(Đã dịch) Hoàn Mỹ Nhân Sinh - Chương 64: Thái độ
Minh Hồ Cao Ốc đã sớm là tài sản tư nhân do Lý Khiêm nắm giữ, hiện nay được cho thuê dài hạn cho Công ty Văn hóa Minh Hồ. Còn nửa sân thượng lộ thiên trên tầng cao nhất, với diện tích hai ba trăm mét vuông, khá trống trải. Ban đầu đây là nơi nhiều người từ phòng Âm nhạc, phòng Truyền hình tìm đến hút thuốc. Sau đó, Công ty Văn hóa Minh Hồ đã bỏ tiền ra, tiến hành trang trí khá kỹ lưỡng, cuối cùng biến khu vực này thành một quán cà phê sân thượng cao cấp bên trong Minh Hồ Văn hóa.
Người của mỗi bộ phận, khi muốn uống trà hay cà phê để tỉnh táo, hoặc hẹn người để trò chuyện lâu, thường sẽ chọn nơi này. Nơi đây có tầm nhìn và không gian rất tốt. Do công ty có nhiều sếp lớn là người nghiện thuốc, nên đã lắp đặt hệ thống thông gió xa hoa đặc biệt, vì vậy, việc hút thuốc không bị hạn chế.
Khi Chu Bảo Sơn và Hà Dĩnh Ngọc đi thang máy riêng đến, vừa bước ra khỏi thang máy, đi vào quán cà phê sân thượng sang trọng này, không ít người đang ngồi trò chuyện từng nhóm, khi thấy họ, đều vội vàng đứng dậy, nhỏ giọng chào hỏi. Vốn dĩ, ở đây đã không ai dám ồn ào lớn tiếng, huống hồ vừa nãy Lý Khiêm và Trâu Văn Hòe, hai vị sếp lớn kia đã vào, thì lại càng không ai dám lên tiếng lớn.
Sau đó, người phục vụ dẫn đường, họ thấy Lý Khiêm và Trâu Văn Hòe đang ngồi ở chiếc ghế dài có tầm nhìn thoáng đãng nhất.
Mấy người dường như đang th��o luận điều gì đó, Trâu Văn Hòe đang nói, còn Lý Khiêm đang lắng nghe.
Trâu Văn Hòe vẫn béo như vậy, hoặc có thể nói là càng ngày càng mập. Lý Khiêm những năm này tuy có lúc mập lúc gầy, nhưng ngay cả khi mập nhất, vóc dáng của anh ta vẫn luôn rất chuẩn.
Lúc này, anh ta đang ngậm tẩu thuốc, phì phèo từng hơi.
Chu Bảo Sơn nhanh chóng bước tới, Hà Dĩnh Ngọc đi theo sau.
"Khiêm ca, Trâu Tổng!"
Cả hai đồng thời quay đầu lại, Lý Khiêm cười nói: "Về rồi đấy! Ngồi đi!"
Trâu Văn Hòe còn cố ý đứng dậy, vỗ vai Chu Bảo Sơn, kéo anh ta nói: "Ngồi đi! Vất vả rồi!"
Chu Bảo Sơn ngồi xuống cạnh anh ta.
Không dám ngồi ung dung thoải mái, lưng anh ta thẳng tắp.
Lý Khiêm nở nụ cười vui mừng trên mặt, nhìn Chu Bảo Sơn, khen ngợi một câu: "Tinh thần không tệ!" Anh ta quay đầu nhìn Hà Dĩnh Ngọc, chưa kịp nói gì, Hà Dĩnh Ngọc đã ngáp dài, rồi ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh Lý Khiêm, nhanh chóng cuộn tròn người lại, vẫy vẫy tay: "Các anh cứ trò chuyện đi, em ngủ không ngon trên máy bay, giờ phải tranh thủ ngủ bù một chút, không chịu nổi nữa rồi!" Sau đó, cô ấy cứ thế ôm chiếc gối nhỏ, cuộn chân nhắm mắt lại.
Lý Khiêm gõ gõ tẩu thuốc, chậm rãi nhả khói, cười lắc đầu.
