(Đã dịch) Hòa Tẩu Tử Đồng Cư Đích Nhật Tử - Chương 83: Chương 83
Đường Tân sau khi uống hai viên thuốc giảm đau, đã cảm thấy khá hơn rất nhiều, mặc dù vẫn còn từng cơn đau nhức, nhưng so với lúc nãy thì quả thực là một trời một vực, dễ chịu hơn hẳn.
Đông Phương Bạch bị lãnh đạo bệnh viện kéo đi xã giao, chỉ còn lại một mình Lý Tinh Tinh bầu bạn bên cạnh hắn. Hai con người vừa trải qua hoạn nạn, một phen dịu dàng tất nhiên là không thể thiếu. Thừa lúc không ai nhìn thấy, họ lén lút trao nhau một nụ hôn nồng cháy, môi lưỡi quấn quýt, nồng nàn đến mức suýt chút nữa đã tiếp tục cảnh tượng nồng nhiệt còn dang dở tối qua, nếu không phải cả hai đều đang mang thương tích.
Một lúc lâu sau, hai người rời môi.
Đường Tân nhẹ nhàng ôm cô gái ngốc nghếch đáng yêu vào lòng, nói: "Tinh Tinh, vết thương của em còn đau không? Tất cả là do tối qua anh đã không bảo vệ em tốt!"
Lý Tinh Tinh bĩu môi đỏ mọng nói: "Đau thì không đau lắm, chỉ sợ để lại vết sẹo xấu xí, đến lúc đó anh sẽ không thích em nữa."
Đường Tân hai tay vuốt nhẹ trên bụng phẳng lì của cô, nói: "Đứa ngốc, sao lại thế chứ, cho dù em có đầy rẫy vết sẹo khắp người, anh vẫn sẽ yêu em như thường."
"Phì, phì, phì, xui xẻo thật! Ai mà lại đầy sẹo chứ, em mới không muốn đâu, đáng ghét! Nhưng mà..., lão Bạch vừa nãy nói với em, chỉ cần em theo ông ấy học y, vết sẹo nhỏ này chẳng đáng là gì, chỉ cần vết thương lành lại được xử lý cẩn thận, rồi đắp lên bài thuốc độc môn của ông ấy, đảm bảo không còn chút dấu vết nào." Lý Tinh Tinh dỗi hờn nói, quay đầu lại phả hơi thở thơm ngát vào mặt hắn.
Nhắc đến chuyện này, Đường Tân lại hỏi: "Tinh Tinh, em thật sự muốn theo Đông Phương Bạch lão tiên sinh học y sao, vừa nãy hai người ở ngoài đã nói gì vậy?"
Lý Tinh Tinh vẻ mặt ảo não, thở dài nói: "Em cũng không muốn đâu, anh xem em đã lớn thế này rồi, sao ông ấy cứ nhất định muốn em theo ông ấy học cái gì mà y thuật chỉnh hình chứ? Thật là khó hiểu, đợi em học thành tài đã thành bà cô già rồi, mà quan trọng nhất là, đi theo lão Bạch học y thì sau này chúng ta không thể cùng đi làm, không thể gặp mặt mỗi ngày, em sẽ nhớ anh chết mất, bây giờ đã nhớ anh cả trăm ngàn lần một ngày rồi, đến lúc đó không được gặp anh thì chẳng phải mất ăn mất ngủ, đêm không thể chợp mắt sao?"
Nghe những lời thẳng thắn lại thâm tình của cô, Đường Tân dường như toàn thân được ngâm mình trong suối nước nóng rượu vang đỏ, ấm áp và cảm động vô cùng: "Tinh Tinh, đời này có thể gặp được em, quả thực là phúc khí anh đã tu luyện từ kiếp trước. Bất kể tương lai xảy ra chuyện gì, anh đảm bảo sẽ yêu em, quý trọng em như bây giờ!"
"Ha ha!" Lý Tinh Tinh xoay người đặt một nụ hôn thơm ngát lên môi hắn, rời môi rồi nói: "Quả nhiên, miệng rất ngọt!"
"Lưỡi của em cũng rất trơn trượt." Đường Tân tiếp lời.
"Thật sao, em sao lại không cảm thấy? Ừm, thử lại chút nữa!"
