Chiều ngày thứ hai, bộ phim “Lời Hứa” chính thức được trình chiếu.

Chương Tử Phương vốn đã khá quen thuộc với ban tổ chức Liên hoan phim này. Suốt những năm qua, nàng không ngừng hợp tác với các nhà sản xuất, và cũng là một trong số ít những nhà làm phim Trung Quốc có uy tín trong giới điện ảnh châu Âu. Hơn nữa, hầu như mỗi tác phẩm của nàng đều có thể bán được một khoản tiền nhất định tại châu Âu. Chính vì vậy, "Lời Hứa" đã được thuê một trong ba phòng chiếu lớn nhất, nơi quy định có thể trình chiếu các tác phẩm dự thi trong suốt liên hoan phim.

Trước đó, đã có tin tức lan truyền rằng nhà sản xuất của "Lời Hứa" cũng đã tận dụng các mối quan hệ gây dựng trong nhiều năm để đăng tải một số bài viết quảng bá trên các phương tiện truyền thông địa phương ở Berlin.

Đồng thời, Chương Tử Phương đã gây dựng được nhiều mối quan hệ thân thiết với bạn bè cũ trong giới điện ảnh châu Âu suốt những năm qua, bao gồm các đạo diễn, diễn viên, nhà sản xuất, nhà phát hành và nhà phê bình. Đến thời điểm này, tất cả bọn họ đều sớm chủ động giúp đỡ quảng bá, viết những dòng bày tỏ sự kỳ vọng cao đối với bộ phim, cùng những lời giới thiệu về đạo diễn, v.v.

Thậm chí, ê-kíp của nàng còn sắp xếp trước với vài tờ báo địa phương, ngay khi Chương Tử Phương vừa đến Berlin, họ đã dành thời gian thực hiện một buổi phỏng vấn, và không lâu sau bài báo đã được đăng tải... Tất cả những điều này, cộng với danh tiếng sẵn có của các tác phẩm điện ảnh của Chương Tử Phương trong lòng một bộ phận khán giả yêu điện ảnh nghệ thuật ở châu Âu, đã khiến buổi công chiếu đầu tiên của "Lời Hứa" đón nhận một sự khởi đầu thuận lợi đáng kể.

Có thể nói, đây là thành quả khởi đầu rực rỡ sau bao năm tích lũy. Thật khó mà không khỏi ghen tị.

Trước khi buổi chiếu bắt đầu, Lý Khiêm đã đến khá sớm, cùng với Tần Tinh Tinh, Phó Học Long và trợ lý hành chính Tần Nặc của mình, để hỗ trợ tại cửa phòng chiếu của "Lời Hứa". Tuy nhiên, về cơ bản thì họ không giúp được gì nhiều.

Bởi vì trong mười năm qua, đoàn đội của Chương Tử Phương đã nhiều lần đến châu Âu tham dự liên hoan phim, nên họ đã cực kỳ quen thuộc với mọi quy trình. Mọi sự sắp xếp lớn nhỏ đều được lên kế hoạch chu đáo từ sớm, nhân sự cũng đầy đủ, do đó mọi việc đều diễn ra suôn sẻ và thuần thục.

Sau đó, khi Lý Khiêm đến, ngoài việc tạo dáng cho phóng viên chụp ảnh, anh cũng chỉ có thể đứng nhìn ở cửa phòng chiếu một lúc, rồi đi vào chờ xem phim.

Kỳ thực Chương Tử Phương đã không còn quá cần đến những thứ đó, nhưng nhà sản xuất của nàng vẫn sớm cho in ấn một lượng lớn áp phích quảng cáo, đồng thời còn cho in hàng ngàn cuốn sổ tay tuyên truyền.

Chỉ cần vào cửa xem phim là được phát, người qua đường cũng được tặng. Lý Khiêm trong tay cũng cầm một cuốn, khi vào chờ chiếu phim, liền mở ra xem xét tỉ mỉ.

Nói trắng ra, những năm tháng qua đi, mỗi một bộ phim đều được tuyên truyền một cách tối đa, thực chất không còn chỉ là vì bộ phim "Lời Hứa" ngay lúc này, mà là để tiếp tục mở rộng thương hiệu đạo diễn Chương Tử Phương và tầm ảnh hưởng của các tác phẩm điện ảnh của nàng tại châu Âu.

So sánh với đó, ê-kíp phim "Cao Lương Đỏ" lại có vẻ hơi "keo kiệt" trong khâu chuẩn bị tuyên truyền.

