Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 82: Lạnh lẽo hôn lạnh lẽo tâm

Mắt mọi người như muốn lồi ra.

Thẩm Luyện bị đánh lén, nhưng cuối cùng Thạch Cố nằm gục, còn Thẩm Luyện vẫn đứng vững.

Thân hình hắn lúc này tuy gầy gò, nhưng lại toát ra khí chất lẫm liệt khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Sự tương phản kịch liệt này khiến đầu óc mọi người gần như không kịp phản ứng.

Ban đầu là mèo vờn chuột, vậy mà cuối cùng, mèo lại bị chuột ăn thịt.

Vết máu lúc này trông thật chói mắt. Sau một khoảnh khắc tĩnh lặng, mọi người nhìn nhau, không ít người phải hít một hơi khí lạnh.

Nhân viên y tế được tin báo đến, chật vật lắm mới kéo nổi "quái vật" đang nằm bẹp dưới đất. Phải mất đến bốn năm người mới có thể đưa Thạch Cố, lúc này không rõ sống chết, xuống khỏi sàn đấu.

Một nhân viên y tế tiến lại gần Thẩm Luyện. Bụng hắn lúc này đã thấm đẫm máu tươi, đến nỗi nhiều người không phân biệt được đó là máu của hắn hay của Thạch Cố. Chỉ có Triệu Dã Quân biết rõ, vết thương vừa lành của Thẩm Luyện nay lại nứt toác ra.

Triệu Dã Quân tiến lên định đỡ hắn, nhưng Thẩm Luyện chỉ khoát tay, rồi với thái độ bình thản đi theo nhân viên y tế rời khỏi sàn đấu.

Vũ Thái An và nhiều giám khảo khác cũng vội vàng đi theo.

Chứng kiến màn giao đấu vừa rồi giữa Thẩm Luyện và Thạch Cố, các giám khảo còn đâu dáng vẻ cao cao tại thượng. Ngoài việc để lại hai người tiếp tục chủ trì vòng loại, những người còn lại đều theo vào phòng cấp cứu.

Ở sàn đấu quyền anh chuyên nghiệp, luôn có đội ngũ y bác sĩ túc trực, ít nhất có thể thực hiện những biện pháp sơ cứu tạm thời đơn giản, để người bị thương không tử vong trên đường đến bệnh viện.

Khi đến phòng cấp cứu, các giám khảo, kể cả Triệu Dã Quân, đều bị ngăn lại. Y tá với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Thương thế của Thạch Cố cực kỳ nghiêm trọng, may mắn là xương không ảnh hưởng đến não bộ. Sau vài tháng điều dưỡng, hẳn là có thể hồi phục bình thường, nhưng e rằng anh ta không còn thích hợp thi đấu quyền anh nữa rồi!"

Vũ Thái An lòng tràn đầy tiếc hận, ruột gan gần như nát vụn vì hối hận. Nếu sớm biết mọi chuyện có thể đến mức này, có đánh chết hắn cũng không dám xếp hai người vào cùng một cặp đấu.

Ông ta vội hỏi: "Thẩm Luyện thì sao?"

"Thế nào ư? Tôi nói mấy người đúng là có vấn đề đầu óc! Khám sức khỏe, khám sức khỏe! Rốt cuộc mấy người phụ trách khám sức khỏe làm việc kiểu gì vậy? Cậu ta rõ ràng vết thương chưa lành hẳn, vậy mà lại cho phép cậu ta lên sàn đấu!"

"Thương... vết thương chưa lành sao!"

Vũ Thái An há hốc mồm kinh ngạc. Tuy ông ta đã biết qua lời Triệu Dã Quân rằng Thẩm Luyện mang thương thi đấu, nhưng nào ngờ vết thương cậu ta gặp phải lại nghiêm trọng đến vậy. Nói cách khác, Thẩm Luyện đã đánh bại Thạch Cố khi còn chưa dốc hết sức lực.

Lúc này, ông ta đã hoàn toàn quên bẵng Thạch Cố. Một võ sĩ như Thạch Cố, dù lợi hại đến mấy cũng chỉ là kẻ gây rối bất cần đời; nếu để hắn xuất hiện trên màn ảnh lớn, không biết sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối. So với Thạch Cố, Thẩm Luyện mới là người phù hợp nhất.

