(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 25: Lễ vật
Khi còn đang mơ màng chưa kịp lấy lại tinh thần, Sở Bạch đã bị ba người Phong Đại Đồng cưỡng ép nhận lời kết nghĩa. Đến khi Sở Bạch ngạc nhiên đứng dậy trong im lặng, hắn mới phát hiện mình rõ ràng đã có thêm ba người huynh đệ, hơn nữa lại là kiểu huynh đệ "nghĩa khí sâu nặng".
Ai mà biết đây là chuyện gì? Thế nhưng ba người Phong Đại Đồng đã cười đến tít mắt. Lúc này, bọn họ lại dựa theo thứ tự tuổi tác lớn nhỏ để sắp xếp, cuối cùng quyết định Sở Bạch đứng thứ nhất, Phong Đại Đồng thứ hai, Tiết Tam Nhạc thứ ba, Hoa Tứ Hải thứ tư.
Cứ như vậy, tuy Sở Bạch cảm thấy mình chưa đến mức già như thế, nhưng đã trở thành đại ca trong bốn người này. Phong Đại Đồng càng đắc ý reo hò, nói rằng từ nay về sau sẽ không còn Minh Châu Tam Kiệt nữa, mà chỉ có Minh Châu Tứ Kiệt hoàn toàn mới!
Thôi được rồi, Sở Bạch quả thực cảm động đến lệ nóng doanh tròng, thầm nghĩ chuyện này nếu thật sự truyền ra ngoài, đời này hắn sẽ không thể ngẩng mặt làm người được nữa. E rằng về sau sẽ đến mức gà bay chó chạy, vạn người xa lánh.
Dù hắn có muốn hay không, chuyện này rõ ràng đã được quyết định như vậy. Phong Đại Đồng và những người khác càng chu đáo hơn, lập tức ph��n phó cấp dưới sau khi trở về, nhất định phải thông báo chuyện này cho toàn bộ giới tu hành Minh Châu, nói rõ là để Sở Bạch không thể đổi ý.
Triệu mập mạp và vài tu sĩ kia đương nhiên vô cùng hâm mộ, lúc này mặt mày tươi rói liên tục chúc mừng, nói rằng Minh Châu Tứ Kiệt từ nay về sau huynh đệ đồng lòng, ắt sẽ uy danh vang xa, đại sát tứ phương, danh chấn Cửu Châu!
Thậm chí có mấy thị nữ, nô bộc do Phong Đại Đồng mang đến, lúc này cực kỳ thức thời tiến lên bái lạy, cung kính tôn xưng Sở Bạch là Đại thiếu gia, hoàn toàn quên mất tối mấy ngày trước đó, không biết là ai đã thầm cười nhạo cái kẻ nghèo kiết xác này thật sự là đồ bỏ đi.
Mọi việc đã xong, mọi người cũng không dám nán lại lâu, vội vàng thu dọn chiến trường chuẩn bị rời đi. Lần này Phong Đại Đồng đã có kinh nghiệm, không đợi mọi người nhìn thấy mình, hắn đã tự giác đi khởi động Tiên Vân Đâu...
Nhân lúc này, Sở Bạch cũng điều tức dưỡng thương một lát, sau đó triệu hồi cả bốn quỷ binh về Cửu U Hắc Liên, đoạn khẽ vỗ nhẹ U Minh Quỷ Điệp mà nói: "Tiểu Điệp à! Lần này công lao của ngươi lớn nhất, đợi đến phường thị ta sẽ mời ngươi ăn đồ ngon!"
"Chít chít!" U Minh Quỷ Điệp tuy vẫn còn hấp thụ chưa thỏa mãn lắm, nhưng vẫn vui vẻ kêu nhẹ, nhẹ nhàng đậu vào lòng bàn tay Sở Bạch, như nịnh nọt mà nhảy múa điệu Điệp Vũ uyển chuyển.
Dao Quang đương nhiên thấy rất ghen tỵ, không khỏi bĩu môi nhỏ thở phì phì, thầm nghĩ con Hồ Điệp này dám giành sủng ái với chúng ta, ngày nào đó nhân lúc chúa công không có mặt, ta sẽ dùng búa đập nó thành bánh thịt!