Sau khi nhận được lời mời tham dự liên hoan phim, ban tuyên giáo đã bắt tay vào chuẩn bị, họ đã làm một loạt tập tranh và sách thiết kế quảng bá. Cuối cùng, Lý Khiêm đã chọn một mẫu, in ấn xong xuôi và gửi đi trước cùng với đoàn của anh. Ngoài ra, ban tuyên giáo còn từng xin chỉ thị xem có cần làm áp phích hay không.

Lúc đó, Lý Khiêm đã suy nghĩ một chút: anh đến Liên hoan phim Berlin chủ yếu chỉ là để "đánh bóng" chút khí chất nghệ thuật, việc có đoạt giải hay không không phải là điều quá then chốt. Còn việc bộ phim này có thể bán được tiền ở các nước châu Âu hay không, dường như cũng không quan trọng đến vậy. Vì thế, khi đến, đoàn làm phim có lẽ chỉ tổ chức vài người cùng đi, nếu còn phải loay hoay với áp phích hay những thứ tương tự, sẽ quá mệt mỏi và phức tạp.

Vì vậy, anh khoát tay, quyết định không làm.

Có lẽ đối với tuyệt đại đa số nhà làm phim trong nước mà nói, việc được lọt vào một trong ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu, dù không phải hạng mục tranh giải chính, cũng là một điều đáng mừng lớn. Sau đó, họ sẽ như Chương Tử Phương, ôm ấp hy vọng lớn lao mà đến, bận rộn tuyên truyền khắp nơi, cố gắng đạt được ít nhất là một chút quen mặt trong giới nghệ thuật và điện ảnh châu Âu, dù không đoạt giải hay không thể thành danh chỉ sau một trận.

Nhưng đối với Lý Khiêm, mọi chuyện lại không phải như vậy.

Thứ nhất, anh không phải Trương quốc sư, "Cao Lương Đỏ" này cũng không phải "Cao Lương Đỏ" của vị kia, và không gian thời gian này cũng không phải không gian thời gian kia. Vì vậy, mặc dù sau khi tự mình chỉnh sửa và xem lại, anh cảm thấy rằng so với phiên bản "Cao Lương Đỏ" của Trương quốc sư (khi mới ra mắt, kỹ thuật, trình độ và tầm nhìn còn có phần non nớt, thô ráp), anh cũng sẽ có chút tự đắc mà cho rằng phiên bản của mình, sau khi tiếp thu tinh hoa và bù đắp những thiếu sót của bản gốc, trên nhiều phương diện thực sự đã vượt trội hơn hẳn.

Đặc biệt là, coi đây là một tác phẩm thực hành mang tính "thử nghiệm điện ảnh" trong tâm trí mình, khi quay bộ phim này, anh đã tương đối táo bạo. Tạm thời không nói đến diễn xuất của nhân vật và cách cắt ghép câu chuyện, chỉ xét riêng cách Trương quốc sư sử dụng màu sắc theo kiểu vẩy mực và ý đồ màn ảnh, những điều mà tác phẩm gốc được người ta tôn sùng nhất, Lý Khiêm cảm thấy phiên bản của mình chắc chắn đã vượt qua bản đó không ít!

Một là, trong lòng anh đã có bản phác thảo của tác phẩm gốc: chỗ nào đáng để người ta vỗ bàn tán dương, chỗ nào có chút tỳ vết, chỗ nào lại có thể mơ hồ. Những điều này, sau khi phiên bản "Cao Lương Đỏ" của Trương quốc sư làm nên danh tiếng lớn trên trường quốc tế, trong hơn hai mươi năm, đã được giới điện ảnh trong nước nghiên cứu kỹ lưỡng đến từng ngóc ngách, rất nhiều điều đã trở thành định luận. Chính Trương quốc sư cũng đã từng chia sẻ về quá trình quay phim, những cảm nhận và tiếc nuối của ông trong một số buổi phỏng vấn chuyên sâu, Lý Khiêm đều nắm rõ trong lòng. Điều này chẳng khác nào việc anh đứng trên vai người khổng lồ để bắt đầu lại!