Ông ta sốt ruột hỏi dồn: "Cậu ta có thể khỏi hẳn trước khi tham gia giải đấu chính thức không?"

Hiện tại, Vũ Thái An đã định để Thẩm Luyện bỏ qua tất cả các vòng loại, đến lúc đó trực tiếp đối đầu với các tinh anh được chọn từ các khu vực khác. Ông ta có quyền hạn đó. Giờ đây, ông ta chỉ cầu mong có thể nghe được tin tốt từ y tá. Một người như Thẩm Luyện rất có tiềm năng tỏa sáng rực rỡ tại giải đấu võ thuật này. Gần như có thể khẳng định, ở một Giang Đông rộng lớn như vậy, cũng khó tìm được vài người như Thẩm Luyện. Ước nguyện cả đời của Vũ Thái An là nhìn thấy người trong nước giành được chức vô địch giải đấu võ thuật tổng hợp, giờ đây vừa nhìn thấy chút hy vọng, sao có thể dễ dàng buông bỏ?

Y tá nhíu mày, nhưng rốt cuộc cũng không mắng thêm nữa, nói: "Diện tích vết thương nứt ra không lớn lắm, chỉ cần không bị nhiễm trùng và chăm sóc tốt thì sẽ không có vấn đề gì lớn!"

"Như vậy cũng tốt, như vậy cũng tốt!" Vũ Thái An liên tục reo lên vui vẻ.

Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, Thẩm Luyện bước ra.

Ngoài sắc mặt có chút tái nhợt ra, hắn không có gì khác lạ. Vị bác sĩ vừa băng bó lại vết thương cho hắn vẫn không ngừng dặn dò điều gì đó.

Vũ Thái An lúc này không biết nên nói gì, chỉ lúng túng cười gượng không nói nên lời.

"Tôi nghe nói tôi không cần tham gia các vòng loại nữa phải không?" Vũ Thái An không hiểu ý hắn, chỉ gật gật đầu.

"Khi nào tiến hành vòng đấu loại khu vực thì báo cho tôi biết!"

"Được... được rồi! Cậu cứ cẩn thận tĩnh dưỡng trong những ngày tới, nhất định phải chăm sóc tốt sức khỏe của mình!" Vũ Thái An lúc này còn lo lắng cho sức khỏe Thẩm Luyện hơn cả chính hắn.

Không thèm để ý đến ông ta nữa, Thẩm Luyện bảo Triệu Dã Quân đi lấy xe, rồi cả hai trực tiếp rời đi.

Vũ Thái An bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm. Trước đó, ông ta luôn thấp thỏm lo lắng khi Thẩm Luyện chưa bày tỏ thái độ, rất sợ Thẩm Luyện nảy sinh oán hận trong lòng vì ông ta đã xếp hắn và Thạch Cố vào cùng một cặp đấu, nhưng xem ra thì không phải vậy.

...

Suốt cả một ngày, Liễu Thanh Ngọc đều phấp phỏng lo âu, không rõ nguyên nhân vì sao. Nàng chỉ cần vừa nghĩ đến việc Thẩm Luyện đi thi đấu võ thuật, lại liên tưởng đến những hình ảnh tranh đấu tàn khốc trên TV, tim nàng như muốn thắt lại.

"Thanh Ngọc, bữa ăn không hợp khẩu vị sao? Em muốn ăn gì, anh gọi món khác nhé." Lục Thiên Nam ôn hòa hỏi.

"Không, rất hợp!" Hoàn hồn, Liễu Thanh Ngọc cười nhẹ.

"Trời cũng đã muộn rồi, em phải về đây!" Vừa nhìn đồng hồ, Liễu Thanh Ngọc chuẩn bị đứng dậy.

Lục Thiên Nam móc ra hai vé buổi hòa nhạc: "Anh nhớ em rất thích nghe loại nhạc này. Vừa hay bạn anh cho anh hai vé, chúng ta cùng đi nghe một chút nhé. Lát nữa anh đưa em về."

"Vé buổi biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời sao?"

