Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 156 : Con hát

Ngày hôm sau, Thẩm Luyện rời giường, căn phòng của Lăng Sương Hoa đã trống không. Trên điện thoại di động của anh có một tin nhắn từ số lạ gửi đến: "Gặp lại. Khi em vẫn còn ẩn mình trong bóng tối, em sẽ không làm phiền anh nữa. Nhưng, một ngày nào đó, khi em xuất hiện trước mặt anh dưới một diện mạo khác, hy vọng anh đừng quá ngạc nhiên. À, còn nữa, r���t cảm ơn anh, ít nhất ngày hôm qua anh đã cho em cảm nhận được cái tư vị làm người, đủ mọi cung bậc cảm xúc, vừa đau đớn vừa sung sướng!"

Thẩm Luyện khẽ nhếch môi, tiện tay xóa tin nhắn. Anh mong đợi xem Lăng Sương Hoa sẽ làm gì tiếp theo.

Anh cảm thấy thư thái hẳn, tâm trạng cũng tốt lên.

Gọi điện cho Liễu Thanh Thiền, cô bé này vẫn còn hờn dỗi qua điện thoại, vừa mắng vừa cười, bảo anh là đồ thất hứa, không phải đàn ông.

Thẩm Luyện có phần đuối lý, anh quả thực đã hứa sẽ đến gặp cô sau ba ngày, nhưng lại quên béng, kéo dài tới tận bây giờ. Vì vậy, sau khi cúp máy, anh bắt xe thẳng đến đoàn phim của Liễu Thanh Thiền.

Đoàn phim hiện đang quay ở ngoại ô kinh thành, tại một cổ trấn cổ kính dưới chân núi, quay một bộ phim võ hiệp tân phái pha yếu tố kỳ huyễn. Liễu Thanh Thiền là nữ chính, đất diễn rất nhiều.

Từ xa, ngọn núi hiện ra trong tầm mắt, hùng vĩ và hiểm trở.

Dưới chân núi, vì việc quay phim đang vào giai đoạn quan trọng, từ xa đã thấy cảnh sát và bảo vệ phong tỏa cổ trấn. Ngoài trấn, mấy chiếc xe không rõ lai lịch đang đỗ ở đó, rõ ràng bên trong là phóng viên hoặc paparazzi.

Thẩm Luyện đeo khẩu trang, ra hiệu tài xế đỗ xe ở gần lối vào cổ trấn nhất có thể. Sau khi xuống xe, anh thì thấy Quan Thư Duyệt đã chờ sẵn ở ngoài cổng.

Bảo vệ và cảnh sát tự nhiên nhận ra Quan Thư Duyệt. Trên thực tế, Liễu Thanh Thiền trong đoàn phim là một nhân vật tầm cỡ, người quản lý của cô ấy tự nhiên cũng được thơm lây.

Có người hiếu kỳ đánh giá Thẩm Luyện. Vì anh đeo khẩu trang nên không ai nhận ra. Khi Thẩm Luyện và Quan Thư Duyệt đi vào, mọi người vẫn còn bàn tán xem anh là ai.

Việc có người đến thăm đoàn phim là chuyện rất đỗi bình thường. Thông thường, đó là cách một số ngôi sao tăng tính chủ đề, cố tình để phóng viên hoặc người khác thấy, vừa giúp nâng cao danh tiếng cá nhân, vừa có lợi cho việc tuyên truyền của đoàn phim, đôi bên cùng có lợi. Thế nên, những tin tức kiểu "người này người kia đến thăm đoàn phim" phần lớn không phải vì quan hệ thực sự thân thiết hay nhớ nhung đến mức không chịu nổi. Tất cả chỉ vì lợi ích mà thôi, anh mượn danh tôi, tôi mượn danh anh, cùng nhau gây chú ý.

