Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 615: Hâm mộ ghen tị hận

“Kinh hỉ?”

Chẳng hiểu sao, khi nghe Chu Hiểu Xuyên nói hai chữ “kinh hỉ”, trong đầu Thái Nhã Nhi chợt hiện lên những dịp Giáng Sinh ở thành phố Ung, đặc biệt là lần hát đối với Chu Hiểu Xuyên.

Tiếng hát làm kinh động trời đất, quỷ thần khiếp sợ đó, thực sự khiến người ta “kinh hỉ” thật.

Thái Nhã Nhi phì cười một tiếng rồi trêu chọc: “Thôi thì bỏ qua "kinh hỉ" đi, chỉ mong anh đừng gây ra "tai nạn chết người" nào là được rồi.”

Sau gáy Chu Hiểu Xuyên chợt xuất hiện mấy vạch đen: “Uy uy uy, không phải chứ, em không tin anh đến thế sao? Hơn nữa, trước đây anh đã giải thích rồi, chuyện lần trước hoàn toàn là một tai nạn mà.”

“Được rồi, em tin anh.” Thái Nhã Nhi cố nén ý cười nói, dù sao Chu Hiểu Xuyên là người cô tự mình mời đi theo, cũng không hy vọng vì mình nói lời khó nghe mà làm tổn thương lòng tự trọng của anh ấy.

“Nhìn em thế này, mà tin anh thì mới là lạ.” Chu Hiểu Xuyên liếc trắng cô một cái, rồi vươn tay trái cầm lấy cây tù ngưu cầm đặt ở một bên, không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, thúc giục: “Đi thôi, lên đài đi, đừng để fan hâm mộ của em phải chờ lâu.” Xem ra, anh ta còn tỏ ra sốt sắng hơn cả Thái Nhã Nhi.

“Trong tay anh đang cầm là... hồ cầm ư?” Thái Nhã Nhi lúc này mới chú ý tới, Chu Hiểu Xuyên hôm nay lại có sự chuẩn bị như vậy. “Anh đừng nói là định lên sân khấu biểu diễn hồ cầm nhé? Anh biết chơi loại nhạc cụ này sao?”

“Sao em lại nói giống hệt lời Liễu di vậy? Yên tâm đi, cây hồ cầm này anh chơi rất ra trò, đảm bảo sẽ không khiến em phải sợ hãi đâu.” Chu Hiểu Xuyên cảm thấy bất đắc dĩ, chẳng lẽ trông anh đây không có chút khí chất văn nghệ nào sao? Trông chẳng giống người chơi nhạc chút nào à? Lạy trời, ít ra thì anh cũng có ngoại hình tử tế, cũng thuộc dạng tương đối đấy chứ!

“Thật ra thì em chẳng lo anh sẽ làm em sợ đâu.” Thái Nhã Nhi nở nụ cười: “Có gì đáng sợ hơn tiếng hát làm kinh động trời đất, quỷ thần khiếp sợ của anh chứ? Ngay cả cái đó em còn không sợ, lẽ nào lại sợ anh kéo hồ cầm sao?”

“Khinh thường anh phải không? Chờ coi, lát nữa đảm bảo sẽ khiến em phải há hốc mồm đấy.” Tuy thời gian học kéo hồ cầm không dài, nhưng Chu Hiểu Xuyên vẫn rất tự tin vào kỹ năng chơi đàn của mình, dù sao đây là được Lão Quy đích thân truyền thụ, lại là nhờ năng lượng thần bí mà học được một cách cấp tốc.

“Nhưng mà, trong các ca khúc em biểu diễn, hình như không có bài nào thích hợp để hồ cầm đệm nhạc cả...” Thái Nhã Nhi nghĩ tới một vấn đề khác, nhíu mày bắt đầu suy nghĩ cách giải quyết.

Chu Hiểu Xuyên tự tin mỉm cười nói: ��Vấn đề này anh đã sớm tính toán kỹ rồi, em không cần lo lắng. Đến lúc đó, việc kéo hồ cầm và ca hát cứ để anh lo, em chỉ cần phụ trách múa phụ họa là được. Anh vừa để ý thấy, dù em nhảy điệu múa hiện đại, nhưng trong từng cử chỉ tay chân vẫn ẩn chứa vài phần ý vị của vũ đạo cổ điển. Anh nghĩ, em nhảy vũ điệu cổ điển hẳn là không thành vấn đề chứ?”

