(Đã dịch) Hoa Đô Chuế Tế - Chương 104 : Đáy lòng sợ hãi
Liễu Thanh Ngọc nằm sấp trên lưng Thẩm Luyện, tự nhiên vòng tay ôm lấy cổ hắn.
Khi Thẩm Luyện nâng nàng lên, đứng dậy, trong lòng hắn gần như có một cỗ kích động muốn giết người không thể kiềm chế.
Nàng nhẹ bẫng đến khó tin, nếu không thật sự tiếp xúc, Thẩm Luyện cũng không thể ngờ nàng lại gầy yếu đến mức này.
"Sao vậy lão công?" Liễu Thanh Ngọc thấy Thẩm Luyện đứng yên không nhúc nhích thì hỏi.
"Không có gì, chúng ta đi ngay thôi!" Thẩm Luyện nâng đỡ thân thể, hơi cúi người, cứ như không nhìn thấy Lục Thiên Nam mà trực tiếp rời đi.
"Ngươi đừng ép tôi!" Tay Lục Thiên Nam đang nắm quả lựu đạn có chút run rẩy, có thể ném ra bất cứ lúc nào.
Thẩm Luyện không hề quay đầu lại, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười trào phúng: "Ta buộc ngươi thì sao? Ngươi nếu thật sự quyết tâm muốn chết, cứ trực tiếp tìm Vi Long Vương là được rồi, ở đây theo ta diễn kịch làm gì?"
Lục Thiên Nam lập tức không nói thêm được lời nào, cánh tay mềm nhũn buông thõng, cũng không lên tiếng nữa.
Nhưng vừa ra khỏi cửa chưa đi được bao xa, bước chân Thẩm Luyện lại dừng lại, một người đàn ông trung niên đã xuất hiện từ bên trong, chặn đường hắn.
Da dẻ khô vàng, ánh mắt vẩn đục, trông cả người không còn mấy lạng thịt, nhưng cũng mang đến cho người ta một cảm giác cực kỳ nguy hiểm. Trong tay hắn cầm một khẩu súng lục cỡ nòng lớn, chĩa thẳng vào Thẩm Luyện, đôi mắt mờ đục khóa chặt, khiến người ta có cảm giác như hắn có thể nổ súng bất cứ lúc nào.
Phía sau tiếng bước chân cũng vang lên, Thẩm Luyện không quay đầu lại, nhưng Liễu Thanh Ngọc cả người không kìm được run rẩy, ôm chặt lấy cổ Thẩm Luyện.
Là Cáo Lông Đỏ!
Hắn không để ý đến động tĩnh phía sau, nhẹ nhàng vỗ vỗ lên mông Liễu Thanh Ngọc: "Không sợ, có ta đây rồi!"
Liễu Thanh Ngọc gật đầu, chôn mặt vào gáy Thẩm Luyện, nói nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Em không sợ, nhưng cô ta luôn muốn làm hại anh, em sợ!"
Trong lòng hơi nhói lên, Thẩm Luyện thoáng chốc đã đoán được Cáo Lông Đỏ thường xuyên rỉ tai Liễu Thanh Ngọc những gì, đây không nghi ngờ gì là một nỗi sợ hãi vô hình. Cũng như nếu Thẩm Luyện quan tâm một người, khi hắn mất đi tự do, lúc lên trời không đường, xuống đất không cửa, có người ở bên tai hắn nói sẽ hành hạ người mà hắn quan tâm như thế nào, Thẩm Luyện dù không sụp đổ hoàn toàn, e rằng cũng sẽ sống trong dày vò suốt ngày.
Loại tổn thương này còn đáng sợ hơn nhiều so với tổn thương trên thân thể.
Trong lòng hắn gần như chìm xuống đáy vực, nhưng vẻ mặt lại thờ ơ, không để lộ dù chỉ một chút. Hắn không nhìn Vi Long Vương, cũng chẳng thèm để ý đến Cáo Lông Đỏ phía sau, tầm mắt rũ xuống, cả người căng thẳng.
"Thẩm Luyện? Quả không hổ danh Cáo Lông Đỏ kiêng kỵ ngươi như vậy, tới số rồi mà vẫn có thể giữ được bình tĩnh như thế, quả là một nhân vật!" Vi Long Vương "khà khà" cười, giọng nói rõ ràng, đầy vẻ lạnh lẽo ghê người.
