(Đã dịch) Hoa Đô Thú Y - Chương 483: Này không khoa học
Thứ kiếm thuật và quyền thuật đáng sợ kia, nếu chưa tự mình trải nghiệm qua thì khó lòng thấu hiểu được.
Tiếng "Đinh" vang lên, nhuyễn kiếm như rắn nước trong tay Quan Chỉ Hâm đâm trúng cổ họng bên phải Chu Hiểu Xuyên. Thế nhưng, nhờ tác dụng của Ngưu Thuẫn, nó thậm chí còn không xuyên thủng nổi lớp da trên cổ hắn.
Gần như cùng lúc đó, tay phải kết kiếm quyết c���a Chu Hiểu Xuyên cũng đã điểm đến mi tâm Quan Chỉ Hâm.
“Xong rồi.”
Quan Chỉ Hâm một tiếng thở dài, nhắm mắt lại chờ chết.
Tuy rằng Chu Hiểu Xuyên tay không không vũ khí, nhưng đạt đến cảnh giới của hắn, khắp toàn thân đều có thể hóa thành vũ khí. Giờ phút này, tay phải điểm vào mi tâm Quan Chỉ Hâm của hắn, giống như một thanh lợi kiếm đoạt mạng, chỉ cần phóng kiếm khí ra là có thể cướp đi sinh mệnh.
Thế nhưng, Quan Chỉ Hâm nhắm mắt đợi vài phút, vẫn không chờ thấy Chu Hiểu Xuyên phóng ra kiếm khí. Điều này khiến tâm trạng nàng vừa nghi hoặc vừa căng thẳng.
Khi người ta ở lằn ranh sinh tử, chưa biết đi đâu về đâu, tâm trạng là căng thẳng và phức tạp nhất. Quan Chỉ Hâm cũng không ngoại lệ. Tuy đã lăn lộn giang hồ nhiều năm, nàng sớm đã quen với sinh tử. Nhưng tại khoảnh khắc này, nàng vẫn bị sự căng thẳng và phức tạp ấy giày vò đến mức gần như hóa điên.
Nếu không phải vì mạng sống của mình đang bị Chu Hiểu Xuyên nắm trong tay, nàng thật sự rất muốn chỉ thẳng vào mũi hắn, nước bọt bắn tứ tung mà chửi cho một trận: “Đồ khốn! Giết hay chém thì dứt khoát lên đi! Đừng có dây dưa hành hạ người ta như thế chứ! May mà lão nương đây tim còn tốt, nếu không bị tên ngươi hành hạ thế này, cũng chẳng cần ngươi ra tay, đã trợn mắt mà chết rồi!”
Mang theo lòng đầy nghi hoặc, mơ hồ, Quan Chỉ Hâm lần nữa mở mắt.
Thứ đầu tiên đập vào mắt nàng, là tay phải kết kiếm quyết của Chu Hiểu Xuyên, vẫn đang điểm thẳng vào mi tâm nàng, giống như một thanh kiếm Damocles lơ lửng trên đỉnh đầu.
Ngay sau đó, nàng thấy khóe miệng Chu Hiểu Xuyên hé lộ nụ cười thản nhiên.
Tuy là địch nhân, nhưng Quan Chỉ Hâm không thể không thừa nhận, nụ cười trên môi Chu Hiểu Xuyên có một loại mị lực đặc biệt, khiến người ta khi nhìn thấy không khỏi nảy sinh thiện cảm và sự gần gũi với hắn.
“Ngươi vì sao không giết ta?” Hít sâu hai hơi, ổn định tâm thần xong, Quan Chỉ Hâm hỏi dò.
Với kinh nghiệm thực chiến phong phú của một võ giả, nàng rõ ràng cảm nhận được Chu Hiểu Xuyên không hề toát ra sát khí. Điều đó có nghĩa là, ít nhất vào lúc này, Chu Hiểu Xuyên không có ý định giết nàng.
