(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 83: Thiên Ngoại phi nhân
Một tiếng rít gào vang lên từ bên trong, do sự chuyển hóa của Hoàng Tuyền đạo lực, Tử Kim Minh Quang Khải đột nhiên chấn động, hóa thành một đạo kim quang bắn thẳng lên trời, chỉ trong chớp mắt đã bay vút lên cao vài chục trượng.
Sở Bạch kinh ngạc đến sững sờ! Chàng nào ngờ được điều này, làm gì còn kịp mặc Tử Kim Minh Quang Khải cho chỉnh tề, cả người lẫn áo giáp đã sớm bay thẳng lên không trung, thân bất do kỷ, lao vút lên tận tầng mây!
Một tiếng ‘phịch’ thật lớn, chàng chỉ cảm thấy đỉnh đầu chợt chấn động, đã sớm phá tan mái ngói của đại điện, mà vẫn không ngừng gia tốc, bay thẳng lên tới tận mây xanh. Cảnh sắc bốn phía càng lúc càng biến thành hư ảnh, cho thấy tốc độ bay lên quả là kinh người!
Trời đất ơi! Chuyện này rốt cuộc là sao đây, chẳng lẽ bổn đại gia đã thần công đại thành, giờ đây muốn trực tiếp phi thăng lên Thượng Tam Giới sao?
Ngẩng đầu nhìn lên trời, chàng vẫn còn kinh ngạc đến ngây người, nhìn những áng mây trắng trên bầu trời càng lúc càng gần. Sở Bạch chợt nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ, đột nhiên nhớ ra mình còn chưa kịp mang theo Tiểu Quả. Nếu cứ thế này mà phi thăng thật, vậy Tiểu Quả phải làm sao đây?
Oanh! Chàng vừa mới nghĩ đến đây, Tử Kim Minh Quang Khải đột nhiên chấn động dữ dội, thế mà lại quỷ dị dừng lại giữa không trung. Với quán tính cực lớn như vậy, Sở Bạch suýt nữa bị văng khỏi Tử Kim Minh Quang Khải mà bay đi mất!
Ngay sau đó, đợi đến khi chàng vất vả lắm mới ổn định được thân hình, lại phát hiện mình đã ở độ cao mấy trăm trượng trên không, còn có thể nhìn thấy từ xa sơn môn Tứ Vô Tông nhỏ bé như bàn cờ phía dưới.
Giờ khắc này, với vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn khắp bốn phía, Sở Bạch đột nhiên đối mặt một vấn đề nan giải: bay lên thì dễ dàng, nhưng giờ muốn xuống bằng cách nào đây?
Lúc này, trước sơn môn Tứ Vô Tông, Quỷ Nguyệt cùng các nàng đã sớm kinh ngạc đến mức im lặng, tất cả đều giữ nguyên tư thế ngửa đầu nhìn lên trời. Mãi cho đến rất lâu sau, khi một cơn gió lạnh thổi qua, Quỷ Nguyệt mới lắp bắp kinh ngạc hỏi: "Chúa công, người cưỡi gió phi hành từ khi nào vậy?"
Cưỡi gió cưỡi mây cái gì chứ! Sở Bạch im lặng nhìn quanh bốn phía, mịt mờ không biết phải nói gì: "Ta làm sao biết được! Ta chỉ vừa mới rót một chút Hoàng Tuyền đạo lực vào thôi, đã bị nó không hiểu sao mang lên tới tận đây..."
Lời còn chưa dứt, chợt nghe thấy một tiếng nổ vang cực lớn. Tử Kim Minh Quang Khải đang lơ lửng trên không trung đột nhiên chấn động, rồi đột ngột lao xuống nhanh như sao băng!
Chàng chỉ kịp thét lên một tiếng, Sở Bạch đã cắm đầu lao xuống, chỉ trong chớp mắt đã lao qua mấy trăm trượng, với ánh kim quang lấp lánh, nổ vang lao thẳng xuống mặt đất!
Chết chắc rồi! Chết chắc rồi! Lần này thì chết chắc rồi!
Oanh! Trong chớp mắt, khi Tử Kim Minh Quang Khải nặng nề đập xuống đất, toàn bộ bình nguyên đều chấn động kịch liệt, thậm chí cả Vân Long Sơn cũng lung lay mấy cái!
