(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 894: Chết không nhận sai!
Lưỡi dao trong tay lạnh lẽo.
Quan Tâm siết chặt nó, tựa như đang nắm giữ một cọng rơm cứu mạng.
Đáng tiếc, nó không dùng để cứu mạng, mà là để kết liễu sinh mệnh.
Quan Tâm đã vô số lần tưởng tượng về cái chết của mình, nhưng chưa từng nghĩ sẽ kết thúc theo cách này.
"Đường Trọng thật độc địa." Quan Tâm thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng, nếu vị trí của mình và hắn đổi cho nhau, nếu hắn thành công trong trận chiến này, mình sẽ đối xử với Đường Trọng như thế nào đây?
Đúng vậy, sự lựa chọn của hắn chắc chắn sẽ giống với mình.
Chẳng phải hắn đã hao tâm tổn trí, để Đường Trọng phải nhắm mắt, câm miệng, buông nắm đấm, không thể cất bước, rồi bất tỉnh nhân sự, chẳng còn khả năng uy hiếp hay cản trở bọn họ sao?
"Kẻ thất bại thật đáng thương." Quan Tâm tự nhủ.
"Ta có một thỉnh cầu." Quan Tâm ngẩng đầu nói với Đường Trọng.
"Đó không phải là yêu cầu." Đường Trọng cười lạnh. "Ngươi không có tư cách đàm phán với ta. Đó là lời van nài, ngươi van nài ta, ta có thể đồng ý, cũng có thể không đồng ý --”
Yết hầu Quan Tâm khẽ động đậy, nói: "Cho ta gặp Lí Gia."
"Nàng không có ở đây."
"Cầu xin ngươi, cho ta gặp Lí Gia. Lần cuối cùng." Quan Tâm cầu khẩn nói.
"Thông báo Lí Gia." Đường Trọng nói với Lộc Tam. "Tôn trọng ý nguyện của người khác, đừng cưỡng cầu."
"Vâng, ta hiểu rồi." Lộc Tam khoát tay, liền có tiểu đệ đi qua bận việc.
Đường Trọng lại nhìn Quan Tâm một cái, nói: "Mong kiếp sau chúng ta đừng làm đối thủ của nhau nữa."
"Không." Quan Tâm bướng bỉnh nói. "Nếu có kiếp sau, ta vẫn muốn làm đối thủ của ngươi. Lần tới, người chiến thắng nhất định sẽ là ta. Kẻ thắng cuộc nhất định là ta."
Đường Trọng bĩu môi, nói với Lộc Tam: "Nếu Lí Gia bận rộn, vậy đừng làm phiền nàng nữa."
"---"
Quan Tâm cảm thấy mình thua là thua ở chỗ bản thân không mặt dày bằng Đường Trọng, không thủ đoạn bằng Đường Trọng. Còn về thực lực hay vận khí thì hoàn toàn không có vấn đề gì.
Đường Trọng rời đi, Lí Gia liền tới.
Lí Gia đứng ở cửa, đứng sững nhìn Quan Tâm vẫn ngồi bất động trong vũng nước tiểu.
Có tự trách, có áy náy, có giải thoát, còn có -- thương hại.
Nàng chưa từng nghĩ mình có thể nhìn Quan đại thiếu cao cao tại thượng, không ai bì nổi bằng ánh mắt đồng tình.
"Ta sẽ giúp ngươi đổi một chỗ khác." Lí Gia nói. "Nơi này quá bẩn, ta sẽ đổi cho ngươi một nơi sạch sẽ hơn."
Quan Tâm cười, nói: "Lí Gia, Đường Trọng thực sự tin tưởng nàng sao?"
"Hắn không tin tưởng ta." Lí Gia nói. "Hắn chẳng qua là không để ta vào mắt, cho rằng ta không thể gây hại cho hắn."
"Đúng là một kẻ nam nhân cuồng vọng tự đại." Quan Tâm châm chọc nói.
"Ý nghĩ của hắn là đúng. Ta quả thật không thể gây hại cho hắn." Lí Gia nói. "Hắn không tin bất cứ ai, hắn chỉ tin chính bản thân mình -- hắn còn độc địa hơn cả ngươi."
Quan Tâm lại trở nên vạn phần uể oải, nói: "Cảm ơn ý tốt của nàng, không cần đâu."
Hắn khoa tay múa chân con dao găm trong tay với Lí Gia, nói: "Ta muốn gặp nàng -- là để nói lời từ biệt."
Lí Gia khẽ cụp mi, nhưng không nói ra lời nào.
Việc Quan Tâm có dao găm trong tay, chắc chắn là do Đường Trọng đưa cho hắn.
Đường Trọng muốn hắn chết, nàng cũng không có cách nào thay đổi vận mệnh của hắn.
Ít nhất, với thân phận thấp kém của nàng hiện tại, không thể nào cầu xin Đường Trọng tha cho hắn một mạng. Nàng còn sống được đã là may mắn.
Nói cách khác, việc Quan Tâm chết, chẳng phải cũng có nguyên nhân trực tiếp từ nàng sao?
Mạng của nàng chỉ đổi bằng mạng của Quan Tâm.
"Không sao đâu." Quan Tâm như thể biết Lí Gia đang nghĩ gì trong lòng, an ủi nói: "Nếu là ta, ta cũng sẽ làm như vậy."
"Xin lỗi." Lí Gia hốc mắt hoe đỏ, khẽ nói.
