“Đường Trọng sao có thể giết người được chứ? Hắn chỉ là một đệ tử thôi mà!” Lạc Hoan kinh hãi nói. Đối với những cô gái vốn vẫn sống trong thế giới màu hồng như các nàng, chuyện giết người luôn là một điều gì đó rất xa vời, chỉ xuất hiện trong phim ảnh, trên TV hay trong những cuốn tiểu thuyết trinh thám mà các nàng thường mua. Nào ngờ, giờ đây lại thực sự xảy ra ngay bên cạnh họ.

“Em cũng không tin!” Thành Bội phụ họa. “Đường Trọng một người tốt như vậy, sao có thể giết người?”

Trong ý thức của các nàng, kẻ giết người đều là người xấu, Đường Trọng là người tốt, cho nên không thể nào giết người được.

Hà Na ôm chặt vai Lạc Hoan và Thành Bội, nhìn Lương Đào hỏi: “Các anh có hỏi rõ họ không? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

“Họ làm sao có thể nói cho chúng ta những điều này?” Lương Đào sắc mặt âm trầm nói. “Chúng ta đâu phải người giám hộ của hắn, cũng không phải thầy cô của hắn. Chắc họ đã gọi điện cho trường học rồi?”

“À? Vậy Đường Trọng chẳng phải tiêu đời rồi sao?” Lạc Hoan nói. “Nếu gọi điện thoại tới trường học, chẳng phải cả trường sẽ biết hết sao?”

“Trước hết cứ tìm cách cứu người ra đã,” Lương Đào nói. “Ai còn quan tâm chuyện cả trường có biết hay không?”

Hoa Minh ngồi xổm bên cạnh đường ray sân ga, cúi đầu hút thuốc điếu này đến điếu khác.

Một lúc lâu sau, hắn ném mẩu thuốc lá trong tay đi, rồi từ trong túi lấy điện thoại ra, nhấn một dãy số.

Chuông điện thoại đổ từng hồi, nhưng đầu dây bên kia lại không ai bắt máy.

Hắn cúp máy rồi gọi lại.

Lần này, cuối cùng cũng có người bắt máy.

“Chuyện gì?” Đầu dây bên kia vọng đến một giọng nam trầm ổn và nghiêm túc.

“Thúc thúc, cháu xin lỗi.” Hoa Minh nói với giọng trầm thấp.

“Ừm.” Giọng người đàn ông dịu xuống một chút. “Chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi, đừng mãi nhớ trong lòng, hãy nhìn về phía trước, con đường của cháu còn dài lắm.”

“Cháu biết rồi.” Hoa Minh nói. “Cháu biết mình phải làm gì tiếp theo rồi.”

“Thôi được rồi, chú còn có việc, cứ vậy đi.”

“Thúc thúc!” Hoa Minh khẩn trương gọi.

“Còn chuyện gì nữa sao?”

Im lặng.

“Có chuyện thì nói nhanh đi, đàn ông con trai đừng học cái thói đàn bà lề mề.” Người đàn ông trong điện thoại thúc giục.

“Thúc thúc, một người bạn của cháu vì liên quan đến một vụ án giết người, bị phân cục Ngọc Nữ Sơn tạm giam. Cháu muốn nhờ chú gọi một cuộc điện thoại đến cục thành phố Minh Châu. Thúc thúc, chú đừng tức giận, cháu không phải muốn chú bao che cho bạn cháu, hay thay đổi kết quả điều tra. Cháu chỉ muốn nhờ chú gọi điện cho họ, để họ xử lý vụ án này công bằng theo lẽ phải. Cháu tin anh ấy vô tội.” Hoa Minh thấp thỏm nói ra yêu cầu của mình.

Lần này, đến lượt người bên kia điện thoại im lặng.

“Ta rất tò mò, rốt cuộc là ai vậy?”

“Đường Trọng.”

“Quả nhiên.” Người đàn ông khẽ cười. “Hoa Minh, cháu quá ngây thơ rồi. Nếu chú gọi cuộc điện thoại này, liệu vụ án này còn có thể được xử lý công bằng nữa không?”

“Thế nhưng mà chú...”

Cạch!

Nghe tiếng tút dài từ điện thoại, Hoa Minh chỉ còn biết cắn chặt môi mình.

Hắn cắn đến bật máu mà không hay biết.

Hoa Minh lại tìm kiếm trong danh bạ điện thoại một lúc lâu, ngón tay dừng lại trên một cái tên nhưng mãi không dám nhấn.

“Haizz.” Nhớ lại thái độ lạnh nhạt của những cảnh sát khi hắn và Lương Đào đến hỏi thăm tình hình, cuối cùng hắn vẫn phải bấm số.

Sức lực một người rất nhỏ bé, đặc biệt là đối với một người bình thường không có thân phận địa vị.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi kết nối, từ bên trong truyền đến một giọng nam có chút không chắc chắn, hỏi: “Tiền Minh?”

