(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 108: Lá bài tẩy vẫn là bài
Ngày hôm sau, khi Liễu Thanh Ngọc tỉnh dậy, Thẩm Luyện đã không còn ở bên cạnh. Nàng mắt nhắm mắt mở bước xuống giường, hỏi em gái mới biết Thẩm Luyện đã đi xuống phòng tập dưới đất.
Đó là phòng tập của anh ấy, Liễu Thanh Ngọc gật đầu sau khi biết và bắt đầu rửa mặt.
Liễu Thanh Thiền có chút không đành lòng lừa dối chị gái. Cô âm thầm oán giận anh rể không biết b��y trò gì mà ngày mai vẫn phải tiếp tục đi thi đấu vật. Việc cả nhà phải giấu giếm chuyện này khiến cô ấy khó chịu vô cùng.
Tuy nhiên, dù không muốn thì cũng đành phải nhẫn tâm mà giấu, bởi chị gái bây giờ hình như đã bị ám ảnh bởi bốn chữ "giải đấu vật". Nếu để nàng biết anh rể tiếp tục tham gia, không biết sẽ phản ứng ra sao.
May mắn là anh rể đồng ý rằng nhiều nhất ba đến năm ngày là có thể hoàn tất giải đấu. Cố chịu đựng vài ngày cũng sẽ qua.
Sau bữa sáng, một vị khách không ngờ đã đến nhà: Triệu Dã Quân.
Người này là huấn luyện viên riêng của anh rể, đến để làm gì thì không cần nói cũng rõ. Liễu Thanh Ngọc thì không rõ chuyện gì đang xảy ra, nàng khách sáo mang một đĩa hoa quả đặt xuống phòng dưới đất rồi đi ra. Nàng có thể sẽ bận rộn sắp xếp lại phòng ốc, hoặc đọc sách. Chuyện của đàn ông, nàng luôn không thích xen vào.
Thẩm Luyện gọi Triệu Dã Quân đến không chỉ đơn thuần là để huấn luyện. Anh còn muốn cùng Triệu Dã Quân thương lượng chuyện giải tán đội chống khủng bố. Chuyện này, dù Liễu Kim Kiều không đề cập, Thẩm Luyện cũng sẽ cân nhắc thực hiện. Dù sao, anh đã không còn ở quân khu, có những nhiệt huyết cần phải dập tắt.
Trước đây anh cứ nghĩ lòng nhiệt huyết, nghĩa khí là điều hiển nhiên, nhưng bây giờ nghĩ lại thì vẫn còn quá mức ngây thơ. Khi xung quanh có quá nhiều ràng buộc, những điều đó tự nhiên sẽ trở nên vô nghĩa.
Triệu Dã Quân không ngờ Thẩm Luyện lại đột nhiên nói chuyện này. Hắn có chút không hiểu, thậm chí kích động nói: "Thẩm tổng, tôi biết đại khái anh đang lo lắng điều gì, anh lo rằng các anh em có thể có một ngày sẽ rơi vào đường cùng. Nhưng đó không phải con đường của anh, mà là con đường của anh em chúng tôi. Thẩm tổng, những người trong đội chống khủng bố, mỗi người đều là dạng không vướng bận gia đình như tôi. Chúng tôi yêu thích công việc này. Thẩm tổng, anh vẫn nên suy nghĩ kỹ lại đi!"
"Tôi đã cân nhắc rất nhiều. Chuyện này tôi cũng đã nói chuyện với Hồng Điệp rồi. Cô ấy cũng không muốn công ty của tôi dính líu đến loại công việc này. Nếu các cậu thực sự không thể từ bỏ, tôi có thể để Hồng Điệp sắp xếp chính thức các cậu vào cục cảnh sát!"
Triệu Dã Quân cau mày: "Cục cảnh sát ư? Những người không thích tuân thủ quy tắc như chúng tôi có phù hợp để vào đó không? Ngoài anh ra, ở Giang Đông này ai có thể khiến anh em trong đội chống khủng bố tin phục?"
"Vậy Hồng Điệp thì sao? Các cậu có tin tưởng cô ấy không?"
"Cái này đương nhiên rồi. Đội trưởng Lệ, ngoài những hạn chế về giới tính, cô ấy có thể làm bất cứ chuyện gì khiến người khác tâm phục khẩu phục!"
