Lúc Đường Tân cùng Lý Tinh Tinh cưỡi chiếc xe điện nhỏ hình cừu trắng tới quán rượu tán gẫu, họ nhìn thấy Dương Trùng đang ngồi cạnh quầy bar, gần gũi với một cô gái trẻ ăn mặc thời thượng, quyến rũ.

Dương Trùng này quả là một nhân tài, hắn lại giả vờ là khách mời đến quán bar uống rượu, giả vờ gặp gỡ tình cờ, nhưng cô gái kia lại tỏ vẻ lạnh nhạt. Ngược lại, nàng hung hăng hỏi người pha chế rượu rằng ông chủ quán bar này ở đâu, dung mạo ra sao, nghe nói vừa đẹp trai vừa giàu có, còn có biệt danh là "cà rốt". Xem ra, nàng ta là một fan cuồng nghe danh mà đến.

Người pha chế rượu liếc nhìn Dương lão bản với vẻ mặt kỳ quái, sau đó cười nói ông chủ đã đi du lịch. Cô gái kia lập tức lộ vẻ phẫn nộ.

Dương Trùng chỉ mải mê đến gần mỹ nữ mà không hề để ý Đường Tân cùng Lý Tinh Tinh đã bước vào, mãi đến khi có người vỗ vai, hắn mới quay đầu lại.

"Cà rốt, có mỗi mình cậu thôi sao? An ninh viên đâu rồi?" Đường Tân vừa nói vừa đánh giá cô mỹ nữ thời thượng đang ngồi cạnh. Họ vừa mới vào nên không biết chuyện gì đang xảy ra giữa hai người đó, cứ ngỡ họ đi cùng nhau.

Cô gái kia vừa nghe có người gọi người đàn ông đang tiếp cận mình là "cà rốt" thì nhất thời ngẩn người, cau mày hỏi: "Sao anh cũng gọi là cà rốt?"

Dương Trùng cười khẩy đáp: "Đúng vậy!"

Nàng ta bỗng nhiên hiểu ra, mặt mày lập tức trở nên niềm nở, nói: "Chẳng phải anh là ông chủ quán bar này sao? Thật đáng ghét, tiếp cận người ta mà lại không chịu nói ra thân phận của mình."

Đường Tân và Lý Tinh Tinh nhất thời nhìn nhau, hai mặt khó hiểu.

Dương Trùng lắc đầu nói: "Ta không phải ông chủ nơi đây, chỉ là trùng hợp cũng có biệt danh là cà rốt thôi."

Cô gái kia tỏ vẻ ngờ vực, nhìn sắc mặt người pha chế rượu, cuối cùng "xùy" một tiếng, nói: "Không có chuyện gì lại lấy tên cà rốt làm gì, thật là mất hứng, đi ra đi ra, đừng đến làm phiền ta!"

Ba người đến ngồi vào một chiếc bàn ở góc khuất, rồi trêu chọc vài câu về chuyện cô gái ban nãy. Sau đó, Dương Trùng mới kể cho họ biết Lưu Chí An đã đến bệnh viện đón Tiếu Bình Bình. Cuối cùng hắn còn cười nói: "Giờ đây, cô y tá nhỏ đã mang cốt nhục của hắn, tên súc sinh này liền trực tiếp biến thành cháu trai, ngày ngày sáng tối đưa đón, sợ nàng không nhúc nhích vậy, mới hơn một tháng thôi mà..."

Lý Tinh Tinh nói: "Hơn một tháng thì sao chứ, đó cũng là mang thai mà. Phụ nữ mang thai đương nhiên phải cẩn thận một chút chứ. Hừ, với loại người chưa làm cha như anh thì nói cũng chẳng hiểu được gì đâu."

Dương Trùng giơ tay đầu hàng: "Được rồi, được rồi, coi như ta chưa nói gì vậy được chứ?"

Ba người đang trò chuyện chờ Lưu Chí An cùng Tiếu Bình Bình, bỗng nhiên có một người bước vào cửa. Nàng mặc y phục đỏ, mang giày cao gót trắng, đi vào trong nhìn lướt một vòng rồi trực tiếp tiến về phía bàn của Đường Tân.

