Ở lại bên cạnh Renato, không phải là tâm phúc thì cũng là thành viên quan trọng của tập đoàn. Họ có thể sẽ phải đối phó với Grayev bằng một cuộc phản công, mà những chuyện như vậy đều là cơ mật tối quan trọng. Nếu Cao Quang không thể ở lại, đương nhiên anh ta phải rời đi.

Thế nhưng Renato lại không hề phẩy tay một cái mà đuổi Cao Quang đi. Sự nhiệt tình và uy nghiêm của những ông trùm cũng tùy đối tượng. Với người có địa vị cao, họ có thể tỏ ra vô cùng nghiêm túc, thậm chí hà khắc, nhưng với những nhân vật nhỏ bé có địa vị chênh lệch lớn, họ sẽ cố gắng thể hiện một mặt bình dị gần gũi. Đặc biệt, đối với những vệ sĩ đã bảo vệ an toàn cho mình, họ càng có thể tỏ ra khiêm nhường.

Renato đứng hẳn dậy, ông chìa tay ra với Cao Quang, nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Cảm ơn cậu đã cứu con gái tôi, cảm ơn những gì cậu đã làm hôm nay!"

Cao Quang thoáng giật mình vì được trọng đãi, anh lập tức đưa tay ra, nói với giọng điệu đầy cảm động và nhấn mạnh, như một người sĩ diện sẵn sàng xả thân vì tri kỷ: "Thưa ngài! Đây là chức trách của tôi! Chỉ cần tôi còn sống, tôi sẽ không để bất kỳ ai làm tổn thương Sofia và Louie!"

Renato liên tục gật đầu, sau đó trầm ngâm một lát rồi nói: "Thời kỳ đặc biệt, tạm thời cậu cứ tính hai vạn mỗi ngày. Robert sẽ lo liệu chuyện này, ừm..."

Renato liếc nhìn mấy tên thủ hạ tâm phúc của mình, sau vài lượt đảo mắt, ông nhìn về phía một người không mấy quen mặt, nói: "Antonio, cậu cùng Chó Điên hãy cùng nhau bảo vệ Sofia và Louie."

Antonio mặc một thân âu phục bó sát, thân hình cao lớn, nhưng chiều cao đại khái chưa tới mét tám. Khuôn mặt anh ta góc cạnh sắc sảo, tựa như được đao tạc búa đẽo. Đặc biệt là đôi môi cực mỏng, khóe miệng hơi trễ xuống, khiến khuôn mặt toát lên vẻ khắc nghiệt.

Bước ra từ phía sau đám người, Antonio nhìn Cao Quang, ngay sau đó lạnh lùng nói: "Tôi sẽ không bảo vệ người. Với lại, tôi cùng hắn cùng nhau bảo vệ tiểu thư, vậy là tôi nghe theo hắn, hay hắn nghe theo tôi?"

Cao Quang cảm thấy, so với Antonio này, mình đúng là điển hình của loại chó săn nịnh hót. Sao lại có loại tiểu đệ nào dám nói chuyện ngang ngược với ông chủ lớn như vậy chứ?

Trong lòng cực kỳ kinh ngạc, nhưng trên mặt lại không hề biến sắc. Cao Quang nhìn Renato, kính cẩn cúi đầu, thể hiện thái độ hoàn toàn phục tùng mọi sắp xếp.

Nếu ông trùm thích nịnh hót, vậy cứ nịnh đi; thích nghe tán dương, vậy cứ nói đi. Chuyện đơn giản như vậy mà còn cần người dạy sao?

Renato nhìn Cao Quang, rồi nhìn Antonio, ngay sau đó không chút do dự chỉ tay về phía Cao Quang, nói: "Cậu phải nghe theo mọi điều hắn nói, hiểu chưa?"

Sự bất mãn của Antonio gần như hiện rõ trên nét mặt, nhưng cũng may anh ta là một người chuyên nghiệp, lập tức dùng giọng nói cứng nhắc đáp: "Biết, tôi nghe theo hắn."

Renato ra hiệu dừng lại, nói: "Hai người đi đi."