Chu Hiểu Xuyên mỉm cười, quả nhiên thu tay phải đang điểm vào mi tâm Quan Chỉ Hâm về, hai tay chắp sau lưng, giọng điệu không nhanh không chậm nói: “Ta chỉ là cảm thấy, ngươi có thể ở độ tuổi hơn ba mươi đã đạt đến tiêu chuẩn Hậu kỳ Tẩy Tủy Cảnh thật sự không dễ dàng, hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu ‘Võ học kỳ tài’. Người như ngươi, nếu cứ thế bỏ mạng, chẳng phải quá đáng tiếc sao?”
Quả thật, Chu Hiểu Xuyên mặc nho bào trắng, đứng ngạo nghễ bên hồ dưới ánh trăng, toát ra vài phần cảm giác tiên phong đạo cốt.
Thật đáng tiếc, Quan Chỉ Hâm lúc này căn bản chẳng có tâm tư thưởng thức hình tượng của hắn, chỉ cười lạnh nói: “Ngươi đây là muốn chiêu hàng, thu phục ta sao?”
“Đúng vậy.” Chu Hiểu Xuyên gật đầu thừa nhận.
“Nằm mơ!” Quan Chỉ Hâm nghiến răng nghiến lợi vì hận: “Ngươi phá hoại cơ nghiệp mấy trăm năm của Kim Xà Kiếm Phái ta, còn muốn ta đi theo ngươi làm tay sai sao? Đừng hòng! Ta Quan Chỉ Hâm tuy chỉ là một nữ nhân yếu ớt, nhưng cốt khí vẫn phải có, tuyệt đối sẽ không vì m���ng sống mà bán đứng tông phái của mình như Mã Hưng Hoàng và Kim Xà Cửu Kiếm!”
Tuy rằng Chu Hiểu Xuyên đã thu tay phải đang điểm vào mi tâm nàng về, nhưng nàng vẫn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Bởi vì vừa rồi giao thủ với Chu Hiểu Xuyên đã khiến nàng nhận thức rõ sự chênh lệch giữa hai người. Giờ phút này mà ra tay, chứ đừng nói là đánh chết Chu Hiểu Xuyên, ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không lớn.
Chu Hiểu Xuyên nhìn chằm chằm vào mắt Quan Chỉ Hâm, tựa hồ muốn xuyên thấu qua ánh mắt nhìn thấu nội tâm của nàng. Một lát sau, hắn khẽ thở dài một hơi nói: “Lựa chọn của ngươi đúng, lựa chọn của Mã Hưng Hoàng cũng đúng, các ngươi đều là vì Kim Xà Kiếm Phái. Về phần lựa chọn nào có ích hơn cho tương lai của Kim Xà Kiếm Phái, ngươi nói không tính, ta nói cũng không tính, cứ giao cho thời gian nghiệm chứng đi…”
Nói xong câu đó, Chu Hiểu Xuyên không còn bận tâm đến Quan Chỉ Hâm nữa, quay người đi về phía đại lễ đường của Học viện Âm nhạc tỉnh.
“Này… Cái này tính là chuyện gì xảy ra?”
Quan Chỉ Hâm cũng không thể ngờ, Chu Hiểu Xuyên lại cứ thế quay người bỏ đi. Nàng lập tức trợn tròn mắt, không biết mình giờ phút này nên nói gì, nên làm gì bây giờ.
“Này này! Ngươi muốn đi thong dong đến thế sao? Thật đúng là phủi tay áo bỏ đi, không mang theo một chút vương vấn nào sao? Hôm nay ta đến ám sát ngươi đó, cho dù ngươi không giết ta, ít nhất cũng phải đánh đập, lăng mạ ta một trận chứ? Sao lại dễ dàng buông tha ta thế này? Cái này… cái này không khoa học tí nào!”