"Vậy thì tốt. Hai ngày tới tôi sẽ thu xếp để nói chuyện với cô ấy. Sau khi rời đội chống khủng bố, các cậu hãy đi theo cô ấy." Thấy Triệu Dã Quân còn muốn nói, Thẩm Luyện trực tiếp ngắt lời: "Tính chất công việc của các cậu không thay đổi, không những không thay đổi mà còn có lợi hơn cho các cậu phát huy giá trị của bản thân ở Giang Đông. Vì vậy, đừng nói gì nữa! Đến đây, tập luyện với tôi, ngày mai tôi còn phải thi đấu!"
Triệu Dã Quân tuy trong lòng ẩn chứa mất mát, nhưng cũng biết đây đã là kết quả tốt nhất. Thẩm t���ng ngay cả giấy tờ tùy thân cũng đã trả về quân khu. Anh ấy cũng không còn là thành viên của bộ phận từng được mọi người ngưỡng mộ và chú ý như trước nữa.
Bình tĩnh lại, anh ta đeo hộ cụ, vỗ vỗ hai tay, rồi đứng vững vàng.
Vừa huấn luyện vừa giới thiệu với Thẩm Luyện tình hình của các thí sinh mà anh ta tìm hiểu được.
Vòng bán kết ngày mai có tổng cộng bốn mươi thí sinh. Vòng đầu tiên sẽ loại một nửa, vòng thứ hai sẽ trực tiếp chọn ra mười người mạnh nhất để vào vòng chung kết.
"Thẩm tổng, trong số các thí sinh ở vòng bán kết, hầu như ai cũng đã 'vượt ngũ quan, trảm lục tướng'. Yamoto Nobu, người từng bị tôi đánh bại, cũng không trụ nổi ba chiêu trước họ. Có thể nói, ít nhất sáu, bảy người đều là những cường giả cấp Khố Khắc, thậm chí có người còn mạnh hơn. Đây sẽ là một trận chiến khó khăn!"
"Còn có một người anh cần đặc biệt lưu ý, đó là đại tá Simon, huấn luyện viên trưởng đội đột kích chống khủng bố biên phòng Mỹ. Anh phải biết, đơn vị này ở một mức độ nào đó đại diện cho lực lư��ng tinh nhuệ nhất, mũi nhọn nhất thế giới. Được mệnh danh là đội đứng đầu trong 'Tam giác Sắt' của Mỹ. Ông ta là một trong những ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch hiện nay. Thẩm tổng, nếu đụng phải ông ta, ngàn vạn lần phải cẩn thận!"
"Là ông ta? Nhà vô địch giải đấu đặc chủng Tử Kinh Hoa lần thứ nhất. Năm nay ông ta cũng đã gần bốn mươi rồi!"
"Đúng vậy, ba mươi chín tuổi. Ông ta vẫn luôn không tham gia loại giải đấu này, không biết tại sao lần này lại hứng thú tham gia. Nếu không phải hồi trước tôi tình cờ xem được video các trận đấu của ông ta, tôi đã không nhận ra, dù sao ông ta là người mà mười mấy năm nay không có tin tức gì!"
"Giáo phụ của lính đặc nhiệm Mỹ? Hễ là lính đặc nhiệm chân chính, e rằng không ai là không muốn so tài với ông ta. Tôi ngược lại rất khâm phục ông ta, danh tiếng lẫy lừng như vậy mà vẫn dám lên đài. Lỡ có sai sót gì, một đời anh danh sẽ bị hủy hoại hoàn toàn!" Thẩm Luyện cười khẽ, tuy có chút áp lực, nhưng hưng phấn thì nhiều hơn. Có thể nói, từ khi giải đấu vật bắt đầu ��ến nay, đây là người đầu tiên khiến anh ta cảm thấy phấn khích như vậy.
Cuộc đối đầu giữa những người lính, xét cho cùng, còn đơn giản và rõ ràng hơn nhiều so với cuộc đối đầu giữa các võ sĩ quyền anh.
...
Trong biệt thự, Hathaway nghi hoặc nhận một chai nước suối, dùng tiếng Trung cực kỳ sứt sẹo hỏi: "Đây... là gì?"
Hắn trên võ đài đã lăn lộn mười mấy năm, ngày mai sẽ bắt đầu thi đấu. Người phụ nữ cao thâm khó dò trước mặt này không thể nào lại đưa cho hắn một chai nước suối bình thường vào lúc này.
