(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 149: Ưu đãi
Vốn đang vô cùng hào hứng, nhưng bất chợt nghe Ngọc Vô Hà nói những lời cuối cùng kia, Sở Bạch như bị dội một gáo nước lạnh vào mặt, nhất th��i sa sút tinh thần, chỉ cảm thấy mấy ngàn vạn linh thạch đều bốc hơi theo gió.
Dù hắn có buồn bực đến mấy, đối diện với Ngọc Cung Chủ Bích Du Cung cấp Nguyên Anh, hắn cũng đành bó tay chịu trói, liền nghiến răng nói: "Thôi được! Dù sao ta cũng chẳng có gì, ngươi muốn sao cũng được, nhưng Huyền Minh Cung của ta thật sự, dù ngươi có cầm đi cũng chẳng ích gì đâu!"
"Ai bảo bổn cung để mắt đến Huyền Minh Cung của ngươi chứ?" Ngọc Vô Hà dường như nghĩ đến điều gì, thần thái bỗng nhiên có chút u buồn, khẽ thở dài nói: "Huyền Minh Cung, trong mắt bọn Bạch Cốt là bảo vật khó cầu, nhưng trong mắt bổn cung, nó chỉ là một vật của năm xưa..."
Không nói hết lời, nàng khẽ ngẩng đầu nhìn trời, rồi rất nhanh đã khôi phục vẻ thường ngày, thản nhiên nói: "Thôi! Coi như ngươi đã cứu bổn cung một lần, hành động mạo phạm kia cứ bỏ qua đi, chẳng qua ngày sau ngươi mà còn dám uy hiếp bổn cung... Hừ hừ!"
Ngươi nghĩ ta ngu sao? Sở Bạch tự nhiên là gật đầu lia lịa, rồi không khỏi thở phào nhẹ nhõm: "Sớm nói một tiếng! Ta cứ tưởng ngươi th��t sự muốn ta bồi thường mấy ngàn vạn linh thạch, chi bằng giết ta luôn cho rồi!"
"Yên tâm, bổn cung xưa nay luôn giảng đạo lý!" Ngọc Vô Hà liếc nhìn hắn một cái rồi cười hì hì nói: "Huống hồ, hiện giờ ngươi cũng là đệ tử bổn cung, bổn cung đương nhiên.... Sao nào, ngươi không tình nguyện à?"
"À ừm..." Sở Bạch lần này thực sự kinh ngạc đến mức không nói nên lời, không nhịn được nhíu mày khổ sở nói: "Đại tỷ! Ta biết lỗi rồi, lão nhân gia người đừng tiếp tục đùa giỡn với ta nữa, chẳng qua mấy ngàn vạn linh thạch kia ta chỉ cần một nửa.... không, chỉ cần tám phần thôi, vậy được chứ!"
"Đùa giỡn ư?" Ngọc Vô Hà mỉm cười, rồi đột nhiên nghiêm trang nói: "Đây sao lại là đùa giỡn? Bổn cung xưa nay lời nói ra như núi, nói thu ngươi làm đồ đệ tức là thu ngươi làm đồ đệ!"
Trời! Sở Bạch không nhịn được ngước nhìn trời, thầm nghĩ trên đời này nào có chuyện như vậy, chỉ từng nghe qua có người khóc lóc cầu xin bái sư, chứ chưa từng nghe qua có người khóc lóc cầu xin thu đồ đệ, chẳng lẽ đệ tử của vị Ngọc Cung Chủ này đều đã bỏ trốn hết, nên người cần thu mình về để lòe thiên hạ sao?
Đoán mò như vậy, nhìn thấy vẻ mặt tươi cười của Ngọc Vô Hà, Sở Bạch chỉ có thể buồn bã nói: "Được rồi, vậy người cũng phải nói cho ta biết lý do chứ, ít nhất cũng phải cho ta biết người xem trọng ta ở điểm nào chứ!"