Ngay lúc Quan Chỉ Hâm đang miên man suy nghĩ, Chu Hiểu Xuyên đột nhiên dừng bước chân lại, quay đầu nói: “À, đúng rồi…”
“Đến đây!” Quan Chỉ Hâm hai mắt sáng lên, vẻ mặt lập tức căng thẳng: “Ta biết ngay mà, tên tiểu tử này tuyệt đối sẽ không dễ dàng buông tha ta. Sĩ khả sát, bất khả nhục! Nếu hắn thật sự dám đến lăng nhục lão nương đây, thì lão nương đây sẽ liều mạng với hắn!”
Ngay lúc Quan Chỉ Hâm chuẩn bị phát động kiểu tấn công tự sát, những lời tiếp theo của Chu Hiểu Xuyên lại khiến nàng kinh ngạc ngây ngẩn cả người: “Về sau nếu ngươi cảm thấy Kim Xà Kiếm Phái dưới tr��ớng ta phát triển tốt hơn trước kia, ngại gì mà không trở về giúp ta. Vị trí Chấp pháp trưởng lão, ta sẽ để trống cho ngươi. Còn nếu sau này ngươi vẫn muốn ám sát ta, cứ việc đến thôi. Chỉ cần không nguy hại đến tính mạng người khác, ta đều sẽ như hôm nay, thả ngươi một đường.”
Những lời Chu Hiểu Xuyên nói ra đầy tự tin.
“Ngươi tự cho mình là Gia Cát Lượng, muốn diễn màn Thất cầm Mạnh Hoạch sao?” Quan Chỉ Hâm nghiến răng nghiến lợi vì hận, nhưng không có cách nào tìm lại được thể diện, chỉ có thể hừ hừ vài tiếng trong miệng.
Chu Hiểu Xuyên mỉm cười, không trả lời, lại một lần xoay người, đi về phía đại lễ đường của Học viện Âm nhạc tỉnh, dường như hoàn toàn không xem vị cao thủ Hậu kỳ Tẩy Tủy Cảnh như Quan Chỉ Hâm ra gì.
Nhìn bóng lưng Chu Hiểu Xuyên, Quan Chỉ Hâm cau mày, cân nhắc xem có nên thừa cơ này ra tay không. Giờ phút này Chu Hiểu Xuyên quay lưng về phía nàng, có thể nói là sơ hở trùng trùng, nếu bất ngờ tập kích, biết đâu thật sự có thể thành công...
Ngay lúc nàng khó đưa ra lựa chọn, một tiếng “t�� tách tí tách” rất nhỏ truyền đến từ chỗ tối tăm bên cạnh. Ngay sau đó, nàng liền thấy một con nhện lớn bằng bàn tay, toàn thân bao phủ những hoa văn màu đỏ sậm quỷ dị, với tốc độ cực nhanh, rời đi theo Chu Hiểu Xuyên.
“Đấu Thú Liệt Diễm Huyết Chu?!”
Tuy rằng trước kia Quan Chỉ Hâm từng nghe Mã Hưng Hoàng và Kim Xà Cửu Kiếm nói Chu Hiểu Xuyên sở hữu Đấu Thú, hơn nữa còn biết luyện chế Đấu Thú, nhưng dù sao nàng chưa từng mắt thấy, nên trong lòng vẫn có chút hoài nghi. Giờ phút này, khi nàng thấy Liệt Diễm Huyết Chu, mới tin tưởng rằng Chu Hiểu Xuyên thật sự sở hữu Đấu Thú.
Nàng không khỏi có chút sởn gai ốc khi nghĩ đến, nếu vừa rồi mình vì xúc động mà ra tay, chỉ sợ hiện tại đã bị mạng nhện trói chặt rồi.
Nhìn Chu Hiểu Xuyên dần dần đi xa, Quan Chỉ Hâm mày khẽ nhướng lên, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc.
Hai mươi mấy tuổi, tu vi Phạt Mạch Cảnh, sở hữu ít nhất hai môn kinh thế tuyệt học trở lên, hơn nữa còn biết luyện chế Đấu Thú...
Trời ạ, Chu Hiểu Xuyên này, thật sự vẫn là người sao?!
