cuộc đột kích vào Hưng Thịnh Bang, Hoa Chân Hành cũng bắt đầu thăm dò và thu thập tình báo về trấn Tam Hồ.

Việc phái nhân viên tình báo tiến vào trấn Tam Hồ không hề khó, thậm chí không cần phải lén lút trà trộn vào, bởi vì nơi đó chính là khu du lịch nghỉ dưỡng mở cửa đón khách, có tửu lầu đông khách nhất, biệt thự phong cảnh đẹp nhất của Ban Đạt thị, là một nơi tiêu tiền tốn kém.

Người ngoài chỉ cần không chủ động gây sự, không xâm phạm lợi ích của Tam Hồ Bang, thì trấn Tam Hồ là một nơi vô cùng hữu hảo. Trị an cũng được đảm bảo, không cần phải lo lắng về an toàn thân thể và tài sản.

Trấn Tam Hồ cũng có những quy tắc riêng do Tam Hồ Bang đặt ra. Người ngoài đến trấn Tam Hồ du ngoạn tiêu phí, không được mang ân oán cá nhân đến đó, cũng không được gây xung đột ngay trong trấn Tam Hồ. Nếu không sẽ bị trừng trị nghiêm khắc.

Việc có thể đặt ra những quy tắc như vậy, chứng tỏ Tam Hồ Bang vô cùng tự tin. Nhưng sự tự tin của họ đến từ đâu? Chính là bởi vì đằng sau họ có ba vị tu sĩ hùng mạnh đến từ Đông Quốc.

Trấn Tam Hồ tuy mở cửa đón khách, nhưng có một tư nhân trang viên bên ngoài không ai được phép vào. Tòa trang viên này tọa lạc ở ngoại ô phía bắc trấn, được bao quanh bởi những bức tường rào cao vút xây bằng gạch ngói xanh xám.

Trên bức tường rào, cứ mỗi khoảng mười thước lại có một ô cửa sổ chạm khắc trang trí xuyên thấu. Đây là phong cách viên lâm điển hình của Đông Quốc. Nếu có người đi dọc theo chân tường, từ mỗi ô cửa sổ xuyên thấu nhìn vào, sẽ thấy cảnh vật có những biến đổi khác nhau.

Một cây, một tảng đá, một bụi trúc, một gò đất, một khóm trúc, một hồ nước, cũng có thể căn cứ vào sự thay đổi góc độ và khoảng cách mà tạo nên những cảnh trí khác biệt. Còn những kiến trúc và khu vực quan trọng nhất trong trang viên, đều được khéo léo ẩn giấu bởi các loại cảnh quan.

Chủ nhân của trang viên là ba huynh đệ, lần lượt tên là Tiêu Quang, Tư Mã Trị, Lang Giáo Dân. Nghe tên cũng đủ biết họ không thể nào là anh em ruột, nhìn tướng mạo lại càng không giống, nhưng rất nhiều người dân bản xứ lại không ngờ vẫn cho rằng họ là anh em ruột.

Họ dường như là những nhà đầu tư lớn của trấn Tam Hồ. Cụ thể thân phận của họ là gì thì không ai nói rõ được. Tóm lại, đại đầu mục Tam Hồ Bang đối với họ rất khách khí và vô cùng tôn kính. Chưa được phép thì ngay cả ông ta cũng không thể bước vào tòa trang viên kia.

Trước cổng trang viên có một tấm biển, trên đó có ba chữ Đông Quốc: Định Sóng Gió.

Điều này không quá giống tên của trang viên, kỳ thực nhiều tư trạch trang viên không nhất thiết phải có tên. Nó chiếm diện tích gần một cây số vuông, cổng nằm ở ranh giới phía bắc trấn Tam Hồ, ngay mặt tiền tường viện đã chiếm trọn cả một con đường, còn hậu viện đã kéo dài đến tận ngoại ô, phía đông bắc chính là hồ nước với phong cảnh xinh đẹp tuyệt trần.