Liễu Thanh Ngọc không giấu nổi sự kinh ngạc mừng rỡ. Nàng đã sớm nghe nói Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời sẽ đến Giang Đông biểu diễn, chỉ là gần đây không có tâm trạng quan tâm đến chuyện này. Không ngờ Lục Thiên Nam đã sớm chuẩn bị vé rồi.

Trong lòng nàng cũng không khỏi cảm thấy cảm động. Kể từ khi Lục Thiên Nam về nước, trong những lần gặp gỡ ít ỏi, người đàn ông này luôn tìm đủ mọi cách để tạo bất ngờ cho nàng.

"Thiên Nam, sau này anh đừng vì những chuyện như vậy mà bận tâm nữa, thật ngại quá!"

"Đúng thế, em cũng biết vé buổi biểu diễn của Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời rất khó kiếm, nên đừng lãng phí!"

"Được... được rồi!" Cuối cùng Liễu Thanh Ngọc vẫn đưa ra quyết định. Thật ra nàng rất muốn về nhà, nhưng lại có chút sợ hãi không rõ nguyên nhân. Nàng sợ vừa gặp Thẩm Luyện, hai người lại tiếp tục dùng những lời lẽ vô tình, khiến mối quan hệ ngày càng xấu đi. Vì vậy, những ngày qua, thà nói nàng cố tình trốn tránh Thẩm Luyện còn hơn nói là nàng hẹn hò với Lục Thiên Nam, người bạn cũ này.

Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ, kéo dài ròng rã ba tiếng đồng hồ.

Khi ra về, trời đã gần mười giờ đêm. Ánh trăng sáng vằng vặc, cảnh đêm cũng thật đẹp, nhưng Liễu Thanh Ngọc lại bỗng giật mình tỉnh ngộ, nhận ra thời gian đã quá muộn.

Lục Thiên Nam là người bạn duy nhất Liễu Thanh Ngọc quen biết khi du học ở nước ngoài. Ban đầu, khi mới ra nước ngoài, Liễu Thanh Ngọc vô cùng khó thích nghi, cảm thấy mọi thứ đều xa lạ, không thích nói chuyện, không thích giao tiếp. Cả ngày nàng chỉ vùi đầu vào học hành và đọc sách, thường xuyên đến thư viện ngồi đọc đến quên cả thời gian. Nàng quen Lục Thiên Nam cũng chính là ở thư viện. Khi đó, Lục Thiên Nam đã là một nhân vật vô cùng nổi tiếng trong trường, và anh ta cũng yêu thích thư viện. Vì ở nơi xứ người xa lạ, lại cùng là người đồng hương, hai người dần dần trở nên thân thiết.

Tính cách của Lục Thiên Nam dường như không có khuyết điểm, anh ta luôn cẩn thận, ôn hòa, chu đáo và thấu hiểu. Trong khoảng thời gian đó, anh ta đã chăm sóc Liễu Thanh Ngọc rất nhiều. Dần dà, họ trở thành những người bạn thân thiết, có thể tin tưởng lẫn nhau.

Bốn năm ở nước ngoài, có thể nói Lục Thiên Nam chiếm một vị trí rất quan trọng trong lòng Liễu Thanh Ngọc, gần như là toàn bộ ký ức về cuộc sống du học của nàng. Chính vì thế, dù đã về nước, Liễu Thanh Ngọc thỉnh thoảng vẫn gọi điện thoại cho anh ta. Vậy nên, lần này khi Lục Thiên Nam mấy lần tìm Liễu Thanh Ngọc ra ngoài, nàng hoàn toàn không chút do dự. Một mặt, nàng cũng thật tâm muốn dẫn Lục Thiên Nam đi chơi, tận tình làm chủ nhà; mặt khác, giữa hai người có rất nhiều chủ đề chung, trò chuyện với nhau rất thoải mái.

"Muộn rồi, anh cũng về sớm một chút đi, em gọi taxi là được rồi!" Thấy Lục Thiên Nam muốn đưa mình về, Liễu Thanh Ngọc từ chối.

"Như vậy không được, anh không yên lòng để em về một mình!" Lục Thiên Nam sau khi lấy xe về, lịch thiệp mở cửa xe cho Liễu Thanh Ngọc.