Thẩm Luyện đương nhiên không thích bị chú ý, thậm chí là căm ghét điều đó. Anh không quá bài xích các trận đấu võ, cái anh bài xích là cảm giác bị mọi người nhận ra và vây xem như con khỉ đi đến đâu cũng vậy. Anh và Lăng Sương Hoa tuy không hẳn là cùng một loại người, nhưng cũng chẳng khác biệt là mấy, đều ghét ánh đèn sân khấu và việc trở thành người của công chúng. Điều này có liên quan trực tiếp đến nghề nghiệp trước đây của anh.

Mà lần này đến thăm Liễu Thanh Thiền, Thẩm Luyện không muốn bất kỳ ai biết. Anh đến chỉ là vì nên đến. Liễu Thanh Thiền là em vợ của anh, dù là về tình hay về lý, anh cũng nên đến thăm, hơn nữa trước đó anh cũng đã hứa.

Quan Thư Duyệt thấy Thẩm Luyện rõ ràng hơi phấn khích: "Luyện ca, ở đây không khí tốt thật đấy, anh đeo khẩu trang làm gì!"

Thẩm Luyện biết tâm tư nhỏ nhoi đó của cô, nghiêm túc nói: "Tiểu Duyệt, chuyện anh đến đây chỉ hai em và Thanh Thiền biết thôi, anh không muốn có chuyện không vui xảy ra!"

Quan Thư Duyệt hơi hụt hẫng, tiếc nuối gật đầu: "Tiếc quá, Luyện ca bây giờ danh tiếng lớn như vậy, chỉ cần lộ mặt một chút thôi mà."

"Lộ mặt ư? Đoàn phim bây giờ ai cũng có thủ đoạn, chỉ cần lộ mặt một chút là có thể làm ầm ĩ anh lên tận trời, một hai tháng sau cũng không yên thân được!"

Quan Thư Duyệt ngượng ngùng cười, cũng không nói gì nữa. Cô thấy hơi kỳ lạ vì sao Thẩm Luyện lại nghĩ như thế. Bao nhiêu người muốn tăng mức độ xuất hiện trước công chúng mà cầu còn không được, đằng này anh lại né tránh như tránh tà.

Thẩm Luyện từng xem không ít phim ảnh truyền hình, nhưng hiểu biết cũng không nhiều. Vì thế, khi đến đây anh có chút ngạc nhiên quan sát xung quanh.

Quan Thư Duyệt đúng là một hướng dẫn viên du lịch đúng nghĩa, vừa đi vừa giới thiệu: "Thanh Thiền tỷ hiện đang quay phim, em đưa Luyện ca đi xem chỗ khác trước đi. Khoảng hai mươi phút nữa cảnh quay của Thanh Thiền tỷ sẽ xong, lúc đó sẽ gọi điện cho em."

"Không cần, cứ đưa anh đến nơi Thanh Thiền đang quay, anh muốn xem."

"Vậy nếu bị nhận ra thì đừng trách em đấy!" Quan Thư Duyệt nói.

"Em không nói thì ai nhận ra được. Hơn nữa, anh chỉ đứng từ xa nhìn thôi mà, đâu có lại gần họ."

"Được thôi!"

Hai người đi chừng hai ba phút, Thẩm Luyện chú ý thấy phía trước có rất nhiều người, máy quay phim đặt khắp nơi.

Một người đàn ông mặt mũi nghiêm nghị, khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi đang trực tiếp chỉ đạo tại chỗ.

Người này Thẩm Luyện từng thấy trên TV. Đó là Phàn Thiên Cương, đạo diễn nổi tiếng, từng đoạt mấy giải thưởng ở nước ngoài. Trong giới đạo diễn trong nước, ông ta thuộc hàng số một số hai.