Hoa Chân Hành không cho phép nhân viên tình báo lẻn vào trang viên điều tra, chỉ là yêu cầu họ đến trấn Tam Hồ theo cách thông thường để thu thập và xác nhận một số thông tin tình báo. Nhưng bên Tân Liên Minh lại có một người đã từng trải qua ngôi trang viên này, chính là Nova.

Năm ngoái, người anh thứ hai trong ba huynh đệ, Tư Mã Trị, có một lần đến Ban Đạt thị làm việc. Đang ở khách sạn Hưng Thịnh gặp mặt uống rượu với đối tác, còn gọi thêm các cô gái tiếp rượu. Lúc ấy, hắn vừa liếc mắt đã để ý đến Nova.

Vì đang bận công việc và không kịp làm gì khác, Tư Mã Trị liền bảo Sẹo Kéo Cổ đưa Nova đến trấn Tam Hồ để phục vụ hắn vài ngày, tiền bạc không thành vấn đề. Chỉ cần có tiền kiếm, Sẹo Kéo Cổ liền vui vẻ, bèn phái người đưa Nova đến trấn Tam Hồ, chỉ có mình Nova được phép vào tòa trang viên kia.

Trong trang viên có cầu nhỏ bắc qua suối chảy, đình đài lầu các, núi giả, hành lang, đều là những cảnh vật mà Nova chưa từng thấy và cũng không hiểu rõ hình dạng cùng cấu tạo của chúng. Chỉ là Hoa Chân Hành thông qua lời kể của cô ấy mà đại khái phán đoán ra đó là loại cảnh quan gì.

Trang viên được xây dựng ven hồ, khi vào bên trong mới phát hiện có cả một vùng hồ cong đã được bao quanh thành mặt nước trong sân. Bờ hồ có các loại kỳ hoa dị thảo, giống như thiên quốc trong truyền thuyết.

Tại lối vào của hồ cong, người ta xây dựng một con đê dài, tương đương với bức tường bên ngoài ngăn cách mặt hồ. Con đê dài đó có hình dáng uốn lượn, ở chỗ khúc quanh còn có một tòa cầu đá cong. Trên cầu có đình nghỉ mát. Từ trong sân có thể ngồi thuyền xuyên qua vòm cầu thẳng ra mặt hồ bên ngoài. Vòm cầu này tương đương với cửa sau của sân vườn, nhưng từ đằng xa lại không thể nhìn thấy cây cầu đó.

Nova ở trong trang viên một ngày hai đêm, cụ thể đã làm gì thì không cần phải nói chi tiết. Hai ngày sau, Tư Mã Trị phái người đưa nàng trở về, và trả cho nàng một khoản tiền thưởng cùng một nắm quả vàng ròng nhỏ, nhưng sau đó đều bị người của Hưng Thịnh Bang lấy đi.

Tư Mã Trị khi uống rượu cùng đồng bạn trong trang viên còn nói vài lời, dường như là nói về nàng, rằng nàng căn bản không tệ, nhưng kỹ thuật thì kém xa những cô nương khác trong trang viên, hắn cũng chỉ là nhất thời nảy ý muốn nếm thử cái mới lạ... Tóm lại, Nova không nghe hiểu lắm.

Tổng hợp các thông tin tình báo thu được từ nhiều phía, Hoa Chân Hành đã có thể xác định trấn Tam Hồ có ba vị tu sĩ Đông Quốc. Họ có thể là sư huynh đệ đồng môn, không biết vì sao lại đến Ban Đạt thị xa xôi này ẩn cư.

Nếu đánh giá về hành vi thường ngày của họ, thì có một thành ngữ tiếng Hán phù hợp nhất — kiêu xa dâm dật!

Toàn bộ hơn năm mươi ngàn người của trấn Tam Hồ, bao gồm cả Tam Hồ Bang, kỳ thực đều đang phục vụ cho ba người họ. Chỉ là người ngoài khó có thể hiểu rõ nội tình, hoặc cũng chẳng có người ngoài nào đi quan tâm nội tình làm gì.