Oán niệm thì oán niệm, nàng cũng không muốn bị U Minh Quỷ Điệp cướp mất danh tiếng. Nàng đảo mắt nhìn quanh, trùng hợp thấy vài món Pháp Khí hư hỏng do Tây Sơn Nhất Quật Quỷ để lại, lập tức mừng rỡ vô cùng xông lên phía trước: "Chúa công, ở đây còn có vài món đồ, người xem có muốn không ạ..."
Thịt trên chân muỗi cũng là thịt, Sở Bạch nào có lý do không gật đầu. Hắn lập tức quét dọn kỹ lưỡng toàn bộ chiến trường, ngay cả nửa viên linh thạch cũng không buông tha, khiến mọi người xung quanh thấy thế mà lắc đầu cảm khái.
Không lâu sau đó, Tiên Vân Đâu cuối cùng cũng khoan thai chậm rãi khởi động. Mọi người lập tức bước lên mây tía ngũ sắc (Vân Hà) vội vàng rời đi, suốt đêm bay xa mấy trăm dặm.
Mãi cho đến khi xác định Chu Bất Tam không còn đuổi theo nữa, Phong Đại Đồng và những người khác mới thở phào nhẹ nhõm, rồi lại phân phó cấp dưới một lần nữa giương cờ xí, thậm chí còn bày ra một bàn tiên yến linh đình, rất có dáng vẻ toàn thắng trở về.
Trên tiên yến, ba người bọn họ kéo Sở Bạch ngồi sóng vai, đương nhiên không thể thiếu việc vừa nói hươu nói vượn vừa uống một trận. Đợi đến khi rượu vào làm mặt nóng bừng, đột nhiên có vài chục vị thị nữ bưng hộp gỗ, thành kính bước đến chia thành hai nhóm đứng lại.
Khoảnh khắc sau đó, theo tiếng vỗ tay của Phong Đại Đồng, hơn mười vị thị nữ này đồng loạt mở hộp gỗ ra. Ngũ quang thập sắc lập tức chiếu rọi toàn trường, mấy chục kiện Pháp Khí cùng tài liệu bày lộ trong không khí, tản mát ra dao động linh khí cực kỳ nồng đậm...
Trong chốc lát, đại đường vốn đang huyên náo ầm ĩ đột nhiên trở nên tĩnh lặng như tờ. Mọi người đồng loạt mở to hai mắt, thậm chí có mấy vị tu sĩ không tự chủ được mà chậm rãi đứng dậy.
Phong Đại Đồng đương nhiên là cực kỳ đắc ý, rồi lại nấc rượu nói: "Đại ca à, những Pháp Khí và tài liệu này cũng không tồi. Huynh nhìn trúng món nào thì cứ chọn, một nửa là vì ân cứu mạng, một nửa là vì tình huynh đệ, ngàn vạn lần đừng khách khí với chúng đệ!"
Nghe nói như thế, mọi người lại đồng loạt hít một hơi khí lạnh. Cho dù bọn họ đã sớm đoán rằng Sở Bạch sẽ "phát tài" một khoản, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, vẫn không khỏi hâm mộ, đố kỵ đến mức mắt muốn phun lửa.
Không có thiên lý! Không có thiên lý! Mấy chục chiếc hộp gỗ kia chứa đựng toàn những trân phẩm cực kỳ khó có được, ngay cả Triệu mập mạp, một gian thương nổi tiếng từ trước đến nay, cũng không thể nào một hơi xuất ra nhiều đồ vật như vậy!
Chính vì vậy, Sở Bạch dù nhìn thấy rất nhiều trân phẩm bày đặt trước mặt, trong lòng vẫn dâng lên một cảm giác nghẹn th�� —
Trời đánh! Bỏ qua vài món thượng phẩm Pháp Khí không nói, chỉ riêng những tài liệu hiếm thấy trên thị trường kia, nếu dùng để luyện chế quỷ binh, ít nhất cũng có thể... có thể... Chết tiệt! Tóm lại là có thể luyện chế ra rất nhiều!
Nhưng vấn đề là, dù hắn có mắt sáng rực, ngón trỏ khẽ động, cũng biết những lễ vật này có chút "phỏng tay", bởi vậy không khỏi do dự nói: "Ta xin nhận hảo ý, thế nhưng Phong đạo hữu..."
"Hả? Phong đạo hữu?" Nghe xưng hô này, Phong Đại Đồng và những người khác lập tức trợn tròn mắt. Hoa T�� Hải càng nước mắt nóng cuộn trào, rất có tư thế muốn đâm đầu xuống đất chết.