Lý Tinh Tinh một tay ôm lấy cổ hắn, chủ động áp đôi môi anh đào lên, phun ra chiếc lưỡi hồng hồng thơm tho, nhẹ nhàng liếm láp trên môi hắn. Đường Tân mỉm cười giữa chừng, hút lấy chiếc lưỡi nhỏ mềm mại của cô, dùng môi cảm nhận sự trơn trượt trên đó, suýt chút nữa muốn nuốt chửng. Vai cô đang bị thương, vì vậy hắn không dám ôm lấy bờ vai mềm mại ấy, mà ôm lấy vòng eo thon gọn của cô, bàn tay còn lại không thành thật men theo sườn trèo lên bầu ngực, cách lớp áo bệnh nhân ra sức xoa nắn.
Hai người tối qua đã có khoảng cách tiếp xúc 0.5 cm, giờ đây lại một lần nữa va chạm nồng nhiệt, tự nhiên như lửa gặp củi khô, dục v���ng bốc lên.
Đúng lúc hai người đang hôn nhau say đắm, bàn tay hư hỏng của Đường Tân bắt đầu luồn vào dây quần của cô, Đông Phương Bạch đột nhiên xuất hiện ở cửa phòng bệnh, nhìn thấy cảnh tượng bên trong lập tức lớn tiếng kêu lên: "Thằng nhãi ranh, ngươi đang làm gì đồ đệ ngoan của ta?"
Lời còn chưa dứt, ông lão không nói hai lời liền bước tới kéo hai người ra. Tay Đường Tân vừa nãy đang thám hiểm trong quần lót bệnh nhân của Lý Tinh Tinh, bị kéo bất ngờ suýt chút nữa làm tuột quần cô. Lý Tinh Tinh kéo lại dây quần, mặt đỏ bừng xấu hổ, trừng mắt giận dữ nhìn Đông Phương Bạch nói: "Lão Bạch, ông làm gì vậy chứ, thật là đáng ghét!"
"Ta còn muốn hỏi thằng nhóc này đang làm gì đó, câu dẫn đồ đệ ngoan của ta!" Không ngờ Đông Phương Bạch càng tức điên hơn, chỉ vào Đường Tân dậm chân.
"Ây..." Đường Tân trợn tròn mắt, thật sự không biết nói gì.
"Đường Đường là bạn trai cháu, chúng cháu..., có liên quan gì đến ông chứ?" Lý Tinh Tinh muốn tức chết rồi, vừa tức vừa thẹn, sao lại có thể như vậy!
Đông Phương Bạch nghiêm nghị nói: "Đồ đệ ngoan, cái này đương nhiên có liên quan đến ta chứ! Làm đồ đệ của ta trước tiên phải có một tiền đề, đó là phải còn trinh tiết, nếu thằng nhóc này làm con hư thân, đến lúc đó ta biết đi đâu mà bù đắp cho con đây?"
"À?"
Lúc này Đường Tân và Lý Tinh Tinh đồng thời kinh hãi.
Lý Tinh Tinh đỏ mặt nói: "Ông này cái quy củ gì kỳ cục vậy, học y thuật chữa xương khớp thì liên quan gì đến việc có phải... cái kia không? Nếu đã thế, cháu không theo ông học nữa, cháu mới không cần làm lão... cái kia cả đời đâu!"
Đông Phương Bạch lắc đầu nói: "Cái này không được, con đã dập đầu bái sư rồi, cái gọi là một ngày làm thầy cả đời làm cha, sao con có thể không nghe lời sư phụ được? Hơn nữa sư phụ của con cũng không bắt con làm lão xử nữ cả đời, với tình huống của con nhiều nhất là một năm, sau một năm con muốn sinh bao nhiêu tiểu oa nhi với thằng nhóc này, sư phụ cũng không quản con!"
Lý Tinh Tinh vẻ mặt đau khổ: "A, còn phải một năm nữa sao?"
"Đồ đệ ngoan của ta, một năm mà con còn thấy nhiều sao, con cứ thế sốt ruột muốn cùng thằng nhóc này..."
Một câu nói của Đông Phương Bạch khiến Lý Tinh Tinh đỏ bừng mặt, cô quay người không nhìn ông ấy nữa, trong lòng không khỏi nghĩ: Sớm biết thế, tối qua mình đã cố gắng thêm chút sức, một phát chọc thủng cái kia chẳng phải tốt hơn sao, bây giờ cũng không cần gặp phải chuyện như vậy. Ông sư phụ tiện nghi này cũng không biết muốn làm gì, học cái y thuật quái gở còn yêu cầu phải là xử nữ, đúng là một lão biến thái!
