(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 138: Gian thương
Làm người tốt ắt sẽ có phúc báo!
Trong khoảng thời gian dài, Sở Bạch vẫn luôn cho rằng những lời này chỉ là lời nói vớ vẩn. Thế nhưng lúc này, hắn bỗng nhiên nhận ra, hóa ra làm người tốt quả thật có thể gặt hái được điều hay!
Ngay tại khắc ấy, Huyền Minh Cung, kẻ đã hứa hẹn sẽ báo ân, khẽ chấn động. Hai cánh cổng cung điện bỗng chốc bùng nổ, mở toang, tức thì phóng ra vạn đạo kim quang bao phủ lấy mặt đất. Ánh sáng chói lòa đến mức khiến người ta gần như không thể mở mắt.
Một khắc sau, khi Sở Bạch cố gắng nheo mắt lại, nhìn rõ cảnh tượng trong vạn đạo kim quang, hắn đột nhiên trợn mắt há hốc mồm. Ngay sau đó, tim hắn đập thình thịch liên hồi, toàn thân huyết dịch cũng theo đó sôi trào ——
Giữa vạn đạo kim quang ấy, hơn một ngàn giá đỡ san hô được bày biện chỉnh tề, kéo dài thành từng hàng, dài đến mức không thể nhìn thấy điểm cuối, gần như bao trùm toàn bộ bãi cỏ phía trước Huyền Minh Cung.
Trên những giá đỡ san hô này, chất đầy các loại vật phẩm mà phàm trần chưa từng nghe đến, chưa từng thấy qua —— nào là Pháp Bảo, phi kiếm, đạo bí quyết, tài liệu quý hiếm. Từ xa nhìn lại, chúng tựa như một kho báu vô tận, khiến người ta chỉ trong chớp mắt đã hoa mắt chóng mặt.
Thật vậy, ngay khoảnh khắc nhìn thấy kho báu này, Sở Bạch đã kinh ngạc đến mức ngừng cả hơi thở. Từ trước đến nay hắn chưa từng nghĩ, lại có kẻ có thể thu thập được nhiều Pháp Bảo và tài nguyên như thế, hơn nữa tất cả đều là những bảo vật thượng phẩm khó tìm ——
Cây phi kiếm đặt ở giá phía trước, tựa hồ chính là cực phẩm Long Ngâm Phượng Minh Kiếm danh trấn thiên hạ; bộ đạo bào bên cạnh, dường như chỉ từng thấy trong tư liệu hình ảnh, chính là Cửu Lê Sơn Hà Bào; còn có... bộ đạo bí quyết tỏa ra hào quang chói lọi kia, chẳng lẽ là bộ Thái Ất Chân Long Đạo đã thất truyền từ lâu?
Thật khó tin! Nơi đây rõ ràng chất chứa đủ loại bảo vật quý giá của Tứ Giới hai vực, rất nhiều thứ thậm chí ở phàm trần giới căn bản không thể nào thấy được. Dù tùy tiện lấy một món ra ngoài, cũng đủ để khiến cả tu hành giới tranh giành đến vỡ đầu mẻ trán!
"Vậy nên..." Mở to hai mắt nhìn các bảo vật trong kim quang, Sở Bạch run rẩy đến mức khó mà kiềm chế, chỉ cảm thấy trái tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực. "Nh���ng vật này đều là của ngươi? Ngươi thật sự nguyện ý ban tặng cho ta sao?"
"Ngươi nghĩ sao?" Huyền Minh Cung lười biếng ngáp một cái, cười híp mắt đáp lời: "Cứ như lời ta nói, ngươi nhìn trúng cái gì thì chọn cái đó đi. Cứ xem như đó là phần thưởng vì đã cứu Bổn cung thoát khỏi cảnh tù đày!"
"Thật ư? Thật ư? Thật ư?" Sở Bạch khó tin ngẩng đầu nhìn trời, tựa như đột nhiên trúng phải Định Thân Thuật. Thế nhưng chỉ một thoáng sau, hắn bỗng nhiên rống lên một tiếng quái dị, cuồng loạn, trực tiếp lao tới như hổ đói vồ mồi.
"Oa ha ha ha ha! Oa ha ha ha ha! Quả nhiên là tìm phú quý trong nguy hiểm! Không ngờ chuyến đi Ly Hỏa đảo lần này tuy đầy rẫy hiểm nguy, lại rõ ràng có thể thu về được nhiều bảo vật đến vậy. Nếu đã thế, bổn đại gia đây sẽ không khách khí nữa..."
