Quyển thứ nhất, Chương 96: Không thể có Tam lão bà

Thời gian cập nhật: 2013-09-11

Đường Tân đầu tiên hơi chần chừ một chút, sau đó mới bắt máy, nói: "Này!"

"Mộc ca, em nhớ anh lắm, anh đang ở đâu?"

Điện thoại vừa mới kết nối, giọng Lý Tinh Tinh gần như hét lớn lập tức truyền đến, hơn nữa, vì chiếc điện thoại cũ của Đường Tân có khả năng cách âm không tốt lắm, tất cả mọi người đang ngồi gần như đều nghe thấy giọng nói này.

Mặt hắn lập tức nóng bừng lên, lén lút liếc nhìn chị dâu, phát hiện nàng ấy đang nhìn mình với ánh mắt phức tạp, nửa cười nửa không, còn Tần Hải Yến thì cúi đầu chăm chú ăn cơm, nhìn vẻ mặt nàng, dường như sắp bật cười đến nơi.

Hắn định đứng dậy đi vào phòng nghe điện thoại, nếu không lát nữa Lý Tinh Tinh lại nói ra lời gì kinh thiên động địa, mà lại vừa lúc bị hai người nghe thấy thì thật không hay chút nào... Nhưng khi hắn vừa kéo ghế ra, đầu gối còn chưa đứng thẳng, Tần Hải Yến bỗng nhiên cười híp mắt, khẽ nói: "Đường Tân, nghe điện thoại thì cứ nghe thôi, sao phải lén lút trốn tránh như vậy, đâu phải chuyện gì không muốn người khác biết."

"..."

Đường Tân ngẩng đầu, nhìn thấy Tần Hải Yến với vẻ mặt xem kịch vui, lập tức cảm thấy chán nản, trong lòng thầm nghĩ, nữ nhân này rõ ràng là cố ý. Ngẫm lại bản thân vừa mới nói với nàng rằng không muốn nhắc đến chuyện Lý Tinh Tinh trước mặt chị dâu, nhưng mà... nàng ấy cũng quả thật không nói gì, vậy nhưng chẳng phải gây thêm phiền phức cho mình sao? Lại nhìn sang chị dâu cũng là vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hắn đành bất đắc dĩ ngồi xuống. Tuy nhiên, hắn cũng không thể không làm gì, liền ho khan kịch liệt hai tiếng, sau đó mới nói: "Ừm, anh đang ở nhà!"

Nhưng mà, Lý Tinh Tinh ở đầu dây bên kia hiển nhiên không nhận ra dụng ý trong tiếng ho của Đường Tân, còn tưởng hắn bị cảm lạnh, liền càng lớn tiếng nói: "A, Mộc ca, anh sao vậy, bị cảm sao?"

Lúc này, ngay cả Chu Vãn Tình cũng che miệng bật cười.

Đường Tân lộ rõ vẻ lúng túng, ngập ngừng nói: "Không có, anh không bị cảm. Tinh Tinh, em có thể nói nhỏ tiếng một chút được không, nói chuyện lớn tiếng như vậy, anh nghe đau tai quá!"

Thật là giảo hoạt!

Hắn vừa nói như vậy, hai cô gái liền oán trách lườm hắn một cái.

"Vậy sao, vậy thì tốt rồi! Đường Đường, anh buổi chiều có rảnh không, em muốn anh đi dạo phố mua quần áo với em, anh cũng không thể lúc nào cũng đi cùng chị dâu anh, cũng phải chia cho em một chút chứ, đúng không, anh không ở bên, em thật nhàm chán mà!"

Quả nhiên giọng Lý Tinh Tinh đã nhỏ đi một chút, nhưng Đường Tân cũng không biết liệu hai cô gái kia có còn nghe thấy hay không, liền cố gắng nghiêng người ra sau.

Kỳ thực, hắn biết chị dâu hiểu rõ tâm tư của Lý Tinh Tinh, hơn nữa, câu nói nàng nói vào đêm biểu diễn đó, chắc hẳn cũng xem như là chấp thuận rồi, chỉ là Đường Tân vẫn chưa chính thức nói rõ với chị dâu về việc hai người họ hiện đang ở bên nhau, hắn có chút không biết nên giải thích ra sao, bởi vì dù nói thế nào cho xuôi tai, cũng sẽ khiến nàng tổn thương, vì vậy hắn đều cố gắng không nhắc đến Lý Tinh Tinh trước mặt chị dâu.

"Buổi chiều à?"

