Trong lần hành động này, tổng cộng có mười chín "tù binh" được đưa về, trong đó mười tám người là thành viên của Hưng Thịnh Bang, bao gồm tám tên đầu mục, Kéo Sẹo là một trong số đó. Để tránh rò rỉ thông tin, những người khác đang làm việc trong tòa nhà vào thời điểm đó cũng đều bị bắt giữ.

Người còn lại là một cô gái, mang dòng máu Slav điển hình của Đông Âu, da trắng nõn, vóc dáng cao ráo, dung mạo xinh đẹp, tên là Nova, năm nay hai mươi tuổi.

Nova sinh ra trong một cộng đồng nghèo khó ở một quốc gia nhỏ thuộc châu Rope. Mặc dù cuộc sống thời thơ ấu có phần gian khổ, nhưng trong ký ức của nàng, đó lại là quãng thời gian vui vẻ nhất.

Năm mười ba tuổi, khi mới học cấp hai, trên đường tan học, nàng bất ngờ bị kẻ xấu cướp lên một chiếc xe tải rồi bị đưa đi. Sau đó, nàng bị một băng đảng địa phương ép buộc vào con đường không trong sạch, rồi bị bán đấu giá tại một sàn đấu giá ngầm.

Người mua nàng là một phú hào lai lịch hải ngoại, sở hữu sản nghiệp và kiểm soát một băng đảng tại thành phố Ban Đạt. Nàng lại bị đưa lên thuyền đến thành phố Ban Đạt, từ đó trở thành một trong những nô lệ thân xác của phú hào kia.

Khoảng ba năm trước, vị phú hào đó đã bỏ mạng trong một cuộc xung đột giữa các băng đảng tại địa phương. Băng đảng thắng trận trong cuộc xung đột đó là Hưng Thịnh Bang, và nàng lại bị tiếp quản như một phần tài sản, trở thành nhân viên "tiếp đãi" trong quán rượu của chúng.

Vì nàng xinh đẹp và có gốc gác châu Rope, nàng đặc biệt phục vụ những khách quý sẵn sàng chi trả số tiền lớn, đồng thời cũng thường xuyên bị các đầu mục của Hưng Thịnh Bang lạm dụng.

Những ký ức về việc bị bắt cóc, bị bán đấu giá, rồi bị cưỡng bức năm đó đã trở nên mơ hồ. Thậm chí nàng không còn phân biệt được mỗi ngày mình đang làm gì. Thay vào đó, nàng thường nhớ về những ngày còn được cắp sách đến trường, niềm vui lớn nhất của nàng là lúc rảnh rỗi lẩm nhẩm lại những bài học cũ.

Nàng không biết mình liệu có thể thoát thân được không, càng không biết làm thế nào để thoát khỏi chốn này... Kết quả là, trong phòng của Kéo Sẹo, nàng bỗng nhiên mất đi ý thức, giống như đã trải qua một giấc mơ rất dài. Khi mở mắt ra, nàng đã đến Cảng Phi Sách, và có người nói với nàng rằng nàng đã thoát khỏi nơi đó.

Khi Nova tiếp nhận thẩm vấn tại cục công an, Diệp Vũ Hồng, kỹ sư điện đến từ Đông Quốc và là cố vấn của Hoan Tưởng thực nghiệp, cũng có mặt. Sau khi nghe phiên dịch, Diệp Vũ Hồng kinh ngạc đến hàm dưới suýt rớt xuống, trợn tròn mắt hỏi Hạ Trường Thanh bên cạnh: "Xã hội hiện đại mà lại còn có chuyện như vậy sao?"

Hạ Trường Thanh cũng kinh ngạc liếc hắn một cái rồi nói: "Chỗ các anh không có, lẽ nào liền cho rằng chỗ khác cũng không có sao? Anh cũng đâu phải chưa từng thấy Cảng Phi Sách trước đây, trừ việc nghèo hơn một chút, loạn hơn một chút, còn lại cũng chẳng khác gì thành phố Ban Đạt."

Diệp Vũ Hồng: "Có thể là môi trường sống của tôi từ nhỏ khác biệt, chuyện như vậy thực sự vượt quá nhận thức! Hơn nữa, cô gái này bây giờ không giống những nô công được giải cứu trong vườn trồng trọt hồi trước, cô ấy bị bắt từ liên minh châu Rope, khi đó còn đang ở quốc gia của mình, quê hương của mình, đi trên đường tan học!"