"Chết đến nơi rồi? Chưa chắc! Hơn nữa, ta chẳng thấy các ngươi có lý do gì để nhất định phải giết ta cả? Giữa chúng ta có thâm cừu đại hận, hay ân oán không thể hóa giải? Giết ta thì có lợi gì cho các ngươi? Chỉ cần súng các ngươi vừa nổ, ta dám cam đoan, nhiều nhất ở đây cũng chỉ có hai ba tên các ngươi chạy thoát!"
"Ta không giết ngươi, ngươi chẳng lẽ sẽ không giết ta?" Cáo Lông Đỏ lạnh lùng nói.
Thẩm Luyện chỉ nhắm hờ mắt, hờ hững ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Nơi này, vừa vặn là một địa điểm tuyệt vời để đánh lén.
Hắn rất muốn hạ lệnh để Triệu Dã Quân trực tiếp ám sát Cáo Lông Đỏ, nhưng rất rõ ràng, vị trí của Cáo Lông Đỏ chưa chắc đã có điều kiện để Triệu Dã Quân ám sát, trong khi vị trí của Vi Long Vương thì lại khá rõ ràng, có cơ hội.
"Ta muốn biết có phải ngươi đã hợp tác với người của tổ chức Phản Hắc để bắt được Lão Trang, bằng không thì không thể giải thích tại sao ngươi bỗng nhiên xuất hiện ở đây!"
Thẩm Luyện chậm rãi quay đầu, đối mặt với gương mặt tinh xảo như yêu quái của Cáo Lông Đỏ, mắt hắn thậm chí không hề động đậy: "Là ta thì sao!"
Hắn nói từng chữ một, khi chữ cuối cùng vừa dứt, cơ thể vốn đã căng thẳng của hắn đột ngột vượt về phía trước một bước, cổ tay xoay chuyển, lưỡi dao giấu trong cổ tay đã sớm bắn về phía Cáo Lông Đỏ như mũi tên rời cung, xẹt qua giữa không trung một vệt ánh bạc!
Phốc! Phốc!
Ầm!
Rầm!
Gần như cùng lúc đó, ngay khi hắn bất ngờ hành động, Cáo Lông Đỏ nổ súng, nhưng Vi Long Vương thì không có cơ hội nổ súng. Cánh tay cầm súng của hắn bị viên đạn bay tới từ ngoài cửa sổ bắn xuyên qua, khẩu súng rơi xuống đất.
Kính vỡ bắn ra khắp nơi, lưỡi dao xoay tròn, ngăn Cáo Lông Đỏ nổ phát súng thứ hai.
Thẩm Luyện gần như không hề dừng lại, ôm chặt Liễu Thanh Ngọc vào lòng, chân hắn đạp mạnh một cái, trực tiếp vọt ra ngoài từ ô cửa sổ kính đã bị đạn đập vỡ.
Vừa tiếp đất, xa xa lại có mấy bóng người đuổi theo tới.
Dưới bóng đêm, Thẩm Luyện giống như một con báo, Liễu Thanh Ngọc trong lồng ngực hắn nhẹ tựa lông hồng. Hắn thậm chí trong lúc chạy trốn còn nổ súng hạ gục vài thành viên của tổ chức.
Thẩm Luyện, đây chính là Thẩm Luyện. Trong tình huống hỗn chiến đông người, dù đang ôm một người, hắn cũng không hề loạn chút nào, bởi đây mới là chiến trường thực sự của hắn. Đấu võ giải đấu, rốt cuộc cũng chỉ là trò tiêu khiển.
Triệu Dã Quân với khẩu súng bắn tỉa gần như có thần trợ.
"Phốc phốc phốc", tiếng súng liên tiếp vang lên, mỗi một lần đều khiến một chùm huyết hoa bắn tóe.
Lục Ngao và mấy người khác nghe được động tĩnh, lập tức chạy tới với tốc độ nhanh nhất, trực tiếp giao hỏa với người của tổ chức. Một bên vũ trang đầy đủ, một bên vội vàng ứng chiến, vừa mới chạm trán, người của tổ chức đã thảm thiết ngã gục vài tên. Còn những người của Lục Ngao đã sớm m��c áo chống đạn, nhất thời chưa có bất kỳ thương vong nào.
"Không thể ham chiến, rút!"
Thẩm Luyện cũng không hy vọng bất kỳ điều bất trắc nào xảy ra với người của Lục Ngao ở đây, vì thế, khi thấy người của tổ chức không ngừng kéo đến, hắn nhanh chóng ra lệnh.
Lục Ngao thẳng thắn ra hiệu, mấy huynh đệ Lưỡi Dao Doanh như những tấm khiên vây quanh Thẩm Luyện, hình thành thế giáp công, tản ra xạ kích.
