(Đã dịch) Hoan Hỉ Tiên - Chương 130: Kiếm ý
Ánh trăng nhạt xuyên qua mây dày rọi xuống, sơn cốc gần thác nước đã sớm vạn vật tĩnh lặng, chỉ còn văng vẳng tiếng xương cốt lạo xạo rất nhỏ. Bạch cốt chiến tướng dẫn theo mười mấy tên khô lâu binh sĩ, cẩn thận dò xét dọc theo sơn cốc.
Giữa vòng vây của bọn chúng, Sở Bạch ngồi trong bụi cỏ hoang dại rậm rạp, thờ ơ đút Tiểu Quả ăn uống, nhưng tâm trí y đã sớm bay bổng tận chín tầng mây.
Mới nửa canh giờ trước, y khó khăn lắm mới ngộ ra ảo diệu của Đạo Hóa Kiếm, thế mà còn chưa kịp hoan hỉ được bao lâu, đã lại phải đối mặt với một vấn đề nan giải càng đau đầu hơn ——
Đạo Hóa Kiếm này, lấy kiếm ý làm trọng. Muốn luyện thành Thần thông Hóa Kiếm, ắt phải lĩnh ngộ được kiếm ý của riêng mình.
Thế nhưng vấn đề là, chúng ta chỉ là những tu sĩ tầng thấp ở phàm trần giới, làm sao có thể tiếp xúc với thứ cao cấp như vậy? Dù có cố tình muốn đi ăn cướp, đánh lén, cũng chẳng có chỗ nào mà ra tay!
Y cau mày nhíu mặt, run rẩy lo lắng cả buổi, vẫn chẳng có chút thu hoạch nào, chỉ đành bất đắc dĩ quay đầu nhìn Dao Quang: "Tiểu Ngọc à, ngươi nếu đến từ Trường Sinh Giới, ít nhiều cũng phải biết chút gì chứ!"
Đã biết y sẽ hỏi như vậy, Dao Quang không khỏi cau mày nhíu mặt, khẽ khàng thì thầm: "Chúa công à, không phải nô tỳ không muốn giúp người, nhưng kiếm ý là một thứ huyền diệu khó giải thích, thực sự rất khó để diễn tả rõ ràng..."
Quả đúng là lời thật, theo lời Dao Quang, kiếm ý chính là thứ cực kỳ huyền diệu, bởi vậy phương pháp lĩnh ngộ kiếm ý của những kiếm tiên ở thượng tam giới cũng thường kỳ lạ cổ quái ——
Ví dụ như, Ngũ Hồ kiếm quân của Trường Sinh Giới, từng khi ngao du bốn biển, nhìn thấy cự kình man hoang nuốt đàn cá, lập tức lĩnh ngộ được kiếm ý nuốt vạn vật!
Lại ví dụ như, Cổ kiếm đạo nhân của Tự Tại Giới, từng bên vách đá cô độc giữa rừng tùng biển mây, chứng kiến một cây tùng bị sét đánh vẫn ngoan cường sinh trưởng, lập tức lĩnh ngộ được kiếm ý sinh sinh bất diệt!
Thậm chí theo tiểu đạo nghe đồn, còn có một vị tu sĩ cấp thấp bị đạo lữ ruồng bỏ, thương tâm muốn tuyệt, định nhảy núi tự vẫn, lại bất ngờ lĩnh ngộ được kiếm ý vô tình đoạn trường!
"Tóm lại, lĩnh ngộ kiếm ý phải dựa vào cơ duyên!" Dao Quang nói đến đây ngừng lại m���t chút, rồi lại vẫn chưa thỏa mãn mà tổng kết: "Đôi khi, dù là một ngọn núi, một dòng sông, một thân cây, hay một bức tranh chữ..."
"Khoan đã!" Sở Bạch đang nghe hết sức chăm chú, bỗng ngẩn người ra, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi vừa nói gì cơ, một bức tranh chữ?"
"Tranh chữ! Tranh chữ!" Y như có điều suy nghĩ ngẩng đầu, vẻ mặt đầy mê man nhìn lên bầu trời.
Không biết vì sao, y lờ mờ cảm thấy mình dường như đã từng nhìn thấy một bức tranh chữ ở đâu đó, hơn nữa lúc đó đã cảm thấy trong bức tranh chữ ấy cất giấu điều gì đó, nhưng chưa kịp xem xét kỹ càng.
