Đài truyền hình chúng tôi mang đến cho quý vị tin tức mới nhất: vào lúc 3 giờ chiều nay, tại Quảng trường Thời Đại New York đã diễn ra một màn biểu diễn đường phố quy mô lớn, khiến người dân New York, Hoa Kỳ, và cả thế giới dường như cảm nhận được lời chúc Giáng sinh thân ái từ những người bạn phương xa...

Đài truyền hình Fox.

Tin tức nóng hổi vừa nhận được: Tiểu Thiên Hậu Millie Mayfair đã xuất hiện tại Quảng trường Thời Đại New York, tham gia một màn biểu diễn đường phố quy mô lớn. Theo thông tin mà đài chúng tôi nắm được, tham gia buổi biểu diễn khi đó còn có tay guitar bass nổi tiếng của Tứ Đại Mỹ Nhân Ban Nhạc, Tào đến từ Trung Quốc, và hai vị gương mặt mới từ bên kia đại dương. Trong số đó, một người là nữ ca sĩ có sức ảnh hưởng lớn nhất khu vực châu Á hiện nay. À vâng, quý vị không đoán sai đâu, nữ ca sĩ có sức ảnh hưởng lớn nhất châu Á hiện nay hầu như đều có liên quan đến Khiêm của Trung Quốc. Cô ấy cũng là một trong số các phu nhân của Khiêm, được pháp luật Trung Quốc công nhận với thân phận 'thiếp' (qie). Còn một vị khác là nghệ sĩ biểu diễn kinh kịch cổ điển nổi tiếng nhất Trung Quốc, tên cô ấy là Trình! Hãy tin tôi, chúng tôi đã phỏng vấn rất nhiều khán giả có mặt tại buổi biểu diễn đường phố khi đó, hầu như tất cả mọi người đều phải thốt lên rằng, thật lộng lẫy! Và chúng tôi, sẽ tiếp tục mang đến cho quý vị một màn biểu diễn đường phố kinh ngạc đến từ phương Đông! Xin quý vị hãy tiếp tục theo dõi, đừng rời đi!

Kênh truyền hình NFx của Hoa Kỳ.

Như quý vị đã thấy, đây là những hình ảnh phóng viên chúng tôi ghi nhận được tại hiện trường khi đó. Dù chỉ là những thước phim cục bộ, một đoạn ngắn, nhưng dường như chúng ta đã có thể cảm nhận được vẻ đẹp phương Đông kinh ngạc của buổi biểu diễn khi ấy. Và khi toàn bộ buổi biểu diễn kết thúc, tất cả màn hình lớn tại Quảng trường Thời Đại đều hiện lên dòng chữ 'Giáng sinh vui vẻ', mang đến cho chúng ta lời chúc Giáng sinh từ phương Đông.

Qua phỏng vấn một số đơn vị quản lý tài sản và các cửa hàng tại Quảng trường Thời Đại, đơn vị thuê các màn hình lớn bên ngoài của họ là một công ty điện ảnh đến từ Hollywood, Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng, cùng với một công ty điện ảnh đến từ Trung Quốc, gọi là Công ty Văn hóa Minh Hồ. Theo kết quả điều tra khẩn cấp của phóng viên chúng tôi, cổ đông lớn nhất của Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng chính là Khiêm của Trung Quốc mà chúng ta đều yêu mến, và Công ty Văn hóa Minh Hồ của Trung Quốc cũng thuộc về anh ấy.

Và bộ phim hoạt hình (Hồ Lô Oa) sắp được công chiếu chính thức tại Bắc Mỹ trong vài ngày tới, được đạo diễn bởi Khiêm của Trung Quốc, và đơn vị sản xuất là Công ty Văn hóa Minh Hồ của Trung Quốc, còn đơn vị phát hành tại Bắc Mỹ lại là Công ty Điện ảnh Columbia và Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng.

Từ đó, chúng ta có thể đưa ra một suy đoán, buổi biểu diễn đường phố hoành tráng này chính là do Khiêm của Trung Quốc lên kế hoạch và đạo diễn. Mục đích không gì khác ngoài việc quảng bá văn hóa Trung Quốc, đồng thời cũng là để tuyên truyền cho bộ phim hoạt hình phương Đông sắp ra mắt của anh ấy. Nhằm khơi gợi sự tò mò của mọi người về Trung Quốc, về văn hóa phương Đông, để rồi sau đó, họ sẽ đến rạp chiếu phim để xem (Hồ Lô Oa) đến từ phương Đông. Rất thông minh phải không?