“Anh, là em.” Hoa Minh nói với giọng khàn khàn, tay siết chặt bắp đùi mình.

“Nếu anh không nhầm, đây là lần đầu tiên sau bao năm em chủ động gọi điện cho anh phải không?” Người đàn ông khẽ cười nói.

“Em có một việc muốn nhờ anh giúp đỡ.” Hoa Minh nói.

“Cái tiếng ‘anh’ kia quả nhiên không phải nói suông. Nhanh vậy đã bắt đầu ra bài rồi sao? Anh nói này, em cũng nên chần chừ thêm một chút chứ, để anh còn có thể cảm nhận tốt hơn tình huynh đệ của chúng ta chứ?” Giọng người đàn ông trêu chọc, như đang chơi một trò chơi thú vị.

... Hoa Minh đưa điện thoại ra khỏi tai, có một cảm giác muốn ném nó vỡ tan thành trăm mảnh.

“Sao nào? Không chịu nổi sao? Không chịu nổi thì cứ cúp máy đi.” Người đàn ông nói.

“Em có một người bạn liên quan đến một vụ án giết người, em muốn nhờ anh giúp gọi điện đến cục thành phố Minh Châu. Anh vừa mới vào công tác trong hệ thống cảnh sát, chắc họ sẽ nể mặt anh.” Hoa Minh cắn răng nói.

“Ồ, án giết người sao?” Người đàn ông trầm ngâm một lát, nói: “Tại sao anh phải giúp em?”

...

“Tiền Minh, lần trước em làm chuyện đó đã khiến gia đình rất tức giận rồi. Lần này, em lại muốn làm gì nữa? Anh dù gọi cuộc điện thoại này cho ai, anh cũng sẽ mắc nợ người ta một ân tình, một ân tình lớn lao. Sau này anh dùng gì để trả?”

“Hơn nữa, cuộc điện thoại này cũng không phải tùy tiện có thể gọi. Liên quan đến án giết người, dù là ai đi xử lý cũng phải gánh chịu nguy cơ bị lật lại vụ án sau này. Tại sao họ lại nguyện ý gánh chịu rủi ro lớn như vậy? Đương nhiên là để thu về lợi ích lớn. Tiền Minh, anh sẽ dùng lợi ích gì để trao đổi với họ đây?”

“Em không phải muốn các anh thiên vị bạn của em, em chỉ muốn có người can thiệp vào.”

“Tất cả đều như nhau!” Người đàn ông cắt lời Hoa Minh, nói: “Chỉ cần anh gọi cuộc điện thoại này, họ sẽ hiểu mối quan hệ giữa anh và nghi phạm. Nói như vậy, liệu vụ án này còn có thể được xử lý công bằng nữa không? Dù anh nói gì, chỉ cần anh gọi cuộc điện thoại này, vụ án nhất định sẽ đi theo hướng mà anh mong muốn, em trai tốt của anh, em hiểu chưa? Đây chính là sự đáng sợ của quyền lực.”

“Em hiểu rồi.” Hoa Minh trầm giọng nói, lòng như dao cắt.

“Em cũng không cần gọi điện nhờ vả người khác nữa. Dù là điện thoại của chú hay của bố, họ cũng không thể giúp em làm việc này được.” Người đàn ông nói xong, liền ‘Cạch!’ một tiếng cúp điện thoại.

Hoa Minh giơ tay lên, muốn ném chiếc điện thoại đi.

Tay đang giữ giữa không trung, động tác của hắn lại dừng lại.

Suy nghĩ một chút, hắn lại cất điện thoại vào túi.

Có lẽ, họ sẽ thay đổi ý định thì sao?

Cục trưởng phân cục Ngọc Nữ Sơn Lý Bá Đào, Chính ủy phân cục Trần Phong, Phó cục trưởng Ngụy Minh, Đại đội trưởng Khương Khải cùng một nhóm cán bộ cảnh sát đang đứng chờ ở cửa trụ sở cảnh sát.

Họ thỉnh thoảng lại nhìn về phía xa, như thể khách quý có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Thực sự có khách quý sắp tới. Một giờ trước, Lý Bá Đào nhận được điện thoại từ cục thành phố Minh Châu, báo rằng Phó cục trưởng thường trực Hoàng sắp đến phân cục Ngọc Nữ Sơn để thị sát công tác.

Từ khi phân cục Ngọc Nữ Sơn được thành lập, mới chỉ có một vị phó cục trưởng xếp hạng thấp hơn đến kiểm tra công tác. Còn những nhân vật có thực quyền trong toàn bộ hệ thống cảnh sát Minh Châu như Phó cục trưởng Hoàng thì chưa từng ghé thăm, thậm chí có thể nói ông ấy chưa từng để mắt đến nơi này.