Mọi người đều rất quen thuộc nhau, nên anh ta cũng không thấy phiền, vẫn quay đầu nhìn Chu Bảo Sơn, cười nói: "Trông cậu tình trạng không tệ, tinh thần đầy đủ."
Bên kia, Hà Dĩnh Ngọc nhắm mắt lại giơ tay lên nói: "Đừng có nhân lúc em ngủ mà nói xấu em nhé, em nghe thấy hết đấy!"
Mọi người đều không đáp lại cô ấy.
So với vẻ mệt mỏi và tiều tụy rõ rệt trên mặt Hà Dĩnh Ngọc, Chu Bảo Sơn quả thực trông cực kỳ tinh thần, mắt sáng ngời, mặt đỏ bừng, vừa nhìn đã thấy đó là một thái độ vô cùng đắc ý và ý chí chiến đấu sục sôi.
Lý Khiêm biết, gần đây anh ta quả thực rất đắc ý.
Người Trung Quốc, gương mặt phương Đông, rất khó nổi tiếng ở khu vực Âu Mỹ. Bất kể lý do gì, thực tế văn hóa Âu Mỹ cũng rất bài ngoại. Ngay cả Liêu Liêu, cũng là phải có bài hát hot trước, rồi mới dần dần nổi tiếng theo. Dù vậy, mấy năm qua cô ấy có nhiều tác phẩm đặc sắc liên tục ra mắt, cũng được coi là một trong những Thiên Hậu hàng đầu ở Âu Mỹ, nhưng trong số các Thiên Hậu, thứ hạng của cô ấy vẫn thuộc loại thấp. So với ca sĩ bản địa ở Mỹ, cô ấy tự nhiên bị kéo giãn khoảng cách, dù tác phẩm có xuất sắc đến mấy, nhất thời cũng khó mà đuổi kịp. Diễn viên điện ảnh muốn nổi tiếng thì càng khó hơn.
Thế nhưng, nhờ vào "Ma Trận", nhờ vào công phu Trung Quốc, Chu Bảo Sơn hiện nay ở Mỹ, và toàn bộ thế giới phương Tây, đã thực sự nổi tiếng, vượt xa cả bạn trai của Liêu Liêu, và thủ lĩnh của nhóm nhạc Tứ Đại Mỹ Nhân, anh ấy nổi tiếng hơn rất nhiều!
Nói không ngoa, có lẽ hiện tại anh ấy, so với Lý Tiểu Long thời đỉnh cao ở không gian khác, vẫn còn một khoảng cách nhất định, nhưng khoảng cách này đã không còn là không thể bù đắp. Còn so với Lý Liên Kiệt hay Thành Long lúc nổi tiếng nhất, anh ấy thậm chí đã có một trình độ vượt trội.
Một bộ "Ma Trận" đại thắng, sánh được không biết bao nhiêu bộ "Giờ Cao Điểm"!
Điều này khiến Lý Khiêm rất vui mừng.
Làm minh tinh cố nhiên cũng có cái hay của minh tinh, nhưng thực ra những năm qua, nguyện vọng của Lý Khiêm từ trước đến nay là được ở sau màn, làm một số công việc hậu trường.
Anh ta vốn dĩ đã không cần, bây giờ thì càng không cần những danh tiếng và lợi ích mà một minh tinh có thể mang lại.
Vì vậy, anh ta đặc biệt vui mừng khi nhìn thấy các ca sĩ hay diễn viên dưới trướng mình, do chính tay mình nâng đỡ, ngày càng nổi tiếng, liên tục vượt qua cả mình.
Như trước đây, bản thân anh ta thực sự quá nổi, sức hút đề tài lại quá lớn. Công ty Văn hóa Minh Hồ, với sự phát triển mạnh mẽ trên nhiều lĩnh vực truyền hình và âm nhạc, hàng năm đều lăng xê cho rất nhiều ca sĩ và diễn viên nổi tiếng, nhưng thực sự vẫn chưa ai dám nói đã nổi hơn Lý Khiêm.