Đài truyền hình HBO.

Buổi biểu diễn tại Quảng trường Thời Đại New York bắt đầu lúc 3 giờ 3 phút chiều ngày 20 tháng 12 và kết thúc lúc 3 giờ 19 phút, vượt quá một phút so với thời gian tổng duyệt 15 phút.

Vào khoảng 3 giờ 30 phút, toàn bộ nhân viên tham gia biểu diễn đã rút khỏi Quảng trường Thời Đại. Các nhiếp ảnh gia, quay phim gia đã tập trung tại một chỗ, trên những chiếc xe làm việc tạm thời thuê được, tất cả mọi người đều vội vã gửi đi những hình ảnh mình đã quay chụp. Trong xe, Lý Khiêm ngồi chỉ huy, bốn, năm nhân viên hậu kỳ biên tập và xử lý đã khẩn trương biên tập, chỉnh lý. Khi đoàn xe gồm mấy chục chiếc rời khỏi khu vực sầm uất nhất New York, công tác biên tập đã được tiến hành.

Và gần như cùng lúc đó, vào khoảng 4 giờ chiều, đã có tới bảy, tám đài truyền hình trên khắp Hoa Kỳ đồng loạt vào cuộc, đưa tin về buổi biểu diễn phương Đông vừa diễn ra cách đó không lâu tại Quảng trường Thời Đại New York.

Hầu như tất cả các đài truyền hình này đều đã ký hợp đồng từ trước, sẽ đồng loạt triển khai quảng bá rầm rộ về sự kiện này, và trước 7 giờ tối nay, họ đều sẽ nhận được đoạn video biểu diễn hiện trường đã được biên tập kỹ lưỡng.

Khi tất cả cùng lúc tiến hành, chuyện này dẫu không phải tin tức thì cũng thành tin tức.

Ngay sau đó, vào khoảng 4 giờ rưỡi, hầu như tất cả các đài truyền hình khác trên khắp Hoa Kỳ cũng bắt đầu đồng loạt đưa tin về sự việc này. Đương nhiên, họ không thể nhận được video đã biên tập trước tiên, vì vậy, một mặt họ liên hệ Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng, mặt khác lại chạy đến Quảng trường Thời Đại để tìm hiểu sâu hơn, cố gắng mua lại một số tư liệu hữu ích từ những người mang theo thiết bị chụp ảnh, ghi âm, quay video lúc bấy giờ.

Trước buổi biểu diễn này, dù cho tuyệt đại đa số người từ các đài truyền hình này đều không được tận mắt chứng kiến, chỉ có thể dựa vào một ít tư liệu rời rạc thu thập được để phân tích, nhưng hầu như không một đài truyền hình nào trong lời bình của mình lại nghi ngờ về sự tinh tế và xúc động của buổi biểu diễn này.

Đương nhiên, về mục đích của buổi biểu diễn này, mỗi người lại có một cách nói khác nhau.

Mà hiển nhiên, tất cả những người hoạt động trong ngành giải trí đều có thể từ những người tham gia sự kiện này mà ngay lập tức chỉ ra động cơ của nó, chính là bộ phim hoạt hình phương Đông (Hồ Lô Oa) sắp được công chiếu.

Nhằm vào thị trường phim ảnh mùa Giáng sinh sắp bùng nổ.

Đến 7 giờ rưỡi tối, phiên bản biên tập của buổi biểu diễn tại Quảng trường Thời Đại New York chiều nay bắt đầu lần lượt đổ bộ lên các đài truyền hình lớn trên khắp Hoa Kỳ.

Tạo hình Phi Thiên tuyệt mỹ, thiết kế sườn xám lộng lẫy, ô giấy dầu mang phong tình Trung Quốc mê hoặc lòng người, cảnh đại sư Tào Triêm Tào vẽ tranh tại chỗ đầy thần thái, nhạc khí Trung Quốc độc đáo, Millie Mayfair lôi cuốn, giọng hát thiên phú đến từ Trung Quốc, kịch hát cổ điển Trung Quốc uyển chuyển, tất cả đều tuyệt mỹ.

Cả nước Mỹ chấn động!