Lời vừa dứt, Thái Nhã Nhi còn chưa kịp phản ứng thì toàn bộ nhân viên hậu trường đã trợn tròn mắt.

Không nghe nhầm chứ? Bảo Thái Nhã Nhi múa phụ họa cho anh sao? Anh nghĩ mình là ai vậy? Là siêu sao hạng A quốc tế à?

Theo những nhân viên hậu trường này, yêu cầu mà Chu Hiểu Xuyên đưa ra vừa quá đáng lại không đáng tin cậy này, mười phần thì tám chín phần sẽ bị từ chối.

Nhưng mà, điều khiến bọn họ hoàn toàn không ngờ tới là, Thái Nhã Nhi không những không tức giận từ chối, mà ngược lại còn mỉm cười. Cô gật đầu đồng ý: “Được, theo ý anh. Nhưng nếu anh đã định diễn tấu hồ cầm thì trang phục năng động hiện tại của chúng ta sẽ không còn phù hợp lắm. Hay là chúng ta đổi sang trang phục và hóa trang cổ trang nhé?”

“Được.” Chu Hiểu Xuyên gật đầu đồng ý.

Thái Nhã Nhi lập tức gọi chuyên viên trang điểm và tạo hình, dùng tốc độ nhanh nhất để trang điểm và tạo hình lại cho hai người.

Giờ phút này, Thái Nhã Nhi làm gì còn dáng vẻ ngôi sao hạng nhất nào, rõ ràng chỉ là một cô vợ nhỏ phu xướng phụ tùy mà thôi!

“Thôi rồi... Nhã Nhi quả nhiên đã động lòng với Chu tiên sinh rồi.” Thấy cảnh tượng như vậy, Liễu di đưa tay vỗ trán, cảm thấy đầu mình càng lúc càng đau.

Các nhân viên hậu trường tuy rằng không nghi ngờ liệu giữa Chu Hiểu Xuyên và Thái Nhã Nhi có bí mật gì không thể nói ra không như Liễu di. Tuy nhiên, giữa sự kinh ngạc tột độ, họ bắt đầu xôn xao đoán xem rốt cuộc Chu Hiểu Xuyên là ai: “Chẳng lẽ người này lại là một nhân vật nổi tiếng ư? Nếu không, làm sao Thái Nhã Nhi tiểu thư lại nguyện ý múa phụ họa cho anh ta chứ? Nhưng nếu anh ta là người nổi tiếng, sao chúng ta lại thấy lạ lẫm đến vậy? Cứ như chưa từng thấy bao giờ ấy nhỉ?”

Mãi đến khi Thái Nhã Nhi kéo cánh tay Chu Hiểu Xuyên rời khỏi phòng trang điểm đi về phía sân khấu, một nhân viên hậu trường mới cau mày nói: “Thật ra tôi cảm thấy người đó trông có vẻ quen quen, nhưng lại không nhớ nổi đã gặp ở đâu. Người đó tên là gì vậy, Liễu di? Cô có thể cho tôi biết không?”

Liễu di lúc này đang rất đau đầu, thuận miệng trả lời: “Anh ấy họ Chu, tên là Chu Hiểu Xuyên.”

Nhân viên hậu trường đó ban đầu sửng sốt, sau đó kích động hét lớn: “Chu Hiểu Xuyên? Đúng rồi, anh ấy chính là Chu Hiểu Xuyên, Chu đại sư! Ôi chao, uổng công tôi còn là người mê đàn dương cầm, vậy mà vừa rồi lại không nhận ra anh ấy, thật sự là quá mất mặt! Không được, lát nữa khi anh ấy trở lại hậu trường, tôi nhất định phải xin chữ ký của anh ấy!”

“Sao, Chu tiên sinh nổi tiếng lắm sao?” Liễu di vẻ mặt khó hiểu hỏi. Đồng thời, trong lòng cô ấy thầm nghĩ: “Chu tiên sinh không phải thú y sao? Sao lại thành đại sư được? Mà còn liên quan đến đàn dương cầm nữa chứ? Mình nhớ Tiểu Tưởng này cũng lăn lộn trong giới giải trí nhiều năm rồi, đã sớm miễn nhiễm với các ngôi sao, ngay cả khi Nhã Nhi đứng trước mặt cũng chưa từng kích động đến thế, chứ đừng nói là đòi chữ ký, sao đối với Chu tiên sinh lại thay đổi thái độ đến vậy?”