Nhưng hiện tại, anh ta cảm thấy gần như có chút thú vị.
Chu Bảo Sơn đã tuyệt đối có thể xem là siêu sao công phu quốc tế.
Hà Dĩnh Ngọc cũng đã là nữ diễn viên nổi tiếng nhất Trung Quốc, đồng thời còn là nữ diễn viên Trung Quốc đầu tiên được yêu mến và có duyên với khán giả ở khu vực Âu Mỹ. Dù Tần Tinh Tinh từng giành Ảnh hậu Berlin cũng vô dụng, số người xem "Cao Lương Đỏ" ở Âu Mỹ hoàn toàn không cùng đẳng cấp với "Ma Trận".
Vậy thì tốt rồi.
Họ trở nên nổi tiếng, phụ trách đứng ra trước công chúng cho công ty, thì sẽ đỡ hơn trước đây mọi việc đều phải dựa vào bản thân anh ta. Anh ta luôn cảm thấy, một bộ phim sắp khởi quay mà mình không đóng vai nam chính, một bộ phim sắp công chiếu mà mình không đi quảng bá, thì thật sự rất có lỗi.
Còn bây giờ, muốn quảng bá?
Cứ để Chu Bảo Sơn đi! Để Hà Dĩnh Ngọc đi!
Hà Dĩnh Ngọc bây giờ liệu có thể tự mình kéo doanh thu phòng vé hay không, còn cần kiểm chứng, nhưng Chu Bảo Sơn thì đã có thể xác định là không thành vấn đề. Hai bộ "Hoàng Phi Hồng" đã tạo nền, một bộ "Ma Trận" đã nổi tiếng ở Âu Mỹ, đợi đến khi hai bộ "Ma Trận" tiếp theo ra mắt, thì sẽ càng chắc chắn.
Anh ta có thể coi là siêu sao điện ảnh quốc tế đầu tiên mà Công ty Văn hóa Minh Hồ và Lý Khiêm đã nâng đỡ.
Ngồi xuống, uống trà, trò chuyện, nói về chuyến đi Mỹ của anh ta.
Nhưng đang giữa câu chuyện, Trâu Văn Hòe không nhịn được xen vào: "Mấy ngày trước sư huynh cậu còn chạy đến phòng làm việc của tôi uống trà đấy nhé, lại còn uống và mang về nữa. Tôi nói cho cậu biết, hai đứa bây giờ đâu có thiếu tiền, đừng có lúc nào cũng 'cướp' đồ của tôi được không? Vườn trà nhà Di phu nhân, các cậu cứ đi mà mua, nhận vài mẫu trà, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền, sao cứ phải 'cướp' của tôi chứ!"
Chu Bảo Sơn cười hắc hắc, "Lát nữa sẽ đi, lát nữa sẽ đi!"
Công ty Văn hóa Minh Hồ đã biến việc uống trà thành một phong trào.
Bởi vì từ Lý Khiêm trở đi, Đại đương gia đều thích uống trà. Hai vị Di phu nhân, Hà Nhuận Khanh và Tạ Băng, đều kinh doanh vườn trà ở nhà. Sau đó, không biết từ năm nào bắt đầu, có những người tinh ý, nhất quyết muốn mua vài phần trà từ vườn trà của nhà Di phu nhân, nói rằng trà bán bên ngoài không ngon, chỉ có trà trong phòng làm việc của Lý Tổng mới ngon.
Kết quả là, lâu dần, vườn trà do em trai Hà Nhuận Khanh và cha mẹ Tạ Băng kinh doanh, lần lượt được một nhóm cấp cao của Công ty Văn hóa Minh Hồ và các nghệ sĩ mua hết hơn trăm mẫu. Không biết họ có thực sự thích trà của hai nhà này đến vậy không, nhưng giang hồ đồn rằng trà nhà họ Tạ và nhà họ Hà "thiên kim khó cầu". Về sau, trà do hai nhà này sản xuất đã trở thành mặt hàng cao cấp trên thị trường. Hàng năm, vừa ra mắt sản phẩm mới, chỉ riêng giới giải trí và các thương nhân lớn ở Bắc Kinh, cùng các câu lạc bộ đặt hàng đã phân phối hết sạch.