"Phanh!" Lời còn chưa dứt, Sở Bạch vừa lao đến trước kho báu kim quang, bỗng nhiên đụng phải một bức tường vô hình, rồi chậm rãi trượt xuống như một con thạch sùng.
Chới với trong kinh ngạc, hắn đột nhiên cảm thấy hơi choáng váng, rồi lại có cảm gi��c tình cảnh này dường như đã từng trải qua ở đâu đó – Khoan đã? Chẳng phải nói những vật này đều tùy ý ta chọn lựa sao? Vì sao ta lại không thể vào được?
"Đúng vậy! Ta quả thật nói là tùy ngươi chọn!" Huyền Minh Cung vẫn giữ nguyên ngữ khí cười híp mắt, chậm rãi đáp: "Thế nhưng, sau khi chọn đồ vật xong, ngươi cũng nên trả tiền chứ? Chẳng lẽ ngươi định lấy không sao?"
"Phanh!" Sở Bạch vừa mới đứng dậy, lại đột nhiên té ngã xuống đất một lần nữa – Cái gì thế này? Chẳng phải nói sẽ báo đáp ta thật hậu hĩnh sao? Vì sao bỗng dưng lại biến thành phải trả tiền? Nếu đã trả tiền thì còn gọi gì là báo đáp nữa?
"Đương nhiên đây là báo đáp!" Hoàn toàn phớt lờ oán niệm của Sở Bạch, Huyền Minh Cung hùng hồn giải thích: "Thực ra, Bổn cung đã trải qua cân nhắc vô cùng chân thành, quyết định bán cho ngươi những vật này với mức giảm giá 90%... Ngươi thử nghĩ xem, giảm giá 90% đấy! Đây chính là điều kiện ưu đãi chưa từng có, có phải rất cảm động không?"
"Nước mắt giàn giụa!" Giờ khắc này, Sở Bạch không nhịn đ��ợc nước mắt giàn giụa. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, hóa ra cái gọi là báo đáp chính là bán giảm giá, mà lại chỉ là giảm 90%... Cảm động ư? Cảm động cái đầu ngươi ấy!
"Này, này! Làm người đừng quá tham lam chứ!" Huyền Minh Cung khẽ thở dài, như thể nhớ lại chuyện xưa từ rất nhiều năm trước. "Ngươi phải biết, mấy trăm năm trước có kẻ quỳ gối trước cổng cầu xin ba ngày ba đêm, ta cũng chỉ bán cho hắn với giá chỉ giảm năm phần trăm thôi. Ngươi có thể nhận được ưu đãi giảm 90% đã là phúc phần lớn lao, nên đi thắp hương tạ ơn trời đất rồi!"
Hoàn toàn bó tay rồi! Nhìn Huyền Minh Cung nghiêm trang như thế, Sở Bạch bỗng nhiên cảm thấy mình sắp phát điên. Hắn giờ đây cuối cùng cũng xác định được một điều – Không còn nghi ngờ gì nữa, cái thứ này căn bản không phải cung điện, mà là một gian thương hèn hạ, vô liêm sỉ và bủn xỉn bậc nhất thế gian, hơn nữa còn là loại cực kỳ keo kiệt!
"Quá khen! Quá khen!" Huyền Minh Cung mặt mày hớn hở chấp nhận lời miêu tả ấy, đoạn lại đắc ý nói: "Thật ra, chí hướng của Bổn cung chính là trở thành một đại gian thương, lừa gạt... À không, là kiếm lợi từ tất cả tiền bạc của mọi người... Thôi được rồi! Đừng nói nhảm nữa, rốt cuộc ngươi có muốn mua đồ không?"
"Mua! Tại sao lại không mua chứ?" Sở Bạch nghiến răng nghiến lợi, hung tợn nghĩ. Những vật này tuy không phải được tặng không, nhưng cũng là trân phẩm khó kiếm trong Tứ Giới hai vực. Ngày thường, dù có hao tâm tổn trí cũng đừng mơ tìm được một món. Hiếm có thay, nay chúng lại bày la liệt trước mặt hắn. Cơ hội như vậy, nếu bỏ lỡ thì thật đáng tiếc!