Ý thức được điều gì, hắn có cảm giác bị sỉ nhục nặng nề: "Cô xem thường tôi!"
"Hathaway tiên sinh hiểu lầm rồi. Đây chỉ là hành động cẩn trọng để phòng ngừa vạn nhất. Anh cũng biết sự kiện này rất quan trọng. Đây là loại thuốc mới, tôi đã sắp xếp người sẽ giúp anh mang vào. Uống vào sẽ có một hiệu quả bất ngờ, hơn nữa sẽ không bị ai phát hiện!"
"Không, tôi tuyệt đối sẽ không làm ô nhục võ đài! Việc tôi giúp cô đánh giả đã là giới hạn, là giới hạn cuối cùng rồi!" Hathaway gầm lên, hai nắm đấm siết chặt, gần như muốn ăn tươi nuốt sống đối phương. Đáng tiếc, hắn vừa định hành động, lập tức, Kim Nhất và Kim Nhị đứng phía sau cô gái tóc đỏ đã chĩa súng vào hắn.
"Hathaway tiên sinh, nếu tôi nói cho anh biết thân phận của tôi, anh sẽ hiểu chúng tôi có những thủ đoạn gì. Tất cả thông tin về gia đình, bạn bè, con cái, vợ của anh, tôi đều nắm rõ trong lòng bàn tay. Anh đừng kích động. Chỉ là yêu cầu anh đánh vài trận đấu thôi mà, không mất mát gì, lại còn có thêm một khoản thù lao không nhỏ. Đây là điều một người lý trí nên cân nhắc!"
Hathaway nhanh chóng bình tĩnh lại, hừ một tiếng: "Tôi nhất định sẽ không dùng thuốc của cô! Tôi sẽ dùng nắm đấm của mình để hạ gục từng đối thủ một!"
"Chỉ mong anh có thể làm được. Kim Nhất, tiễn khách!"
Sau khi người ngoài đi, Kim Nhị cẩn thận nói: "Thành tích của Hathaway chỉ ở mức thường thường, ngài chọn hắn có thực sự phù hợp không?"
Cô gái tóc đỏ lắc đầu, phiền muộn nói: "Hắn được mệnh danh là người phản ứng nhanh nhất thế giới. Tuy rằng trong giải đấu vật phát huy bình thường, nhưng người tinh ý đều nhìn ra hắn đang giấu thực lực. Dù cho có thật sự đụng phải người mà hắn không đối phó được, loại thuốc mới của tiến sĩ cũng có thể phát huy tác dụng mạnh mẽ để khống chế hắn. Có ít nhất tám mươi phần trăm khả năng thành công!"
Kim Nhị im lặng không nói gì. Cô gái tóc đỏ nói xong liền chuyển ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Kỳ thực cô ấy còn một câu chưa nói.
Cô ấy chỉ đang cố gắng hết sức mình. Đây là tác dụng lớn nhất mà cô ấy có thể phát huy, là cơ hội cuối cùng của Hathaway, và há chẳng phải cũng là cơ hội cuối cùng của cô ấy? Không ai hiểu rõ Chồn Đen hơn cô ấy. E rằng khi cô ấy khống chế Thẩm Luyện, Chồn Đen đã sớm để lại hậu chiêu trong giải đấu vật rồi.
"Có lúc quá thông minh lại chẳng hay ho gì!"
Kim Nhị càng cúi đầu thấp hơn, không dám phản bác.
...
Ngày hôm sau, Thẩm Luyện lấy cớ đi công ty, cùng Triệu Dã Quân đồng thời đến sân vận động Giang Đông.
Chưa đến gần, bầu không khí quen thuộc, đặc biệt ấy đã tràn ngập như thủy triều dâng. Sau từng ấy ngày, sự náo nhiệt không những không hề suy giảm mà ngược lại còn hơn lúc trước. Đây mới chỉ là vòng bán kết, đến vòng chung kết, rất có khả năng Giang Đông sẽ chứng kiến một cảnh tượng vạn người đổ ra đường chưa từng có.
Sức hút và ma lực của bốn chữ "giải đấu vật" hoàn toàn không phải nh��ng giải đấu quyền anh, đấu võ bình thường có thể sánh được. Xem nó, hiệu quả còn trực quan hơn bất kỳ bộ phim hành động nào.