Thế nhưng vấn đề là, rốt cuộc bức tranh chữ này đã từng gặp ở đâu? Lang Gia phường thị? Ly Hỏa Đảo? Sơn môn Tứ Vô Tông?
Nghĩ đến đau đầu muốn nứt ra, y cứ như có điều suy nghĩ mà đi đi lại lại tại chỗ, càng nghĩ càng thấy buồn rầu, nhưng lại hết lần này tới lần khác không thể nào nhớ ra được.
Chỉ là khoảnh khắc sau đó, khi y nhìn thấy Tiểu Quả đang ngủ say trong lòng, lại đột nhiên khẽ động tâm, những ký ức đã lãng quên lập tức hiện ra...
"Thì ra là thế!" Ngẩn người như có điều suy nghĩ, Sở Bạch đột nhiên bật người nhảy lên, tiện tay giao Tiểu Quả cho Bạch cốt chiến tướng đang mài đao, ngay sau đó mở ngọc giản Huyền Minh Cung, trực tiếp xông vào.
Không biết y đang làm gì, Dao Quang ngạc nhiên đi theo. Bạch cốt chiến tướng trong hốc mắt lấp lánh lục mang, do dự một chút rồi cũng ôm Tiểu Quả, nhắm mắt theo đuôi bám sát phía sau.
Chỉ là khoảnh khắc sau đó, khi nhìn thấy Huyền Minh Cung kim quang rực rỡ, hốc mắt Bạch cốt chiến tướng lại bỗng nhiên co rút, lục mang lập tức mạnh lên mấy lần, tựa như nhìn thấy cảnh tượng gì khó thể tin nổi.
Không hề chú ý đến dị biến của nó, Sở Bạch đã sớm lao về phía bãi cỏ kia, tay chân vội vã phá phách đẩy ra bụi cỏ, lẩm bẩm tìm kiếm: "Ở đâu? Nó ở đâu kia chứ?"
"Ách..." Dao Quang đứng bên cạnh thấy ngạc nhiên im lặng, không nhịn được hỏi: "Chúa công, người đang tìm thứ gì vậy?"
"Tờ giấy! Ta đang tìm tờ giấy đó!" Sở Bạch không quay đầu lại đáp, suýt chút nữa đào tung cả bãi cỏ lên: "Ngươi còn nhớ không? Lần trước chúng ta nhờ phỉ thúy tiến vào Huyền Minh Cung, từng tìm thấy một tờ giấy, trên đó viết..."
Lời còn chưa dứt, y đột nhiên hoan hô một tiếng, lao về một góc bãi cỏ, nhặt lên một tờ giấy đã úa vàng, tuy đã có chút nát vụn, nhưng hàng chữ trên đó vẫn còn rõ ràng ——
"Phu nhân! Tối nay chúng ta nấu cá ăn, được không?"
Chỉ vỏn vẹn bốn chữ, bốn chữ từng khiến Sở Bạch nổi trận lôi đình, nhưng giờ phút này rơi vào mắt y, lại tựa như chí bảo Tiên Thiên trong Tứ Giới Nhị Vực, khiến y gần như không thể rời mắt!
Quả nhiên chính là nó! Sở Bạch lập tức thở phào nhẹ nhõm. Lần trước nhìn thấy tờ giấy này, vì bận tâm đến việc đã nhận được bảo vật gì, y tuy trong lòng cảm thấy có chút khác thường, nhưng lại không quá lưu tâm đến tờ giấy này. Chỉ là giờ phút này hồi tưởng lại...
Y hít một hơi thật dài, lúc này khoanh chân ngồi xuống, hai mắt chăm chú nhìn vào dòng chữ trên tờ giấy. Trong chốc lát, tâm thần bỗng nhiên yên ổn, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, hoàn toàn đắm chìm vào cảnh giới tâm thần hợp nhất.
Lần tọa thiền này, kh��ng biết đã trôi qua bao lâu, dường như Thiên Địa, vũ trụ Hồng Hoang vạn vật đều đã biến mất, chỉ còn lại dòng chữ kia trôi nổi trong bóng tối, tỏa ra tinh quang chói lọi vô cùng vô tận.
Trong lúc bất tri bất giác, dòng chữ vốn rực rỡ tươi sáng, lại dần dần trở nên càng lúc càng mơ hồ. Nét mực đậm đặc chậm rãi tản ra, hóa thành thiên vạn đường cong chất lượng không đều, rồi lại tái cấu trúc trong hư không.