Đường Tân có chút khó xử, hiện giờ ngay trước mặt chị dâu, không biết nên đồng ý hay không, yêu cầu của Tinh Tinh nói đến cũng không quá đáng, nhưng bây giờ một bên là chị dâu, một bên là nàng, hơn nữa cú điện thoại này... coi như là đã đặt lên bàn rồi.

Lúc này, hắn thấy chị dâu lại nháy mắt với mình một cái, gật đầu cười, hắn không hiểu chị dâu là đã nghe thấy Lý Tinh Tinh nói, hay chỉ nghe thấy lời mình nói, nhưng trầm ngâm một lát sau vẫn đồng ý với Lý Tinh Tinh, hai người hẹn thời gian và địa điểm gặp mặt qua điện thoại, sau đó nàng ấy ở đầu dây bên kia hoan hô một tiếng thật vui vẻ rồi cúp điện thoại.

Giọng Lý Tinh Tinh về sau tuy nhỏ, nhưng đều không giấu được tai Tần Hải Yến, mặc dù việc Lý Tinh Tinh oán giận Đường Tân cùng chị dâu của hắn trong điện thoại, cùng với cách nói "chia sẻ thời gian" gì đó khá kỳ quái, nhưng cũng chỉ cảm thấy Lý Tinh Tinh đang làm nũng mà thôi, cũng không hề suy nghĩ sâu xa, ngược lại nàng cũng nghe ra Đường Tân và Lý Tinh Tinh hiện tại gần như đã là bạn trai bạn gái rồi.

Nàng bỗng nhiên cười khẽ nói: "Vãn Tình tỷ, đã lâu rồi em cũng chưa đi dạo phố mua quần áo, chi bằng chúng ta cũng đi cùng nhau đi, bây giờ thời tiết nóng lên, cũng đến lúc sắm sửa quần áo mùa mới rồi, đi xem xem có quần áo mới nào không..."

Trên mặt Chu Vãn Tình thoáng qua một tia ước ao, nói đến, nàng quả thật đã một thời gian dài không mua quần áo rồi, phụ nữ đối với quần áo luôn thiếu sức đề kháng, chỉ là tình hình gia đình hiện tại của nàng cũng rõ ràng, cơ bản đều dựa vào một mình Đường Tân gánh vác, cửa hàng Taobao của mình chỉ có thể nói là có còn hơn không, nhiều nhất kiếm được chút tiền cơm.

Vì vậy, Chu Vãn Tình lập tức cười khẽ nói: "Em thì không đi được đâu, Tâm Tâm còn muốn ngủ trưa nữa!"

Nhưng cô bé lập tức nhảy ra bày tỏ thái độ: "Con không muốn ngủ, con không muốn ngủ, con cũng muốn đi dạo phố!"

Nhìn thấy vẻ mặt thoáng qua rồi biến mất trên mặt chị dâu, Đường Tân đột nhiên cảm thấy trong lòng đau xót, thường ngày dường như thật sự đã không để ý đến những chuyện này, chị dâu mấy năm nay đều không mấy khi mua thêm quần áo mới, mặc đi mặc lại đều là đồ cũ, liền mở miệng nói: "Vậy thì đi cùng nhau đi, vừa vặn chị dâu cũng mua mấy bộ quần áo."

Khi Đường Tân, Chu Vãn Tình, Tần Hải Yến và Đường Tâm cùng nhau thuê xe đến quảng trường Trung Thiên đã hẹn trước, Lý Tinh Tinh đã đứng ở một nơi dễ thấy, ngóng trông đợi chờ.

Hôm nay Lý Tinh Tinh bên trong mặc một chiếc áo lót dây đen, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác ren trắng, phía dưới là một chiếc váy quần đen dài đến gối, giày sandal cao gót màu trắng, mái tóc dài và mượt mà được búi gọn phía sau gáy một búi nhỏ, phần còn lại buông xõa trên vai, thanh thuần mà không mất đi vẻ quyến rũ, dáng người ngọc ngà, đường cong mềm mại. Người đi đường qua lại, bất kể là nam hay nữ, đều không ngừng ngoái nhìn, thậm chí có không ít người lén lút lấy máy ảnh ra chụp lại phong cảnh mê người này.

Từ xa nhìn thấy Đường Tân bước xuống từ taxi, Lý Tinh Tinh nheo mắt lại, mỉm cười ngọt ngào, như đóa hoa xuân nở rộ tiến lên đón, chỉ là mới bước được hai bước đã đột nhiên dừng lại, khóe môi đỏ cong lên, nụ cười cũng tắt ngúm, bởi vì nàng nhìn thấy cùng Đường Tân xuống xe còn có hai người phụ nữ và một đứa bé, là Chu Vãn Tình và Đường Tâm, còn người kia lại chính là Tần Hải Yến!