“Nổi tiếng! Siêu nổi tiếng luôn!” Tiểu Tưởng kích động nói: “Chu đ���i sư trong lĩnh vực đàn dương cầm, có thể nói là danh tiếng vang dội cả trong lẫn ngoài nước. Ngay cả đại sư đàn dương cầm Ban Đức Thụy Tư, người được mệnh danh là quốc bảo Thụy Điển, cũng vô cùng kính nể và tôn sùng anh ấy, thậm chí có lần còn muốn bái anh ấy làm thầy nữa đó. Bản nhạc [Tự Nhiên] này, mọi người hẳn là đã nghe qua rồi chứ? Chính là do Chu đại sư sáng tác đấy!”

“Chu tiên sinh... anh ấy lại lợi hại đến vậy ư?” Liễu di hít một ngụm khí lạnh. Cô ấy đã nghe qua bản nhạc [Tự Nhiên], nhưng trước đó, cô ấy hoàn toàn không thể ngờ rằng [Tự Nhiên] lại là do Chu Hiểu Xuyên sáng tác.

“Chu đại sư tính tình vốn kiêu ngạo, luôn không thích lên đài biểu diễn, không ngờ lần này lại xuất hiện tại buổi biểu diễn của Thái Nhã Nhi tiểu thư. Hèn chi Thái Nhã Nhi tiểu thư lại nguyện ý múa phụ họa cho anh ấy... Nhưng mà, hôm nay Chu đại sư lại muốn diễn tấu hồ cầm chứ không phải đàn dương cầm thì quả thực hơi ngoài dự liệu của mọi người. Chẳng lẽ ngoài đàn dương cầm ra, anh ấy còn tinh thông hồ cầm ư? Xem ra tối nay chúng ta có thể được mãn nhĩ phúc rồi. Được tận tai nghe Chu đại sư diễn tấu, không nghi ngờ gì nữa, đó sẽ là khoảnh khắc hạnh phúc nhất đời tôi.” Tiểu Tưởng nhắm hai mắt lại, vẻ mặt say mê.

Chà. Chu Hiểu Xuyên còn chưa diễn tấu đâu, vậy mà Tiểu Tưởng này đã rơi vào trạng thái ‘lên đồng’ rồi.

“Không ngờ, Chu tiên sinh chính là tác giả bản nhạc [Tự Nhiên]. Nếu đã vậy, biết đâu anh ấy thật sự am hiểu diễn tấu hồ cầm thì sao.” Liễu di khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trong lòng thầm nghĩ, ít nhất buổi biểu diễn tiếp theo sẽ không bị hỏng bét. Nhưng rất nhanh, cô ấy lại đau đầu lên: “Diễn tấu hồ cầm có lẽ không thành vấn đề, nhưng tiếng hát làm kinh động trời đất, quỷ thần khiếp sợ, lạc tông của Chu tiên sinh thì thật sự không dám ca ngợi nổi. Thôi bỏ đi, tất cả những cái đó đều là chuyện nhỏ, tình cảm mà Nhã Nhi dành cho Chu tiên sinh mới là điều khiến cô ấy đau đầu nhất lúc này.”

Trong lúc mọi người ở hậu trường đang xôn xao bàn tán, không ai để ý thấy, ba con vật nhỏ mà Chu Hiểu Xuyên đặt trong hậu trường đang lén lút chuồn ra khỏi phòng trang điểm, đi theo sau Chu Hiểu Xuyên và Thái Nhã Nhi về phía sân khấu.

“Nữ vương bệ hạ, chúng ta thật sự muốn lên sân khấu ư? Chuyện này hình như không ổn lắm đâu?” Hắc Tử mắt không ngừng liếc nhìn xung quanh, vẻ mặt đầy lo lắng hỏi.