Bụi đất ngập trời bay lên, cuồng loạn bay lượn, những làn sóng khí cuồn cuộn như cuồng phong lốc xoáy xông thẳng lên trời. Đợi đến khi bụi mù dần tan đi, trên mặt đất đã xuất hiện một hố to sâu hơn mười trượng, bốn phía còn có mấy trăm đạo vết nứt kéo dài lan ra!
Trong sự tĩnh lặng quỷ dị, Quỷ Nguyệt cùng các nàng trố mắt nhìn nhau, kinh ngạc đến tột độ, rồi đột nhiên hoảng hốt kêu to một tiếng, luống cuống xông lên phía trước cứu người: "Chúa công! Chúa công! Người không sao chứ, sao đột nhiên lại từ trên trời..."
Phanh! Kèm theo một tiếng động nhỏ, một bàn tay run rẩy cuối cùng cũng bám được vào mép hố sâu. Ngay sau đó, khuôn mặt Sở Bạch lấm lem bụi đất lộ ra, cùng với thân thể như vừa mới lăn lộn trong vũng bùn!
Thế nhưng điều kỳ lạ là, mặc dù từ độ cao mấy trăm trượng trên không trung gào thét lao xuống, toàn thân chàng rõ ràng không chút sứt mẻ, đến cả một sợi tóc cũng không rụng, chỉ có điều hình tượng thì quả thật có chút chật vật!
Thế nhưng giờ khắc này, Sở Bạch nào có tâm tư bận tâm đến hình tượng của mình. Chàng mặt không biểu cảm ngửa đầu nhìn trời, rồi đột nhiên nổi trận lôi đình, bật dậy, nhặt lấy đá tảng, điên cuồng nện vào ngực áo giáp!
"Chết tiệt! Cái thứ áo giáp rách nát gì đây, lần trước hại bổn đại gia nặng đến mức đi còn không nổi, lần này lại hại bổn đại gia suýt nữa ngã thành tàn phế... Chết tiệt! Chết tiệt!"
Thật là một sự cường đại đáng nể! Nếu không phải Tử Kim Minh Quang Khải có khả năng phòng ngự kinh người, e rằng Sở Bạch cứ thế mà nện một trận đã tự nện mình đến hộc máu rồi!
Quỷ Nguyệt cùng các nàng vốn đã định đào huyệt chôn cất, đột nhiên thấy Sở Bạch hùng hổ xuất hiện trước mặt các nàng, lại còn có sức lực mắng chửi ầm ĩ, thì không khỏi kinh ngạc đến mức im lặng, thầm nghĩ chúa công sao lại trở nên thân thể rắn chắc như sắt vậy?
Đây mà gọi là thân thể rắn chắc như sắt sao? Sở Bạch nghe vậy càng thêm tức giận, thở hổn hển nói: "Chuyện quái gì thế này! Rốt cuộc là tên khốn nào đã luyện chế Tử Kim Minh Quang Khải này, thứ này là cái áo giáp quái quỷ gì, quả thực là..."
Lời còn chưa dứt, chàng mặt đầy vẻ kỳ quái, ngẩn người, đột nhiên ý thức được một sự thật – cái người vừa mới luyện chế Tử Kim Minh Quang Khải, tựa hồ chính là tên khốn nạn này đây!
Thế nhưng điều kỳ lạ là, Tử Kim Minh Quang Khải này vốn chỉ nặng nề, sao sau khi tu bổ lại có thêm một tác dụng phụ? Rõ ràng là mang người bay thẳng lên không mấy trăm trượng, rồi nổ vang giáng xuống như một ngọn núi... Chờ một chút, núi cao?
Nhắc đến từ 'núi cao' này, Sở Bạch không khỏi khựng lại một chút, đột nhiên nghĩ đến một khả năng – chẳng lẽ là do Tử Kim Minh Minh Quang Khải đã triệt để hấp thu Hắc Trúc Trượng, cho nên đồng thời cũng hấp thu luôn thần thông của Hắc Trúc Trượng?