Hoàn toàn bó tay, Sở Bạch run sợ một lát, chỉ có thể rất không quen sửa lời nói: "Thôi được rồi! Lão Nhị à, có một số việc ta nói rõ luôn, cái phương pháp luyện chế quỷ binh của ta..."
Lời còn chưa dứt, Phong Đại Đồng đã thở phì phì nói: "Đại ca, chúng đệ tặng đồ cho huynh chính là tình huynh đệ thuần túy... Chẳng lẽ huynh nghĩ rằng chúng đệ ham phương pháp luyện chế quỷ binh của huynh sao? Nếu huynh nghĩ như vậy, chẳng phải là đã đánh giá quá thấp ba huynh đệ chúng đệ rồi sao!"
"Đúng vậy! Đúng vậy!" Hoa Tứ Hải và Tiết Tam Nhạc cũng liên tục phụ họa, thầm nghĩ đây đương nhiên là tình huynh đệ thuần túy, chỉ là đợi đến sau này mọi người đã thân thiết, đến lúc đó lại ngỏ ý với đại ca mua vài con quỷ binh, nghĩ bụng huynh cũng sẽ không nỡ thẳng thừng từ chối với vẻ mặt nghiêm nghị đâu!
Vừa thì thầm như thế, bọn họ càng bày ra bộ dạng nghĩa khí ngút trời. Hoa Tứ Hải lại trực tiếp cầm một cái hồ lô đỏ tía, vẻ mặt tươi cười nhét vào ngực Sở Bạch: "Đại ca, trong hồ lô này còn có hơn mười giọt Cửu U Hoàng Tuyền, đệ thấy ngược lại rất hợp với huynh đó!"
"Hơn mười giọt Cửu U Hoàng Tuyền?" Sở Bạch không khỏi run tay, suýt nữa ném rơi hồ lô xuống đất.
Không có thiên lý! Không có thiên lý! Trước đây chúng ta tốn hết tâm huyết đi thu thập Cửu U Hoàng Tuyền, cũng chỉ gom được vài giọt mà thôi. Ai có thể ngờ trong cái hồ lô đỏ tía không hề bắt mắt này, lại chứa đựng hơn mười giọt nhiều đến vậy.
Triệu mập mạp đương nhiên thấy cực kỳ đỏ mắt, nhưng vẫn ho nhẹ bên cạnh nói: "Lão Bạch à! Nếu đã là thịnh tình của Phong thiếu gia và những người khác, huynh cứ nhận lấy đi là tốt rồi... U-a-a-a, đệ thấy mấy tài liệu này cũng không tệ, rất thích hợp để luyện chế quỷ binh!"
Vài tên tu sĩ tuy chỉ có thể xem qua cho đã mắt, nhưng cũng không nhịn được nhao nhao mở miệng đồng tình, thậm chí còn có kẻ mặt đỏ tía tai đề xuất, chủ động thay Sở Bạch bày mưu tính kế lựa chọn đồ vật —
"Sở đạo hữu à! Ta thấy kiện Thiên Vân Bào kia r��t hợp với huynh đó, không chỉ là thượng phẩm Pháp Khí mà còn bổ sung Tụ Linh Trận, đảm bảo tu hành hiệu quả gấp bội, hay là huynh chọn nó trước thế nào?"
"Nói bậy bạ gì đó! Cái Thiên Vân Bào kia có gì hay, chi bằng chọn kiện Phi Vân Toa kia, vừa có thể dùng làm Pháp Khí tấn công lại có thể dùng để cưỡi, quả thực là nhất cử lưỡng tiện, còn gì phù hợp hơn!"
"Không đúng! Không đúng! Các ngươi rõ ràng chẳng hiểu gì về Lão Bạch cả! Theo ta nói, thay vì chọn những Pháp Khí này, chi bằng chọn mấy tiểu mỹ nhân bưng hộp gỗ kia, nhìn qua là biết ngay là lô đỉnh thuần âm, nếu dùng để tu luyện..."
Cứ thế, vài tên tu sĩ tranh cãi đến mặt đỏ tía tai, dường như người đang muốn chọn đồ vật không phải Sở Bạch, mà chính là bọn họ vậy.
Bị bọn họ làm cho choáng váng đầu óc, Sở Bạch dứt khoát vỗ bàn, hào khí vạn trượng nói: "Được! Đã như vậy, ta đây sẽ không khách khí!"