Lý Tinh Tinh cười khổ một tiếng, lần thứ hai tiến lên đón, Đường Tân có chút áy náy nhìn nàng, nói: "Tinh Tinh, em đến sớm vậy rồi!"

"Không có, em cũng vừa mới đến."

Đường Tâm nhìn thấy Lý Tinh Tinh liền chạy tới, xoay một vòng trước mặt nàng, vỗ tay hỏi nàng: "Dì Tinh Tinh, dì Tinh Tinh, dì xem Tâm Tâm hôm nay trông có đẹp không, có giống Thủy thủ Mặt Trăng không?"

Cô bé vẫn chưa hết phấn khích, hễ cứ gặp người quen là lại hỏi một câu như vậy.

"Đẹp lắm, đẹp lắm, sau này Tâm Tâm chính là Thủy thủ Mặt Trăng rồi, phải nhớ bảo vệ các dì nha!"

Mấy người phụ nữ đều xinh đẹp tuyệt trần nhưng mang tâm tư khác nhau, sau khi khách sáo một hồi, liền cùng nhau đi về phía phố thời trang nữ, hôm nay các nàng muốn dạo chính là con phố chuyên bán đồ nữ.

Lý Tinh Tinh cố ý đi chậm lại vài bước, kéo Đường Tân lại, lén lút ghé vào tai hắn nói: "Đồ Mộc thối, anh đưa chị dâu và Tâm Tâm đến thì thôi đi, tại sao nữ nhân Tần Hải Yến này cũng đi cùng?"

Đường Tân bất đắc dĩ nói: "Lúc em gọi điện đến, chúng ta đang cùng nhau ăn cơm ở nhà, nghe nói muốn đi mua quần áo, vì vậy..."

"Khoan đã! Anh nói các anh ăn cơm ở nhà, Tần Hải Yến cũng ở nhà anh sao?"

Đường Tân đột nhiên nhớ lại lần trước Lý Tinh Tinh và Tần Hải Yến cùng ăn cơm đã từng đối đầu gay gắt, Lý Tinh Tinh suýt nữa còn khóc vì Tần Hải Yến. Lần này mình cùng Tần Hải Yến cùng xuất hiện, tựa hồ bản thân đã vô tình làm một chuyện ngu xuẩn, nhưng mà suy nghĩ kỹ lại, mình và Tần Hải Yến rõ ràng rành mạch, cũng không hề có tư tình gì, hơn nữa nàng ấy lại vừa mới cứu mình, trong lòng cũng coi như đã thanh toán bằng phẳng, liền nói: "Đúng vậy, hiện tại Tần Hải Yến và bọn anh ở cùng một tiểu khu, trưa nay ở cửa tình cờ gặp phải, nàng ấy còn giúp anh một ân lớn, cho nên anh mới mời nàng ấy ăn cơm cùng!"

"Cái gì?" Lý Tinh Tinh càng thêm giật mình, "Nàng... nàng ấy còn ở cùng tiểu khu với anh, chuyện gì thế này? Đường Đường, anh bây giờ có vợ cả, lại có vợ bé rồi, anh đừng nói còn muốn có thêm vợ bé thứ ba nữa, như vậy thì em tuyệt đối không đồng ý đâu!"

Nàng vừa dứt lời liền duỗi hai ngón tay ra, nhéo vào eo mềm của hắn, im lặng xoay nửa vòng...

Eo Đường Tân bị đau, nhưng lại không dám kêu thành tiếng, khóe miệng đều méo xệch.

Trong tình thế cấp bách, tên này liền đưa tay ra phía sau, vỗ một cái vào mông nàng, Lý Tinh Tinh toàn thân giật mình thót tim, vội vàng buông tay khỏi eo hắn, đưa tay che mông mình lại, trên mặt lại ửng đỏ một mảng.

Đường Tân nhân cơ hội nói: "Em nghĩ linh tinh gì vậy hả, anh có em... còn có chị dâu, như vậy là đủ rồi, những người khác đối với anh mà nói, tất cả đều là phù vân."

Lý Tinh Tinh mặt đỏ b��ng, khẽ rên một tiếng, đáp lại một câu "Cái này còn tạm được", liền che phía sau, giẫm giày cao gót, 'thịch thịch thịch' đuổi theo chị dâu cùng mọi người phía trước đi tới.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin trân trọng thông báo.