Hoa Chân Hành không hề có thành kiến với ẩn sĩ. Kỳ thực, lão Dương chính là một vị ẩn dật chi sĩ tiêu chuẩn. Thế nhưng ba huynh đệ kia thì không thể tính là ẩn sĩ. Cái gọi là ẩn cư của họ, chỉ là chạy đến một nơi hẻo lánh xa xôi để tác oai tác phúc mà thôi.

Ba người này chính là lão đại đứng sau Tam Hồ Bang. Năm đó, Rock cũng là lão đại đứng sau băng Hoàng Kim, và Hoa Chân Hành cũng không thích Rock khi đó. Mặc dù Rock hành động như vậy có nguyên nhân riêng, thân thế và những gì hắn trải qua cũng khiến người ta đồng tình, nhưng điều đó không có nghĩa là thao túng một băng đảng từ phía sau màn là một chuyện vinh quang.

Năm đó Rock là người thật sự nhẫn nhịn và kín tiếng, nhưng ba huynh đệ này thì chẳng hề kín tiếng hay phô trương gì. Họ chỉ là chiếm cứ một vùng địa bàn tương đối độc lập, làm xã hội chủ nô, thổ hoàng đế thời bấy giờ, còn những chuyện bề nổi thì giao cho Tam Hồ Bang xử lý. Tam Hồ Bang thì tương đương với tư binh hoặc gia đinh mà họ nuôi dưỡng.

Hoa Chân Hành lên kế hoạch giải phóng toàn bộ Ban Đạt thị, trong đó dĩ nhiên cũng bao gồm trấn Tam Hồ. Đến lúc đó, còn cần phải trao đổi kỹ lưỡng với ba huynh đệ này một phen, trước tiên sẽ đưa các chính sách của Tân Liên Minh cùng với tài liệu thực hiện cải tạo cảng Phỉ Sách cho họ xem qua. Nếu đối phương có thể chủ động hợp tác thì không còn gì tốt hơn.

Nhưng những chuyện này không phải là việc cần làm ngay lúc này. Hoa Chân Hành cũng không có ý định lập tức phái người đi liên hệ Tiêu Quang cùng các huynh đệ kia, bởi vì như vậy sẽ bại lộ thân phận của mình cùng kế hoạch của Tân Liên Minh. Hiển nhiên Tiêu Quang rất quen với thiếu tướng Farah, nói không chừng sẽ lập tức tiết lộ những tin tức này cho tuyến phòng thủ.

Vì vậy, chuyện của trấn Tam Hồ tạm thời gác lại đã. Trước tiên hãy giải quyết tuyến phòng thủ rồi tính. Thiếu tướng Farah, thủ lĩnh tuyến phòng thủ, cùng các sĩ quan cấp cao dưới quyền ông ta, sẽ dẫn theo đại đội cảnh vệ tinh nhuệ nhất của mình, rất nhanh sẽ đến cảng Phỉ Sách.

Farah dĩ nhiên không phải đến tấn công cảng Phỉ Sách, bởi vì cảng Phỉ Sách chính là địa bàn của tuyến phòng thủ. Cái gọi là Tân Liên Minh trong mắt hắn cũng xấp xỉ Tam Hồ Bang, là một thế lực bang phái lớn kiểm soát một khu vực, kinh doanh địa bàn cũng không tồi. Ngược lại, dù có gây ra chuyện gì thì cuối cùng cũng phải dâng lễ cho tuyến phòng thủ thôi.

Thiếu tướng Farah đến cảng Phỉ Sách là để tiến hành cuộc kiểm duyệt thường niên. Hàng năm, bình thường cũng chọn vào đầu mùa xuân.

Mùa hạn lớn ở đây bắt đầu vào khoảng Đông Chí và kéo dài cho đến tháng Năm. Đây là thời điểm có điều kiện giao thông tốt nhất trong năm. Rất lâu không có mưa, những con đường cần thông cũng đã thông, mới đầu mùa xuân, tiết trời ấm áp vẫn chưa quá nóng bức.

Nhưng lần kiểm duyệt địa phương đóng quân này lại sớm hơn so với mọi năm ít nhất nửa tháng, bởi vì thiếu tướng Farah vô cùng tức giận. Hắn cũng là đến để tính sổ, vì không hài lòng với vài chuyện.