"Tân tân!"

Cả ba người đồng loạt ngước mắt nhìn lên, nhất thời đều trợn tròn hai mắt.

Lại là Hà Xảo Anh!

Lý Tinh Tinh bĩu môi không nói lời nào, Dương Trùng nhìn người này rồi lại nhìn người kia, có chút sững sờ. Còn Đường Tân thì nhíu chặt mày hỏi: "Sao em lại đến đây?"

Hà Xảo Anh không trực tiếp trả lời, ngược lại nhìn về phía Dương Trùng, cười nói: "Cà rốt, đây là quán bar do anh mở phải không? Lần trước tôi gọi điện thoại cho anh, anh còn nói không biết Tân tân ở đâu!"

Dương Trùng cười khan hai tiếng đáp: "Trước đây quả thật không biết, giờ thì vừa mới liên lạc được, cô đã tới rồi."

Rốt cuộc là người làm ăn, lời nói dối cứ thế buột miệng thốt ra.

"Tôi có thể ngồi xuống được không?" Lần này, thái độ của Hà Xảo Anh rõ ràng khác hẳn lần trước khi gặp Đường Tân ở vườn thực vật. Lần trước vừa thấy mặt, tâm trạng nàng ta liền hóa thành điên cuồng, chỉ nghĩ bắt nạt người khác, nhưng giờ khắc này lại tỏ ra rất khách khí.

Dương Trùng nhìn Đường Tân, đẩy vấn đề khó xử này cho hắn quyết định, dù sao Hà Xảo Anh tìm chính là hắn. Lý Tinh Tinh lộ vẻ không vui, dưới bàn nắm chặt tay Đường Tân, mười ngón đan cài, siết thật mạnh.

Đường Tân hiểu ý, mặt không biểu cảm nói: "Thật không tiện, chúng tôi đang đợi hai người bạn, có lẽ không được thuận tiện cho lắm."

Nụ cười trên mặt Hà Xảo Anh cứng lại một thoáng, trong ánh mắt thoáng qua một tia hờn dỗi, nhưng nàng ta cố sức nhịn xuống, nhìn hắn nói: "Bạn của các anh đang đợi chắc là An ninh viên phải không? Tôi cũng không phải người xa lạ, có gì mà bất tiện?"

Nàng nói xong liền trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Dương Trùng. Vì là ghế dài trong quán bar, một dãy có thể ngồi ba người, nên lúc nàng ngồi vào cũng không có vẻ chen chúc.

Lý Tinh Tinh thầm trừng mắt liếc Dương Trùng, nhưng Dương Trùng cũng chẳng có cách nào, đành bất đắc dĩ nhún vai với nàng, biểu thị mình không thể làm gì được. Hắn đâu thể nào động tay đẩy Hà Xảo Anh khỏi chỗ ngồi được chứ?

Nhưng đã ngồi xuống rồi, ai cũng không tiện dùng lời lẽ ác ý.

Sự bất mãn của Dương Trùng đối với Hà Xảo Anh chủ yếu vẫn là vì Đường Tân, chứ giữa hắn và nàng thì vốn chẳng có quan hệ gì. Hồi còn đi học, Hà Xảo Anh thường xuyên chạy đến phòng ngủ của bọn họ để tìm Đường Tân. Lâu dần, nàng và Dương Trùng cùng với Lưu Chí An cũng trở nên quen thuộc, những lúc chơi đùa cùng nhau cũng rất hòa hợp.

"Cô uống chút gì không?" Dương Trùng dù sao cũng là chủ quán bar này. Dù không mấy cam tâm tình nguyện khi Hà Xảo Anh chen chân vào làm hỏng chuyện, nhưng hắn cũng không thể không có chút khoan dung độ lượng, dù sao cũng là bạn học cũ.

Hà Xảo Anh dùng đôi mắt đẹp, có thoa một chút phấn mắt nhạt, nhẹ nhàng đảo qua bàn, rồi dùng chiếc cằm nhọn chỉ về phía Đường Tân, nói: "Tôi giống như anh ấy."