Cáo Lông Đỏ không xuất hiện, Vi Long Vương cũng vậy.
Thẩm Luyện bản năng cảm thấy bất an, đôi mắt như điện, quét nhìn trong bóng đêm.
"Dã Quân, đi nhanh lên!"
Hắn bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt đột nhiên thay đổi, hét lớn.
"Anh cùng chị dâu đến điểm an toàn rồi tôi sẽ đi!"
Giọng Triệu Dã Quân lạnh nhạt.
Thẩm Luyện còn muốn nói nữa, khóe mắt hắn dường như chú ý thấy trên mái nhà có một vệt sáng lóe lên.
Phốc! Cẩn thận!
Thẩm Luyện kéo một thành viên bên cạnh khiến anh ta lảo đảo, viên đạn găm xuống đất, bắn ra liên tiếp những đốm lửa. Một thành viên kêu thảm thiết ôm lấy cẳng chân.
Trên mái nhà có tay súng bắn tỉa!
Thẩm Luyện ngẩng mắt nhìn, dù khoảng cách xa như vậy, hắn vẫn có thể thấy đó là Cáo Lông Đỏ.
Chỉ là Cáo Lông Đỏ cũng chỉ có cơ hội nã một phát súng. Tiếng súng của cô ta vừa vang lên, Triệu Dã Quân ở phía bên kia đã chú ý tới nàng, hai phát liên tiếp, áp chế Cáo Lông Đỏ không dám manh động.
Nói về đánh lén, ngay cả Thẩm Luyện so với Triệu Dã Quân cũng kém một bậc, bởi súng ngắm đã sớm trở thành một phần thân thể của Triệu Dã Quân.
Trong ống nghe dường như truyền đến một tiếng rên, là Triệu Dã Quân phát ra.
Vi Long Vương rõ ràng đã đến, không biết tình hình Triệu Dã Quân bây giờ thế nào.
Trong lúc hỗn loạn, tất cả thành viên Lưỡi Dao Doanh, kể cả Thẩm Luyện, cuối cùng cũng rút khỏi sân viện.
Người trong thôn tuy ít, nhưng chó được nuôi thì không hề ít, đã sớm điên cuồng sủa loạn, cả làng đều bị kinh động. Từ xa, tiếng còi xe cảnh sát cũng vang lên. Triệu Thiết Ngưu không yên lòng nhóm Thẩm Luyện, đã dẫn theo rất nhiều cảnh sát chờ sẵn ở cách đó không xa để trợ giúp. Súng vừa nổ, hắn lập tức chạy tới.
Lúc này Liễu Thanh Ngọc trốn trong lồng ngực Thẩm Luyện, dường như cũng không còn chút sợ hãi nào, nàng vòng tay ôm eo Thẩm Luyện, ngẩng đầu nhìn hắn.
"Lục Ngao, chăm sóc chị dâu, ta đi tìm Dã Quân!"
Thẩm Luyện vỗ vỗ cánh tay Liễu Thanh Ngọc, Liễu Thanh Ngọc đứng thẳng người dậy, trơ mắt nhìn bóng lưng Thẩm Luyện biến mất vào màn đêm. Nhưng Thẩm Luyện chợt nhận ra trong mắt Liễu Thanh Ngọc dường như có một tia thanh minh lóe qua, nhưng không kịp suy nghĩ nhiều, hắn đã lao đi như một con báo về phía địa điểm Triệu Dã Quân chọn để đánh lén.
Rất xa, hắn nhìn thấy hai bóng người đang giao chiến, một người trong đó chính là Triệu Dã Quân, người còn lại đương nhiên là Vi Long Vương.
Dù bị Triệu Dã Quân làm bị thương một cánh tay, nhưng với chỉ một cánh tay còn lại, hắn vẫn áp chế được Triệu Dã Quân vào thế ngàn cân treo sợi tóc. Thủ đoạn của hắn cực kỳ xảo quyệt và độc ác, tay trái cầm dao găm, liên tục vạch ra, khiến Triệu Dã Quân liên tục lùi lại, nhìn thấy đã không chống đỡ được bao lâu nữa.
Thẩm Luyện gần như không chút chần chừ liền muốn chạy về phía Triệu Dã Quân, nhưng vừa mới thò người ra khỏi ngõ, một cảm giác âm lãnh như bị rắn độc khóa chặt bỗng xông lên đầu.
Hắn lùi lại một bước, "phịch" một tiếng, một viên đạn chính xác găm vào góc tường. Khẩu súng trường bắn tỉa cỡ lớn vang lên một tiếng "ầm" lớn, gần như xuyên thủng cả mảng tường.