Có lẽ, giao Kim Xà Kiếm Phái cho hắn, cũng có thể xem là một lựa chọn tốt.
Nói không chừng, Kim Xà Kiếm Phái dưới sự dẫn dắt của hắn, thật sự có thể đi đến huy hoàng, vươn tới cường đại thì sao...
Quan Chỉ Hâm lâm vào do dự, cứ thế ngây ngốc đứng bên hồ Minh Trí, mãi lâu sau vẫn không thể hoàn hồn.
Chu Hiểu Xuyên cùng Quan Chỉ Hâm đều không ngờ rằng, ngay trong rừng cây cách chỗ họ vừa đánh nhau không xa, một nam sinh với vẻ ngoài hơi khinh khỉnh, đang giơ điện thoại di động, quay lại toàn bộ quá trình giao đấu vừa rồi.
Nam sinh này tên là Khâu Cát, là sinh viên năm ba khoa Đạo diễn của Học viện Âm nhạc tỉnh. Vốn dĩ hôm nay hắn đến đây để hẹn hò với bạn gái, ai ngờ chờ mãi bạn gái không đến, lại nhìn thấy một màn kinh người vừa rồi.
“Tuyệt vời, đúng là quá đã! Không ngờ thế giới này lại có công phu lợi hại không hề thua kém gì trong phim võ hiệp. Thế nhưng, hai người kia cũng thật kỳ lạ, cô gái ăn mặc thời trang, thanh lịch như một giai nhân tri thức, còn chàng trai thì lại mặc trang phục cổ trang… Nghe nói gần đây đang thịnh hành truyện xuyên kh��ng, chẳng lẽ chàng trai này là từ cổ đại xuyên không tới?” Khâu Cát vừa xem lại đoạn video vừa quay bằng điện thoại, vừa than thở nói.
Tại khoảnh khắc này, hắn cũng không còn để tâm đến buổi hẹn hò, đến bạn gái nữa, nhanh chóng nhân lúc Quan Chỉ Hâm vẫn còn đang ngẩn ngơ, sải bước chạy về ký túc xá của mình, tải đoạn video quay bằng điện thoại này lên mạng.
Chỉ tiếc, đoạn video này vì chỉ quay bằng điện thoại di động, hơn nữa lại là buổi tối ánh sáng không tốt, nên chất lượng hình ảnh cuối cùng cũng không tốt, không thu hút được nhiều sự chú ý. Vài bình luận ít ỏi lại nói:
“Cái này quay cái gì vậy? Muốn học quay phim kinh dị sao? Làm ơn bỏ chút tiền nâng cấp thiết bị đi, toàn màu mè, căn bản chẳng thấy rõ gì.”
“Xem thông tin người đăng, còn là sinh viên khoa Đạo diễn. Chậc chậc… Khoa Đạo diễn bây giờ thật sự là càng ngày càng tệ. Cầm cái điện thoại, mời hai diễn viên quần chúng khoa tay múa chân lung tung một chút, lại cũng mặt dày quay lại rồi đăng lên mạng.”
Nhìn thấy những bình luận này, Khâu Cát có cả tâm muốn chết. Hắn tuy rằng cố gắng giải thích lai lịch đoạn video này, nhưng không ai chịu tin.
Cuối cùng, tính quật của Khâu Cát cũng nổi lên, hắn liền lên mạng mua ngay một chiếc máy quay phim độ nét cao, mỗi ngày vác thứ đó đi lang thang khắp Học viện Âm nhạc tỉnh, muốn thử vận may, xem có thể quay lại được cảnh cao thủ tỷ thí một lần nữa không.
Đáng tiếc là, video thì hắn không quay được, lại vì vác máy quay đi lung tung khắp nơi, mà bị gán cho biệt danh ‘Khâu biến thái’.
Mặc dù rất nhiều năm sau, khi Khâu Cát trở thành nhân vật dẫn đầu thế hệ đạo diễn thứ n của Trung Quốc, biệt danh ‘Khâu biến thái’ vẫn cứ theo hắn...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.