Lần này, dù không phải danh trà, cũng thành danh trà.
Chưa kể, điều này cũng là Chu Bảo Sơn hiện nay đã đạt đến đẳng cấp đó rồi. Người bình thường nào muốn dùng tiền mua hai mẫu trà, là điều không thể!
Nhưng mà, hiện tại Trâu Văn Hòe đã nói câu này, ngay trước mặt Lý Khiêm, mà Lý Khiêm cũng không thể không nói gì. Vậy Chu Bảo Sơn cứ coi như là đã có "cờ lớn" chống lưng, chắc chắn Di phu nhân bên kia sẽ không làm mất mặt anh ta.
À, đúng rồi, mùa xuân năm nay Hà Nhuận Khanh cố ý đi một chuyến Võ Di Sơn, khảo sát vườn trà, nói là muốn sản xuất hồng trà Võ Di Sơn và nham trà. Thậm chí cô ấy còn cân nhắc đến Vân Nam mua một ngọn núi trà Phổ Nhĩ. Xem ý của cô ���y, là thực sự muốn nhân cơ hội này biến việc kinh doanh trà thành một thương hiệu văn hóa.
Còn từ năm ngoái bắt đầu, vì Chu Mô và Tạ Băng đều từng đi qua vườn nho mà Tề Khiết mua cho Lý Khiêm ở Pháp, mấy cô nàng đó lập tức đều thích, liền nhờ các công ty liên quan hỏi thăm khắp nơi, hiện tại đang liên hệ để mua lại hai vườn rượu bên đó.
Mấy cô nàng đó đều muốn tự mình c�� một vườn rượu riêng, tự mình ủ rượu vang đỏ, tạo thương hiệu.
Nghe tin tức về mấy cô nàng đó, người ta đồn rằng Bạch Ngọc Kinh gần đây cũng không có gì làm, cứ hay bay sang Pháp đúng không? Không thiếu tiền, mà tiền trong tay lại không biết nên dùng làm gì. Công ty Văn hóa Minh Hồ trong ngắn hạn lại không có nhu cầu mở rộng lưu thông cổ phần gì, nên số tiền trong tay họ, ngoài việc mua nhà, tích trữ bất động sản, thì cứ mua bán trà, rượu gì đó, Lý Khiêm cũng lười quản, tiền cá nhân thì tự quản lý.
Ba người họ cũng hàn huyên được hơn mười phút, liền nghe thấy Hà Dĩnh Ngọc đang cuộn mình trên ghế sofa dài bên cạnh, thậm chí còn ngáy khò khè khe khẽ, nghe khá đáng yêu.
Lý Khiêm đặt tẩu xuống, đến gần nhìn lướt qua, cô ấy thật sự đã ngủ rồi.
Ngủ quá say.
Nhưng Hà Dĩnh Ngọc không thể nào mệt hơn Chu Bảo Sơn.
Việc quảng bá ở khu vực Bắc Mỹ, hai người họ có hợp tác và phân chia công việc, nhưng chắc chắn là lấy Chu Bảo Sơn làm chính.
Còn Chu Bảo Sơn, "người gặp việc vui tinh thần sảng khoái", dù mệt cũng không cảm thấy mệt, ngược lại còn tinh thần đầy đủ.
Trò chuyện thêm một lúc, Lý Khiêm nghĩ ngợi rồi nói: "Tiếp theo ở trong nước và Đông Nam Á, cậu hãy đi lại nhiều hơn, để Tiểu Ngọc có chút thời gian rảnh. "Long Môn Khách Sạn" sắp ra mắt, cô ấy cần phải phụ trách việc quảng bá bộ phim đó."
"Không thành vấn đề!" Chu Bảo Sơn sảng khoái đáp lại.
Hiện tại anh ta quả thực vô cùng phấn khởi.