Mà lúc này, dao găm của Vi Long Vương đã bay thẳng đến gáy Triệu Dã Quân. Thẩm Luyện đầu óc nóng lên, không kịp suy nghĩ đã lại thò người ra thêm một bước. Súng quả nhiên lại vang lên ngay lập tức, nhưng lần này hắn không lùi về, trái lại, ngay khi tiếng súng vừa dứt, hắn đã xông ra ngoài bằng một bước thật dài.
Súng ngắm có nhanh đến mấy cũng không thể bắn liên tiếp trong vòng một hai giây, hắn muốn tận dụng chính là khoảng thời gian này. Còn việc sau khi xông ra ngoài có bị lộ và trở thành bia ngắm của người khác hay không, Thẩm Luyện đã không còn để ý nữa.
Lúc này Triệu Dã Quân rên lên một tiếng, thân thể ngửa ra sau. Vi Long Vương chính không chịu bỏ qua cơ hội ngàn năm có một này, nhưng tiếng bước chân đột ngột vang lên phía sau khiến hắn không thể lơ là.
Con tiện nhân Cáo Lông Đỏ kia rốt cuộc đang làm gì, một tay súng bắn tỉa mà còn không thể cầm chân được một người!
Trong lòng lóe lên suy nghĩ, thân thể hắn chợt xoay người, dao găm đâm thẳng, hai mắt lộ vẻ hung tàn.
Nhưng Thẩm Luyện không phải Triệu Dã Quân, chưa kể hiện giờ hắn chỉ còn một tay, ngay cả hai tay thì làm sao có thể đấu lại Thẩm Luyện. Sát thủ, rốt cuộc cũng không thể sống dưới ánh sáng, một khi bại lộ, hắn cũng như hổ không răng.
Thấy dao găm đâm tới, thân thể Thẩm Luyện không hề dừng lại dù chỉ một lát, hắn lướt chân một bước, may mắn né tránh được.
Vi Long Vương đương nhiên không hề đơn giản như vậy, cổ tay hắn xoay chuyển, dao găm lại biến chiêu đâm thành chiêu chém, nhưng mới chỉ chém được nửa thước đã bị Thẩm Luyện tóm được cổ tay trái.
Hắn không chút nghĩ ngợi, hai chân liên tục đá, hòng khiến Thẩm Luyện buông tay, đồng thời đầu hắn còn hung hăng húc vào mặt Thẩm Luyện, dùng mọi thủ đoạn ti tiện.
Thẩm Luyện quả thực kinh hãi, thậm chí không kịp vặn gãy cánh tay hắn, buộc phải buông hắn ra.
Lúc này Vi Long Vương người đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, hắn đã coi thường Thẩm Luyện. Vừa rồi nếu hắn phản ứng chậm dù chỉ một giây, cánh tay trái của hắn sẽ bị bẻ gãy ngay lập tức. Nếu phế cả hai tay, kết cục của hắn dường như cũng không khó để tưởng tượng.
Vừa thoát khỏi vòng vây, hắn nhanh chóng quyết định, mấy cái xoay người liên tiếp rồi bỏ chạy về phía xa.
Thẩm Luyện làm sao cam tâm, đối phó sát thủ, đã đắc tội thì phải đuổi cùng giết tận. Hắn rút súng ra, nhằm vào bóng lưng Vi Long Vương, bắn liên tiếp bốn phát, không thể tránh được.
Trong bóng tối, tiếng kêu rên mơ hồ của Vi Long Vương vang lên. Thẩm Luyện muốn nổ súng thêm, nhưng đã không thấy bóng dáng hắn đâu.
Hắn đuổi theo một bước, rồi nhìn Triệu Dã Quân dường như bị thương ở cẳng chân đang nằm trên đất. Thẩm Luyện quay người lại đỡ Triệu Dã Quân từ từ rời đi. Dù giết Vi Long Vương có quan trọng đến đâu, hắn cũng không thể bỏ Triệu Dã Quân lại một mình ở đây, bởi tay súng bắn tỉa trong bóng tối, ai biết rốt cuộc có ý đồ gì?
Bất quá, biểu hiện của Cáo Lông Đỏ hôm nay thực sự quá đỗi quỷ dị. Vừa nãy nàng rõ ràng có cơ hội nổ súng áp chế mình, dù có l�� không gây ra được tổn thương gì cho mình, nhưng Triệu Dã Quân chắc chắn sẽ chết dưới tay Vi Long Vương. Chỉ là nàng... dường như cô ta đã nhường, rốt cuộc là tình huống gì?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.