"Cái này..." Ngọc Vô Hà chậm rãi đánh giá hắn, cười rạng rỡ nói: "Còn phải hỏi sao? Ta tự nhiên là nhìn trúng thiên tư xuất chúng, đạo cốt trác tuyệt, tâm tính nhân hậu, hùng tài vĩ lược, đại nghĩa lẫm nhiên của ngươi!"
"Thật sao?" Sở Bạch nghe mà vô cùng phấn khởi, thầm nghĩ hóa ra bổn đại gia mình có nhiều ưu điểm đến vậy.
"Giả đấy!" Đáng tiếc ngay sau đó, Ngọc Vô Hà lập tức dội cho hắn một gáo nước lạnh.
Trời ạ! Nếu không e dè thực lực của đối phương, Sở Bạch nói không chừng đã muốn xông lên, kiểm tra xem tên gia hỏa này có bệnh không: "Này này này! Nếu đã vậy, người cần gì phải khóc lóc đòi thu ta làm đồ đệ, có bệnh sao?"
"Ta thích thì sao, ngươi quản được à?" Ngọc Vô Hà lần này trả lời càng d���t khoát, rồi giương mặt nói: "Không cần nhiều lời, chuyện này cứ định như vậy! Bất quá, hiện giờ tu vi của ngươi quá thấp, không có tư cách theo ta đến Tam Thiên Giới, ít nhất cũng phải chờ ngươi đạt đến Kim Đan kỳ rồi nói sau."
May quá! Sở Bạch vốn đang kêu khổ, nghe được những lời cuối cùng này cũng khẽ thở phào một hơi. Kim Đan kỳ mới chính thức bái sư, thế nào cũng phải mất vài chục năm thời gian, nói không chừng đời này ta không đạt được Kim Đan kỳ, vậy cũng chẳng cần...
Chỉ tiếc, hắn vừa mới nghĩ đến đó, Ngọc Vô Hà đã cười hì hì chỉ một ngón tay: "Bất quá nha, để đồ nhi ngươi có thể sớm đạt đến Kim Đan kỳ, vi sư tự nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Cho nên những pháp quyết này chẳng hạn, ngươi tạm thời mang về nghiên cứu kỹ lưỡng, ngày khác bổn cung sẽ kiểm tra!"
Nói đoạn, nàng khẽ chỉ tay, chỉ thấy một luồng ánh sáng màu xanh vụt qua, chợt mấy trăm bản điển tịch từ hư không xuất hiện, chồng chất dày đặc như một ngọn núi, cho dù có rơi xuống cũng có thể đè chết người.
Giờ khắc này, Sở Bạch trợn mắt há hốc mồm, thầm nghĩ bí quyết tu hành của Tam Thiên Giới lại có thể cứ thế toàn bộ đưa cho mình... Nhưng vấn đề là, không khỏi cũng quá nhiều đi, cái này muốn xem xong hết thì phải đến năm nào tháng nào?
"Ai bảo đây là tu hành bí quyết?" Ngọc Vô Hà khẽ lắc đầu, đột nhiên chỉ chỉ phía sau hắn nói: "Đây chỉ là... mục lục thôi, chân chính đạo quyết tu hành ở đằng kia!"
Ngạc nhiên quay đầu nhìn lại, thấy đủ loại điển tịch chất đầy nửa tòa điện phủ, Sở Bạch lập tức nổi trận lôi đình: "Trời ơi! Ngươi đang nói đùa sao? Nhiều đồ như vậy, ta đến chết cũng xem không xong..... Khoan đã, có thể xem hết!"
Vốn đã định lắc đầu cự tuyệt, Sở Bạch lại đột nhiên trong lòng khẽ động, thầm nghĩ ta có xem hay không là một chuyện, nhưng Tứ Vô Tông muốn tuyển nhận môn đồ, thiếu nhất chính là đạo quyết tu hành, mà những điển tịch trước mắt đều là hàng tốt của Tam Thiên Giới, nếu toàn bộ phân phát cho bọn họ tu hành thì...