Trong khoảnh khắc, một đại dương mênh mông bát ngát trống rỗng hiện ra, mấy vạn tu sĩ áo đen điều khiển kiếm quang gào thét tụ tập từ bốn phương tám hướng, giống như cuồn cuộn mây đen che kín bầu trời, dần dần bao trùm vạn khoảnh đại dương mênh mông sóng dữ dâng trào.
Mà giữa vòng vây của trăm vạn tu sĩ này, chỉ nghe một tiếng gào thét chấn động Thiên Địa, một cự kình Thái Hoang nguy nga như núi bỗng nhiên hiện hình, trong chốc lát dấy lên cuồng triều sóng lớn ngập trời, khiến bốn bể đại dương mênh mông đều đồng loạt run rẩy.
Trong tiếng nổ vang, ánh sáng màu xanh bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống, tựa như xuyên vi���t toàn bộ thời không, mang theo lực hút vô cùng vô tận.
Sở Bạch không tự chủ bước tới phía trước, chỉ trong khoảnh khắc tinh thần mơ hồ, y lại phát hiện mình ngờ đâu đã đứng trên mặt biển, tay trái mang theo bầu rượu hơi lay động, tay phải cầm Lục Dực Phi Vũ Kiếm, thần thái ngạo nghễ nhìn quanh trăm vạn tu sĩ.
Ngay lúc này, chợt nghe trong hư không lôi điện tím như rắn bạc lấp lánh xoay quanh, bỗng có tiếng nổ vang như sấm sét rền lên: "Thời cơ đã đến, chư quân đồng loạt ra tay, tru sát nghiệt này!"
Sở Bạch ngạc nhiên im lặng, bỗng dưng có dự cảm chẳng lành. Thế nhưng còn chưa kịp lấy lại tinh thần, đã có vô cùng sát khí xé rách Thiên Địa gào thét bộc phát, bỗng nhiên bao trùm cả đại dương mênh mông.
Đồng loạt hô vang một tiếng, mấy trăm vạn tu sĩ áo đen, như mây đen cuồn cuộn trong bão tố, từ bốn phương tám hướng mãnh liệt ập tới, tựa như muốn cùng lúc oanh nát Sở Bạch và Bá Hạ thành mảnh vụn ——
Trăm vạn kiếm quang như bão tố tràn ngập Thiên Địa, muôn vàn pháp thuật như mặt trời ban trưa chiếu rọi đại dương mênh m��ng. Vũ trụ Hồng Hoang đều đồng loạt biến sắc vào lúc này, đó là sức mạnh đủ để khiến Thiên Địa cũng theo đó hủy diệt.
Giờ khắc này, nhìn kiếm quang che trời lấp đất, nhìn pháp thuật gào thét nổ vang, Sở Bạch há hốc mồm trợn mắt ngửa mặt lên trời nhìn xa xăm, trong lòng y chỉ còn lại một ý niệm ——
Tổ cha nhà ngươi! Chuyện này có liên quan gì đến ta đâu, vì sao bổn đại gia lại phải ở đây làm bia ngắm?!
Chỉ là trong khoảnh khắc sinh tử nguy cấp này, thân y rõ ràng đã lâm vào tuyệt địa không lối thoát, thế nhưng lại triệt để kích phát bản tính trong lòng. Hai mắt y bỗng nhiên trợn lớn, một luồng khí thế dữ dằn coi trời bằng vung phóng lên tận trời.
Trong cõi u minh, dường như có một thanh âm trầm thấp, đang vang vọng trong đầu y ——
"Tứ Giới Nhị Vực, Thiên Địa vạn vật đều có thể làm kiếm! Mượn uy thế Thiên Địa, hóa tinh huyết thân thể thành kiếm, xé trời đất chém vạn vật, tung hoành khoái ý, một kích không trúng liền độn xa ngàn dặm!"
Không biết thanh âm này đến từ đâu, nhưng Sở Bạch vào lúc này đột nhiên đã có một sự lĩnh ngộ. Y hít thật sâu một hơi, quên đi tất cả mọi thứ xung quanh ——
Tiếng biển gầm nổ vang đột nhiên trở nên nhỏ không thể nghe thấy, kiếm quang che trời lấp đất tan biến vô tung. Trong tay phải y, thanh Lục Dực Phi Vũ Kiếm sáng lấp lánh chợt có linh thức kịch liệt run rẩy, bỗng nhiên chỉ thẳng lên trời xanh mênh mông!