Ngoài ông ra, bên cạnh còn có một người trẻ hơn một chút, khoảng ba mươi tuổi, mặt trắng, tướng mạo rất khá, chắc là phó đạo diễn. Những người khác bận rộn ở đây chắc là đạo diễn hiện trường và thư ký trường quay, ngoài ra còn có các quay phim đang bận rộn tác nghiệp. Có lẽ vì sợ gây áp lực cho diễn viên, người đứng xem không nhiều lắm. Những người xung quanh đều mặc trang phục thời Đường, hẳn là diễn viên, rất nhiều gương mặt khá quen thuộc, chắc là từng thấy trên TV.

Nhân vật Liễu Thanh Thiền đóng trong phim là một kỹ nữ thanh lâu, nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành. Lúc này, cô mặc một chiếc cổ bào màu xanh đen, mái tóc đen buộc bằng dây đỏ, tỏa ra một khí chất yếu đuối hiếm có, dung nhan tuyệt sắc, nhìn là muốn yêu.

Cảnh này là hai nhân vật quan trọng yêu cô ấy đang đánh nhau. Hai nam diễn viên được bảo hiểm, bay lượn trên không, trông như làm xiếc vậy.

Thẩm Luyện mỉm cười, không khỏi hỏi Quan Thư Duyệt bên cạnh: "Đây chính là bộ phim bom tấn được xưng là đầu tư hàng trăm triệu đô la Mỹ, sao tôi lại cảm thấy các chiêu thức trông tệ thế này?"

Quan Thư Duyệt khẽ nhăn mũi một cách đáng yêu: "Luyện ca, chỉ đạo võ thuật của cảnh này là một nhân vật cực kỳ nổi tiếng trong nước. Đóng phim và đánh nhau thật khác nhau, cái cần là hiệu ứng giả mà thôi. Chờ hậu kỳ xong anh sẽ thấy, cảnh này thực ra rất đặc sắc!"

Hai người vẫn đứng từ xa nhìn toàn bộ đoàn phim đang bận rộn. Liễu Thanh Thiền chợt có cảm giác, ánh mắt lướt qua, thì thấy người đàn ông đeo khẩu trang đứng đằng xa kia, ngoài anh rể ra thì còn ai vào đây nữa.

Khóe mắt cô vô thức thêm vài phần ý cười, tuy chỉ thoáng qua, nhưng đạo diễn vẫn lớn tiếng nói: "Dừng lại!"

"Thanh Thiền em bị làm sao vậy? Nghiêm túc một chút! Cảnh này em phải thể hiện nỗi bi thương tột cùng, sự bất lực khi những người mình yêu thương nhất đang đánh nhau sống mái trước mặt mà không thể ngăn cản. Tiếp theo em phải với vẻ mặt căm phẫn, khuyên hai người đó dừng tay..." Đạo diễn thở phào một hơi, ôn tồn giải thích với Liễu Thanh Thiền, chứ không như lời đồn bên ngoài rằng ông ta thích mắng mỏ diễn viên tùy tiện.

Liễu Thanh Thiền lấy lại tinh thần, ngượng nghịu cười, nghĩ thầm cứ mặc kệ anh rể đã, cái đồ thất hứa, lát nữa phải cho anh ta một trận mới được.

Lâm Bách Thanh là nam chính xứng đáng của cảnh này, tâm trí vẫn luôn đặt nơi Liễu Thanh Thiền. Vừa nãy khi đang bay lượn trên không, anh ta chú ý thấy Liễu Thanh Thiền mất tập trung, rồi nhìn thấy Quan Thư Duyệt đang đi cùng một người trẻ tuổi đeo khẩu trang ở đằng xa.

Vẻ mặt của Liễu Thanh Thiền không thể che giấu được. Cả hai lần cô ấy cười đều là lúc nhìn về phía người đó.

Trong lòng Lâm Bách Thanh không mấy dễ chịu. Anh ta có tình cảm với Liễu Thanh Thiền đã không phải ngày một ngày hai. Trước đây anh ta cũng từng hợp tác với Liễu Thanh Thiền, dù không trực tiếp bày tỏ, nhưng cũng đã ám chỉ vài lần, chỉ tiếc đều không nhận được hồi đáp.