May mắn thay, dạo trước hắn lại kiếm được một khoản lớn, hiện tại trong người cũng có hơn một trăm vạn linh thạch. Người ta nói có tiền trong túi thì eo cũng cứng cáp... Mua! Chẳng phải chỉ là bỏ tiền ra sao? Bổn đại gia đây có rất nhiều tiền!
"Nói là làm liền làm!" Vỗ vỗ Tu Di Giới, Sở Bạch liền xắn tay áo lên, ưỡn ngực tiến tới, khí thế hùng hồn như thể mua hai kiện Pháp Bảo thì dùng một mà vứt một.
Thế nhưng một khắc sau, khi hắn nhìn thấy những tấm nhãn hiệu đính kèm trên vô số trân bảo trên giá, đặc biệt là lúc nhìn thấy chuỗi số ghi rõ trên nhãn hiệu, hắn đột nhiên cảm thấy mình cần phải đâm đầu xuống đất chết quách cho xong.
Long Ngâm Phượng Minh Kiếm – ba triệu linh thạch; Cửu Lê Sơn Hà Bào – mười triệu linh thạch; Thái Ất Chân Long Đạo – một trăm triệu linh thạch...
"Nước mắt giàn giụa!" Giờ khắc này, Sở Bạch không nhịn được nước mắt giàn giụa. Hắn thậm chí còn phải kéo dài chuỗi số không đếm xuể ấy – Không có thiên lý! Không có thiên lý! Dựa theo giá cả trên này mà xem, nếu hắn thật sự muốn mua một kiện trân bảo, tối thiểu cần phải phấn đấu không ăn không uống trong mấy ngàn năm!
Nói cách khác, những trân bảo này đừng nói là giảm giá 90%, cho dù có đại bán hạ giá đến mức nhảy lầu bán tháo, hắn cũng đánh chết không mua nổi. Vậy nên điều này có nghĩa là...
"Đi chết đi!" Đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Huyền Minh Cung kim quang rực rỡ, Sở Bạch nghiến răng nghiến lợi rút ra thanh kiếm sắt gỉ. Hắn hận không thể lập tức nhào tới, ngay lập tức chém tên gian thương keo kiệt, hèn hạ đ��ng chết này thành trăm mảnh, sau đó đem bán phế liệu theo cân!
"Ngươi có thể thử xem!" Hoàn toàn phớt lờ lời đe dọa của hắn, Huyền Minh Cung vẫn giữ vẻ cười híp mắt. "Thật ra, trong mấy ngàn năm qua, đã có rất nhiều người mắng chửi ta là gian thương, còn có rất nhiều kẻ liều mạng xông lên muốn chém ta. Nhưng rất không may, tất cả bọn họ đều đã thất bại!"
"Hay lắm! Vô cùng mạnh mẽ!" Kẻ không biết xấu hổ quả nhiên vô địch thiên hạ! Sở Bạch giờ đây cuối cùng cũng ý thức được rằng, hóa ra ngoài con người ra, một tòa cung điện cũng có thể trở thành gian thương bụng đen, vô sỉ và hèn hạ đến mức độ này... Hèn chi! Chẳng trách nó lại kim quang rực rỡ đến vậy, hóa ra đều là nhờ bóc lột mà có được!
"Ừm, ta có thể hiểu những lời miêu tả này thành lời tán dương được không?" Huyền Minh Cung rất tự hào chấp nhận lời ca ngợi, hơn nữa còn thiện ý nhắc nhở: "Nói đi thì nói lại, thật ra ngươi cũng không cần quá khó xử. Nếu mua không nổi đồ quý, ngươi vẫn có thể mua đồ rẻ hơn mà. Người ta vẫn nói tiền nào của nấy m��. Chỉ cần ngươi đủ tiền mua đến cỗ quan tài rồi, ta ở đây cái gì cũng có thể bán!"
"Cái gì cũng có thể bán ư?" Sở Bạch không khỏi kinh ngạc, đầy mặt nghi hoặc hỏi: "Vậy nếu ta muốn trực tiếp tăng tiến tu vi, hay muốn Tiểu Quả lớn lên trong một đêm, thậm chí muốn khiến sư phụ sống lại, ngươi cũng có thể giúp ta làm được sao?"
Những yêu cầu này thật ra chỉ là lời nói vớ vẩn, thế nhưng điều khiến Sở Bạch không ngờ chính là, Huyền Minh Cung lại rõ ràng đáp lời không chút do dự: "Không thành vấn đề! Dù ngươi muốn thống trị toàn bộ thế giới, ta cũng có thể giúp ngươi làm được... Bất quá, cái giá ấy thực sự sẽ rất rất đắt đấy!"