Nếu nói như vậy, hình như cũng có vài phần đạo lý. Phải biết rằng thần thông của Hắc Trúc Trượng chính là mượn nhờ sức nặng của núi cao phụ cận, bay lên trời rồi lại nặng nề oanh kích xuống...
Nghĩ đến đây, Sở Bạch quả thật là kinh ngạc đến mức bó tay. Chàng thầm nghĩ cái Tử Kim Minh Quang Khải này rốt cuộc là vật gì, rõ ràng có thể hấp thu cả thần thông của Hắc Trúc Trượng, quả thực là chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy bao giờ!
"Chúa công, bận tâm nhiều vậy làm gì!" Quỷ Nguyệt cùng các nàng lại xua đi ý nghĩ đó, lúc này vẻ mặt tươi cười nói: "Ít nhất Tử Kim Minh Quang Khải đã sửa xong rồi. Người xem, ngài từ độ cao mấy trăm trượng trên không trung đập xuống mà vẫn không sao, đây là khả năng phòng ngự cường đại đến mức nào chứ!"
Quan trọng hơn là, Tử Kim Minh Quang Khải ngày nay không chỉ có khả năng phòng ngự kinh người, mà còn kiêm luôn thần thông của Hắc Trúc Trượng, quả thực có thể nói là vừa có thể phòng ngự vừa có thể công kích, là bảo bối thiết yếu cho việc xông pha giang hồ, chiến đấu!
Phải biết rằng, Tử Kim Minh Quang Khải vốn đã nặng như Thái Sơn, Hắc Trúc Trượng lại có thể mượn sức nặng của núi cao phụ cận... Hai thứ này kết hợp lại, có thể nói là nặng hơn mười ngàn cân, hơn nữa lại còn bay lên không mấy trăm trượng rồi oanh kích xuống!
Thử nghĩ xem, một vật thể nặng hơn mười ngàn cân từ trên trời giáng xuống, hầu như có thể sánh ngang một đòn toàn lực của tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Đừng nói là những Pháp Khí phòng ngự bình thường, e rằng ngay cả hộ sơn đại trận phẩm cấp hơi thấp một chút cũng không đỡ nổi!
Thật đáng ngưỡng mộ! Nghĩ đến cái cảnh tượng truy đuổi và tấn công như vậy, Quỷ Nguyệt cùng các nàng không khỏi lộ vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, hơn mười đôi mắt sáng đều lóe lên tinh quang: "Chúa công! Lần này người kiếm lời lớn rồi, nhớ phải mời khách đó nha!"
Quả đúng là vậy! Được các nàng nhắc nhở như vậy, Sở Bạch không khỏi mừng thầm trong lòng. Thế nhưng chỉ một lát sau, chàng đột nhiên nghĩ đến một vấn đề rất quan trọng: "Chậm đã! Cái Tử Kim Minh Quang Khải này khi phát động, nhất định phải mặc trên người ta, vậy có nghĩa là..."
Hoàn toàn bó tay rồi. Nhìn cái hố sâu trên mặt đất kia, lại sờ lên bụi đất dính trên tóc, Sở Bạch đột nhiên không nhịn được rùng mình một cái ——
Nói đùa ư! Mỗi lần oanh kích đều muốn ta mặc nó bay lên cao mấy trăm trượng, sau đó lại cắm đầu gào thét lao xuống đất... Khốn kiếp! Cho dù phòng ngự của Tử Kim Minh Quang Khải có cường thịnh đến đâu, bị đập nhiều như vậy cũng sẽ chết người mất thôi!
Nước mắt giàn giụa! Giờ khắc này, Sở Bạch không khỏi nước mắt giàn giụa, đột nhiên cảm thấy mình quả thật là vận khí tốt. Người khác khi công kích đều là tế Pháp Bảo ra, đến mình thì lại trực tiếp tế người... Trời ạ, chẳng lẽ đây là 'Thiên Ngoại phi nhân' trong truyền thuyết?
Trớ trêu thay, ngay lúc này, Quỷ Nguyệt cùng các nàng vẫn còn cảm thấy chưa đủ, tất cả đều lắc lắc cánh tay chàng, nài nỉ nói: "Chúa công! Người vừa rồi bay nhanh quá, chúng ta đều chưa xem đã mắt... Hay là, bây giờ người bay lại một lần nữa cho chúng ta xem?"