Đường Tân cũng thấy kỳ lạ, liền hỏi: "Đông Phương lão tiên sinh, cái việc học y này với chỗ... xử nữ, có liên quan gì sao?"
"Đương nhiên là có liên quan rồi!" Đông Phương Bạch tức giận liếc hắn một cái, vẻ mặt hiển nhiên nói: "Nhưng đây là bí mật, ta mới không nói cho ngươi!"
"..."
Đường Tân không khỏi chán nản, ông lão này thật sự quá khó chịu.
Lý Tinh Tinh cũng đầy bụng oán khí, cô đã tính toán rất lâu, vốn dĩ đã gần thành công trao tấm thân trong trắng của mình ra rồi, kết quả một báo động cháy giả đã chấm dứt tất cả, bây giờ lại xuất hiện m���t ông lão không hiểu từ đâu tới, còn muốn mình giữ lại cái thứ đã bảo tồn hai mươi mấy năm kia thêm một năm nữa... Đáng ghét nhất là, vừa nãy trong phòng nghỉ ngơi, mình còn đã đồng ý với ông ta, nếu không thì lão già đáng chết đó lại dọa sẽ lần thứ hai làm chân Đường Đường bị cà nhắc, hơn nữa còn là loại không chữa khỏi được.
"Đúng là một lão già đáng ghét!"
...
Một giờ rưỡi chiều, Diệp Nhạn cùng Mã quản lý phòng thị trường vừa từ Giang Châu chạy tới hội hợp, đích thân tham dự đại hội đấu thầu của bộ phận giám sát Ngân hàng Trung Hải. Vì thành tích xuất sắc của tập đoàn Hoàng Phủ ngày hôm trước, lần này chỉ tương đương với một màn trình diễn, dưới ánh đèn flash của đông đảo phóng viên và truyền thông, nhân viên quản lý phụ trách đấu thầu cũng không thể làm chuyện thao tác hộp đen, cuối cùng dưới sự mong đợi của vạn người, Tập đoàn Hoàng Phủ đã thành công giành được gói thầu béo bở này.
Mã quản lý đại diện Tập đoàn Hoàng Phủ cười ha hả bước lên sân khấu. Với tư cách là một quản lý marketing thị trường thâm niên, đối mặt với các câu hỏi của phóng viên và sự quan tâm của truyền thông, lời nói của ông được trình bày trôi chảy, đâu ra đấy giải đáp một loạt vấn đề, sau đó bắt tay chụp ảnh chung với người phụ trách phía ngân hàng, ký kết hợp đồng dự án.
Đợi khi mọi chuyện đã lắng xuống, Mã quản lý dẫn dắt đoàn đội trở về Giang Châu, bao gồm cả mấy công nhân công ty bị bắt cóc ngày hôm qua cũng cùng rời đi.
Đương nhiên, là thành viên của dự án này, và cũng là những người đã chịu kinh hoàng, công ty nhất định sẽ có những bồi thường vật chất và động viên nhất định.
Chân Đường Tân vừa phẫu thuật xong, theo ý Đông Phương Bạch, tạm thời không thích hợp đi lại mệt nhọc, ít nhất cũng phải nằm nghỉ hai ngày. Vốn dĩ, chiều hôm đó Đông Phương Bạch lại muốn đưa Lý Tinh Tinh đi, ông ta đã không thể chờ đợi muốn cô nhanh chóng kế thừa y bát của mình, chỉ là cô nhóc chết sống không chịu đi, cuối cùng Diệp Nhạn ra mặt giúp hai người lập một giao ước: đợi khi chân Đường Tân hồi phục, Lý Tinh Tinh cũng về nh�� bàn bạc với cha mẹ một chút, đến lúc đó sẽ thoải mái đi theo ông lão học "y thuật chữa xương khớp".
Đông Phương Bạch cũng đành chịu, mặc dù bình thường ông ta làm việc thích tùy hứng không có tính toán, nhưng cũng biết hiện tại muốn đồ đệ ngoan ngoãn đi theo mình là không thể nào, liền kéo Lý Tinh Tinh sang một bên, ngàn dặn vạn dò cô tuyệt đối không được hư thân, còn giải thích sơ lược nguyên do trong đó, sau đó phất tay rời đi, để lại một Lý Tinh Tinh với vẻ mặt cổ quái sững sờ tại chỗ.