Nói đoạn, hắn trực tiếp bước đến trước mặt đám thị nữ kia, như chỉ điểm giang sơn mà liên tục nói: "Cái này! Cái này! Cái này! Cả cái này, cái này nữa..."
Chưa đầy một lát, Sở Bạch thậm chí còn chưa kịp thở dốc một hơi, đã chọn hơn mười món đồ vật. Triệu mập mạp và đám tu sĩ kia thấy thế đều trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ Lão Bạch tên này quả thực ngoan độc, một đao kia đúng là không hề lưu tình!
Còn không đợi họ cảm khái xong, Sở Bạch lại đột nhiên vung tay lên, điềm nhiên như không có việc gì nói: "Những thứ vừa rồi ta chọn, tất cả đều là không muốn. Còn lại thì gói hết lại cho ta!"
"Phanh!" Lời vừa nói ra, một đám tu sĩ lập tức ngã ngửa ra đất. Triệu mập mạp càng không khỏi lệ nóng doanh tròng, thầm nghĩ ta vẫn còn đánh giá thấp Lão Bạch, tên này đâu phải là đang mổ dê béo, quả thực là đang cướp nhà mà!
Trớ trêu thay lúc này, Phong Đại Đồng rõ ràng còn chê Sở Bạch lấy chưa đủ nhiều, rất phóng khoáng phất phất tay nói: "Đâu dám! Đại ca à, nếu huynh còn cảm thấy chưa đủ, cứ việc mở miệng đi, huynh đệ trong nhà làm gì phải khách khí!"
"Đây chính là các ngươi nói đấy!" Sở Bạch đương nhiên cũng liều lĩnh rồi, dù sao nhận một kiện cũng là nhận, nhận mười kiện cũng là nhận. Hắn dứt khoát hạ quyết tâm nói: "Không khách khí! Không khách khí! Vậy ta sẽ lại lấy thêm..."
"Phịch" một tiếng, hắn còn chưa kịp nói xong, vị thị nữ đứng trước mặt đột nhiên thất tha thất thểu lao tới, cả người lẫn hộp đổ nhào vào ngực hắn, lập tức là ôn hương nhuyễn ngọc đầy lòng.
"Cái gì thế này? Chẳng lẽ còn lưu hành mua một tặng một?" Sở Bạch không khỏi ngạc nhiên im lặng, nhưng còn chưa kịp phản ứng, hắn lại nghe thấy một tiếng nổ vang kinh động, toàn bộ Tiên Vân Đâu đột nhiên chấn động kịch liệt, mọi người đều bị quẳng văng ra ngoài!
Căn bản không kịp ổn định thân hình, Sở Bạch đập mạnh vào vách tường, như một con cá khô từ từ trượt xuống. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, khi hắn vô thức nhìn qua cửa sổ linh ra bên ngoài, lại đột nhiên rùng mình, không khỏi hít một hơi khí lạnh —
Phía trước Tiên Vân Đâu đang chậm rãi phi hành, cách vài dặm, giờ phút này có một luồng khí lưu đen kịt bay thẳng lên vòm trời, tựa như một vòi rồng gào thét xoay tròn, nối liền trời đất nuốt chửng vạn dặm như hổ đói. Tất cả vật thể đến gần nó đều bị xoắn nát không chút lưu tình thành từng mảnh vụn!
Mắt thấy dị tượng chấn động trời đất như thế, mọi người không khỏi đồng loạt trợn mắt há hốc mồm. Chỉ sau một thoáng tĩnh lặng, Phong Đại Đồng đột nhiên thất kinh hét ầm lên: "Quay đầu! Quay đầu! Có ai không, mau mau đổi hướng Tiên Vân Đâu..."
"Oanh!" Tiếng nổ cực lớn đột nhiên át đi tất cả. Vòi rồng đen tưởng chừng còn cách vài dặm, đã trong khoảnh khắc ập đến. Toàn bộ Tiên Vân Đâu chấn động kịch liệt, lập tức quay tròn long trời lở đất, tất cả mọi người cùng vật thể đều bay lên giữa không trung.
Không biết đụng phải cái gì, Sở Bạch chỉ cảm thấy choáng váng hoa mắt, ý niệm duy nhất trong đầu hắn lúc này là —
Chết tiệt! Chẳng lẽ loại chuyện nổi giận "phát tài" như thế này, thật sự muốn bị trời phạt sao?
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.