Thế lực bang phái mới nổi Tân Liên Minh này, có lẽ vì thời gian thành lập còn quá ngắn, nên có chút không hiểu quy tắc. Vì vậy, cần phải đánh tiếng răn đe một phen. Tuyến phòng thủ cũng không phản đối Tân Liên Minh chiếm cứ và kinh doanh tốt cảng Phỉ Sách, nhưng phải biết điều mà hành sự.

Chuyện thứ nhất là, cảnh sát cảng Phỉ Sách đã bắt giữ một nhóm phần tử cốt cán của Hưng Thịnh Bang, đồng thời còn kê biên tài sản của Hưng Thịnh Bang, dùng để bồi thường cho những nô công được giải cứu từ vườn trồng trọt, lại còn trả lại nhóm khách hàng Đông Quốc kia về chỗ cũ!

Chuyện này ở cảng Phỉ Sách là công khai, Tân Liên Minh không giấu diếm được mà cũng không nghĩ đến việc phải che giấu, cho nên tin tức vẫn truyền đến tai Farah. Farah lúc này mới phản ứng lại, chuyện các vị cấp cao của Hưng Thịnh Bang đột nhiên biến mất hơn mười ngày trước, lại chính là do Tân Liên Minh làm!

Sẹo Kéo Cổ và đồng bọn đột nhiên biến mất không dấu vết, gây ra chấn động lớn ở Ban Đạt thị. Không ngờ không một ai có thể điều tra ra manh mối nào, thế là còn dấy lên rất nhiều truyền thuyết kỳ lạ, từng khiến lòng người hoang mang.

Chuyện thứ hai, vườn trồng sâm kia không ngờ lại bị cảnh sát cảng Phỉ Sách kê biên tài sản! Điều này càng khiến Farah tức giận, không ngờ lại không hỏi rõ ràng đã động chạm đến tài sản và nhân viên có liên quan đến tuyến phòng thủ?

Cũng lạ là Tân Liên Minh hành động quá nhanh gọn sạch sẽ, ban đầu trong vườn trồng trọt không một ai chạy thoát, ngay cả một người chạy về Ban Đạt thị báo tin cũng không có. Kỳ thực, cho dù có người chạy thoát ra ngoài, cũng rất khó xuyên qua vùng hoang dã để đến Ban Đạt thị báo tin. Đoàn xe của Hoa Chân Hành còn mất hơn bảy giờ mới đến được đó, đoạn đường đó đối với người đi bộ mà nói thì lại đầy rẫy hiểm nguy.

Ban Đạt thị là thành phố gần cảng Phỉ Sách nhất trên thế giới, nhưng thông tin giữa hai nơi lại vô cùng bế tắc. Bên này cũng không có ai sẽ thông báo tin tức.

Bởi vì tuyến phòng thủ đóng quân ở cảng Phỉ Sách, thượng tá Konur cũng không để tâm, thế thì điều đó đại diện cho thái độ của tuyến phòng thủ. Còn cần người khác nhúng tay vào làm gì nữa sao?

Cho nên, hai chuyện này Farah gần như là nghe nói cùng một lúc!

Còn có chuyện thứ ba khiến Farah rất tức giận, không ngờ lại liên quan đến Åheim. Bên cảng Phỉ Sách đã bắt được Åheim, định tội và tuyên án cho hắn, cũng đã đưa đến nhà tù Ban Đạt thị để chấp hành án.

Chuyện này ban đầu làm rất tốt, Farah cũng rất hài lòng. Đây chính là mang đến cho hắn một con dê béo lớn mà! Åheim chính là do tuyến phòng thủ phái người đi đón. Farah đã tính toán dành chút thời gian đích thân nói chuyện một chút, xem Åheim có thể chi bao nhiêu tiền để mua sự tự do?

Nếu Åheim ra giá thích hợp, Farah thậm chí có thể lật lại bản án, rửa sạch tội danh cho hắn, để hắn trong sạch trở về Brüsel. Dù là trao thêm cho Åheim một tấm huy chương cũng được.