Cao Quang lập tức rời khỏi thư phòng của Renato, đi tới phòng khách, ra hiệu cho Mike. Mike sửng sốt một chút, ngay sau đó tươi cười hớn hở chạy tới.

"Chúng ta phụ trách bảo vệ Sofia và Louie. Bắt đầu từ bây giờ, nếu có bất kỳ nguy hiểm nào, cậu sẽ dùng thân thể mình ra đỡ đạn, biết chưa?"

Giọng Cao Quang nói không quá lớn, nhưng chắc chắn đủ để những người trong phòng khách nghe thấy. Mike liền lớn tiếng nói: "Biết ạ! Trừ phi bước qua xác tôi, nếu không không ai có thể đến gần công chúa Sofia... à không, không thể đến gần tiểu thư Sofia."

Đồ ngốc, còn có Louie nữa chứ, Cao Quang liếc mắt một cái. Mike lập tức bổ sung thêm một câu: "Tôi sẽ luôn chú ý Louie, có bất kỳ nguy hiểm nào tôi cũng sẽ ngăn chặn."

Lúc này, Antonio ở sau lưng Cao Quang phát ra một tiếng cười nhạt không rõ ý nghĩa.

Cao Quang không để ý đến Antonio, anh nói với Mike: "Chúng ta đã thay đổi đối tượng bảo vệ, vậy chúng ta phải thay đổi vị trí, đi theo tôi."

Biệt thự sang trọng này có quá nhiều phòng. Cao Quang dẫn hai người phía sau đi vào trong, thì thấy một cánh cửa phòng ngủ mở ra, Sofia đứng sau cánh cửa, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn Cao Quang.

Louie từ phía sau chen qua Sofia, cậu bé rất nghiêm túc nói: "Các anh bảo vệ tôi à? Vậy lệnh cấm túc của tôi có thể được hủy bỏ không? Tôi có thể đến thư phòng của mình học bài không?"

Cao Quang há hốc mồm, chưa kịp nói gì.

Sofia thấy Cao Quang hình như có chút kinh ngạc, liền thấp giọng nói: "Cha bảo tôi đưa cậu ấy về phòng, nhưng chưa hề nói là có thể rời khỏi. Louie muốn hoàn thành bài tập về nhà hôm nay."

Một cậu ấm nhà giàu siêu cấp lại ham học như vậy sao? Điều này khác xa so với những gì người ta đồn đại. Louie phải là ăn chơi trác táng mới đúng chứ?

"À, được thôi."

Louie lập tức từ cửa phòng chị mình đi ra, khí chất bộc lộ hết, cậu bé bình tĩnh nói: "Hãy đi tới thư phòng của tôi, các anh cứ đợi ở ngoài cửa là được."

"Khoan đã."

Người trả lương là Renato, vậy thì phải khiến Renato cảm thấy hài lòng mới được. Cao Quang lập tức nói: "Tình thế bây giờ thật sự phức tạp, chúng ta có thể sẽ cần rời khỏi căn nhà này. Vì vậy, tôi đề nghị hai cậu bây giờ hãy thu dọn một ít sách vở cần mang theo, để sau này khi sắp đi, cũng sẽ không quá bận rộn."

Louie kinh ngạc, nói: "Thật sao? Thật rắc rối, vậy hãy mau hành động đi."

Sofia cũng lập tức nói: "Ồ, tôi cũng phải hành động."

Louie nói với vẻ khinh thường: "Chị có bao giờ đọc sách đâu, cầm theo thì có ích lợi gì..."

Hai chị em đi về phía thư phòng của mình. Sau đó, Cao Quang liền phát hiện Louie vào một căn phòng, còn Sofia vào một căn khác. Rất nhanh, Louie đã lớn tiếng nói từ trong phòng: "Ai giúp tôi cầm sách với, nặng quá!"

Ba người vẫn đang ở hành lang, sau khi nhìn nhau một cái, Cao Quang thấp giọng nói: "Tôi phải rút súng, không thể giúp người khác cầm đồ được."