Hạ Trường Thanh: "Quê hương của anh rất tốt, hy vọng quê hương anh có thể trở nên tốt đẹp hơn, ít nhất sau này đừng để xảy ra những chuyện như vậy nữa."

Hoàn cảnh của Nova khiến người ta đồng cảm. Người chịu trách nhiệm thẩm vấn lúc đó chính là Hạ Trường Thanh, em họ của Ciel. Hạ Trường Thanh an ủi nàng rằng giờ đây nàng đã được cứu, sẽ không còn ai ức hiếp hay cưỡng bức nàng nữa. Cảnh sát Tân Liên Minh cũng sẽ cố gắng liên lạc với gia đình nàng.

Nova ít nhiều cũng được giáo dục cơ bản, biết đọc, biết viết và quan trọng hơn là có khả năng học hỏi. Trình độ giáo dục cơ bản ở quê hương nàng, không ngờ lại cao hơn cả một số trường công ở các nước phát triển như một vài quốc gia Tây Âu, hơn nữa những năm gần đây nàng cũng đã học được thổ ngữ ở đây.

Điều này ở Cảng Phi Sách cũng được coi là nhân tài. Hạ Trường Thanh còn giới thiệu cho nàng một công việc bán thời gian trong Tân Liên Minh, đồng thời khuyến khích nàng tham gia các lớp học thêm tiếng Đông Quốc.

Nova có dung mạo xinh đẹp, vóc dáng cân đối, đã tìm thấy cảm giác sống lại, tính cách trở nên ngày càng tươi sáng. Trừ việc không muốn nhắc lại những chuyện đã trải qua trước đây, nàng còn rất giỏi giao tiếp với những người xung quanh và được đồng nghiệp yêu mến.

Những trải nghiệm của Nova chỉ là chuyện ngoài lề, điều tra vụ án của công ty Hưng Thịnh mới là việc chính. Mục đích chính của việc thẩm vấn Nova là để nắm rõ hơn tình hình của Hưng Thịnh Bang và thành phố Ban Đạt thông qua lời kể của nàng, đó là một số thông tin rất vụn vặt.

Lần này, Tân Liên Minh không chỉ bắt người mà còn tịch thu nhà cửa, mang đi toàn bộ tài liệu và vật phẩm trong két sắt của tổng bộ Hưng Thịnh Bang.

Ngoài ra, họ còn khám xét nơi ở của ba người: Kéo Sẹo (đầu mục của Hưng Thịnh Bang), chuyên viên kế toán phụ trách xử lý tài chính của Hưng Thịnh Bang, và đầu mục quản lý công tác hậu cần của Hưng Thịnh Bang. Việc thu giữ diễn ra rất triệt để, gần như không để lại một mảnh giấy có chữ viết nào.

Trần Vĩ Hỗ, cựu cảnh sát Đông Quốc, và Đổng Trạch Cương, cựu cố vấn pháp luật của công ty Hưng Thịnh, phụ trách sắp xếp và phân tích toàn bộ tài liệu mà đội hành động mang về, đồng thời kiểm tra các tội danh của công ty Hưng Thịnh.

Hộ chiếu và giấy tờ tùy thân của ba mươi "khách hàng" Đông Quốc, bao gồm Cảnh Phàm, không ngờ không hề bị tiêu hủy hay vứt bỏ, mà toàn bộ đều được tìm thấy, đủ để chứng minh thành quả của các đội viên hành động.

Trong số đó, hai mươi chín người đồng thời có hộ chiếu Kỷ Lý Quốc và hộ chiếu Đông Quốc, họ còn mang theo chứng minh nhân dân Đông Quốc. Trên hộ chiếu Đông Quốc chỉ có ghi chép xuất cảnh từ Đông Quốc đến nước Tát Oa, trong khi trên hộ chiếu Kỷ Lý Quốc lại có ghi chép xuất cảnh từ nước Tát Oa "trở về" Kỷ Lý Quốc.

Chỉ có một mình Trần Vĩ Hỗ là chỉ có hộ chiếu và chứng minh nhân dân Đông Quốc, tất cả ghi chép xuất nhập cảnh của ông đều đầy đủ, điều này cũng hoàn toàn khớp với tình huống hỏi thăm trước đó.

Mười tám tên tội phạm bị thẩm vấn riêng lẻ. Lời khai của họ không chỉ cần được đối chất và kiểm chứng chéo, mà còn được xác minh bằng thông tin thu thập từ tài liệu và tình hình do Nova cung cấp.

