Liễu Thanh Ngọc theo thói quen ngủ rất sớm, bình thường nàng không quá thích xem TV. Nàng thường tắm trước, sau đó tựa vào đầu giường đọc sách.

Nhưng ngày hôm nay có chút khác thường, nàng mở TV, lướt qua các kênh một cách vô định, không có mục tiêu cụ thể nào.

Thẩm Luyện sau khi bước vào, thay dép rồi đi thẳng vào phòng tắm. Lát sau, anh lên giư��ng, ôm lấy vai Liễu Thanh Ngọc, một tay khác nắm lấy chiếc điều khiển TV trong tay nàng.

"Sao thế?"

Liễu Thanh Ngọc tựa đầu vào người anh, khẽ nói: "Em đang nghĩ về chuyện anh sắp cùng Thanh Thiền đi kinh thành. Chẳng mấy chốc đã là mùng chín rồi, nếu em nhớ anh thì sao đây?"

Thẩm Luyện tùy ý hôn nhẹ một cái lên má nàng: "Sẽ về nhanh thôi, hơn nữa anh cũng nhân tiện đi gặp lại mấy người bạn cũ. Có họ rồi, anh cũng không cần thiết phải ở bên Thanh Thiền nhiều ngày như vậy."

"Bạn bè, là nam hay nữ?" Liễu Thanh Ngọc cười hỏi, ôm lấy cánh tay Thẩm Luyện.

"Nam, tất cả đều là nam!" Thẩm Luyện vừa đáp vừa nheo mắt nhìn nàng, một ánh nhìn đầy ẩn ý.

Liễu Thanh Ngọc sắc mặt ửng hồng, cười duyên, chụp lấy bàn tay đang "tác quái" của Thẩm Luyện, trách yêu: "Đừng nghịch!"

"Nếu không... thử một chút!" Thẩm Luyện nảy ý trêu ghẹo.

"Không được, anh còn phải thi đấu mà, sau khi cuộc thi kết thúc được không?" Liễu Thanh Ngọc dịu dàng nói, nhưng giọng điệu lại rất kiên quyết.

"Không được!"

"Lão... Lão công!"

Liễu Thanh Ngọc cảm nhận được điều gì đó, trong lòng vừa căng thẳng vừa mơ hồ chờ mong. Nàng biết mình không thể từ chối, chỉ cần Thẩm Luyện kiên trì, làm sao nàng có thể khước từ đây? Hơn nữa, lúc này nàng cũng đang rối bời, vừa tò mò vừa khát khao.

Thẩm Luyện dần dần không còn thỏa mãn với lớp áo ngủ mỏng manh...

Liễu Thanh Ngọc níu chặt drap giường, trong miệng thốt lên lời nói đứt quãng: "Đèn..."

Thẩm Luyện gần như dùng tốc độ nhanh nhất rời giường, khóa chặt cửa phòng một cách dứt khoát, đèn cũng tắt ngay lập tức. Anh thoắt cái đã quay lại bên Liễu Thanh Ngọc, nhanh nhẹn như một chú mèo con có thể nhìn rõ trong đêm.

Trong bóng tối, không nhìn thấy gì quá rõ ràng đường nét, nhưng chính vì thế mà lòng của hai người càng thêm thả lỏng.

Nàng cuộn tròn người, vòng tay ôm chặt cổ Thẩm Luyện, hận không thể hòa mình vào cơ thể nóng bỏng của chàng.

Kể từ khi đem lòng yêu người đàn ông này, Liễu Thanh Ngọc không biết mình đã chờ đợi bao lâu. Nàng linh cảm được điều sắp xảy ra, khóe mắt bỗng nhiên có chút ướt át. Cảm nhận được chàng trai đang dịu dàng muốn đặt cơ thể mình nằm xuống, Liễu Thanh Ngọc cắn nhẹ môi, rồi thuận theo thả lỏng cơ thể đang căng cứng, để chàng dễ dàng nắm giữ.

...

Giữa những tiếng rên đau đớn, hai cơ thể hoàn toàn hòa quyện vào làm một.

Cảm giác vừa quen thuộc lại vừa hoàn toàn mới lạ này khiến Thẩm Luyện ngỡ ngàng như nằm mộng.