Thậm chí có thể nói là cả Bắc Mỹ chấn động!

Vẫn là câu nói ấy, vật đẹp, thứ tốt, sẽ không có rào cản thực sự. Thứ tốt, chỉ là thiếu một cơ hội để thể hiện, thiếu một cơ hội để đến trước mặt những người khác.

Lần này, tám đài truyền hình khắp Bắc Mỹ đã đồng loạt vào cuộc, trong đó có ba mạng lưới truyền hình lớn phủ sóng toàn Bắc Mỹ, về cơ bản đã có thể đảm bảo mọi người trong khu vực Bắc Mỹ đều có thể xem được buổi biểu diễn này.

Đến sau 9 giờ tối, đoạn video biên tập dài 15 phút này bắt đầu xuất hiện trên internet. Những người trẻ tuổi Hoa Kỳ vốn chưa xem đủ, rất muốn xem lại một lần, thậm chí nhiều lần nữa, ngay lập tức đã hò reo vui mừng!

Vào thời điểm này, nhiều chương trình truyền hình buổi tối, vô số chương trình đã tạm thời thay đổi nội dung, mời khách mời để thảo luận về buổi biểu diễn đường phố hoành tráng đã rõ ràng gây chấn động toàn nước Mỹ.

Vậy là, sức ảnh hưởng của buổi biểu diễn đường phố hoành tráng này lại càng tiếp tục lan tỏa.

Mọi việc phát triển đến mức này, chỉ trong vỏn vẹn sáu, bảy tiếng đồng hồ, nó đã phát triển đến mức nếu như bạn không biết, không hay, không xem qua, sẽ có vẻ hơi lạc hậu rồi!

Đến lúc này, cả Bắc Mỹ thực sự đã bị chấn động.

Khi đã trở thành tâm điểm của mọi cuộc thảo luận, thì không thể tránh khỏi người tổ chức đứng sau buổi biểu diễn hoành tráng này, đạo diễn, người biểu diễn, cùng với mục đích thực sự của nó. Hầu như tất cả các chủ đề đều được đưa ra trước công chúng Hoa Kỳ, được hết đài truyền hình này đến chương trình khác thảo luận.

Tốt, không tốt, thiện ý, hay ác ý.

Mọi loại bình luận.

Nhưng vẫn là câu nói ấy, không ai có thể phủ nhận vẻ đẹp của nó.

Hơn nữa, dù những bình luận từ các đài truyền hình này có ác ý đến đâu, thì cùng lắm cũng chỉ có thể chỉ trích đây là một màn quảng bá văn hóa có chủ đích cho bộ phim (Hồ Lô Oa) mà thôi. Điều này căn bản không thể ảnh hưởng đến chiều hướng dư luận chung, bởi vì về bản chất, nó thực sự đã trình diễn một màn rực rỡ cho người dân Bắc Mỹ.

Vì thế, bất kể ai nói gì, cũng không thể ảnh hưởng đến việc người dân Hoa Kỳ yêu thích buổi biểu diễn hoành tráng như vậy.

Khi đã quá 10 giờ đêm theo giờ miền Đông Hoa Kỳ, nhiều chương trình khuya bắt đầu lần thứ hai phát lại video biên tập của buổi biểu diễn đường phố hoành tráng này. Và lúc này trên internet, trang web đầu tiên công bố đoạn video này đã bị những người trẻ tuổi Hoa Kỳ đổ xô vào khiến cho quá tải, nhưng đồng thời, đoạn video này cũng đã được tải lên rất nhiều trang web và diễn đàn cho phép chia sẻ video khác.

Theo thống kê chưa đầy đủ, từ 9 giờ tối đến đúng 12 giờ đêm theo giờ miền Đông Hoa Kỳ, chỉ trong vòng ba tiếng ngắn ngủi, đoạn video này đã thu về hơn 1,9 triệu lượt nhấp chuột, cùng với 2,47 triệu lượt phát. Rất nhiều người đã xem xong một lần, rồi lại xem thêm lần nữa!

Số liệu tìm kiếm trên internet cho thấy, số lượt tìm kiếm các từ khóa liên quan như Millie Mayfair, Khiêm của Trung Quốc, Tào của Trung Quốc, Quảng trường Thời Đại, buổi biểu diễn Trung Quốc, cùng với Trung Quốc, đã bắt đầu tăng vọt nhanh chóng kể từ sau 7 giờ rưỡi tối.

