Khu phố chính của cảng Phi Sách chủ yếu tập trung ở bờ bắc sông Phi Sách, nằm giữa sông Phi Sách và sông Bắc Sách. Phía nam sông Phi Sách, dọc theo khu vực đường ven biển là khu Tân Hải phía nam, nơi nghỉ dưỡng truyền thống của du khách nước ngoài và từng là cộng đồng cao cấp có an ninh tốt nhất.

Dọc theo bờ nam sông Bắc Sách về phía tây là khu vực đồi núi nhấp nhô, khí hậu có chút khác biệt so với thảo nguyên hoang dã phía bắc; điều kiện tưới tiêu tốt, trong các thung lũng phân bố từng mảnh vườn cây, nông trường và trại chăn nuôi.

Đây là khu kinh tế trọng yếu của cảng Phi Sách. Trước khi tập đoàn Hoan Tưởng thực nghiệp xuất hiện, nông mục nghiệp gần như chiếm một nửa tổng giá trị sản xuất tại đây. Từ khu vực này đi về phía tây nam là Vườn Quốc gia Kỷ Lý Quốc, một khu bảo tồn thiên nhiên có diện tích rất lớn.

Trận chiến tiêu diệt liên minh lớn đêm hôm đó chỉ giải phóng được khu phố cuối cùng. Sau đó, quân Tân Liên Minh mới có thể tiến đến bờ nam sông Bắc Sách để triển khai hành động.

Vườn cây này, được trình chiếu trên màn hình lớn, thuộc về một công ty nông mậu nước ngoài, ông chủ của nó tên là Morrison.

Morrison không phải là thủ lĩnh băng đảng ở cảng Phi Sách, ít nhất bản thân hắn không phải. Nhưng kinh nghiệm của hắn lại là cuộc sống lý tưởng trong mắt người dân bản xứ, là tấm gương mà nhiều người ngưỡng mộ, ai cũng hy vọng một ngày nào đó mình cũng có thể trở thành người như hắn.

Morrison sinh ra tại cảng Phi Sách. Mười lăm năm trước, khi cuộc chiến loạn kia nổ ra, hắn đang ở nước ngoài. Sau khi trở về, hắn đã thu mua rất nhiều tài sản với giá thấp, thậm chí trực tiếp chiếm đoạt những nông trường vô chủ quy mô lớn. Cha hắn từng là một lãnh đạo cấp cao trong lực lượng phòng vệ, nên hắn có một vườn cây không nhỏ ở cảng Phi Sách, nhưng phần lớn sản nghiệp chính lại tập trung ở phía nam thành phố Ban Đạt.

Hắn là một nhân vật cao cấp thuộc tầng lớp thượng lưu tiêu chuẩn của xã hội Kỷ Lý Quốc, được giáo dục đầy đủ, có điều kiện ra nước ngoài sinh sống. Mấy năm trước, bản thân hắn cũng chính thức di cư đến Tân Tây Châu, trở thành công dân của Đại Quốc, sở hữu cả hai quốc tịch Đại Quốc và Kỷ Lý Quốc.

Sau khi di cư, Morrison đã sáp nhập các tài sản dưới danh nghĩa của mình thành một hệ thống công ty hiện đại. Nông trường ở ngoại ô cảng Phi Sách này cũng trở thành tài sản của một công ty nông mậu nước ngoài.

Morrison không phải là đại ca băng đảng, nhưng ba bang phái lớn nhất ở khu Kim Sa trước đây đều có hợp tác với hắn, nhiều việc thậm chí còn trực tiếp nghe lệnh hắn. Các băng đảng cũng cần nguồn tài chính, giống như Kim Đại Đầu từng hợp tác với Åheim và nghe theo chỉ thị của Åheim truy sát La Sài Đức.

Morrison cũng không phải loại ông trùm đứng sau màn như Rock trước đây. Mối quan hệ của hắn với các băng phái ở khu Kim Sa giống như mối quan hệ giữa Åheim và Băng Đầu To trước đây.