Trâu Văn Hòe hỏi: "Phòng quản lý bên kia, đã nhận được hơn mười lời mời đóng phim từ Mỹ gửi về. Việc quản lý sự vụ của cậu ở Âu Mỹ, tạm thời vẫn giao cho bên đó phụ trách, nhưng quyết định cuối cùng thì chắc chắn là do chúng ta ở đây. Với những lời mời đóng phim ở Âu Mỹ này, cậu thấy sao?"
Chu Bảo Sơn chần chừ một chút, nét động lòng thoáng hiện trên mặt, nhưng anh ta vẫn cực kỳ khẳng định nói: "Công ty quyết định ạ!" Sau đó quay đầu nhìn Lý Khiêm đang châm lại tẩu thuốc, nói: "Em nghe theo Khiêm ca."
"Hả?" Lý Khiêm vứt que diêm đi, nhả ra một hơi khói, "Nghe tôi à? Haha..." Anh ta xua tay, "(Thiếu Lâm Tự) sắp khởi quay, sau đó cậu lại phải chuẩn bị cho phần hai của "Ma Trận", đóng xong phần hai của "Ma Trận", "Hoàng Phi Hồng" lại muốn đóng phần ba. Cậu muốn nghe tôi cái gì?"
Chu Bảo Sơn ngượng ngùng cười một tiếng.
"Vậy thì cứ từ chối hết, em chuyên tâm đóng ba bộ phim này!" Anh ta bày tỏ thái độ nói.
Lý Khiêm không bình luận gì, gật đầu, Trâu Văn Hòe cũng dường như rất hài lòng thái độ của Chu Bảo Sơn. Đúng là phải như vậy, cậu nổi thì nổi thật, nhưng không thể vừa nổi lên đã cảm thấy "ông đây là số một thiên hạ" rồi!
Mọi người lại trò chuyện thêm một lúc, Chu Bảo Sơn cảm thấy đã khoảng nửa tiếng, liền rất chủ động đứng dậy cáo từ. Lần này trở về, anh ta chỉ có thể có hai ngày nghỉ ngơi ngắn ngủi, sau đó lại phải lên đường, tiếp tục chạy quảng bá.
Cái giá của sự nổi tiếng, chính là đừng mơ đến nghỉ ngơi.
Đợi anh ta đi rồi, Trâu Văn Hòe thu lại nụ cười, xoa cằm, nói: "Thằng nhóc này có phải là muốn hơi ngông nghênh rồi không?"
Lý Khiêm cười khẽ, "Cũng khó nói, nhưng chắc là không đến mức đó."
Suy nghĩ m��t lát, Trâu Văn Hòe không khỏi nghiến răng, nói: "Thực ra mà nói, cậu muốn nói cậu ta hơi lơ là không để tâm, cũng là bình thường. Trong số hơn mười lời mời đóng phim đó, có không ít lời mời không đáng tin, nhưng cũng có khá nhiều đáng tin cậy. Lại còn có hai bộ phim có kinh phí sản xuất bảy, tám chục triệu đô la Mỹ, đưa cho cậu ta thù lao trực tiếp là năm triệu đô la Mỹ, nếu thương lượng một chút, có thể đạt sáu đến bảy triệu đô la Mỹ, vẫn rất có hy vọng! Vậy thì coi như là ở Hollywood, cũng đã là đỉnh cấp hạng hai, sắp chạm đến hạng nhất rồi. Trong hạng nhất, cũng không phải ai cũng nhận được mười triệu đô la Mỹ đâu. Hơn nữa, những bom tấn Hollywood đó, trực tiếp nhận thù lao bằng đô la Mỹ, đối với diễn viên trong nước chúng ta mà nói, sức hấp dẫn quá lớn."
Lý Khiêm cười cười, suy nghĩ một lát, nói: "Thế nhưng đợi đến khi phần hai của "Ma Trận" ra mắt, thù lao đóng phim của cậu ta nói không chừng sẽ trực tiếp bật lên tám triệu hoặc mười triệu."
"Chà chà!" Trâu Văn Hòe tặc lưỡi, "Lý lẽ là vậy..."