Dường như biết hắn đang nghĩ gì, Ngọc Vô Hà mỉm cười, rồi lại lấy ra một chiếc Tu Di Giới đưa vào tay hắn: "Còn nữa, nơi này có mấy trăm viên tụ linh đan, ngươi muốn tự mình dùng cũng tốt, muốn tặng cho người khác cũng tốt, tất cả tùy ý ngươi."
"À ừm..." Vốn còn chưa hoàn hồn sau kinh hỉ này, đột nhiên lại bị chiếc bánh nóng từ trên trời rơi xuống đập trúng, Sở Bạch nhất thời cảm thấy đầu óc choáng váng.
Nhưng đây còn chỉ là một sự khởi đầu, bởi vì ngay sau đó Ngọc Vô Hà lại tùy tay lấy ra mấy trăm kiện thượng phẩm pháp khí, sau đó lại lấy ra một túi linh thạch... Đúng vậy, chỉ là một túi linh thạch thôi, nhưng trong túi linh thạch này lại toàn là những thượng phẩm linh thạch hiếm thấy, tùy tiện lấy một viên ra cũng có thể đổi lấy một ngàn viên hạ phẩm linh thạch!
Thật muốn rơi lệ! Đột nhiên một đêm đổi đời, giờ phút này, tâm tình Sở Bạch cũng tràn đầy cảm xúc, hắn thậm chí không nhịn được có một loại cảm giác kỳ lạ, chẳng lẽ đây là trong truyền thuyết "ăn lương vợ" ư?
Trên thực tế, ngay lúc này, cho dù hắn có dùng đầu gối mà suy nghĩ, cũng biết Ngọc Vô Hà đang trợ giúp mình... Nhưng vấn đề là, vì sao Ngọc Vô Hà lại phải đối với mình hào phóng tận tâm tận lực như vậy, chẳng lẽ thực sự chỉ vì chuyện nhỏ nhặt ở Tây Sơn Quỷ Quốc kia sao?
"Chuyện này ngươi không cần hỏi nhiều!" Ngọc Vô Hà cũng không muốn trả lời, vẻ mặt tự nhiên lạnh nhạt nói: "Hiện giờ ngươi phải làm, chính là ở Phàm Trần Giới tu hành thật tốt, tranh thủ sớm đạt đến Kim Đan kỳ... Ba mươi năm sau, Phàm Trần Giới sẽ có một suất phi thăng tông môn. Đến lúc đó, bổn cung sẽ đích thân đến, tìm cách để ngươi cùng Tứ Vô Tông phi thăng đến Tam Thiên Giới."
Cần gì phải thần bí như vậy? Sở Bạch tự nhiên không nhịn được thầm thì nói, chẳng qua khi nghe đến câu cuối cùng thì hắn lại không khỏi hơi kinh ngạc: "Tông môn phi thăng? Ý của người là, cả Tứ Vô Tông cũng có thể trực tiếp tiến đến Tam Thiên Giới sao?"
"Không sai! Nhưng để đạt được suất phi thăng này, Tứ Vô Tông ít nhất cũng phải đứng trong hàng ngũ Thập Đại Tông Môn, mới có tư cách tranh đoạt!" Ngọc Vô Hà khẽ gật đầu, rồi lại nghiêm nghị nói: "Cho nên ba mươi năm tới này, ngươi nhất định phải tu luyện thật tốt, còn phải nghĩ cách phát triển tông môn lớn mạnh. Nếu thiếu gì cứ việc truyền thư cho ta, ta sẽ phái người mang tới cho ngươi."
Trời ạ, lại còn có chuyện tốt lớn như vậy ư? Sở Bạch không khỏi đầy mặt vẻ cổ quái, thầm nghĩ ngài lão nhân gia kia vì sao lại dốc sức như vậy, mà dường như chẳng có lợi lộc gì cho mình... Kia là gì đây, vô sự mà ân cần thì có ý xấu, chắc chắn phương diện này có vấn đề gì rồi!