Các thủ lĩnh chính của ba bang phái đó đã bị trấn áp một thời gian trước. Tuy nhiên, qua quá trình cảnh sát thẩm vấn các thành viên bị bắt khác, họ đã thu thập được thông tin rằng những bang phái này từng đưa một lượng lớn nô công đến vườn cây của Morrison.

Mới mấy tháng trước, ba bang phái này còn đưa thêm hai đợt người nữa.

Trong mấy tháng gần đây, một lượng lớn các thế lực ngoan cố đã chạy trốn đến khu Kim Sa, gây ra không ít cuộc hỗn chiến. Ba bang phái lớn nhất ở khu Kim Sa trước đây cũng đã bắt được khá nhiều tù binh trong các cuộc hỗn chiến này, không ngờ l��i lén lút đưa họ đến làm nô công trong vườn cây. Tất cả những điều này đều diễn ra vào thời điểm Tân Liên Minh đang từng bước tiến sát, không biết bọn họ nghĩ gì?

Trong chiến dịch này, quân Tân Liên Minh đã giải cứu tổng cộng chín mươi bảy nô công, phần lớn là người bản xứ, nhưng còn có hơn hai mươi chín người gốc Hoa đến từ Đông Quốc và một phụ nữ gốc Rope. Căn cứ vào manh mối từ cuộc thẩm vấn, các nhân viên hành động còn đào được nhiều bộ hài cốt trong khu đất hoang gần nông trường.

Gần đây Morrison không có mặt ở cảng Phi Sách, nên rất may mắn thoát khỏi kiếp nạn này. Tuy nhiên, người dẫn chương trình đã giới thiệu vườn cây này và cả thân phận của hắn. Hình ảnh của Morrison cũng được trình chiếu trên màn hình lớn. Ngay sau đó, đám đông tại hiện trường trở nên hỗn loạn, hàng chục người dưới sự bảo vệ của cảnh sát đã tiến lên khoảng trống phía trước khán đài.

Họ đều là những nô công được giải cứu trong chiến dịch này. Mấy ngày qua, họ đã được tắm rửa, thay quần áo, kiểm tra sức khỏe và tiếp nh��n điều trị.

Tân Liên Minh đã chọn ra ba mươi người có tinh thần hồi phục khá tốt, có thể sử dụng thành thạo thổ ngữ địa phương và giao tiếp không gặp trở ngại để đến hiện trường. Theo nguyên tắc tự nguyện, mười đại diện trong số đó đã được chọn để lần lượt lên đài kể lại trải nghiệm của mình, tố cáo Morrison đại diện cho thế lực tà ác.

Để những người ở xa cũng có thể nhìn rõ diện mạo của họ, màn hình lớn đã cố ý phát đồng thời hình ảnh trực tiếp tại hiện trường. Khi một người đàn ông gầy trơ xương, cô độc bước lên đài, đã lập tức gây ra một trận hỗn loạn.

Dưới khán đài, một người phụ nữ đột nhiên gào khóc lao về phía trước, lớn tiếng gọi tên người đàn ông kia. Người dẫn chương trình nhận ra tình hình, liền yêu cầu cảnh sát phụ trách giữ trật tự đưa cô lên đài. Sau đó, người đàn ông và người phụ nữ này đã ôm nhau bật khóc nức nở.

Đợi khi họ bình tĩnh lại, qua lời hỏi của người dẫn chương trình, mọi người mới biết họ nguyên là một cặp vợ chồng. Người đàn ông tên Á Đinh, người phụ nữ tên Thúy Hoa – theo thổ ngữ địa phương thì quả thật có nghĩa là "Thúy Hoa". Còn về Á Đinh, cách dịch chính xác nhất sang tiếng Đông Quốc phải là "Lão Nhị".