Trong đầu anh vô thức nghĩ về cô bé tết tóc đuôi ngựa năm nào, theo sau Liễu Kim Kiều, ra dáng người lớn đến nhà anh chơi. Khi ấy, anh đã thầm thán phục sao trên đời lại có một cô bé tinh xảo đến vậy. Cho đến sau này, cha anh vì công việc mà hi sinh, Thẩm Luyện nhập ngũ, anh tưởng chừng mình đã quên đi lần gặp mặt tầm thường ấy. Thế nhưng giờ phút này, anh nhớ rõ mồn một, thậm chí có thể dùng ngòi bút tái hiện từng đường nét của Liễu Thanh Ngọc thuở bé.

Sự dịu dàng chưa từng có khiến Liễu Thanh Ngọc cả người xúc động. Nỗi đau âm ỉ kia dường như cũng chẳng còn mạnh mẽ mấy, nàng cảm thấy mình đã hóa thành một dòng nước mềm mại, có thể hoàn toàn dung chứa tất thảy nhiệt tình và dịu dàng của Thẩm Luyện.

"Lão... Lão công, em yêu anh!" Liễu Thanh Ngọc không kìm được buột miệng nói ra những lời tình tứ mà nàng vẫn cho là sến sẩm nhất, nhưng tình yêu quá đỗi nồng nhiệt đã khiến mọi thứ trở nên tự nhiên.

Thẩm Luyện nâng niu gò má nàng, dịu dàng dùng môi mình lau đi giọt lệ nơi khóe mắt, rồi nhẹ giọng nói bên tai nàng: "Anh cũng yêu em!"

"Anh nói lại lần nữa, em không nghe rõ!"

"Anh yêu em!"

Liễu Thanh Ngọc choáng váng, nghẹn ngào bật khóc, hai tay gần như dùng hết toàn lực ôm chặt gáy Thẩm Luyện, chủ động hôn anh, cho đến khi cả hai thở dốc không ngừng. Nước mắt và nụ hôn nồng nhiệt đã gần như làm ướt đẫm khuôn mặt Thẩm Luyện.

Nàng đã chờ đợi ba chữ này quá lâu, thậm chí từng nghĩ rằng Thẩm Luyện cả đời cũng sẽ không thốt ra với nàng.

Từ vừa mới bắt đầu, Liễu Thanh Ngọc đã sớm biết rằng mối tình này không hề công bằng, sự hy sinh của nàng vượt xa những gì anh đã bỏ ra. Nhưng nàng vẫn luôn cố gắng tỏ ra không bận tâm, song sao có thể không bận tâm được chứ? Nàng vốn kiêu hãnh tự tôn, làm sao có thể không để ý đến việc trong lòng người đàn ông ấy rốt cuộc có mình hay không? Tình yêu xưa nay nào phải là tương tư đơn phương của một người. Nhưng ít nhất vào khoảnh khắc này, nàng cuối cùng cũng đã xác định được điều gì đó, một niềm hạnh phúc thỏa mãn đến mức nàng không biết phải làm sao.

...

Đêm trôi nhanh, lòng dần ấm.

Mặc dù trong lòng Thẩm Luyện tràn đầy nhiệt tình, nhưng khi Liễu Thanh Ngọc mệt mỏi chìm vào giấc ngủ, anh cũng chỉ có thể "minh kim thu binh".

Cơ thể Liễu Thanh Ngọc vẫn chưa hoàn toàn bình phục, Thẩm Luyện căn bản không dám làm càn, mọi cử chỉ đều vô cùng cẩn trọng.

Thời gian cứ thế lẳng lặng trôi đi trong bầu không khí êm đềm này.

Sáng sớm, khi Liễu Thanh Ngọc mở mắt ra thì phát hiện người đàn ông đã không còn ở bên cạnh. Khuôn mặt nàng rạng rỡ hẳn lên.

Chăn được thay mới, ga trải giường cũng đã thay, chỉ có cơ thể còn chút mỏi mệt cùng những dấu vết hoan ái đêm qua vẫn còn đó.

Nàng thỏa mãn chậm rãi xoay người, bất giác có chút sượng sùng. Nàng tự nhiên cũng biết chuyện gì đã xảy ra đêm qua, thà nói Thẩm Luyện đã hết mực nuông chiều nàng suốt đêm, chứ không phải hai người "nước sữa hòa nhau". Bằng không, có lẽ giờ đây nàng còn chẳng có sức mà mở mắt.