Vụ án của nhóm khách hàng Đông Quốc này xem như đã được phá, chính là do công ty Hưng Thịnh thuê "Tuyến Bảo Vệ" thực hiện. "Tuyến Bảo Vệ" đã đưa ba mươi người này đến vườn trồng trọt của Morrison để làm nô công, hiện tại đã có một người qua đời.

Chẳng lẽ Hưng Thịnh Bang lại không nghĩ đến một ngày nào đó sẽ phải trả giá vì chuyện này sao? Bọn chúng căn bản không có ý thức đó, thay vì lo lắng điều này, bọn chúng thà lo lắng về trận ẩu đả băng đảng tiếp theo. Trong mắt người bình thường, bọn chúng có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực ra lại không nhìn thấy tương lai, vì căn bản là không có tương lai.

Nhờ thói quen của các băng đảng địa phương thích cất giữ tiền mặt, đội hành động lần này còn thu giữ một lượng lớn tiền mặt và vàng, tổng trị giá tương đương hơn ba triệu USD.

Mặc dù so với số tiền thu được từ vụ buôn bán văn minh và vận chuyển hàng hóa ở Bắc Cảng năm trước thì ít hơn nhiều, nhưng ở địa phương đây vẫn được coi là một khoản tiền lớn, là tài sản mà Hưng Thịnh Bang đã tích cóp được trong những năm gần đây.

Số tiền này vẫn chưa đủ để bồi thường cho các nạn nhân. Công ty Hưng Thịnh cũng có tài khoản, và các đầu mục cùng kế toán viên cũng đã bị bắt giữ. Tân Liên Minh yêu cầu bọn chúng phải nhả ra hơn hai triệu USD thu lợi bất chính, thông qua chuyển khoản ngân hàng và các thủ đoạn khác.

Tòa án Cảng Phi Sách nhanh chóng xét xử vụ án này. Công ty Hưng Thịnh được xác định thành lập với mục đích lừa đảo, đồng thời phải trả lại khoản đầu tư một trăm nghìn đô la cho mỗi khách hàng trong số hai mươi tám khách hàng đã đệ đơn tố cáo, tổng cộng hai triệu tám trăm nghìn đô la, số tiền này sẽ được thi hành từ tài sản bị tịch thu.

Lúc đó "đoàn khảo sát" có ba mươi người, vì sao chỉ có hai mươi tám khách hàng? Trần Vĩ Hỗ không phải là khách hàng đầu tư vào dự án khách sạn. Trong số khách hàng, có một người đã chết, nhưng họ là hai vợ chồng cùng đi, người chồng chết nhưng người vợ vẫn còn sống, hai người thực ra là một phần đầu tư.

Ngoài ra, bao gồm Trần Vĩ Hỗ và Á Đinh, hơn chín mươi nô công được giải cứu lần này, mỗi người tạm thời cũng nhận được mười nghìn USD bồi thường. Mức này nhìn qua có vẻ không nhiều lắm, nhưng xét theo trình độ kinh tế địa phương thì đã rất cao.

Đây chỉ là phần dân sự của vụ án này, phần hình sự thì phức tạp hơn nhiều. Bởi vì công ty Hưng Thịnh không chỉ liên quan đến vụ án này, mà còn có vô số các vụ án khác cần thẩm lý và điều tra, tất cả đều là nội dung công tố.

Sở dĩ xử lý trước như vậy, một mặt là để các nạn nhân sớm nhận được một phần bồi thường, nếu không có người thậm chí không có ti���n sinh hoạt và chi phí về nhà trong khoảng thời gian này. Mặt khác, cũng cần đưa hai mươi chín khách hàng Đông Quốc về nước, giữ họ ở Cảng Phi Sách mãi cũng không phải là giải pháp.

Cảnh sát Cảng Phi Sách đã tổng hợp một bộ tài liệu thông báo vụ án, bao gồm lời khai của Kéo Sẹo và đồng bọn, báo cáo tình hình đã được kiểm tra, cùng với các bản sao có dấu mộc của các tài liệu gốc. Luật sư Đổng Trạch Cương đã mang theo và giao nộp cho cảnh sát Đông Quốc, đồng thời đưa người về nước.

Ở Đông Quốc, không chỉ những người ở Cảng Phi Sách tham gia vào dự án đầu tư này. Trong nhóm bảo vệ quyền lợi của các khách hàng, có hơn một trăm người. Các nạn nhân khác cũng có thể yêu cầu trả lại khoản đầu tư, cảnh sát Cảng Phi Sách hoàn toàn ủng hộ điều đó.