Thứ hai, dù sao Lý Khiêm cũng là sinh viên chính quy xuất thân từ khoa nhiếp ảnh của học viện điện ảnh. Chơi nhiếp ảnh, chơi ánh sáng, chơi màu sắc, đó là sở trường của anh. Có lẽ nếu để anh tự dưng sáng tạo, anh chưa chắc đã có thể làm ra thứ gì đó vượt xa bản "Cao Lương Đỏ" gốc. Nhưng khi có trong tay thành phẩm của người khác, hơn nữa lại là một tác phẩm mà mọi thành bại, được mất đã được mổ xẻ tường tận, việc tự mình phát huy để tạo ra một sản phẩm tương tự đương nhiên sẽ không khó khăn đến vậy.

Huống chi, từ khi quay "Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ" cho đến trước khi quay "Cao Lương Đỏ", Lý Khiêm đã dẫn dắt đoàn đội thực hiện và sản xuất rất nhiều phim điện ảnh và truyền hình, kinh nghiệm đã vô cùng phong phú! Điều này thực chất có nghĩa là là, người đứng trên vai người khổng lồ để bắt đầu lại, bản thân cũng có trình độ không hề kém cạnh!

Ba là điều đơn giản: trong bất kỳ không gian thời gian nào, một tác phẩm nghệ thuật, trước hết phải có bản gốc thật sự, rồi sau đó mới có thể nói đến hàng nhái, bản sao, bản in, v.v. Nếu như trong không gian thời gian này có Trương quốc sư, và ông ấy cũng đã quay một bộ "Cao Lương Đỏ", dù cho ông ấy quay kém xa bộ của Lý Khiêm, nhưng nếu Lý Khiêm lại quay, thì sẽ có sự so sánh. Trừ phi phiên bản của Lý Khiêm vượt xa tác phẩm gốc đến một hai cấp độ lớn, bằng không sẽ khó mà nhận được lời khen ngợi.

Thế nhưng hiện tại thì sao? Không có! Không gian thời gian này không có Trương quốc sư, cũng không có "Cao Lương Đỏ"! Phiên bản "Cao Lương Đỏ" của Lý Khiêm chính là tác phẩm gốc, và buổi chiếu tại Liên hoan phim Berlin sẽ là lần đầu tiên nó được trình bày trước công chúng.

Đừng nói là nó đã có phần vượt trội so với bản gốc, ngay cả khi không vượt qua, có tỳ vết, nhưng nếu đạt được bảy, tám phần thần thái của tác phẩm gốc, thì ít nhất nó cũng nằm ở một đẳng cấp tương đối cao.

Thế nhưng, tác phẩm hay là tác phẩm hay, ở một không gian thời gian khác, Trương quốc sư có thể mang "Cao Lương Đỏ" đi đoạt giải, nhưng điều đó không có nghĩa là Lý Khiêm ở thời điểm này, mang theo một bộ "Cao Lương Đỏ" hoàn toàn mới, một bộ không hề kém cạnh thậm chí còn vượt trội hơn, thì cũng nhất định có thể đoạt giải!

Logic này hoàn toàn không thể đứng vững!

Thời không thay đổi, niên đại thay đổi, con người thay đổi, mọi thứ, dù đại thể giống nhau hay khác biệt lớn nhỏ, tóm lại, Lý Khiêm xưa nay không cho rằng việc mình quay xong một bộ "Cao Lương Đỏ" thì nhất định sẽ đoạt giải.

Đó là thứ nhất.

Thứ hai, từ nhiều khía cạnh mà nói, anh cũng không coi trọng giải thưởng này như những nhà làm phim khác trong nước, thậm chí là những người có liên quan đến "Cao Lương Đỏ" như Tề Khiết, như nhiếp ảnh gia chính và chỉ đạo nhiếp ảnh Phó Học Long, hay như nữ chính Tần Tinh Tinh.

Trước hết là bởi vì anh là một đạo diễn coi trọng biểu hiện thương mại của một bộ phim hơn, hoặc ít nhất cũng phải là một đạo diễn chỉ bàn về sắc thái nhân văn và thành tựu nghệ thuật trên nền tảng thành công thương mại. Thứ hai, những kinh nghiệm ở kiếp trước, tại không gian thời gian kia, cũng nói rõ cho anh biết rằng sự suy tàn của ba liên hoan phim lớn ở châu Âu, cùng với sự suy tàn của điện ảnh nghệ thuật, là điều tất yếu.

Vì vậy đối với anh mà nói, muốn lấy "Cao Lương Đỏ" để rèn luyện tay nghề một chút thì cứ quay, quay xong, cảm thấy mình thu hoạch rất lớn, hơn nữa tự mình dựng phim cũng rất hài lòng, thế là đủ rồi.