Không muốn nghe loại lời này, Sở Bạch trực tiếp gạt phắt các nàng ra, rồi phủi phủi bụi bặm trên người, hướng về phía sơn môn Tứ Vô Tông bước đi: "Đừng lãng phí lời nói nữa, chúng ta còn có rất nhiều chuyện cần làm, liên minh năm tông nói không chừng lúc nào thì..."
Lời còn chưa dứt, chưa kịp đi được vài thước, chàng lại đột nhiên nghe thấy từ xa có tiếng rít gào vang lên. Mấy đạo kiếm quang mang theo uy thế lăng lệ sắc bén gào thét phóng tới, tốc độ nhanh đến mức xuyên phá cả không khí, chỉ trong chớp mắt đã đến trên không Vân Long Sơn.
Kiếm quang chợt tan biến, chỉ thấy trên một thanh phi kiếm cổ quái đen kịt như lưỡi liềm, một nam tử gầy gò mặt trắng không râu đón gió đứng đó. Hắn híp đôi mắt dài hẹp như kim châm, khóe miệng còn mang theo một nụ cười lạnh vênh váo ngạo mạn.
"Kẻ kia là ai, nhìn qua bộ dạng thật vô sỉ!" Quỷ Nguyệt cùng các nàng ngửa đầu nhìn lên trời, đưa ra một nhận xét rất đúng trọng tâm.
"Để ta xem!" Sở Bạch không nhanh không chậm thò tay vào ngực, lấy ra một phần tài liệu có được từ Lang Gia phường thị. Đây là thứ chàng mua được hôm qua khi ở Lang Gia phường thị, từ một cửa hàng chuyên mua bán tình báo, trên đó ghi lại tình hình chi tiết của liên minh năm tông.
Lúc này, sau khi lấy tài liệu ra, chàng như có điều suy nghĩ lật xem một lát, rồi đột nhiên lộ ra biểu cảm rất kỳ quái: "Tìm được rồi! Kẻ này, hình như là trưởng lão An Đức Hải của Cửu Kiếm Tông, hơn nữa..."
Hơn nữa thế nào ư? Sở Bạch lại không nói tiếp nữa, chỉ là mặt đầy vẻ kỳ quái ngẩng đầu nhìn lên trời, xa xa nhìn bóng dáng vị trưởng lão An kia, như thể đã biết được chuyện gì đó rất kỳ lạ.
"Có chuyện gì vậy?" Quỷ Nguyệt cùng các nàng không khỏi nhìn nhau, lập tức với vẻ mặt hiếu kỳ ghé lại, nhưng khi nhìn thấy phần tài liệu kia, đột nhiên tất cả đều ngạc nhiên im lặng.
Hầu như cùng lúc đó, An Đức Hải trong hư không đã sớm đến trên không Vân Long Sơn, từ trên cao nhìn xuống quan sát sơn môn Tứ Vô Tông, trong ánh mắt còn mang theo vài phần ý tứ khinh thường sâu sắc.
Với vẻ mặt âm lãnh quan sát một lát, hắn đột nhiên khẽ quát một tiếng với giọng the thé. Âm thanh nghe có vẻ yếu ớt vô lực, nhưng lại như vật nhọn cào trên thủy tinh, chói tai khiến người khác không nhịn được muốn bịt tai ——
"Sứ giả liên minh năm tông, An Đức Hải của Cửu Kiếm Tông đến bái sơn! Chưởng m��n quý tông ở đâu, còn không mau gọi hắn ra đây nghênh đón, chẳng lẽ còn muốn bản chân nhân..."
Lời còn chưa dứt, An Đức Hải đột nhiên ngẩn người, chỉ nghe phía sau truyền đến một tiếng ho khan. Đợi đến khi hắn kinh ngạc quay đầu nhìn lại, đã thấy Sở Bạch mặt không biểu cảm đứng ngay phía sau mình...
Điềm nhiên như không có việc gì, Sở Bạch chắp chắp tay, cười rất hiền lành, lộ ra hàm răng trắng như tuyết sáng ngời —— "An công công, người muốn tìm, hẳn là chính là ta?" Những dòng dịch này là độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả trân trọng.