(Đã dịch) Hoàn Khố Tà Hoàng - Chương 575: Không Phụ Trẫm Nhìn
Một thời gian ngắn sau khi Hồng Tuyến toan tính thoát khỏi Thủy Long Điện, tại chính giữa nơi hai vị cường giả cái thế đang ác chiến trong Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
Ngoài Thủ Chính và Thái Học chủ ra, nơi đây từ lâu đã trống rỗng. Chỉ có xe kéo của Thiên Thánh Đế vẫn yên vị tại chỗ cũ, bất động giữa cơn bão hủy diệt này. Thiên Thánh Đế cũng vậy, vẫn ngồi thẳng tắp trong xe, thân thể vững như núi. Bên cạnh ngài, chỉ có vị khanh tướng áo trắng bầu bạn.
"Đã có thể xác nhận, Vũ An Vương điện hạ quả thực đã đại bại Ngụy Vô Kỵ. Phủ Ngụy Tín Lăng Vương có hơn sáu mươi Thiên Vị ngã xuống, trong đó bảy vị là Quyền Thiên. Ngoài ra, Huyết Vân Đạo Nhân, một trong Thiên Hoang Tứ Hung, đã ngã xuống dưới tay Vũ An Vương điện hạ. Ngụy Vô Kỵ bản thân cũng bị thương nặng, cánh tay bị Vũ An Vương tự tay chém xuống, lại còn bị phế dâm căn——"
Khi Lưu Tuyết Nham nói đến đây, rõ ràng thấy khóe môi Thiên Thánh Đế hiện lên một nụ cười.
Việc này bản thân hắn cũng thấy buồn cười, khi nghe kể lại hầu như đã không kìm được mà bật cười. Nhưng vào giờ phút này, hắn lại không thể cười nổi.
"——Có người nói, Vũ An Vương điện hạ sau khi đại bại Ngụy Vô Kỵ, tru diệt Huyết Vân, đã tiến vào trạng thái Niết Bàn. Theo dự tính của Bạch Vân Quan, vị ấy nhiều nhất ba canh giờ sau sẽ thức tỉnh. Ngoài ra, thuộc hạ của Vũ An Vương đã điều bốn Trấn Long Thung vào trong Sơn Hà Xã Tắc Đồ."
Đúng lúc đó, Thánh Khí 'Thái Hạo Lôi Toa' của Thái Học chủ đang hóa thành một luồng điện quang màu hồng, lướt tới, thì bị Thủ Chính Đạo Nhân điều động một đạo Tử Lôi đánh trúng.
Cả hai va chạm, phát ra tiếng sấm ầm ầm, khiến màng tai Lưu Tuyết Nham đau nhói, đến mức hắn phải tạm thời ngừng lời.
Tuy nhiên, cảnh tượng này đã không chỉ xảy ra một lần, nên Lưu Tuyết Nham ngược lại cũng không mấy kinh hãi.
Thái Hạo Lôi Toa này, kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, đã liên tục lượn lờ quanh xe ngự. Thế nhưng, mỗi khi đến gần khoảng cách một dặm, nó liền bị pháp thuật của Thủ Chính Đạo Nhân đánh bay lùi lại.
Thái Hạo Lôi Toa có khả năng hóa lôi, xếp thứ mười bảy trong Thánh Khí Bảng. Với uy lực của nó, tu sĩ dưới cảnh giới Quyền Thiên dù chỉ là chạm phải cũng sẽ gặp kiếp nạn. Ngay cả chiếc xe kéo mà Thiên Thánh Đế đã tiêu tốn hai mươi triệu kim để chế tạo, cũng không thể chống đỡ nổi ba đòn của vật ấy.
Thế nhưng, một Thánh Khí có thần uy hiển hách như vậy, lại bị pháp thuật của Thủ Chính Đạo Nhân vững vàng chặn lại ngoài phạm vi một dặm, không thể tiếp cận dù chỉ một tấc.
Dù hắn đã quen thuộc với cảnh tượng này, nhưng mỗi lần nó xảy ra, Lưu Tuyết Nham vẫn không khỏi kinh hãi. Dù biết rõ Thủ Chính Đạo Nhân đang chiếm thượng phong, hắn vẫn không yên lòng.