Còn phòng vé thì sao, có lẽ khả năng cháy vé không lớn, nhưng dù sao cũng là tác phẩm do chính mình đạo diễn, về cơ bản không có áp lực hoàn vốn, thế là ổn.

Còn về Liên hoan phim châu Âu, thì vẫn là phải đến, nhưng sau khi đến có đoạt giải hay không, hoàn toàn không có áp lực. Mục đích đến đây thực ra rất đơn giản: Con người ai cũng phải có ước mơ, nhỡ đâu nó thành hiện thực thì sao?

Hơn nữa, bất kể chuyến đi lần này có thu hoạch gì hay không, trong vài năm tới, anh khó có thể có thời gian để quay những bộ phim nghệ thuật như "Cao Lương Đỏ" nữa.

Thị trường điện ảnh toàn cầu đang trải qua những cải tiến kỹ thuật thay đổi trời đất do tiến bộ khoa học công nghệ và sự chuyển mình của thời đại. Trước khi làn sóng cơ chế thị trường và định hình thị trường này diễn ra, anh thực sự không dám lơ là dù chỉ một chút!

...

Trong phòng chiếu gần như chật kín chỗ.

Rất nhiều khán giả châu Âu, có lẽ là người dân địa phương Berlin, hoặc cũng có thể là những người từ các quốc gia khác đổ về chỉ để xem phim tại liên hoan. Lúc này, tất cả mọi người đều ngồi trong phòng chiếu, về cơ bản không có tiếng ồn ào lớn, có lẽ đúng như lời một tờ báo trong nước đã bình luận về điện ảnh của Chương Tử Phương trước đây: "Hãy mua vé, bước vào, ngồi xuống, rồi bạn không cần làm gì cả, chỉ cần an tâm tận hưởng đoạn hành trình điện ảnh kéo dài một trăm phút thuộc về riêng mình. Bởi vì, Chương Tử Phương luôn có thể dùng sự ấm áp để lấp đầy trái tim bạn."

Chương Tử Phương cuối cùng cũng bước vào. Ngay sau lưng nàng, một vài người khác cũng đồng thời tiến vào. Lý Khiêm mắt sắc, lập tức nhìn thấy hai người với khuôn mặt Á Đông đang đeo máy ảnh trên cổ.

Ở trong nước, Chương Tử Phương là một đạo diễn khó mà định nghĩa. Nàng bị một số người cho là "phái châu Âu", bởi vì các tác phẩm của nàng khá được đón nhận ở châu Âu. Tuy nhiên, luận điểm này khó đứng vững, bởi vì những bộ phim của Chương Tử Phương xưa nay đều bám rễ vào con người và sự việc Trung Quốc.

Vì vậy, nàng chính xác bị kẹt giữa hai luồng quan điểm này, từ đó trở thành một phần không thể thiếu được yêu thích bởi giới văn nghệ sĩ, học giả, trí thức, tiểu tư sản và thanh niên yêu văn học nghệ thuật.

Lý Khiêm biết rằng, đối với việc Chương Tử Phương đến châu Âu tham gia liên hoan phim, giới điện ảnh và truyền thông trong nước, hầu như đều có một sự hưng phấn. Hưng phấn, nhưng cũng nhiều lần thất bại; thất bại nhiều lần, nhưng rồi lại tiếp tục hưng phấn.

Như lần này, theo Lý Khiêm được biết, khi lời mời tham dự Liên hoan phim Berlin được gửi đi, trong nước hay tin năm nay có hai bộ phim lọt vào đơn vị tranh giải chính của Liên hoan phim Berlin, lập tức lại dấy lên chút phấn khởi và kỳ vọng.

Đối với Chương Tử Phương, chắc chắn sẽ có một làn sóng "xào tin" nhiệt tình, đủ loại tin tức, giải thích, dự đoán. Và bất kể Chương Tử Phương có muốn hay không, vì lợi ích thương mại, nàng đều phải phối hợp một chút.

Đối với Lý Khiêm, cùng với lời đồn rằng anh đã hoàn thành "Cao Lương Đỏ" vào năm 2001 và lần này được đề cử, trong nước vừa ngạc nhiên, vừa tràn đầy kỳ vọng. Một khi Lý Khiêm và "Cao Lương Đỏ" mà "sáp" lại gần giải thưởng, trên thực tế hiện tại vừa mới lọt vào đề cử, các phóng viên trong nước đã bắt đầu phấn khích. Nếu như lớn nhỏ có thể đoạt một giải, thì e rằng sẽ lập tức trở nên vô cùng nổi bật!