Vào thời điểm mà người Mỹ vẫn chưa quá chú trọng blog, tối hôm đó, lượt tìm kiếm Millie Mayfair trên blog và số lượt truy cập trang cá nhân của cô đều tăng vọt trong nháy mắt!

Không thể nghi ngờ, người hưởng lợi đầu tiên từ buổi biểu diễn hoành tráng này chính là Tiểu Thiên Hậu Millie Mayfair của Hoa Kỳ. Cộng đồng mạng đổ dồn đến blog của cô, ngay lập tức tìm thấy thông tin mình mong muốn.

Cô ấy đã cập nhật một tin tức sau 5 giờ chiều nay, chính là bức ảnh chụp chung của cô cùng Khiêm của Trung Quốc, Tào của Trung Quốc, Chu của Trung Quốc và Trình của Trung Quốc.

Vậy là, Chu Mô với giọng hát trời phú và Trình Tố Bình, liền như thế bị cộng đồng mạng Hoa Kỳ phát hiện manh mối.

Sau 10 giờ đêm, trên internet Bắc Mỹ, lượng tìm kiếm từ khóa về Chu của Trung Quốc và Trình của Trung Quốc bắt đầu tăng vọt nhanh chóng. Mặc dù chỉ là thoáng xuất hiện vài phút, một người hát nửa bài ca, một người hát một đoạn côn khúc ngắn, nhưng họ dường như đang nhanh chóng gặp may mắn với tốc độ vượt xa dự liệu ban đầu.

Vào thời điểm này, tại nhiều nơi ở Bắc Mỹ, những người nhập cư, du học sinh từ Trung Quốc, v.v., bắt đầu đột ngột trở thành tâm điểm. Và trước đây một số bài hát MP3 của Chu Mô đã xuất hiện trên internet Bắc Mỹ, ban đầu chỉ lưu truyền và được giới thiệu qua lại giữa một số du học sinh. Vào lúc này, chúng nhanh chóng trở thành niềm yêu thích của nhiều người trẻ tuổi Bắc Mỹ hơn. Thậm chí những người Trung Quốc tình cờ mang theo album của Chu Mô bên mình, hoặc sưu tầm album của Chu Mô tại nhà, rất nhanh đã nhận ra rằng album trong tay mình nhanh chóng được bạn bè Hoa Kỳ nhờ mượn.

Thật lòng mà nói, phản ứng nhanh chóng và nhạy bén như vậy, cùng với sự yêu thích của người Mỹ dành cho Chu Mô và Trình Tố Bình, đã khiến ngay cả Lý Khiêm, người khởi xướng ban đầu, cũng bất ngờ không ngớt.

Tuy nhiên, anh ấy biết rõ nên xử lý thế nào cho những bước tiếp theo.

Ngay trong buổi tối theo giờ địa phương Hoa Kỳ, nhiều video biểu diễn tại các dạ tiệc, sân khấu đặc sắc cùng MV của Chu Mô, cùng với video Trình Tố Bình tham gia buổi biểu diễn của Tứ Đại Mỹ Nhân Ban Nhạc, đều được chuyển từ Trung Quốc sang, và ngay trong tối hôm đó, đã được nhân viên tải lên internet.

Sau đó, khi đêm nay trôi qua, vào sáng ngày hôm sau, toàn bộ Hoa Kỳ đều không thể kiểm soát được mà chìm vào các cuộc thảo luận về buổi biểu diễn hoành tráng này. Trong một thời đại mà mọi người vẫn chưa phát minh ra cụm từ "marketing lan truyền", một buổi biểu diễn đường phố kỳ lạ và đẹp đến kinh ngạc từ Trung Quốc, một vẻ đẹp phương Đông như vậy, dường như đang trở thành một loại virus không thể kiểm soát, nhanh chóng lây lan khắp khu vực Hoa Kỳ!