Liễu Thanh Ngọc không định để Lục Thiên Nam đưa về nữa, nhưng không thể cưỡng lại ánh mắt dịu dàng và quen thuộc mà anh ta vẫn dùng để nhìn mình, đành thở dài rồi lên xe của anh ta.

Lên xe, Liễu Thanh Ngọc không còn tâm trạng nói chuyện, trong lòng mang chút e dè. Về biệt thự cùng anh ta vào giờ muộn thế này thật sự không thích hợp, người nhà đã hiểu lầm nàng nhiều rồi, nàng không muốn mọi chuyện càng thêm rắc rối. Tuy nhiên, cách cư xử của Lục Thiên Nam luôn khiến người khác không đành lòng từ chối. Đây vừa là ưu điểm, nhưng đồng thời cũng tạo áp lực lớn cho Liễu Thanh Ngọc. Đây cũng là điểm duy nhất khiến Liễu Thanh Ngọc cảm thấy áp lực khi ở bên anh ta: anh ta quá thân mật với nàng.

Đến nhà, Liễu Thanh Ngọc dặn anh ta lái xe cẩn thận, rồi chuẩn bị bước vào biệt thự.

Lục Thiên Nam ngẩng đầu, khóe miệng khẽ nhếch mép cười. Anh ta hạ kính cửa sổ xuống, nói với Liễu Thanh Ngọc đang định rời đi: "Thanh Ngọc, em đến đây một chút, anh có chuyện muốn nói với em!"

Liễu Thanh Ngọc nghi hoặc, giọng Lục Thiên Nam rất nhỏ, nàng theo bản năng tiến lại gần một chút.

Lục Thiên Nam nhưng vào lúc này bỗng nhiên duỗi hai tay nhẹ nhàng nâng lấy gương mặt trắng ngần như ngọc của Liễu Thanh Ngọc, sau đó ôn nhu và tự nhiên khẽ đặt môi lên trán nàng.

Liễu Thanh Ngọc không kịp đề phòng. Đến khi nàng kịp phản ứng lại thì Lục Thiên Nam đã cười, vẫy tay chào tạm biệt và bắt đầu quay đầu xe.

Liễu Thanh Ngọc khẽ nhíu chặt mày, trong lòng cảm thấy một sự khó chịu mơ hồ. Đó không phải vui mừng phấn khởi, cũng không phải thẹn thùng e lệ, mà là sự lúng túng.

Nàng và Lục Thiên Nam là bạn rất thân, nhưng bạn bè cũng phải có giới hạn. Lục Thiên Nam rõ ràng đã vi phạm giới hạn đó, khi biết rõ nàng đã kết hôn. Nếu đây là một trò đùa, Liễu Thanh Ngọc không thể nào vui nổi.

Thấy Lục Thiên Nam đã rời đi, Liễu Thanh Ngọc tạm thời gạt bỏ những suy nghĩ phức tạp, chuẩn bị trở về biệt thự.

Nhưng ngay khoảnh khắc nàng quay người, khóe mắt chợt liếc thấy có người. Nàng chợt sững người, đột nhiên ngẩng đầu lên, phát hiện trước cửa sổ một căn phòng sáng đèn ở lầu hai, có một bóng người đang đứng.

Thẩm Luyện, chính là Thẩm Luyện đang đứng đó, trước khung cửa sổ.

Hai ánh mắt xuyên qua không gian đối diện nhau, Liễu Thanh Ngọc cảm nhận được một sự lạnh lẽo khó tả bằng lời. Sự lạnh lẽo ấy khiến nàng run rẩy toàn thân. Nàng chưa bao giờ biết Thẩm Luyện vốn luôn ôn hòa lại có thể dùng ánh mắt xa lạ đến vậy để nhìn mình.

"Anh ấy nhất định đã nhìn thấy hành động vừa rồi của Lục Thiên Nam, anh ấy hiểu lầm mình rồi, hiểu lầm thật rồi!" Liễu Thanh Ngọc chưa từng hoảng loạn đến vậy, nàng vội vàng bước chân vào biệt thự, trong lòng đầy hỗn loạn.

Xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản chuyển ngữ độc quyền này từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free