Dương Trùng đứng dậy rời đi, trên đường Hà Xảo Anh cũng đứng lên nhường một chút. Khi nàng ngồi xuống lại, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm Đường Tân, vẻ mặt không coi ai ra gì ấy khiến Lý Tinh Tinh nhíu chặt mày, rồi lạnh lùng hừ một tiếng.

Hà Xảo Anh khẽ mỉm cười, rồi quay sang nhìn Lý Tinh Tinh, ánh mắt hơi lộ vẻ phức tạp, lạnh nhạt nói: "Lý Tinh Tinh, giờ cô đã là bạn gái của Tân tân sao? Tôi nhớ mãi cho đến khi tốt nghiệp, hai người các cô cũng chỉ là bạn tốt mà thôi."

Lý Tinh Tinh có chút ghen tị, mặt lạnh lùng nói: "Ai cần cô bận tâm? Đường Đường hiện tại đã là chồng của tôi rồi, làm ơn sau này đừng gọi anh ấy là 'Tân tân' nữa, tôi nghe rất khó chịu. Giữa các người đã chẳng còn chút quan h�� nào!"

Nói xong, nàng giơ bàn tay đang đan mười ngón chặt vào nhau với Đường Tân lên khỏi mặt bàn, phô ra trước mặt Hà Xảo Anh.

"Vậy sao? Cô gọi 'Đường Đường' của cô, tôi gọi 'Tân tân' của tôi, mỗi người gọi một kiểu, có gì mà liên quan đến nhau chứ?" Hà Xảo Anh trên mặt vẫn luôn mỉm cười, nhưng trong đôi mắt lại có một ngọn lửa đố kỵ đang bùng cháy hừng hực. "Tân tân, em nhớ trước đây anh từng nói, cả đời này anh sẽ chỉ nắm tay một mình em thôi mà!"

Hà Xảo Anh chú ý thấy trên ngón tay của Đường Tân và Lý Tinh Tinh đều không đeo bất kỳ chiếc nhẫn nào, nên nàng không mấy tin lời Lý Tinh Tinh nói Đường Tân là chồng mình.

Nàng dùng ánh mắt đưa tình nhìn Đường Tân, trong lòng vạn mối ngổn ngang. Nhìn thấy hắn và Lý Tinh Tinh đan mười ngón tay vào nhau ngồi cạnh, một cảm xúc vừa buồn bực vừa táo bạo nhanh chóng trỗi dậy. Nàng cố gắng hít một hơi, rồi kéo khóa kéo chiếc túi xách bên cạnh mình, lục lọi lấy ra một vật nhỏ, nhẹ nhàng đặt lên bàn, nhìn thẳng vào mắt Đường Tân, nghẹn ngào hỏi: "Tân tân, anh còn nhớ cái này không?"

Đường Tân nhìn vật đặt trên bàn, sắc mặt nhất thời biến đổi mấy lần, ánh mắt cũng trở nên vô cùng phức tạp. Đó là một chiếc nhẫn thủy tinh màu da cam.

Nhìn thấy chiếc nhẫn này, những hình ảnh quá khứ mà hai người từng trải qua nhất thời rõ ràng hiện lên trước mắt hắn.

Đó là một buổi tối mây đen gió lớn, Đường Tân cùng Hà Xảo Anh hẹn nhau ra rạp chiếu phim ngoài trường để xem bộ phim tình yêu mới nhất ("Mối tình đầu"). Khi phim chiếu được một nửa, hai người liền không kìm được cảm xúc mãnh liệt mà ôm hôn nhau ở ghế tình nhân, đến nỗi nửa sau bộ phim chiếu gì cũng chẳng hay biết. Đến khi phim kết thúc, tan cuộc, họ phát hiện bên ngoài đang đổ một trận mưa như trút nước. Hai người bị kẹt lại trong khu Ảnh Thị Thành không cách nào về được, liền đơn giản mở một phòng ở quán trọ bên cạnh, và rồi lần đầu tiên tiếp xúc thân mật đã xảy ra.