Không phải hắn lo lắng cho tính mạng mình, mà là lo lắng cho Thiên Thánh Đế. Ở đây, một khi có bất kỳ bất trắc nào xảy ra, hai người họ có thể sẽ xe nát người tan.
Thiên Thánh Đế lại tỏ ra bình tĩnh tự nhiên, như thể không hề bận tâm đến sống chết của mình: "Nói cách khác, Trùng nhi vẫn chưa thỏa mãn, ý muốn tiếp tục tham gia trận chiến này sao?"
Vừa hỏi, Thiên Thánh Đế vừa cẩn thận dõi theo trận đại chiến kinh thiên động địa bên ngoài xe ngự, với vẻ mặt chăm chú.
—— Từ góc độ bên trong xe này, việc quan sát hai vị Chí cường giả tranh đấu, tuyệt đối là một cái nhìn mới lạ mà độc đáo.
Thế nhưng, nếu là người mang nỗi lo âu, chỉ e sẽ kinh hãi đến vỡ mật.
Có thể thấy, cách ba nghìn trượng, chớp giật cuộn trào, kiếm khí ngút trời, hai thân ảnh ngông cuồng tự đại kia đang chém giết cận chiến, khoảng cách giữa họ chưa đầy mười trượng. Khiến hư không nơi đó hoàn toàn rơi vào trạng thái hỗn loạn, mất trật tự. Ngay cả Thần khí mạnh mẽ như 'Sơn Hà Xã Tắc Đồ' cũng khó lòng hạn chế hay chứa đựng được, khiến cho sức mạnh của hai người vẫn lan tràn ra thế giới bên ngoài Xã Tắc Đồ này, chấn động núi sông, rung chuyển trời đất.
Đạo pháp của Thủ Chính Đạo Nhân hoàn toàn là xuất khẩu thành chương, căn bản không cần niệm chú kết ấn, một ý niệm liền có thể triệu hồi uy lực diệt thế. Hơn nữa, vị này đứng yên trong hư không, một tay vẫn luôn đặt sau lưng. Cử chỉ tùy ý tự nhiên, thành thạo, điêu luyện, càng như thể cường địch như Thái Học chủ cũng không thể khiến hắn phải toàn lực ứng phó.
Còn Thái Học chủ đối diện cũng không hề kém cạnh, hiển lộ hết phong độ Tông Sư. Thánh Khí 'Dịch Văn Giáp' phối hợp với hạo nhiên chính khí của Nho môn trấn áp tất cả, bất kể là phong lôi thủy hỏa, đều khó lòng xâm phạm thân thể ngài! Lại còn có 'Thái Hạo Lôi Toa' lượn lờ du kích hai bên, kiềm chế từ vòng ngoài, lúc nào cũng uy hiếp sau lưng Thủ Chính Đạo Nhân.
Thánh Khí 'Quân Tử Kiếm' còn lại, do kiếm thuật tuyệt đại vô song điều khiển, càng là công phạt vô song. Kiếm quang lướt qua có thể làm tan nát tất cả, cuối cùng tiêu diệt mọi Huyền thuật Đạo pháp, chưa từng có ngoại lệ! Dù không phải Kiếm Tu, không ngờ ngài cũng có phong thái một kiếm phá vạn pháp của Kiếm Tu!
—— Rõ ràng cả hai đều không chuyên tu Kiếm đạo, nhưng khi hai thanh kiếm ác chiến giao phong, lại như cuộc đấu của hai tuyệt đại kiếm giả, khiến người xem phải cảm thán.
Mà lúc này phóng tầm mắt nhìn từ trong xe ra ngoài, ngoài Lôi Hỏa kiếm khí và linh triều cuồn cuộn do hai người kia tạo ra, chỉ còn lại một màn bụi mù, khắp nơi là cảnh tượng tàn tạ —— chỉ cần là nơi Thiên Thánh Đế có thể nhìn đến, đều đã hóa thành tử địa tuyệt địa!
Cuộc giao đấu của hai Chí cường giả đương đại khiến mặt đất trong phạm vi ngàn trượng chìm xuống hơn ba mươi trượng. Trong không gian rộng lớn xa xôi hơn trăm dặm kia, mọi cây cỏ sinh linh đều bị chấn động thành bột mịn —— đi���u này cũng bao gồm mười mấy vạn phục binh mà hai nước Lỗ Ngụy đã bố trí trước đó tại đây, cùng với hai chi Đạo binh lục giai kia.