Nói đến đây, anh ta dừng lại, trên mặt vừa như cười vừa không phải cười, nói: "Cứ chờ xem. Hợp đồng phim "Thiếu Lâm Tự" đã ký rồi, không đổi được. Đợi đến khi chuẩn bị đóng phần hai của "Ma Trận", xem cậu ta sẽ để quản lý ra giá thù lao bao nhiêu, thì sẽ biết thằng nhóc này đang nghĩ gì."
Lý Khiêm nghe vậy đầu tiên gật đầu, nhưng rồi nhanh chóng cười nói: "Cậu đấy, đừng có lúc nào cũng lo lắng chuyện này, chạy không thoát đâu!"
Trâu Văn Hòe "Hừ" một tiếng, lắc đầu, "Khó nói lắm!"
Dừng một chút, anh ta nói: "Cậu làm 'Đại đương gia' quen rồi, là người hô mưa gọi gió, lăng xê ai là người đó nổi tiếng. Nhưng tôi thì ngày nào cũng phải giao thiệp với đám người này. Thẳng thắn mà nói, điều này cũng là vì thương hiệu của cậu thực sự rất mạnh, đủ sức trấn giữ. Công ty Văn hóa Minh Hồ chúng ta những năm qua quả thực, dù xét về phương diện nào, cũng đều là hàng đầu trong nước. Vì thế, tạm thời không ai muốn đổi nghề. Chưa nổi thì muốn nổi, họ không đổi nghề. Đã nổi rồi, muốn nổi hơn, thậm chí muốn nổi ra nước ngoài, họ cũng không đổi nghề, bởi vì ở trong nước, ngoài Công ty Văn hóa Minh Hồ chúng ta, ngoài Khiêm ca cậu ra, không ai có khả năng lăng xê ai là người đó nổi tiếng! Vì thế họ mới thành thật! Thế nhưng, đến bước đường của cậu ta thì sao? Đã nổi đình đám ở Âu Mỹ rồi, có thể trực tiếp nhận lời mời đóng phim bom tấn của Hollywood, chẳng khác nào đã bước lên một nền tảng cao hơn, bất cứ lúc nào cũng có thể phát triển vượt bậc! Lúc đó thì không nói trước được rồi!"
Lý Khiêm cười cười, "Sản xuất bảy, tám chục triệu đô la Mỹ, thù lao sáu, bảy triệu, thì có gì mà gọi là bom tấn!"
"Cắt!" Trâu Văn Hòe liếc nhìn anh ta một cái.
Lý Khiêm gõ gõ tẩu, nén khói thuốc chặt chẽ xuống, thản nhiên nhả khói, nói: "Không sao đâu, cậu ta còn chưa bay lên được, cũng không dám bay đâu! Coi như cậu ta thực sự muốn bay, có sư huynh cậu ta là một người thông minh như thế ở đây, cũng có thể kìm hãm cậu ta vài năm. Đợi đến vài năm nữa, cậu ta sẽ nhận ra, dù có phóng tầm mắt toàn cầu, Công ty Văn hóa Minh Hồ vẫn là công ty mạnh nhất và tốt nhất. Lòng dạ của cậu ta, tự nhiên sẽ thật sự lắng xuống thôi!"
"Hơn nữa đến lúc đó, đã chứng kiến quá nhiều, trải qua quá nhiều, cậu ta cũng sẽ hiểu rõ. Muốn ngày càng nổi tiếng trên trường quốc tế, không phải cứ bước chân vào Hollywood là được. Bởi vì đến Hollywood, chỉ cần một bộ phim thất bại, cậu ta sẽ xong đời. Ngược lại, đi theo tôi, mới là ổn thỏa nhất."
Trâu Văn Hòe suy nghĩ một lát, gật đầu, "Được thôi! Vậy tôi cứ chờ xem! Lát nữa tìm cơ hội, tôi sẽ 'gõ đầu' quản lý của cậu ta trước."
Lý Khiêm nghe vậy cười khổ lắc đầu.