Trên thực tế, vào cuối đêm qua, đã có không ít truyền thông châu Âu, đặc biệt là truyền thông Anh Quốc, đưa tin về sự kiện buổi biểu diễn đường phố phương Đông rực rỡ xảy ra tại Quảng trường Thời Đại New York, sau đó được nhiều mạng lưới truyền hình Hoa Kỳ trọng điểm đưa tin, chỉ có điều quy mô trong thời điểm đó chưa lớn. Đến sáng sớm ngày hôm sau, với sự kiện này sau một đêm lan tỏa, đã tạo ra ảnh hưởng lớn trong nội bộ Hoa Kỳ, đặc biệt là trên internet, hầu như tất cả các đài truyền hình, đài phát thanh, báo chí, mạng lưới, v.v. trên toàn châu Âu cũng bắt đầu đồng loạt tham gia, phát lại video và tiến hành thảo luận. Họ đã rất thuận lợi, rất tự giác, mà lại cũng không hề nhận ra rằng mình thực sự rất tự giác, cứ thế mà nhanh chóng bị lây nhiễm bởi "virus" này.

Và rồi, vào ngày 21 tháng 3, cụm từ "Quảng trường Thời Đại: Phương Đông Rực Rỡ", một cái tên bán chính thức như vậy, đã chính thức bao trùm toàn bộ thế giới phương Tây, trở thành sự kiện nóng hổi mới nhất mà mọi người hào hứng thảo luận sau những buổi trà dư tửu hậu.

Người dân Âu Mỹ kinh ngạc trước vẻ đẹp kinh người của Trung Quốc, kinh ngạc trước tà áo sườn xám tuyệt đẹp tôn lên vẻ đẹp hình thể phụ nữ đến mức cực hạn. Rất nhiều nhà thiết kế thời trang ca ngợi đó là "ân huệ của Thượng Đế". Đồng thời cũng kinh ngạc trước nghệ thuật hội họa đặc sắc và cách biểu đạt tuyệt vời của Trung Quốc. Đương nhiên, không thể tránh khỏi, họ còn kinh ngạc trước giọng ca du dương, say đắm lòng người của hai nữ ca sĩ Trung Quốc.

Hai chữ "Trung Quốc" cùng với "văn hóa Trung Quốc" nhanh chóng trở nên cực kỳ nóng bỏng.

Trong phạm vi toàn bộ thế giới phương Tây, văn hóa Trung Quốc và văn hóa phương Đông luôn bị mọi người theo bản năng xếp vào phạm trù "chủ nghĩa thần bí", mang theo vẻ thần bí, khiến người ta tò mò, nhưng rốt cuộc vẫn không có quá nhiều cơ hội để tiếp xúc sâu sắc và tìm hiểu kỹ càng. Điều mà người phương Tây biết rõ nhất, đại khái chính là võ thuật Trung Quốc.

Bởi vì thứ đó rất trực quan, nó rất lợi hại!

Và trong quá khứ, dù cho quốc gia đã không biết bao nhiêu lần thực hiện các hoạt động quảng bá văn hóa. Thế nhưng, những hoạt động quảng bá văn hóa, tuyên truyền văn hóa, giao lưu văn hóa cấp chính phủ, dù chắc chắn có hiệu quả nhất định, nhưng rốt cuộc vẫn không thể thu hút được sự quan tâm của toàn dân ở khu vực Âu Mỹ.

Rất hiển nhiên, những thứ đó có vẻ hơi xa vời đối với dân thường.

Nhưng lần này thì rất đơn giản: chỉ mười lăm phút, xem một đoạn video, có siêu sao Hoa Kỳ như Millie Mayfair, còn có siêu sao rock and roll như Tào của Trung Quốc, lại còn có thể trải nghiệm một loại vẻ đẹp khác biệt hoàn toàn với những gì xung quanh. Sau đó, ồ, đây chính là văn hóa phương Đông, đây chính là vẻ đẹp của Trung Quốc!

Thật quá đẹp!

Được rồi, bạn đã bắt đầu hiểu về vẻ đẹp của văn hóa phương Đông và văn hóa Trung Quốc rồi đó!

Thấy chưa, thật đơn giản, thật tiện lợi biết bao!

Hơn nữa nó còn có thể giúp bạn bắt kịp xu hướng, để bạn có thể cùng hầu như tất cả mọi người xung quanh nhiệt tình thảo luận về những điều đẹp đẽ của Trung Quốc, bày tỏ quan điểm của mình, và giành được sự quan tâm từ bạn bè!

Vậy là, văn hóa Trung Quốc, đã nổi tiếng!

Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free, nơi giao thoa của những câu chuyện huyền ảo.