Không phải đơn thuần nói Lý Khiêm đoạt giải thì rất ghê gớm, mấu chốt là, ở đây có câu chuyện, có "cốt truyện" đó! Lão gia Tần Vị Tần đã từng lấy chuyện Lý Khiêm không biết làm phim, không hiểu nghệ thuật điện ảnh ra để tung chiêu châm biếm lớn!

Lần này thì hay rồi, ông ta vừa mới châm biếm xong, Lý Khiêm quả thật không phản kích, chỉ là chơi một kiểu "tuyệt giao công khai" đầy thanh kỳ. Nhưng quay đầu lại, người ta đã quay xong một bộ phim trước cả khi lão gia Tần tung chiêu châm biếm lớn, và nay lại lọt vào đơn vị tranh giải chính của Liên hoan phim Berlin!

Hình như có chút ý tứ "vả mặt" ngược lại!

Người xem náo nhiệt, xưa nay không chê chuyện lớn, trong khoảng thời gian này, thực ra trong nước đối với động thái ở Berlin này, tuy rằng không ôm quá nhiều kỳ vọng, nhưng thực chất là rất quan tâm!

Tiêu điểm đương nhiên không phải Chương Tử Phương, bởi vì Chương Tử Phương trừ phi đột nhiên đoạt giải thưởng lớn, bằng không trong nước khó mà có tin tức lớn hay chuyện bát quái vang dội nào. Tiêu điểm nằm ở chỗ, liệu "Cao Lương Đỏ" có thể mang về từ Liên hoan phim Berlin một giải ba, một giải thưởng nhỏ nào đó, dù chỉ là một giải khuyến khích, cũng đủ để truyền thông trong nước có dịp "vả mặt" một trận vui vẻ rồi!

Vì vậy, lần này các phóng viên được cử đến Liên hoan phim Berlin để phỏng vấn từ các hãng truyền thông, hầu như mỗi hãng đều hẹn phỏng vấn với phía Minh Hồ Văn Hóa. Dưới sự lựa chọn kỹ lưỡng của Tề Khiết, một người đã được chọn.

Nghe nói đó là một cây bút danh tiếng trong ngành, một nhà phê bình điện ảnh trẻ tuổi khá có tiếng tăm trong giới.

...

Khi Chương Tử Phương và những người khác bước vào, thời gian chiếu phim quy định đã sắp đến.

Rất nhanh sau đó, buổi ra mắt toàn cầu của "Lời Hứa" đã bắt đầu.

Lại là một câu chuyện tình cảm giữa người với người, lại là những thước phim mang tính biểu tượng tràn ngập gam màu ấm áp, lại là một tác phẩm đầy ắp tình yêu chân thành và năng lượng tích cực của con người. Chương Tử Phương đã làm phim mười mấy năm, chủ đề chính chưa từng thay đổi, ngay cả khi bạn bóc tách cốt truyện một cách tỉ mỉ, bạn cũng sẽ thấy đại khái là tương tự. Nhưng chính cái cách làm này, mỗi lần nàng "bình mới rượu cũ", nhưng dù sao cũng khiến lòng người cảm khái.

Không thể không thừa nhận, nữ đạo diễn văn nhã thanh tú này, quả thực là một người biết kể chuyện.

Bộ phim dài 110 phút, trong khoảng 20 đến 40 phút đầu, có hơi chút nặng nề, nhưng không nghiêm trọng. Cách kể chuyện tổng thể trôi chảy, các chi tiết nhỏ cục bộ lại rất thú vị.

Khi thước phim cuối cùng của bộ phim kết thúc, trong phòng chiếu vang lên rất nhiều tiếng thở dài.

Ngay cả Tần Tinh Tinh ở bên cạnh cũng rõ ràng thở dài một tiếng, có chút mất mát, nhưng lại có chút thỏa mãn. Dường như nàng thất vọng vì cái kết của câu chuyện, nhưng lại thỏa mãn vì đã được xem một bộ phim có thể lay động tâm hồn mình.

Sau đó, là sự im lặng. Khoảng mười mấy giây trôi qua, phụ đề vẫn còn đang chạy, tiếng vỗ tay đột nhiên vang lên từ một hàng ghế giữa, rồi rất nhanh sau đó, tiếng vỗ tay đã vang vọng khắp phòng chiếu.