Nhớ tới đây, khuôn mặt nàng vẫn không thể kiềm chế mà ửng hồng. Đang định cuộn mình trong ga trải giường, xuống giường tìm quần áo, nàng lại phát hiện trên đầu giường Thẩm Luyện đã chuẩn bị sẵn sàng cho nàng.

Đúng lúc Thẩm Luyện từ bên ngoài vào sau khi đã vệ sinh cá nhân, Liễu Thanh Ngọc né tránh ánh mắt anh: "Dậy sớm vậy ạ?"

"Ừm, thấy em ngủ say quá nên anh không nỡ gọi dậy!"

...

Trên bàn cơm, đợi đến khi chị gái và anh rể cùng nhau đi xuống, Liễu Thanh Ngọc không khỏi dồn ánh mắt về phía chị gái mình.

Thật kỳ lạ, rõ ràng chỉ sau một đêm, chị gái cứ như có một vẻ tươi tắn, rạng rỡ lạ thường. Rất đột ngột, Liễu Thanh Thiền không khỏi lại liếc nhìn anh rể thêm hai lần.

Chờ Liễu Thanh Ngọc ngồi xuống, Liễu Thanh Thiền liền xích lại gần: "Chị, hôm nay chị đẹp quá!"

Vốn là một lời khen chân thành từ tận đáy lòng, nhưng Liễu Thanh Ngọc cả người bỗng trở nên ngượng nghịu, mắt láo liên nhìn quanh rồi nói lảng: "Anh rể con (Thẩm Luyện) hai hôm nay bận rộn, con có rảnh không? Hay là theo chị đi một chuyến đến thăm nhà anh rể (của Chu Tình) nhé!"

Liễu Thanh Thiền đương nhiên biết chuyện Chu Tình sinh con, cười nói: "Xuất viện rồi sao? Con cứ nghe chị nói đứa bé ấy giống anh rể (Thẩm Luyện) thế nào, con muốn nhanh chóng đến xem mặt nó!"

"Lát nữa anh đưa các em đi!" Thẩm Luyện xen vào nói.

Ngày mai sẽ là trận chung kết giải đấu vật, Thẩm Luyện không còn thời gian lo chuyện khác, vì thế kể từ khi Chu Tình sinh nở, anh cũng chỉ ghé thăm một lần duy nhất.

"Anh đừng bận rộn nữa, cứ để em đưa họ đi, tiện đường mà. Anh cứ ở nhà chuẩn bị thật tốt cho trận đấu! Em không cầu anh thắng, em chỉ yêu cầu anh nếu không thắng được thì biết chấp nhận thua. Mất mặt cũng chẳng sao, miễn là đừng để mình bị thương là được!" Liễu Kim Kiều nói.

Thẩm Luyện bất đắc dĩ nói: "Yên tâm đi, Thanh Ngọc đã sắp xếp không biết bao nhiêu lần rồi. Anh tiếp tục dự thi cũng chỉ là cho có lệ, liều mạng thì chẳng đáng chút nào!"

Anh còn có câu nói không nói ra, đó là lá bài tẩy "Cáo lông đỏ" đã bị anh lật tẩy. Hiện tại anh chỉ cần "ôm cây đợi thỏ", không cần phải liều mạng thêm nữa.

Một bữa cơm kết thúc trong bầu không khí vô cùng hòa hợp. Ba người phụ nữ cùng nhau ra ngoài.

Ở Giang Đông, Thẩm Luyện đã có sự chuẩn bị, nên anh không lo lắng người nhà mình sẽ gặp bất kỳ mối đe dọa nào. Nếu tổ chức T dám manh động thêm lần nữa, anh sẽ khiến chúng có đi mà không có về.

Đang định quay người xuống hầm, thì điện thoại di động bỗng đổ chuông.

Thẩm Luyện liếc nhìn, một số lạ.

"Thẩm Luyện, tôi muốn gặp anh một lần, có chuyện rất quan trọng muốn nói với anh, liên quan đến Cáo lông đỏ!"

Là một âm thanh rất quen thuộc, Lục Thiên Nam.

Lục Thiên Nam, kẻ đã biến mất sau khi giải cứu Liễu Thanh Ngọc thành công, lại gọi điện đến, đồng thời muốn gặp anh. Thật kỳ lạ, cứ như một tên trộm không bao giờ lộ mặt lại muốn gặp cảnh sát vậy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều mang theo tâm huyết người viết.