Antonio không chút do dự nói: "Với tư cách... vệ sĩ, tôi không thể làm mấy việc vặt."

Mike vừa định mở miệng, Cao Quang lập tức nói: "Cậu đi."

"Tôi? Tôi đi giúp một đứa bé... cầm đồ ư?"

Cao Quang đẩy Mike một chút, thấp giọng nói: "Cậu ngay cả súng còn không có, cầm đồ vật thì sao chứ, đi nhanh lên."

Mike bất đắc dĩ đi vào thư phòng của Louie. Lúc này, trên hành lang chỉ còn lại Cao Quang và Antonio.

Antonio dùng ánh mắt đầy ác ý nhìn chằm chằm Cao Quang, rồi đánh giá anh một lượt từ trên xuống dưới, ngay sau đó khóe miệng hơi nhếch lên, cười như không cười nói: "Cậu là người Hàn Quốc sao?"

Cao Quang sững sờ một chút, thản nhiên nói: "Không phải, tôi là người Hoa."

Biểu cảm của Antonio nhanh chóng dịu lại, nhưng sau khi suy nghĩ một lát, anh ta lại tiếp tục lạnh lùng nói: "Vậy cậu nghĩ sao về trận bán kết World Cup 2002 của Hàn Quốc?"

Cao Quang sững sờ, anh kinh ngạc nhìn Antonio, ngay sau đó lại hít một hơi thật sâu, hung hăng nói: "Khinh! Đồ rác rưởi, vô sỉ, xấu xa, đáng ghét! Một trong những màn đen tối nhất lịch sử bóng đá, dùng thủ đo���n bẩn thỉu nhất để chơi xấu Italia và Tây Ban Nha, khiến người ta căm ghét tột độ!"

Sắc mặt Antonio lập tức giãn ra, anh ta gật đầu nói: "Đúng vậy, không sai, cậu nói đúng, ừm ừm, chính là như vậy..."

Cao Quang không hề chậm trễ nói: "Tôi thích nhất đội Italia, biết không? Tôi thích cái tên cùng tên với cậu, Antonio Cassano, tôi thích anh ấy nhất. Đội bóng tôi yêu thích nhất là Inter Milan, tôi thích Barcelona, thích Pirlo, thích Inzaghi, thích... nhiều lắm. Ba tôi chính là fan hâm mộ đội tuyển quốc gia Italia, chỉ là ông lại thích AC Milan, ừm, khi có trận derby thì sẽ rất không vui."

Antonio nói với vẻ mặt kinh ngạc: "Cậu là người Hoa ư?"

"Đúng vậy, có vấn đề gì à?"

"Vậy tại sao cậu lại thích đội Italia?"

Cao Quang há miệng, định hỏi: "Chuyện này có gì là lạ đâu?"

"Cậu không nên ủng hộ đội tuyển Hoa Hạ sao?"

"Ủng hộ chứ, nhưng mà đội tuyển Hoa Hạ thì, ừm, à... cậu chẳng biết gì về thực lực bóng đá thế giới cả. Tóm lại, trong thời gian World Cup, đội chủ lực của tôi là Italia. Bị ba tôi ảnh hưởng, nhiều năm qua vẫn chưa t���ng thay đổi. Đáng ghét, World Cup ở Nga năm nay, Italia còn không được dự, thật sự là..."

"Huynh đệ, đừng nói nữa, đây là một nỗi sỉ nhục!" Antonio đấm ngực dậm chân, nói với vẻ mặt thảm thiết, như thể không còn gì luyến tiếc: "Khó tin thật, không có Italia thì World Cup còn là World Cup sao? Italia không được dự World Cup, còn là Italia sao?"

"Đúng vậy, haiz... Chỉ có thể chờ World Cup 2022 thôi."

Cao Quang thở dài một tiếng, sau đó anh nói với Antonio: "World Cup 2002 đã trôi qua 16 năm rồi, cậu vẫn còn không quên được sao?"

Antonio nghiêm mặt lại, hết sức lạnh lùng nói: "Italia có thể quên Chiến tranh Thế giới thứ hai, nhưng sẽ không bao giờ quên những gì Hàn Quốc đã làm."