Trong một chớp mắt, chỉ thấy vòm trời tựa như biển gầm nổ vang, cuồng phong gào thét cuốn tới từ bốn phương tám hướng, giống như cuồng triều sóng lớn hữu hình, hoàn toàn bao phủ Sở Bạch, d��n dần hóa thành thanh ảnh bị mây mù bao phủ.
Quỷ dị! Điều này quả thật cực kỳ quỷ dị! Vòm trời vốn cuồng phong gào thét, thế mà lại đột nhiên không một tiếng gió, ngược lại là không gian bên cạnh Sở Bạch, đột nhiên có vô số đạo vòi rồng tàn phá quét qua, kích động mặt biển cuồng triều sóng lớn mãnh liệt dâng trào.
Trong chớp mắt, nương theo ánh sáng sáng lấp lánh, thân hình y cùng Lục Dực Phi Vũ Kiếm bỗng nhiên hợp làm một, bay thẳng lên chín tầng mây, vô tung vô ảnh, tựa như vào lúc này triệt để biến mất giữa Thiên Địa.
Chỉ là khoảnh khắc sau đó, chợt nghe một tiếng thét dài chấn động Thiên Địa, Huyền Thanh Côn Bằng sáu cánh dang rộng bỗng nhiên hiện hình —— Côn Bằng này thân hình khổng lồ như núi, mỏ nhọn như móc câu, mắt vàng lộ uy, sau lưng mọc sáu đôi cánh chim màu Huyền Thanh. Trong chốc lát, nó ngửa mặt lên trời rống một tiếng, sáu đôi cánh chim bỗng nhiên vỗ mạnh một cái.
Sấm sét nổ vang rung động, dưới ánh mắt run rẩy của trăm vạn tu sĩ kia, Huyền Thanh Côn Bằng hóa thành cuồng phong quét sạch Thiên Địa, đột nhiên phá tan trở ngại của thời không, mang theo sức mạnh hủy diệt Thiên Địa mà lao xuống.
Trăm vạn kiếm quang đều nát bấy vào lúc này!
Trăm vạn tu sĩ đều hóa thành hư vô vào lúc này!
Vũ trụ Hồng Hoang đều đang run rẩy, vạn vật thế gian, không gì có thể ngăn cản kiếm quang này!
Đây chính là vô kỵ! Đây chính là kiếm vô kỵ! Đây chính là kiếm vô kỵ tung hoành Thiên Địa!
Trong chốc lát, Sở Bạch bỗng nhiên quát lớn một tiếng, mắt y trợn trừng, vô số ảo cảnh trước mắt đều tiêu tán vô tung!
Trong làn mưa bụi dày đặc, thân hình y dần dần trở nên rõ ràng. Ngoại bào đã sớm bị cuồng phong xé rách tả tơi, khuôn mặt tái nhợt như có thể ngất đi bất cứ lúc nào, nhưng trong mắt lại toát ra ngọn lửa dữ dằn.
Chậm rãi cúi đầu nhìn lại, y đã thấy trong thức hải ảo cảnh vốn quạnh quẽ, lại có một tòa vạn trượng vách đá hiểm trở sừng sững nối liền trời đất. Mà trên đỉnh vách đá hiểm trở này, trên tảng đá lớn Thanh Phong, Lục Dực Phi Vũ Kiếm đang nghiêng chĩa xuống đất, đón cuồng phong phần phật mà ngạo nghễ đứng thẳng.
Bốn phía thân kiếm, hiện ra ảo ảnh Côn Bằng mắt vàng sáu cánh, bốc hơi như ẩn như hiện trong tinh quang, xung quanh vờn quanh cuồng phong gào thét, càng mang theo một loại khí thế Bá Đạo dữ dằn trấn áp vạn vật.
Thần thức khẽ động, Sở Bạch trong chốc lát tâm thần lĩnh ngộ, bỗng nhiên ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, chỉ cảm thấy tất cả tích lũy bấy lâu nay của mình, đều vào lúc này hóa thành biển cả tuôn trào ——
Đại Bằng một khi đã cùng gió nổi lên, sẽ vút bay chín vạn dặm. Dẫu phong ngưng, vẫn có thể quạt lại nước Thương Minh.
Đây, chính là kiếm ý của ta!
Đây, chính là thần thông của ta!
Mọi bản dịch tại đây đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, cam kết mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho bạn đọc.