Nhưng anh ta biết Trâu Văn Hòe có tính khí như vậy, thấy ai không vừa mắt, cảm thấy ai muốn 'làm loạn', thì trước tiên cứ đánh cho một trận. Đợi khi ngươi thành thật rồi, mới giảng đạo lý, phân tích cho rõ ràng. Dám không thành thật, thì đánh tiếp!
Đương nhiên, chỉ cần ngươi đừng không thành thật, đừng có 'làm loạn' một cách mù quáng, thì lão Trâu tuyệt đối là một người hòa ái dễ gần, có thể cùng bất kỳ nghệ sĩ nào vui vẻ cười đùa, mắng yêu, nói đùa, một lão béo đáng yêu.
Trong công ty, không ít ca sĩ, diễn viên, kể cả quản lý của họ, thực ra đều có mối quan hệ riêng rất tốt với lão Trâu. Chỉ riêng hệ Liêu Liêu và hệ Vương Tĩnh Tuyết, Tạ Băng là ngoại lệ, mấu chốt là họ đều là người của Lý Khiêm, nên không sợ ông ta.
Với tư cách là quản lý cao cấp nhất về mặt quản lý và nghệ sĩ trong Công ty Văn hóa Minh Hồ rộng lớn, đây là đường lối quản lý độc đáo của ông ta. Nhiều năm qua, thực tế đã chứng minh, có lẽ có lúc nhìn nhầm người, nhưng phương pháp này của ông ta vẫn rất hiệu quả. Lý Khiêm đương nhiên lười đi điều chỉnh ông ta.
Trò chuyện xong về Chu Bảo Sơn, Trâu Văn Hòe quay đầu liếc nhìn Hà Dĩnh Ngọc đang ngáy khò khè không ngừng, lại "chậc chậc", nói: "Cô nương này xem ra là thật sự mệt chết rồi!"
Vừa nói, ông ta gõ gõ bàn đứng dậy, chỉ vào bình trà, "Hôm nay cứ ký vào tài khoản của cậu nhé!"
Sau đó ông ta lại quay đầu nhìn Hà Dĩnh Ngọc, nói: "Chuyện của cô nương này cũng là việc của cậu, tôi mặc kệ, đi đây!" Rồi ông ta quay người bước đi.
Lý Khiêm từ lâu đã quen với việc bị ông ta lợi dụng ăn uống miễn phí, một bình trà mấy trăm tệ cũng bị lợi dụng, cũng đã sớm tê dại rồi. Đợi ông ta đi rồi, anh ta yên tĩnh hút tẩu thuốc, chờ Hà Dĩnh Ngọc tỉnh lại.
Khoảng thời gian gần đây, có lẽ đây là một quãng thời gian nhàn nhã hiếm có trong mấy năm gần đây của anh ta.
Anh ta thu âm vài bài hát, nhưng phần lớn thời gian là ở bên vợ con.
Phim thì vẫn muốn đóng, kế hoạch trong tay cũng đã sắp xếp rất đầy đủ, nhưng việc quyết định khi nào quay một bộ phim đã không còn tùy thuộc vào anh ta nữa. Mà là phải xem tiến độ nghiên cứu của viện nghiên cứu bên kia khi nào xác định đã thành thục, Lý Khiêm mới chuẩn bị quay một bộ phim.
Cũng coi như là đã "trộm" được nửa ngày nhàn rỗi phù du vậy!
Hà Dĩnh Ngọc ngủ rất say.
Giữa chừng, Tề Khiết ghé qua một chuyến, thấy Hà Dĩnh Ngọc cuộn tròn trong sofa như một chú mèo nhỏ, còn ngủ đến mức ngáy khò khè, liền thấy hơi buồn cười, không nhịn được lườm Lý Khiêm một cái.
Cô ấy đơn giản nói xong chuyện, rồi rời đi.
Mãi cho đến khi giờ ăn trưa đã qua, đã hơn hai giờ, bên kia Hà Dĩnh Ngọc mới rốt cục rầm rì một tiếng, dường như muốn tỉnh rồi.
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.