Cao Quang nín lặng, bởi những gì John kể khó tin đến mức anh không thể hình dung nổi.

"Anh ấy hạ gục bốn người rồi sao?"

"Ngay khi anh ấy bước ra khỏi vòng đấu – à, đó là một vòng đấu theo quy tắc, không có lồng sắt thật sự – tôi đã chạy đến và nói với anh ấy rằng: 'Anh chính là thần tượng của tôi!'"

"Rồi sao nữa?"

"Sau đó..." John với vẻ mặt bất lực xen lẫn s��� thất vọng tột độ, nói: "Tôi muốn bái ông ấy làm thầy, nhưng ông ấy chẳng thèm để tâm đến tôi. Tôi liền bám riết lấy ông ấy, kể mình ngưỡng mộ ông ấy đến nhường nào, yêu thích công phu ra sao, và mong ông ấy có thể truyền dạy cho tôi đôi ba chiêu."

"Ông ấy nói sao?"

"Ông ấy nói có rất nhiều người muốn học công phu, và anh là người già nhất trong số đó."

"À ừm... Mời anh kể tiếp."

"Ngay ngày hôm sau, người đàn ông Hoa Hạ đó lại tham gia một trận đấu quyền ngầm, một chọi một. Lần này, đối thủ của anh ta là một huấn luyện viên cận chiến đội mũ nồi xanh, một cao thủ tên Người Sói. Ông ta rất mạnh, vô cùng mạnh, ít nhất tôi chắc chắn không phải đối thủ của Người Sói. Thế nhưng, người đàn ông Hoa Hạ đó chỉ mất sáu giây, tung một cú đấm vào ngực Người Sói, và sau đó... Người Sói đã chết."

Cao Quang hít một hơi khí lạnh, kinh ngạc nhìn John, không thốt nên lời. Còn John thì vẫn say sưa kể với vẻ mặt đầy mê đắm: "Tôi lại một lần nữa chặn anh ấy lại. Giữa rất nhiều người đang có mặt ở đó, tôi đã qu��� xuống, nói rằng mình sẵn sàng dâng tất cả tiền bạc, chỉ mong anh ấy có thể dạy tôi công phu. Tôi thật sự, quá yêu thích công phu!"

"Vậy... sau đó thì sao?"

"Anh ấy từ chối." John lắc đầu, vẻ mặt đầy chán nản: "Nhưng anh ấy đã nói thêm vài câu với tôi. Anh ấy bảo đây là công phu gia truyền, không truyền cho người ngoại quốc."

"À ừm, rồi sao nữa?"

John tiếp tục nói: "Sau đó tôi cố gắng kéo gần quan hệ với anh ấy, cầu xin anh ấy cho tôi biết anh ấy luyện công phu gì. Cuối cùng, vì thấy tôi thật sự thành tâm, anh ấy mới chịu nói cho tôi biết đó là Bát Cực Quyền, nhưng có dung hợp Bát Quái Chưởng bộ pháp, chính là như vậy."

Từ rất lâu trước đây, Cao Quang đã mất đi niềm tin vào võ thuật. Anh cho rằng võ thuật chỉ là màn trình diễn, là những chiêu thức đẹp mắt; còn những võ thuật cổ truyền trong truyền thuyết, đó cũng chỉ là truyền thuyết, chỉ tồn tại trong các tiểu thuyết kiếm hiệp mà thôi.

Nhưng giờ đây, một người Mỹ lại đang giải thích cho Cao Quang nghe về sự thần kỳ của công phu Hoa Hạ, mà Cao Quang thì vẫn bán tín bán nghi.

Thật khó tin nổi, làm sao có thể tin nổi đây?

"Về sau nữa thì sao?"

Thở dài thườn thượt, John với vẻ mặt đầy mất mát nói: "Sau đó anh ấy chết. Ngay khi tôi và anh ấy đang cố gắng kéo gần quan hệ, vừa thấy một chút hy vọng, anh ấy đã rời khu vực này để thực hiện một nhiệm vụ và bị nổ chết. Thế nên, lần cuối cùng tôi nhìn thấy anh ấy là khi anh ấy đã trở thành một cái xác."

Cao Quang đói meo, nhưng anh cầm chiếc hamburger trên tay mà quên cả ăn, chỉ đờ đẫn nhìn John.

John vuốt vuốt tay, nói với Cao Quang: "Sau này, anh là người Hoa thứ hai mà tôi thấy biết công phu, vì vậy tôi có thiện cảm đặc biệt với anh."

Cao Quang nuốt khan một tiếng, vẻ mặt đầy hoang mang hỏi: "Anh nói đây là thật sao?"

"Đương nhiên là thật, tại sao tôi phải lừa anh chứ? Chuyện này Thuyền Trưởng... Frank cũng có thể làm chứng mà."

"Anh nói người Hoa đó tên là gì?"

"Trần Tiến Quân. Đồng đội của anh ấy nói cho tôi biết, tôi đã nhờ người viết lại, nhưng sau đó những người khác lại nói với tôi đó chỉ là tên giả."

Thở dài đầy ti���c nuối, John nhìn Cao Quang đầy mong đợi, nói: "Nhưng anh sẽ dạy tôi đúng không? Anh nợ tôi một mạng đấy, anh bạn, ít ra anh cũng phải có chút gì đó để đền đáp chứ."

Người ta có bệnh thì vái tứ phương, còn John thì cứ như thể thấy thầy là muốn bái sư ngay.