Antonio quan sát Cao Quang một cái, đột nhiên nói: "Lúc đó cậu bao nhiêu tuổi?"

"Lúc đó tôi mới tám tuổi, chính vì đội Italia tranh tài mà ba tôi đã đập hỏng chiếc tivi trong nhà. Khi đội tuyển Hoa Hạ bị loại ông ấy còn không đập phá tivi. Chuyện này bị mẹ tôi kể đi kể lại cho tới bây giờ, đúng là thật, tôi có lẽ phải mất khoảng một tháng không có tivi để xem. Khi đó, ừm, một chiếc tivi đối với nhà chúng tôi mà nói vẫn còn rất đắt tiền."

Antonio thú vị nói: "Italia thì có khá nhiều người đập phá tivi, chỉ là tôi không nghĩ tới Hoa Hạ lại cũng có người đập phá tivi."

Sau một thoáng im lặng, Mike cầm một chồng sách lớn đi ra, anh ta thấp giọng nói: "Khó tin thật, một đứa bé trai mà lại có nhiều bài tập như vậy. Chuyện này thật vô nhân đạo. Các cậu đang nói chuyện bóng đá à? Này các cậu, tôi từng là một ngôi sao bóng bầu dục đấy."

Antonio và Cao Quang cũng im lặng, họ không để ý đến Mike.

Cái thứ bóng đá mà Mike nói là bóng bầu dục. Nhưng mà, trừ người Mỹ ra, chẳng ai coi bóng bầu dục kiểu Mỹ của họ là bóng đá thật sự cả.

Antonio nhìn Cao Quang tiếp tục nói: "Cậu là fan hâm mộ Inter Milan đúng không? Inter Milan lần gần đây nhất giành được Champions League là năm nào vậy?"

"Mùa giải 09/10, trận chung kết đánh bại Bayern để giành được Champions League. Đội hình xuất phát trận chung kết bao gồm Milito, Eto'o, Pandev, tuyến giữa có Zanetti, Sneijder..."

"Được rồi, không cần nói nữa, huynh đệ cậu đúng là fan hâm mộ bóng đá đích thực."

Antonio với vẻ mặt nhiệt tình dang rộng hai cánh tay, hết sức kích động nói: "Ở cái quốc gia hoang mạc bóng đá này mà gặp được một fan bóng đá đích thực đã khó rồi, càng khó hơn là gặp được một fan bóng đá Italia. Nói thêm một câu, tôi cũng là một fan bóng đá cuồng nhi���t, chúng ta không có thù oán."

Cao Quang không ôm Antonio, anh rất nghiêm túc nói: "Trong lúc làm việc cũng không cần ôm ấp. Chúng ta có thể là vệ sĩ, nhưng sau khi mọi chuyện ổn thỏa, chúng ta đi uống một ly."

Lúc này, Antonio lại nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Huynh đệ, cậu là người nhà, vậy có mấy lời tôi xin nói thẳng."

Người nhà, lời này nghe có vẻ có ý gì đó.

Mới vừa rồi Antonio thử Cao Quang suốt nửa ngày, suốt nửa ngày chỉ nói chuyện bóng đá, chính là để thăm dò lai lịch Cao Quang, xem anh ta có phải là fan bóng đá đích thực hay không. Bây giờ Cao Quang đã đạt được sự công nhận của anh ta, cho nên, chắc hẳn anh ta có lời quan trọng muốn nói.

Cao Quang nói với vẻ mặt bình tĩnh: "À, cậu nói đi."

Antonio thấp giọng, nói: "Huynh đệ, tôi chỉ biết giết người, chứ không biết bảo vệ người. Tôi biết tối nay chắc chắn sẽ còn có động thái lớn. Ông chủ không hài lòng về tôi cho lắm, nhưng ông ấy lại rất thích và rất tin tưởng cậu. Cậu có thể giúp tôi một việc, tìm một cơ hội nói với ông chủ một chút, chính là phái tôi đi làm thịt m��y lão người Nga kia, được không?"

Văn bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.