Họ từng có ba đứa con. Nhưng hơn hai năm trước, Á Đinh đã bỏ nhà ra đi và không trở về nữa. Khi đó, thậm chí có phần tử băng đảng còn nói với Thúy Hoa rằng Á Đinh đã bỏ trốn cùng một người phụ nữ khác đến thành phố Ban Đạt.

Chuyện như vậy rất thường gặp ở cảng Phi Sách, thậm chí trên toàn Kỷ Lý Quốc. Trong số những đứa trẻ mười mấy tuổi ở địa phương, số không có cha còn nhiều gấp đôi số có cha. Mà cái gọi là "có cha" cũng chỉ là đứa trẻ đó còn có thể tìm thấy cha của mình.

Tuy nhiên, trường hợp của Á Đinh và Thúy Hoa lại có chút đặc biệt. Thúy Hoa tuyệt đối không tin Á Đinh sẽ bỏ đi không một lời từ biệt, nhưng cô cũng không có nơi nào để tìm, và cũng không nghĩ đến việc báo án, bởi vì cảnh sát địa phương căn bản sẽ không giải quyết những chuyện như vậy.

Bây giờ, gần ba năm trôi qua, Thúy Hoa bất chợt nhìn thấy Á Đinh xuất hiện trên đài, lập tức hiểu ra mọi chuyện, nên mới gào khóc lao lên phía trước để nhận nhau. Đứa con út của họ đã chết yểu không lâu sau khi Á Đinh gặp chuyện, may mắn là hai đứa bé còn lại vẫn bình an vô sự.

Tiếp theo là lời kể và tố cáo đẫm lệ của Á Đinh. Ban đầu, hắn sống ở khu Kim Sa, hằng ngày làm những việc vặt để kiếm sống. Một ngày nọ, một người đàn ông khỏe mạnh đã giúp người khác chiêu mộ công nhân, nói rằng có thể cung cấp một công việc lâu dài. Hắn đi theo, kết quả bị một chiếc xe tải đưa đến một vườn cây, sau đó mất đi tự do.

Mỗi ngày, hắn đều bị buộc phải lao động nặng nhọc trong vườn cây, sống trong lán trại, ăn uống như gia súc. Cái gọi là quần áo chỉ là một bao tải vải rách có ba lỗ lớn và vô số lỗ nhỏ. Chỉ cần có chút phản kháng là sẽ bị đánh đập chửi mắng.

Trong vườn cây còn có rất nhiều người giống hắn, cả nam và nữ, được phân công và chia tổ. Không ít phụ nữ cũng từng bị bọn cai ngục lăng mạ. Tất cả họ đều bị lừa gạt hoặc bắt cóc đến, trong đó cũng có tù binh từ các cuộc hỗn chiến của bang phái.

Gần như tất cả mọi người đều nhen nhóm ý định trốn thoát, nhưng việc thoát ra thực sự quá khó. Vườn cây có lính canh vũ trang tuần tra ngày đêm, và còn nuôi mấy con chó. Rất nhiều người chưa chạy được bao xa đã bị bắt trở lại, sau đó phải chịu những trận đòn dã man.

Á Đinh cũng từng một lần bỏ trốn. Sau khi bị bắt trở lại, hắn bị chặt đứt một cánh tay, đến nay vẫn còn tàn tật. Nếu không phải chúng cần hắn làm việc, có lẽ hắn đã bị đánh chết ngay tại chỗ.

Hắn đã ở trong vườn cây gần ba năm, một khoảng thời gian khá dài. Hắn tận mắt chứng kiến không ít người không chịu nổi sự hành hạ mà chết đi, bản thân hắn cũng dưới sự ép buộc của súng ống mà đào hố chôn cất thi thể của những nô công này.

Theo hồi ức của Á Đinh, số lượng nô công trong vườn cây ban đầu không chỉ khoảng một trăm người. Nhưng mấy tháng trước, vào mùa khô nhỏ, mấy chiếc xe tải đã chở đi không ít người, nghe nói là đưa đến trại chăn nuôi mới mở của lão bản Biên ở thành phố Ban Đạt. Vì vậy, vườn cây khá thiếu nhân lực, sau đó họ lại đưa thêm hai đợt người vào.