Cắn một miếng hamburger trong lúc đang ngẩn người, Cao Quang ngạc nhiên nói: "Nếu anh muốn học, tôi đương nhiên có thể dạy anh, nhưng có thể anh sẽ thất vọng đấy."

John lập tức bật cười, rồi hớn hở nói: "Không sao đâu, chúng ta cứ đấu thử một trận là biết ngay thôi. Ừm, cứ vậy mà quyết định nhé."

"Hả? Đấu một trận ư? Chuyện này..."

John không cho Cao Quang cơ hội đổi ý, anh ta vội vã nói: "Chúng ta ăn cơm trước đã. Ăn xong tôi sẽ đưa anh đi mua một số vật dụng cần thiết. Frank nói anh có thể ở lại chỗ làm việc của công ty, ở đó có một cái giường đệm, nhưng dù sao thì cũng phải có gối, chăn màn các loại, và cả đồ dùng vệ sinh cá nhân nữa. Công ty sẽ không cung cấp những thứ này, anh phải tự mua lấy."

"Được."

"Còn nữa, quần áo. Anh bạn, anh không thể cứ mặc mãi bộ đồ công nhân này được, làm ảnh hưởng đến hình tượng công ty. Nên ít nhất anh cũng phải thay đổi trang phục."

"Còn cần mua quần áo sao? Tôi cần mua loại quần áo gì?"

"Trang phục chiến thuật. Giày ống cao cổ. Anh cần một đôi giày ống tốt một chút. Tin tôi đi, anh chắc chắn cần một đôi giày chiến thuật tốt."

John vừa ăn vừa nói chuyện, rồi lại hớn hở nói: "Chờ mua xong đồ dùng cần thiết cho anh, tôi sẽ đưa anh đến công ty. Chỗ làm việc của công ty có phòng tập thể dục, ở đó có thể tiến hành huấn luyện cận chiến. Chúng ta có thể đấu một trận ở đó, để tôi xem tài nghệ thật sự của anh."

Cao Quang có chút ăn không vô, anh nghiêm túc nói: "Có thể nào đi cửa hàng súng hoặc trường bắn trước không? Tôi muốn đi bắn súng."

Là một người mê quân sự, nếu việc đầu tiên khi đến Mỹ không nghĩ đến việc chơi súng, thì anh ta chắc chắn không phải một người mê quân sự chân chính.

Cao Quang tuyệt đối là một người mê quân sự hạng nặng, cực kỳ cuồng nhiệt, thế nên bây giờ anh chỉ muốn đi bắn súng ngay lập tức.

Nhưng John lại không nghĩ vậy, anh ta vội vàng nói: "Bắn súng thì có gì mà phải vội? Sau này anh có cả khối thời gian mà chơi. Chúng ta phải lo việc chính trước đã. Sắp xếp cho anh ổn thỏa xong, tôi còn phải đi tham dự tang lễ của Trâu Rừng. Vì vậy, kế hoạch là: ăn cơm xong sẽ đến nhà tôi lấy xe, sau đó đến cửa hàng bách hóa mua quần áo cho anh, rồi đến Walmart mua đồ dùng sinh hoạt hàng ngày. Cuối cùng, tôi sẽ đưa anh đến công ty. Chờ chúng ta đấu một trận xong, hôm nay anh coi như hết việc."

Xem ra trận đấu này là không thể tránh khỏi rồi, Cao Quang khẽ thở dài, rồi anh bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Thấy Cao Quang có vẻ hơi khổ sở, John nghiêm túc nói: "Tôi biết các anh, người Hoa, không thích truyền dạy công phu chân chính cho người ngoại quốc, nhưng đừng quên, tôi đã cứu anh, anh nợ tôi một mạng đấy."

"Tôi biết, anh không cần nhắc đi nhắc lại mãi đâu."

John gật đầu, trầm ngâm một lát, rồi lại thành khẩn nói: "Đương nhiên tôi sẽ không để anh dạy tôi không công đâu. Anh muốn chơi súng, tôi có thể đưa anh đi chơi thỏa thích, loại súng nào cũng được, tôi còn có thể mời anh nữa. Yêu cầu duy nhất là anh phải dạy tôi công phu thật."

Cao Quang thở dài, anh bất đắc dĩ nói: "Nếu đến lúc đó anh vẫn còn muốn học, tôi thề nhất định sẽ dạy cho anh tất cả. Như vậy được không?"

John hài lòng cười tủm tỉm, sau đó cuối cùng anh ta cũng bắt đầu tập trung ăn uống, chứ không còn lôi kéo Cao Quang nói chuyện công phu nữa.

Nhưng sau khi ăn hết một chiếc hamburger, Cao Quang lại không nhịn được hỏi John: "Anh nói là sự thật sao? Người tên Trần Tiến Quân đó, anh ta thật sự lợi hại đến vậy sao?"

John nhún vai nói: "Anh có thể hỏi Frank, anh ấy là nhân chứng, hơn nữa anh ấy còn biết cả Người Sói bị đánh chết đó."

Chuyện này vượt ngoài sức tưởng tượng của Cao Quang, nhưng nhìn vẻ mặt quả quyết của John khi kể, niềm tin của anh bắt đầu lung lay. Hơn nữa, anh cũng rất muốn biết thêm nhiều chi tiết hơn.

Nhưng điều quan trọng nhất là, Cao Quang lại một lần nữa cảm thấy hoang mang về lựa chọn của mình.

Nếu, nếu công phu thật sự lợi hại đến thế, vậy việc anh đã luyện bấy nhiêu năm võ thuật chỉ để trình diễn chẳng phải quá thiệt thòi sao?

Phiên bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.