"Thật hay giả đây?" Sở Bạch không khỏi kinh ngạc, đầy vẻ hoài nghi đánh giá Huyền Minh Cung, thầm nghĩ: Cái thứ này sẽ không phải đang nói khoác đấy chứ? Nếu nó thật sự có thần thông quảng đại đến mức này, sao lại bị nhốt trong ngọc giản, mà lại còn bị phân chia ra như vậy?
"Ta cam tâm tình nguyện, ngươi quản được sao?" Hiển nhiên đã bị chạm đúng chỗ đau, Huyền Minh Cung đột nhiên hơi hổn hển. Thế nhưng chỉ một lúc sau, nó lại khôi phục cái giọng điệu của tên gian thương chết tiệt ấy. "Được rồi! Sau này chúng ta còn rất nhiều thời gian để tán gẫu. Ngược lại, bây giờ ngươi tốt nhất nên nhanh chóng đưa ra quyết định đi. Bổn cung đã mấy trăm năm không khai trương rồi, hãy cứ để ta được thỏa mãn cơn nghiện buôn bán cái đã!"
"Gian thương! Đúng là gian thương thật!" Sở Bạch không khỏi thầm mắng, do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn bán tín bán nghi nói: "Được rồi! Vậy ngươi có biện pháp nào giúp ta tăng lên Kim Đan kỳ không... Trước tiên phải nói rõ, ta tối đa chỉ chịu bỏ ra năm mươi vạn linh thạch thôi!"
Thật ra, nếu không phải cân nhắc đến bên ngoài còn có một đám tu sĩ Kim Đan kỳ đang dòm ngó, Sở Bạch làm sao chịu bỏ ra năm mươi vạn linh thạch mà lãng phí như vậy? Dù giờ khắc này đã cắn răng đưa ra, hắn vẫn không khỏi có chút đau lòng.
Thế nhưng cho dù là thế, Huyền Minh Cung rõ ràng còn tỏ vẻ không hài lòng, rất không tình nguyện lẩm bẩm: "Năm mươi vạn linh thạch ư? Năm mươi vạn linh thạch mà ngươi đã muốn tăng lên Kim Đan kỳ rồi sao? Dù có mơ cũng thật quá khoa trương... Thôi được! Thôi được!"
Hiển nhiên Sở Bạch muốn rút lại linh thạch, Huyền Minh Cung đã lâu chưa làm ăn cuối cùng cũng đành bất đắc dĩ đồng ý. Ngay sau đó, nó tức thì phóng ra một đạo kim quang, hút toàn bộ linh thạch trong tay Sở Bạch vào trong cổng lớn.
Vừa đếm linh thạch một cách say sưa, nó dường như mặt mày hớn hở quên béng mất chính sự, mãi cho đến khi Sở Bạch không nhịn được nhắc nhở: "Này này! Thu tiền thì phải làm việc chứ! Ngươi thật sự xác định có thể giúp ta tăng lên Kim Đan kỳ sao?"
"Biết rồi! Biết rồi!" Khẽ lên tiếng với vẻ không cam lòng, Huyền Minh Cung lúc này mới quay lại vấn đề chính, đoạn lại lẩm bẩm như đang rất buồn rầu: "Để ta suy nghĩ xem, năm mươi vạn linh thạch thì làm thế nào mới có thể giúp ngươi tăng lên Kim Đan kỳ đây? Chuyện này có vẻ không dễ xử lý cho lắm, tính toán thế nào ta cũng thấy mình bị thiệt thòi..."
"Ta té!" Sở Bạch thực sự có xúc động muốn chém đổ nó, thầm nghĩ: Hóa ra ngươi căn bản còn chưa biết phải làm gì, vậy mà đã thu ta năm mươi vạn linh thạch tiền công rồi. Cái thứ này đúng là chết đòi tiền hơn cả ta mà!
Thế nhưng ngay lúc này, Huyền Minh Cung đang lẩm bẩm bỗng nhiên chấn động, rồi kêu lên như thể bừng tỉnh đại ngộ: "Có rồi! Hóa ra rất đơn giản, chỉ cần... làm như vậy!"
Nét tinh hoa của câu chuyện này đã được truyen.free chắt chiu, gửi trao độc quyền đến quý độc giả.