Mặc dù Á Đinh bỏ trốn thất bại, nhưng hắn vẫn luôn cắn răng kiên trì, bởi vì hắn muốn được gặp lại Thúy Hoa và các con, điều này đã mang lại cho hắn sự ủng hộ tinh thần lớn nhất. Hầu như đêm nào hắn cũng cầu nguyện, hy vọng có người đến giải cứu, nhưng không biết nên cầu nguyện với ai... Cho đến mấy ngày trư���c, cuối cùng hắn đã gặp được Tân Liên Minh!

Sau khi được giải cứu, Á Đinh lập tức muốn trở về tìm Thúy Hoa và các con, nhưng đã bị nhân viên khuyên ngăn. Họ vẫn phải tạm thời cách ly mấy ngày để kiểm tra sức khỏe và trạng thái tinh thần, đồng thời tiếp nhận điều trị. Nhân viên của Tân Liên Minh đã chọn Á Đinh tham gia buổi mít tinh này và lên đài phát biểu, đồng thời nói cho hắn biết có thể gặp Thúy Hoa tại hiện trường mít tinh, và quả nhiên hắn đã gặp được...

Từ xa ngắm nhìn, Ước Cao Nhạc lẩm bẩm như nói với chính mình: "Những gì đã xảy ra ở đây, cho ta cảm giác như thời đại còn đang dừng lại ở giai đoạn chuyển giao từ bộ lạc nguyên thủy sang chế độ nô lệ."

Hoa Chân Hành nói: "Ước tiên sinh, thời đại đã khác rồi, nếu không thì đã không có buổi mít tinh hôm nay."

Ước Cao Nhạc gật đầu: "Quả thật, rất khác biệt. Tận mắt chứng kiến, mấy ngày ở đây quả nhiên thu được rất nhiều điều."

Trên khán đài, mười người thay phiên nhau lên tiếng tố cáo, phía dưới khán đài, quần chúng vô cùng xúc động. Mỗi lời phát biểu đều khuấy động sự đồng cảm sâu sắc trong lòng mọi người. Trong đó, cảnh Thúy Hoa và Á Đinh trùng phùng gây ra tiếng vang mãnh liệt nhất, khiến rất nhiều người cùng họ không ngừng rơi lệ.

Hoa Chân Hành biết, kỳ thực Thúy Hoa không phải tình cờ có mặt tại hiện trường. Cô đã được tổ chức cộng đồng khu phố đưa đến tham gia buổi mít tinh lần này. Sau khi giải phóng khu Kim Sa, Tân Liên Minh lập tức đã lên kế hoạch thành lập các ủy ban quản lý khu phố và đồn công an, nhằm lấp đầy và tăng cường công tác quản lý cơ sở.

Ban đầu, Hoàng lão bản của cảng Hồng thuộc Đông Quốc từng đến khu Krilin và nhìn thấy không ít phụ nữ bản địa đeo phù hiệu màu vàng trên tay áo, được phân vùng phụ trách tuần tra trong từng khu phố, đồng thời dùng thổ ngữ tuyên truyền các chính sách mới (xem chương 099). Bây giờ, Thúy Hoa cũng đeo phù hiệu màu vàng trên tay áo, trở thành một hiệp quản viên trật tự của cộng đồng khu phố, hay nói cách khác là một phần tử tích cực hoạt động. Hôm nay cô được tổ chức khu phố đưa đến tham gia buổi mít tinh, trước đó cũng không hề hay biết sẽ gặp Á Đinh ở đây. Cảnh tượng này cũng được coi là sự sắp xếp có chủ ý của ngành tuyên truyền văn hóa.

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm và tỉ mỉ, thuộc về sở hữu của Truyen.Free.