"Yên tâm, bổn cung sẽ không hại ngươi." Ngọc Vô Hà dường như biết hắn đang suy nghĩ gì, rồi lại khẽ cười nói: "Huống chi, hiện giờ ngươi đã đắc tội Bạch Cốt Ma Quân. Hắn tuy rằng tạm thời tức giận rút lui, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ quay lại báo thù, chẳng lẽ ngươi thực sự tính toán ngồi chờ chết sao?"
Đúng vậy! Sở Bạch không khỏi khẽ nhíu mày. Bạch Cốt Ma Quân đối với Huyền Minh Cung có thể nói là nhất định phải đoạt được, chỉ sợ lần này là bất đắc dĩ rút lui, nhưng nói không chừng bất cứ lúc nào cũng có thể quay lại giết chóc, đây cũng là một uy hiếp thật lớn.
Điều quan trọng hơn là, tuy rằng bản thân Sở Bạch cũng nói không rõ, nhưng từ lúc nhìn thấy Bạch Cốt Ma Quân, hắn đã loáng thoáng cảm thấy cực kỳ bất an... Không, không chỉ là bất an, mà còn có cảm giác tràn ngập thâm cừu đại hận, phảng phất như là kẻ thù truyền kiếp vậy.
Nói như vậy, việc mau chóng tăng cường thực lực chính là đại sự cấp bách, mà Ngọc Vô Hà vừa mới có thể mang đến sự giúp đỡ lớn lao cho mình... Chỉ là vẫn không nghĩ ra, trên đời này nào có bữa trưa miễn phí, vị Ngọc Cung Chủ Bích Du Cung này, rốt cuộc vì sao phải dốc hết toàn lực trợ giúp mình đây?
"Hỏi nhiều làm gì, ngày sau ngươi tự khắc sẽ biết!" Ngọc Vô Hà mỉm cười, nhưng cũng không nói thêm gì nữa, tay áo trái khẽ vung lên, khung cảnh trước mắt nhất thời hóa thành ánh sáng thủy tinh tản đi, đợi đến khi Sở Bạch lần thứ hai mở to mắt, thì phát hiện mình đã rời khỏi Phi Xa.
Mấy ngàn tu sĩ đang ngạc nhiên nhìn nhau, đột nhiên thấy Sở Bạch không hề có dấu hiệu nào mà xuất hiện, cũng không khỏi giật mình kinh hãi. Nhưng còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy Ngọc Vô Hà theo sát Sở Bạch, chậm rãi bước ra từ Phi Xa, dung mạo mang theo vài phần khí chất của bậc bề trên.
"Chẳng lẽ nói..." Nhìn nhau một cái, hiển nhiên dáng vẻ Sở Bạch cổ quái khó hiểu, Phong Đại Đồng cùng những người khác cũng không khỏi thầm thì.
Chẳng lẽ đại ca đánh chết cũng không chịu nghe theo, kết quả chọc giận Ngọc Nương Nương từ Thượng Tam Giới, rồi sau đó, cứ theo tình hình thực tế ở Tây Sơn Quỷ Quốc hôm đó mà nói, nàng thật sự đã dùng thủ đoạn mạnh bạo hay cưỡng bức gì đó với đại ca sao?
Nhưng đúng lúc này, Ngọc Vô Hà đột nhiên khẽ ho một tiếng, ánh mắt như điện chậm rãi quét qua toàn trường, nhất thời ngàn tu sĩ lặng ngắt như tờ.
Ngay sau đó, vị Cung Chủ Bích Du Cung đến từ Tam Thiên Giới này chợt cất cao giọng nói: "Các ngươi nghe kỹ đây! Kể từ hôm nay, Sở Bạch là chân truyền đệ tử của Bích Du Cung!"
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.