Đây mới thực sự là màn trình diễn sức chiến đấu hàng đầu trước mắt công chúng. Đây không phải những trận đấu "con mèo con chó", hay "anh đấm tôi đá" bị những quy tắc gò bó. Sức hấp dẫn của nó đủ để thu hút đến sáu, bảy phần mười cánh đàn ông.
Vô số khán giả từ khắp nơi trên thế giới giơ cao biểu ngữ, bảng hiệu, trên đó viết tên thí sinh mình yêu thích và ủng hộ. Mức độ cuồng nhiệt thậm chí vượt xa cả việc "đu idol".
Không ngạc nhiên, Thẩm Luyện thỉnh thoảng cũng thấy tên mình xuất hiện trên tay những người này. Rõ ràng tin tức anh ta tham gia thi đấu lần nữa đã được công bố rộng rãi.
Cảnh tượng này không khiến Thẩm Luyện mừng rỡ vì được mọi người chú ý, mà ngược lại là sự bất đắc dĩ.
Anh ta từng chứng kiến cảnh Liễu Thanh Thiền vội vàng ra ngoài ăn một bữa cũng bị người nhận ra. Cuộc sống như vậy tuyệt đối không phải điều Thẩm Luyện muốn. Anh ta đang suy nghĩ làm thế nào để khử đi sức ảnh hưởng vô hình này sau khi giải đấu vật kết thúc.
Tiến vào khu nghỉ ngơi, không còn như trước kia cảnh mọi người tụ tập tranh cãi không ngừng. Lúc này khu nghỉ ngơi chỉ có vẻn vẹn bốn, năm người. Họ hoặc nhắm mắt dưỡng thần, hoặc hoạt động gân cốt để duy trì trạng thái tốt nhất của bản thân, hoặc thì thầm thương lượng điều gì đó với môi giới.
Trận đấu ngày hôm nay theo thể thức ba hiệp, mỗi hiệp sáu phút, rất tốn sức.
Khi Thẩm Luyện và Triệu Dã Quân bước vào, ánh mắt của vài thí sinh khác lập tức đổ dồn về phía họ, rất nóng bỏng. Mấy trận đấu của Thẩm Luyện không nghi ngờ gì là cực kỳ đặc sắc. Người ngoài xem náo nhiệt, người trong nghề lại nhìn kỹ kỹ thuật. Trong số ba người anh ta đã đánh bại, ngoài Johnny ra, bất kể là Khố Khắc hay võ sĩ Thái Lan tên Ba Tụng, sức chiến đấu của họ đều cực kỳ phi thường. Chí ít, nếu may mắn lọt vào top mười cũng là điều rất bình thường.
Một gã người da trắng to lớn trong số đó thân mật nhún vai với Thẩm Luyện, rồi mỉm cười chào.
Thẩm Luyện nhận ra gã này, Cá mập trắng A Luân. Vóc người chỉ cao hơn Thẩm Luyện bốn, năm centimet, nhưng cân nặng ít nhất phải hơn ba mươi cân, mà không hề tỏ ra nặng nề. Gã này nổi tiếng nhất là ra tay rất nặng. Một cú đấm, một cú đá xuống có khí thế như muốn đá gãy trụ cột. Mười người giao đấu với hắn thì ít nhất tám người sẽ bị hạ đo ván. Thành tích nổi tiếng nhất là trong trận chung kết MMA năm đó, hắn đã hạ đo ván đối thủ chỉ trong chưa đầy một giây sau khi trận đấu bắt đầu. Kỷ lục này đến nay vẫn chưa ai phá vỡ được.
Gã này luôn khiến người ta có một loại ảo giác, nhìn qua cười hềnh hệch rất thân mật, nhưng khi thật sự ra tay, sự thân mật đó sẽ tạo thành sự tương phản lớn với vẻ tàn khốc.
Thẩm Luyện cũng không muốn kết giao với những người này, vì vậy chỉ nhàn nhạt đáp lại một chút. Sau khi ngồi xuống, anh ta suy nghĩ về những thí sinh có khả năng liên quan đến cô gái tóc đỏ.
Thời gian trôi từng giây từng phút trong bầu không khí tĩnh mịch này. Tám giờ ba mươi, trận đấu chính thức bắt đầu!
B��n quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không được phép.