Farah nghĩ mọi chuyện thật đẹp đẽ, nhưng Åheim lại đột nhiên biến mất khi sắp đến nhà tù! Farah giận tím mặt ra lệnh truy xét, kết quả lại được biết là do nhân viên hộ vệ nhận hối lộ. Không chỉ âm thầm thả Åheim đi, mà còn hộ tống Åheim cùng nhau bỏ trốn.

Farah còn muốn bắt Åheim, nhưng đã không thể điều tra ra bất kỳ manh mối nào. Hắn giống như đã bốc hơi khỏi nhân gian vậy. Có lẽ với tài sản và địa vị của Åheim, nếu đã thoát thân, thì khẳng định đã sớm cao chạy xa bay rồi.

Farah vô cùng ảo não. Vốn dĩ cũng không có lý do gì để gây chuyện đến cảng Phỉ Sách này, nhưng sau hai chuyện trước đó, hơn nữa hắn lại hỏi thăm được thêm một tin tức khác, ngay sau đó lại có ý tưởng mới.

Åheim đã nộp mười tám triệu đô la tiền bảo lãnh, tòa án cảng Phỉ Sách còn chưa kịp hoàn trả. Åheim bản thân đã trốn thoát trước khi bị giam, số tiền này đã trở thành thu nhập của chính quyền cảng Phỉ Sách.

Mười tám triệu đô la, một khoản tiền lớn kinh người biết bao! Làm sao có thể để chính quyền cảng Phỉ Sách nuốt trọn được? Farah không biết thì thôi, nhưng đã nghe nói rồi, thì thế nào cũng phải lấy ra mười lăm triệu làm quân phí cho tuyến phòng thủ chứ!

Nhắc đến quân phí, đó chính là sự kiện thứ tư khiến Farah tức giận. So với ba chuyện đầu tiên, chuyện này kỳ thực chỉ là một chuyện nhỏ. Từ nửa năm trước, hắn liên tục nhận được báo cáo, quân đóng ở cảng Phỉ Sách của tuyến phòng thủ đã mua sắm không ít vũ khí.

Việc mua bán vũ khí thì các lực lượng vũ trang ở khắp nơi đều làm. Rất nhiều súng đạn của các bang phái địa phương, trừ một phần nhỏ có được thông qua giao dịch chợ đen, phần lớn còn lại cũng là mua thông qua các đường dây của quân trại.

Nhưng quân đóng ở cảng Phỉ Sách mua sắm vũ khí không khỏi có hơi quá nhiều, Farah cũng rõ ràng đây không hoàn toàn là để quân đóng ở cảng Phỉ Sách dùng riêng, mà là do bang phái tên Tân Liên Minh kia mua.

Trong những giao dịch này, thượng tá Konur hẳn là đã nhận được không ít lợi lộc. Cho nên hắn cũng phải đến để răn đe cấp dưới của mình, muốn cho Konur biết, nếu không có tuyến phòng thủ làm hậu thuẫn, cái doanh trại cảng Phỉ Sách này chẳng bằng cái thá gì, sau này, những lợi lộc cũng phải dâng lên nhiều hơn một chút.

Mấy ngày trước, Farah đã liên lạc với thượng tá Konur, hỏi thăm về chuyện của Hưng Thịnh Bang và vườn trồng trọt. Thượng tá Konur phản ứng lúc đó rất mơ hồ, bày tỏ bản thân vẫn luôn ở trong quân doanh, căn bản không hề nghe nói tin tức gì. Nếu trưởng quan hỏi, hắn sẽ lập tức đi điều tra.

Trong điện thoại, Farah đã mắng Konur một trận thậm tệ, nói rằng ba ngày sau sẽ tiến hành cuộc kiểm duyệt mùa xuân thường niên. Ý định của hắn là đích thân đến chỉnh đốn doanh trại, đồng thời để Tân Liên Minh hiểu rõ quy củ của nơi đây, cũng để Konur nâng cao nhận thức tư tưởng.

Nhưng Farah không biết rằng, khi hắn gọi điện cho Konur, Ciel đang ngồi ngay bên cạnh Konur.

Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, dành riêng cho những ai yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free