...

Lý Khiêm cố ý nán lại một lúc, ngồi trên ghế cùng Phó Học Long và Tần Tinh Tinh thảo luận. Đặc biệt là với Phó Học Long, cả hai đều xuất thân từ khoa nhiếp ảnh, họ đặc biệt hứng thú với nhiều góc quay của Chương Tử Phương. Khi bắt đầu phân tích, dòng suy nghĩ cứ thế tuôn ra, quả thực không ngừng nghỉ.

Thấy trong phòng chiếu người đã vãn gần hết, Lý Khiêm biết người ta còn cần chuẩn bị cho suất chiếu thứ hai, liền nhanh chóng đứng dậy, đi ra ngoài. Vừa đến gần cửa, anh đã từ xa chìa tay ra với Chương Tử Phương, bắt tay, chúc mừng buổi ra mắt thành công và tán thưởng nàng đã quay được một tác phẩm đặc sắc hiếm có.

Người trong nghề khen ngợi người trong nghề, đặc biệt dễ chạm đúng chỗ ngứa.

Chẳng hạn, Lý Khiêm và Phó Học Long cố ý nhắc đến vài góc quay và vấn đề ánh sáng, lập tức khiến Chương Tử Phương nghe thấy mà lòng vô cùng hoan hỉ, quả thực coi họ như tri âm.

Hơn nữa, những đạo diễn theo khuynh hướng điện ảnh nghệ thuật, dường như không ai là không thích "chơi" với các thước phim!

Nhìn thấy Chương Tử Phương mặt mày rạng rỡ, Lý Khiêm cười trêu chọc: "Chương tỷ, tinh thần tốt quá nha. Xem ra những phóng viên và nhà phê bình vừa rồi đã đưa ra đánh giá không tồi phải không?"

Chương Tử Phương lòng thầm nở hoa, lúc này cũng không kìm được, gật đầu, khiêm tốn nói: "Mọi người đều cảm thấy có đột phá, ngay cả thước phim mà các cậu vừa nói, vừa nãy có hai, ba người bạn là nhà phê bình điện ảnh người Đức và Pháp cũng đã khen ngợi rồi. Nghe hai vị nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp xuất thân chính quy như các cậu cũng khen ngợi như vậy, ta thật sự rất vui mừng!"

Lý Khiêm mỉm cười.

Anh biết, trong phòng chiếu vừa rồi quả thực có không dưới mười mấy nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng của châu Âu!

Nói trắng ra, những người đó đại diện cho dư luận, đại diện cho xu hướng của giới phê bình điện ảnh. Việc họ nhất trí coi trọng Chương Tử Phương như vậy, ở một mức độ nào đó, ít nhất có nghĩa là bộ phim "Lời Hứa" của Chương Tử Phương thực sự rất hợp khẩu vị của nhóm nghệ sĩ châu Âu này.

Mặc dù họ không thể quyết định được giải thưởng thuộc về ai, nhưng khả năng tạo dựng danh tiếng cho một đạo diễn của họ là không thể xem thường. Và danh tiếng càng lớn, trong việc đánh giá tại liên hoan phim, đương nhiên càng có thể tạo ra một chút áp lực dư luận lớn hơn cho các giám khảo.

Nói chung, đây là chuyện tốt! Đối với Chương Tử Phương, đối với "Lời Hứa", thậm chí đối với danh dự quốc tế của điện ảnh Trung Quốc, tất cả đều là chuyện tốt!

Lý Khiêm thật lòng chúc mừng nàng.

Nhưng điều đáng tiếc là, đã không còn thời gian để hàn huyên sâu hơn nữa.

Bên cạnh phòng chiếu, đã có một phóng viên đeo máy ảnh trên cổ đang chờ. Tiếp theo đó, Chương Tử Phương chắc chắn sẽ phải tiếp nhận một làn sóng phỏng vấn từ cả châu Âu lẫn trong nước.

Còn sáng mai, "Cao Lương Đỏ" sẽ lần đầu tiên thực sự xuất hiện trước mặt tất cả mọi người, đón nhận sự thẩm định từ công chúng châu Âu, các nghệ sĩ và nhà phê bình điện ảnh châu Âu.

Còn việc có đoạt giải hay không... cứ để họ cầu nguyện đi!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.