“Sao? Ngươi sợ à?” Sa Tử quay đầu liếc nó một cái, hừ hai tiếng rồi mắt sáng rực nói: “Phải biết rằng, trong sân vận động này có tới mấy vạn con người đó! Nói cách khác, chúng ta mà đứng lên sân khấu đó, sẽ được mấy vạn con người chú ý... Thử nghĩ xem, đây sẽ là một việc oai phong đến mức nào chứ!”

“Ừm, đúng là rất oai phong.” Hắc Tử híp mắt tưởng tượng cảnh mấy vạn con người hò reo vỗ tay về phía mình, không khỏi cảm thấy phấn khích. Nhưng rất nhanh, nó liền tỉnh táo lại khỏi trạng thái ảo tưởng, sau một chút do dự liền nói: “Nếu chủ nhân mà trách phạt thì sao đây?”

“Hải, chuyện này dễ thôi mà.” Sa Tử không thèm quay đầu lại nói: “Nếu chủ nhân thật sự trách phạt, ta sẽ nói ngươi và Lão Quy không nghe lời, tự ý chạy lên sân kh��u quấy phá. Còn ta á... là lên sân khấu để tóm hai đứa các ngươi xuống.”

“A?” Hắc Tử nhất thời trợn tròn mắt: “Nữ vương bệ hạ, người sao có thể như vậy? Rõ ràng là người muốn lên sân khấu mà, ta với Lão Quy đều bị người ép buộc mà.”

Một luồng khí lạnh thấu xương từ cơ thể Sa Tử tỏa ra, ngay lập tức bao trùm Hắc Tử. Hắc Tử đáng thương, trong luồng hàn ý đáng sợ đó, run rẩy bần bật, cảm thấy máu trong cơ thể mình như đông cứng lại.

“Ngươi nói lại lời vừa rồi cho ta nghe xem nào.” Giọng Sa Tử rất bình thản. Nhưng Hắc Tử rất rõ ràng, dưới giọng nói bình thản đó ẩn chứa điều gì đáng sợ đến nhường nào.

Trong tình huống tính mạng bị đe dọa, Hắc Tử quyết đoán chọn thỏa hiệp: “Ách, cái đó, lời ta vừa nói, thật ra là ta với Lão Quy lén lút trốn lên sân khấu quậy phá, Nữ vương bệ hạ người vì đại cục mà nghĩ, nên mới xông lên sân khấu để bắt hai chúng ta xuống...”

“Chà chà, được lắm nha, da mặt đủ dày, mỗi tội phản ứng hơi chậm.” Thấy cảnh tượng như vậy, Lão Quy khẽ lắc đầu cảm thán.

Ngay từ đầu, Lão Quy vốn không tỏ thái độ về chuyện này. Bởi vì nó rất rõ ràng, Sa Tử đã quyết định chuyện gì thì chỉ dựa vào nó và Hắc Tử sẽ không thể nào khiến Sa Tử thay đổi chủ ý. Thay vì tiến lên tự chuốc lấy mất mặt, thà ngoan ngoãn nghe theo Sa Tử phân phó làm việc còn hơn.

Theo Lão Quy thấy, cơn giận của chủ nhân và cơn giận của Nữ vương bệ hạ thì cơn giận của người sau vẫn đáng sợ hơn một chút…

Giữa tiếng hò reo của mấy vạn fan hâm mộ tại sân vận động Kinh Thành, Thái Nhã Nhi đã thay trang phục xong lại một lần nữa bước lên sân khấu. Với bộ cổ trang và hóa trang đó, cô trông như Tiểu Long Nữ băng thanh ngọc khiết ở cổ mộ Chung Nam Sơn.

Tuy tạo hình của Thái Nhã Nhi khiến các fan hâm mộ trong sân vận động phải kinh diễm, nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn cả, chính là người đàn ông mà Thái Nhã Nhi đang nắm tay kéo ra kia.

Người kia là ai? Thái Nhã Nhi sao lại nắm tay anh ta xuất hiện được?

Trong phút chốc, tiếng ồn ào náo động trong sân vận động Kinh Thành bỗng nhiên giảm đi vài phần!

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Chu Hiểu Xuyên.

Trong những ánh mắt đó, có sự tò mò lẫn mơ hồ, có kinh ngạc cùng khó tin... Nhưng phần nhiều vẫn là sự đố kỵ, ghen ghét và căm hờn!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free