Điều duy nhất khiến Thiên Thánh Đế vui mừng là, Túc Vệ quân và mười ngàn 'Thiên Ngự Long Kỵ' dưới trướng ngài, vốn ở phe yếu thế, phần lớn đều đã thoát được.
Huyễn pháp của Ngô Bất Hối có thể điều khiển một cách tương đối chính xác. Chính điều đó đã khiến hơn nửa quân Lỗ Ngụy hôn mê bất tỉnh, sau đó hầu như toàn quân bị diệt vong dưới sự xung kích của dư lực từ hai Ngụy Khai Quốc. Tuyệt đại đa số binh sĩ Tần quân, dưới sự yểm trợ của 'Thiên Ngự Long Kỵ' sau khi tập hợp, đã rút khỏi khu vực nguy hiểm nhất này.
"Có lẽ Vũ An Vương vẫn không yên lòng về cục diện chiến trường bên này. Vì thế đã chuẩn bị sẵn sàng, để phòng vạn nhất. Thực ra không chỉ riêng điện hạ, mấy vị hoàng tử trong Hàm Dương giờ đây cũng đang lo lắng an nguy của bệ hạ. Như Nhữ Quốc Công, Hưng Bình quận vương đều đã phái người thúc giục Cấm quân và Ngự Vệ đến cứu giá, hận không thể lấy thân mình thay thế; còn Nghi Dương quận vương, Bảo Quốc Công, Sùng Quốc Công và vài vị khác, đều là những tướng tài lập nghiệp, nhưng vì thế cô lực yếu, lúc này chỉ có thể dừng lại bên ngoài Sơn Hà Xã Tắc Đồ ——"
"Thúc giục Cấm quân và Ngự Vệ?"
Thiên Thánh Đế rốt cục thu hồi ánh mắt, liếc nhìn vị mưu sĩ bên cạnh. Trong lòng ngài biết rằng lời Lưu Tuyết Nham có thâm ý sâu sắc, đây là lời khuyên kín đáo của hắn, rằng thực lực của Vũ An quận vương phủ quá mạnh.
Khi Thiên Thánh Đế đang ở trong hiểm cảnh, các hoàng tử dưới gối ngài lại chỉ có thể thúc giục Cấm quân và Ngự Vệ, còn lại thì không thể làm gì hơn ——
Ngài không tỏ rõ ý kiến, chỉ cười hỏi: "Trận chiến này, Trùng nhi quả thật đã tự mình ra tay sao? Không chỉ tu vi đạt đến Đại Thiên Vị, mà lại còn sử dụng Niết Bàn Thuật ư?"
"Đúng vậy! Đây là điều tất cả mọi người tận mắt nhìn thấy, chiến tích chém trọng thương Tín Lăng, tru diệt Huyết Vân, tuyệt đối không phải giả!"
Lưu Tuyết Nham sắc mặt bình tĩnh: "Ta đoán Vũ An Vương điện hạ, rất có thể là đ�� thức tỉnh Huyền Điểu huyết mạch rồi."
Đây lại là một việc khiến người ta không thể không chú ý. Đại Tần là hậu duệ của nhà Thương, lấy Huyền Điểu làm biểu tượng đứng đầu. Mặc dù Tần Thủy Đế đã chém giết ba con Hắc Thủy Chân Long, từ đó Đại Tần vẫn lấy màu đen làm quốc phục, tự xưng Tổ Long, giúp hoàng thất có được long mạch Hắc Thủy. Thế nhưng 'Thiên Mệnh Huyền Điểu' trong Đại Tần, vẫn luôn là biểu tượng của sự chính thống, có ảnh hưởng cực lớn.
Nhưng lúc này Thiên Thánh Đế nghe vậy, lại không để ý lắm, trái lại bật cười thành tiếng: "Niết Bàn, được lắm Niết Bàn! Quả không hổ là Thần Thông Quỳ nhi của trẫm, không phụ sự kỳ vọng của trẫm!"
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả đọc tại nguồn chính thức.