Bản năng mách bảo Lâm Bách Thanh r���ng người đàn ông đeo khẩu trang đó có mối quan hệ không bình thường với Liễu Thanh Thiền.

Trong tình trạng có tâm sự, cảnh quay tiếp theo có thể nói là thảm họa. Khi thì Liễu Thanh Thiền mất tập trung, khi thì Lâm Bách Thanh lại thất thần, khiến nam diễn viên còn lại khổ không nói nên lời, hoàn toàn bó tay.

Đạo diễn có giận cũng không dám nói. Lâm Bách Thanh là tiểu sinh đang hot của quốc nội, từng đoạt hai giải Ảnh đế, trong giới là ngôi sao hạng A.

Liễu Thanh Thiền tuy kín tiếng, nhưng gia thế và danh tiếng đều hiển hách, ông ta cũng không dám nói nặng lời.

Nhưng dù có nói ngọt ngào thế nào, cảnh quay này vẫn không thể hoàn thành.

Cuối cùng, đạo diễn đành bất đắc dĩ: "Thôi được rồi, các em cố gắng điều chỉnh lại một chút, chiều nay quay lại!"

Liễu Thanh Thiền có chút ngượng nghịu: "Xin lỗi đạo diễn, bạn em đến thăm em, vì vậy em không thể tập trung được!"

Nếu cô ấy không giải thích thì cũng không sao, nhưng khi cô ấy giải thích như vậy, hầu như tất cả mọi người đều nhìn về phía Th��m Luyện từ xa. Đâu phải lần đầu Liễu Thanh Thiền liếc về phía đó.

Thấy người đó vẫn còn đeo khẩu trang, ai nấy đều có phần ngạc nhiên.

Khi Liễu Thanh Thiền quay phim, chưa từng có ai đến thăm cô ấy sao? Đây là lần đầu tiên, hơn nữa cái khẩu trang đó khiến mọi người nảy sinh vài suy đoán. Lẽ nào Liễu Thanh Thiền bí mật có bạn trai?

"Thanh Thiền tỷ, là bạn trai sao?" Nữ phụ Khưu Băng cười hỏi, mang chút ý lấy lòng.

Cô ta ở quốc nội tuy cũng có chút danh tiếng, nhưng trước mặt diễn viên cấp bậc như Liễu Thanh Thiền và Lâm Bách Thanh thì chẳng đáng là gì. Quan trọng hơn là gia thế của Liễu Thanh Thiền khiến cô ta muốn ghen tị cũng không ghen tị nổi, chỉ còn cách lấy lòng.

Mắt Liễu Thanh Thiền cong lên như trăng khuyết: "Khưu Băng tỷ, anh ấy là... bạn của em."

Cô vốn định nói là anh rể, nhưng nghĩ đến anh rể hình như không thích ồn ào. Nếu mình tiết lộ chuyện của anh ấy, thì sau này anh ấy sẽ không đến đoàn phim nữa. Vậy nên, lời đến cửa miệng, Liễu Thanh Thiền lại sửa thành "một người bạn".

Bất quá, lại nghĩ đến Khưu Băng đã từng nói cô ta là đồng học của anh rể mình, Liễu Thanh Thiền ghé sát vào Khưu Băng thì thầm: "Khưu Băng tỷ, anh rể em đến rồi, không phải chị nói các chị là đồng học sao? Lát nữa chúng ta cùng đi gặp."

Vì Thẩm Luyện, ấn tượng đầu của Liễu Thanh Thiền về Khưu Băng không tồi. Hơn nữa Khưu Băng cũng chủ động tiếp cận, bình thường Liễu Thanh Thiền cũng coi như nói chuyện hợp với cô ấy. Lại nói anh rể là đồng học của người ta, đã đến đây rồi, cô dù sao cũng phải nhắc một tiếng.

"Thẩm Luyện?" Lòng Khưu Băng thót một cái.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free