Ông lão này quả là tiêu sái, nói rằng đã đến Trung Hải một lần rồi, liền muốn đi nếm thử các món ăn vặt nổi tiếng của Trung Hải, hoặc là đi thăm lại một người bạn cũ nào đó. Đợi sau một tháng, khi Đường Tân bình phục, ông ta sẽ lại đến Giang Châu để đón đồ đệ của mình đi.
Lý Tinh Tinh khổ sở nhăn mặt, lông mày đều xoắn tít lại một chỗ, buồn rầu ngồi trên ghế, cô cũng không biết vì chuyện gì mọi việc lại biến thành thế này.
Cô kéo tay Đường Tân, lí nhí nói: "Đường Đường, em không muốn đi học y, lão Bạch này thần thần thao thao, không hề giống người bình thường."
Đường Tân cũng không biết nên nói gì, chuyện này nhìn thế nào cũng thấy nguy hiểm.
Đúng lúc này Diệp Nhạn ở bên cạnh nói: "Lý Tinh Tinh, chị cảm thấy đây đối với em mà nói là một cơ hội ngàn năm có một, Đông Phương Bạch trong giới y học, đặc biệt là lĩnh vực thương khoa, đích xác là một quyền uy không ai có thể vượt qua ở trong nước. Có lẽ các em không biết, rất nhiều học giả, chuyên gia nổi tiếng trong ngành thậm chí là những nhân vật cấp giáo sư đều muốn bái vào môn hạ của ông ấy, nhưng ông ấy đối với chuyện thu đồ đệ dường như đặc biệt nghiêm ngặt, hoặc nói là ông ấy căn bản không có ý nghĩ thu đồ đệ. Ngày hôm nay vừa thấy ông ấy nói muốn nhận em làm đồ đệ, chị còn tưởng mình nghe nhầm đấy! Thật sự, nếu cơ hội bày ra trước mắt em, bỏ lỡ thì thật đáng tiếc."
Kỳ thực, khi Diệp Nhạn nói những lời này, trong lòng không nhịn được có chút vui thầm, Lý Tinh Tinh là bạn gái của Đường Tân, một khi cô ấy đi theo lão già học y thì sẽ rời khỏi công ty, hơn nữa không thể thường xuyên gặp mặt Đường Tân, vậy mình thì được rồi...
Nghĩ đến những điều này, trên khuôn mặt kiều mị của cô hơi hiện lên một mảng hồng vân, trong lòng âm thầm khinh bỉ chính mình: "Sao lại có thể có những ý nghĩ hèn hạ vô sỉ như vậy chứ?"
"Người ta là đôi tình nhân yêu thương nhau, mình đi xen vào hình như có chút không đạo đức thì phải?"
"Nhưng mà... họ cũng đâu phải vợ chồng, cạnh tranh công bằng cũng đâu tính là quá đáng!"
"Mặc kệ, mặc kệ, ai bảo người này xông vào trong lòng mình cơ chứ, muốn trách thì cũng chỉ có thể trách hắn..."
Đường Tân mở miệng hỏi: "Nhạn tỷ, chị hiểu về vị Đông Phương Bạch lão tiên sinh này nhiều không?"
"À?"
Diệp Nhạn vừa trong lòng suy nghĩ vô số ý tứ, nhưng không để tâm đến nội dung Đường Tân nói, một lát sau mới phản ứng lại, sắc mặt nhất thời càng đỏ hơn.
Đường Tân nhìn cô, đành cười cười lặp lại một lần: "Em muốn hỏi một chút, vị Đông Phương lão tiên sinh này, bình thường là người như thế nào?"
Mặc dù Đông Phương Bạch đã cứu mình, nhưng dù sao hai người mới ở chung có mấy tiếng ngắn ngủi, chưa đủ thân quen, đối với việc Lý Tinh Tinh đi theo ông ta kế thừa học tập thuật chữa xương khớp gì đó, trong lòng hắn vẫn có chút không yên tâm.
Bản dịch thuần Việt này được truyen.free bảo toàn bản quyền nguyên gốc, không sao chép dưới mọi hình thức.