Bởi vì phân cục Ngọc Nữ Sơn quá nhỏ và quá hẻo lánh. Như lời họ thường nói, đến đây công tác chẳng khác nào bị ‘sung quân’.

Hiện tại, Phó cục trưởng thường trực, người có thể quyết định vận mệnh của họ, sắp đến. Chẳng trách họ không dám lơ là tiếp đón.

Từ Minh Châu lái xe tới, dù đi nhanh đến mấy cũng mất ít nhất 40 phút.

Thế nhưng, sau khi nhận được điện thoại, Lý Bá Đào lập tức chạy về cục, nắm bắt sơ qua tình hình, rồi cùng một nhóm lãnh đạo chủ chốt trong cục đứng chờ ở cửa.

“Đến rồi!�� Có người hô khẽ.

Lý Bá Đào lén lút giãn gân cốt, trên mặt nở một nụ cười mà thường ngày hiếm thấy.

Kít!

Một chiếc Mercedes đen dừng lại trước cửa cục cảnh sát. Lý Bá Đào vội vàng chạy tới mở cửa xe phía sau.

Quả nhiên, người ngồi ở ghế sau chính là Phó cục trưởng thường trực cục thành phố Minh Châu Hoàng, cùng với một thanh niên mà Lý Bá Đào chưa từng thấy bao giờ.

“Kính chào Hoàng cục trưởng, ngài vất vả rồi.” Lý Bá Đào cung kính vấn an.

“Ừm.” Hoàng khẽ gật đầu hờ hững, quay sang người thanh niên ngồi bên cạnh nói: “Uy Liêm, có muốn vào ngồi một lát không?”

“Không cần ngồi đâu, cháu cứ đi xem Ý Hàn trước đã.” Người thanh niên tên Uy Liêm khẽ cười nói. “Xảy ra chuyện lớn như vậy, con bé chắc chắn rất sợ hãi.”

Lý Bá Đào giật mình, thầm nghĩ, quả nhiên họ đến vì cô bé nhà họ Thu.

“Ừ, vậy cũng tốt.” Hoàng cục trưởng vừa cười vừa nói.

Ông ta bước ra khỏi xe, nói với Lý Bá Đào đang đứng trước mặt: “Nghe nói bên này vừa xảy ra một vụ án mạng phải không?”

“Báo cáo cục trưởng, đúng vậy ạ.” Lý Bá Đào sau khi chào, liền trình bày lại tình huống mà mình vừa tìm hiểu được.

“Ừm, vậy cô bé tên Thu Ý Hàn kia có liên quan gì đến vụ án mạng này?” Hoàng cau mày hỏi.

“Báo cáo cục trưởng, cô ấy là nạn nhân.” Lý Bá Đào lớn tiếng đáp. “Cô ấy cùng bạn bè đi Thiên Nhất Quán ngắm cảnh, không may gặp phải sự việc này. Bất kể là lời khai của nghi phạm Đư��ng Trọng hay những người khác, đều có thể chứng minh điều này.”

“Cô ấy không bị thương sao?” Người thanh niên tuấn tú tên Uy Liêm mỉm cười hỏi lại.

“Chúng tôi đã mời bác sĩ kiểm tra cho cô Thu Ý Hàn rồi, chỉ có một chút vết thương ngoài da.” Lý Bá Đào không rõ thân phận của thanh niên này, nhưng việc anh ta có thể đi cùng Hoàng cục trưởng đã chứng tỏ lai lịch không hề nhỏ. Vì vậy, ông ta đối đãi thanh niên này cũng tôn trọng như đối với Hoàng cục trưởng.

“Người đâu?” Uy Liêm nhướng mày kiếm sắc lẹm, rõ ràng anh ta rất không hài lòng với việc Thu Ý Hàn chỉ “bị thương ngoài da”.

“Cô ấy đang nghỉ ngơi ở phòng chờ. Tôi có cần cho người đi mời cô ấy ra không?” Lý Bá Đào nói.

“Không cần.” Uy Liêm phất phất bàn tay lớn trắng nõn hơn cả tay phụ nữ, nói: “Tôi sẽ đi đón cô ấy.”

Rồi anh ta quay sang Lý Bá Đào nói: “Lý cục trưởng, nếu Ý Hàn không liên quan đến vụ án mạng này, chỉ là một nạn nhân, tôi muốn đưa cô ấy về trước. Bà ngoại của cô ấy chắc sẽ lo lắng. Nếu còn có chuyện gì, ông có thể liên hệ với luật sư của tôi.”

Anh ta chỉ tay về phía không xa phía sau, nơi có ba luật sư, hai nam một nữ, đang đứng.

“Không vấn đề, hoàn toàn không vấn đề gì!” Lý Bá Đào vừa cười vừa nói. “Vậy còn Đường Trọng...”

“Đường Trọng?” Khóe miệng Uy Liêm nở một nụ cười lạnh: “Tôi không biết người đó.”

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.