Hiện tại, hai mươi tám hộ gia đình đang ở Cảng Phi Sách đã trực tiếp đưa ra yêu cầu hoàn trả, nên đã được thi hành. Nếu các khách hàng Đông Quốc còn lại có thể xuất trình đầy đủ chứng cứ tài liệu, cảnh sát Cảng Phi Sách cũng có thể yêu cầu công ty Hưng Thịnh dùng toàn bộ tài sản để bồi thường.

Những người này hoặc tự mình đến Cảng Phi Sách, hoặc có thể ủy thác cho luật sư Đổng Trạch Cương đại diện. Nếu quả thực như vậy, số tài sản hiện bị tịch thu của công ty Hưng Thịnh e rằng không đủ để thanh toán, chỉ có thể thi hành đến khi hết tài sản.

Nếu tài sản của Hưng Thịnh Bang cuối cùng không đủ để chi trả, những khách hàng kia có thể kiện các bên liên quan, ví dụ như Hoàn Cầu Cố Vấn Sự Vụ Sở (đơn vị đã tạo điều kiện cho chuyến đi) hoặc Đại An Dương công ty môi giới di dân Đông Quốc. Cảnh sát Cảng Phi Sách sẽ cố gắng cung cấp các chứng cứ tài liệu đã nắm giữ, nhưng còn phải xem cơ quan chấp pháp địa phương xử lý thế nào.

Tại bến tàu quốc tế, Hoa Chân Hành và Trần Vĩ Hỗ tạm biệt nhau. Trần Vĩ Hỗ đã cảm ơn rất nhiều lần, giờ phút này ông nắm chặt tay Hoa Chân Hành nói: "Tiểu Hoa, thực ra thân phận của tôi là cảnh sát điều tra. Việc nghỉ việc khỏi đội cảnh sát chỉ là để che mắt người đời, mục đích chính là điều tra vấn đề của công ty Đại An Dương.

Đi cùng họ đến Cảng Phi Sách, vốn dĩ tôi muốn điều tra và thu thập chứng cứ tại hiện trường, tôi cũng đã khuyên họ đừng đi đến thành phố Ban Đạt nữa, nhưng cuối cùng vẫn không ngăn cản được, ngay cả chính tôi cũng tự chui đầu vào rọ! Nếu không có các cậu, đời này tôi e rằng khó thấy ánh mặt trời."

Hoa Chân Hành cười nói: "Ít nhiều thì tôi cũng đã nhận ra, phản ứng của anh không giống những người khác. Lần này, Trần cảnh sát đã giúp đỡ chúng tôi rất nhiều. Tôi cũng thực sự khâm phục sự dũng cảm của anh, lại dám đi cùng họ!

Thực ra lúc đó anh không nên cùng họ lên chiếc xe đó, tốt nhất là nên rời khỏi Cảng Phi Sách trực tiếp, nếu không mất tích cũng không biết phải tìm ở đâu, nơi này cũng không có nơi nương tựa."

Trần Vĩ Hỗ: "Tôi cũng không lường trước được, quả thực quá sơ suất. Tự chui đầu vào rọ thế này, dù tổ chức có muốn cứu tôi, cũng không biết nên thông qua con đường nào!"

Hoa Chân Hành: "Từ đây lên đường, trong vòng một ngày là có thể về đến Đông Quốc, anh vẫn có thể kịp về nhà ăn Tết. Sau này nếu có cơ hội, hoan nghênh Trần cảnh sát trở lại Cảng Phi Sách làm khách!"

Trần Vĩ Hỗ cười khổ nói: "Căn cứ chính sách phòng dịch hiện tại của Đông Quốc, dù có đủ bốn giấy tờ cần thiết, sau khi về nước vẫn phải cách ly tập trung hai tuần... đúng lúc bỏ lỡ mùa xuân."

Hoa Chân Hành: "Dù sao thì anh cũng đã về nhà rồi, cuối cùng cũng có thể liên lạc được với tổ chức, còn có thể ăn một bữa sủi cảo."

Trần Vĩ Hỗ: "Đúng vậy, đây là vạn hạnh trong bất hạnh! Lần này các cậu đến thành phố Ban Đạt bắt được Hưng Thịnh Bang, phe bên kia sẽ không đến gây sự với các anh sao?"

Hoa Chân Hành: "Bọn chúng đã chuẩn bị đến rồi, hai ngày sau sẽ đến, cho nên mới đưa các anh đi trước! Yên tâm đi, chúng tôi cũng đã sớm chuẩn bị, đã chờ ngày này từ lâu."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.