Đêm đó, Hà Xảo Anh chảy rất nhiều máu, vừa đau vừa sợ, níu kéo Đường Tân khóc đến chết đi sống lại. Cả hai đều là lần đầu, chẳng có chút kinh nghiệm nào. Đường Tân cũng cuống đến mức xoay như chong chóng, suýt chút nữa đã gọi điện thoại cấp cứu 120. Sau đó mãi cho đến khi cầm máu được, cả hai mới an tâm. Đêm "hư thân" ấy quả thực có thể nói là một trải nghiệm kinh hoàng chứ chẳng có chút vui mừng nào.

Mãi đến sáng ngày hôm sau, hai người mới nơm nớp lo sợ thử lại một lần, lúc này mới thật sự hiểu rõ thế nào là tư vị tình yêu nam nữ.

Sau đó, Đường Tân liền chạy ra ngoài, lấy hết tất cả tiền tiết kiệm của mình, đến cửa hàng thủy tinh mua chiếc nhẫn thủy tinh này, tự tay đeo vào ngón tay Hà Xảo Anh, thề nguyện với trời rằng cả đời này sẽ chỉ yêu một mình nàng, cho đến thiên hoang địa lão, thế giới tận thế...

Nghĩ đến những điều này, trong lòng Đường Tân thoáng qua từng tia nhu tình. Mối tình đầu tiên, lần đầu tiên "hư thân", và cả người phụ nữ đầu tiên này nữa. Tuy rằng kết cục rất bi thương, thế nhưng những ký ức ấy mãi mãi sẽ không biến mất, chúng chỉ là lắng đọng tại nơi sâu thẳm, không ai nhắc đến mà thôi.

Đường Tân ngẩng đầu lên, lần đầu tiên tỉ mỉ nhìn nàng. Từ khi hai người chia ly đến nay, hắn chưa từng có dịp cẩn thận ngắm nhìn nàng như vậy.

Vẻ mặt Hà Xảo Anh vẫn như cũ, chỉ là so với trước đây có thêm một chút phong vận thành thục, trông càng thêm phần nữ tính. Nàng không phải người Giang Châu, quê nhà ở một trấn nhỏ thuộc Trung Hải. Trong ấn tượng của Đường Tân, nàng có một nét đặc trưng mà tất cả cô gái Trung Hải đều có: bình thường có chút tiểu "nhõng nhẽo", thích khoe khoang đôi chút về bản thân...

Trong đầu Đường Tân, hồi ức chậm rãi như thước phim chiếu lại. Từng chút từng chút về hai người, có ấm áp, có nhu tình, cho đến khi biến cố đột ngột xảy ra trong gia đình, tin dữ ập đến, khiến hắn thoáng chốc như mất hồn. Lúc đó, Hà Xảo Anh cũng đã an ủi và cổ vũ hắn, chỉ là sau này vì mưu sinh, hắn ngày đêm mệt mỏi, mãi đến một ngày nọ hai tháng sau, nàng đã đề nghị chia tay.

Đường Tân khẽ thở dài trong lòng, tự nhủ có lẽ mình cũng chẳng có quyền trách cứ nàng. Khoảng thời gian đó hắn quá bận rộn, căn bản không thể lo lắng cho nàng. Mà nàng lại là kiểu người cần được yêu thương, cần được nuông chiều. Hai người đi đến bước chia ly ấy, cũng chẳng thể nói rốt cuộc nên trách ai. Chỉ là lúc đó, lòng hắn vốn đã không yên, lại thêm nàng đột ngột muốn chia tay, càng khiến hắn thêm cùng quẫn, nên trong lòng vẫn còn chút oán khí. Bất quá, thời gian mấy năm đã trôi qua rồi, những chuyện này cũng chẳng còn gì để nói nữa.

"Xảo Anh, những chuyện này đều đã qua rồi, em cần gì phải nhắc lại chứ?" Đường Tân nhìn nàng, nhẹ giọng nói.

"Đã qua sao?" Hà Xảo Anh lộ rõ vẻ u oán, thậm chí ánh mắt thoáng qua một tia điên cuồng. "Không hề, vẫn chưa qua, đối với em mà nói, những chuyện này mãi mãi không thể nào qua được!"

Chương truyện này, và toàn bộ hành trình phía trước, là bản dịch độc quyền được truyen.free cẩn trọng thực hiện.