"Mọi chuyện đã qua rồi. Vận mệnh đã định, điều chúng ta cần làm là trân trọng khoảnh khắc ngắn ngủi này." Quan Tâm cười nói. "Bậc trí giả từng nói, chúng ta không thể quyết định độ dài sinh mệnh, vậy chỉ có thể cố gắng mở rộng chiều rộng của nó."
Lí Gia đi đến trước mặt Quan Tâm, kéo hắn ra khỏi vũng nước tiểu, nói: "Vậy chúng ta hãy nói chuyện tử tế."
Quan Tâm ngồi vào chiếc ghế Đường Trọng vừa ngồi. Lí Gia kéo một chiếc ghế khác, ngồi đối diện hắn.
Quan Tâm nhìn Lí Gia, cười nói: "Cái chết là một việc vô cùng cô độc. Một mình bước vào thế giới vô định, khiến lòng người cảm thấy trống trải, vô lực."
"Ta tìm nàng đến đây, là muốn nói chuyện cùng nàng một chút, có lẽ nỗi sợ hãi trong lòng sẽ vơi đi phần nào -- trước khi chết, muốn tìm một người để nói lời t�� biệt, nhưng lại nhận ra chẳng có mấy ai để lựa chọn."
"Vì vậy, cảm ơn nàng đã bằng lòng đến gặp ta."
Lí Gia trầm mặc.
Người may mắn mới có thể an hưởng tuổi già, con cháu sum vầy. Quan Tâm hiển nhiên không có phần may mắn đó.
"Nàng cảm thấy ta đã làm sai sao?" Quan Tâm hỏi.
Lí Gia nhìn thấy ánh mắt chờ mong của hắn, trong lòng đã hiểu được câu trả lời hắn muốn.
"Không có." Lí Gia kiên định nói.
"Đúng vậy, ta không hề làm sai." Quan Tâm vui vẻ nói. "Cái gì mà thiện có thiện báo, cái gì mà lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó lọt -- kẻ ác nhiều như vậy, có mấy ai nhận được báo ứng? Dưới lưới trời, lại có bao nhiêu kẻ chó má, khốn nạn, vương bát đản hoành hành làm bậy?"
"Ta chỉ là bại mà thôi, đây là sự trừng phạt của kẻ thắng đối với người thua. Mặc kệ Đường Trọng là người tốt hay kẻ xấu, nếu hắn thua, hắn cũng sẽ giống như ta. Tất cả mọi người đều như vậy."
"Ta cũng vậy." Lí Gia nói.
"Ta không hề làm sai, phải không?" Quan Tâm lại hỏi.
"Đúng vậy." Lí Gia gật đầu.
"Đúng vậy là t���t rồi." Quan Tâm nhếch môi cười. "Ta cũng từng hoài nghi, từng cho rằng mình sai rồi -- nếu cả đời người chỉ toàn sai lầm, thật đúng là một việc tuyệt vọng biết bao? May mắn thay, ta không sai."
"---"
Lí Gia nghĩ đến bốn chữ ‘chết không nhận sai’. Có lẽ chính là loại người như Quan Tâm đây?
Nhưng hắn thực sự đã làm sai sao?
"Lí Gia, nàng rất đẹp." Quan Tâm nói.
"Cảm ơn." Lí Gia nói lời cảm tạ.
"Tạm biệt."
"Đại thiếu --”
Lí Gia không thể nói thêm lời nào nữa.
Bởi vì, Quan Tâm đã đâm con dao găm kia vào thẳng tim mình.
Máu chảy ồ ạt!
Quần áo trên người hắn nhuốm đỏ máu tươi, mùi nước tiểu trên người cũng bị mùi máu tanh che lấp.
Trúng dao vào tim, đây là một trong những cách chết nhanh nhất.
Có lẽ, hắn chẳng muốn dừng lại ở thế giới này thêm một giây nào nữa.
"Thành thật xin lỗi." Lí Gia nhìn gương mặt mỉm cười của hắn, trịnh trọng nói --
Đây là một cuộc họp kỳ lạ, bởi vì ngoại trừ một lão nhân, những người khác đều xuất hiện trên màn hình TV treo tường.
Đúng vậy, đây là một cuộc họp trực tuyến.
Và những người có thể tham gia cuộc họp này, đều là cấp cao quản lý của Hội Xương Khô.
Đương nhiên, những người có thân phận nhạy cảm sẽ không tham gia loại cuộc họp này. Họ có những thân phận quan trọng hơn. Khi cần thiết, họ sẽ khiến chính sách của cả quốc gia nghiêng về phía tổ chức cực kỳ ẩn mình nhưng lại có thế lực khổng lồ này.
Đây là nguyên nhân kẻ c�� tiền càng ngày càng giàu có.
Ngồi trên ghế da là một lão nhân tóc bạc phơ, ông ta mặc bộ tây trang màu đen, áo sơ mi trắng thắt cà vạt nơ đẹp đẽ. Dù tuổi ông ta trông đã rất cao, nhưng ông ta vẫn chỉnh tề không chút xao nhãng, cứ như một chàng trai trẻ sắp bước vào thánh đường hôn lễ.
"Trông quý vị đều có khí sắc không tồi." Lão nhân cười nói.
"Trông Ngài Monet lại trẻ ra đến mười tuổi." Một người da đen vóc dáng nhỏ bé cười ha hả, lộ ra hàm răng trắng muốt vô cùng không ăn nhập với màu da của hắn.
"Vậy sao? Ta còn tưởng mình mới hai mươi mấy tuổi chứ." Lão nhân tự giễu nói.
"Ngài Monet, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Một người phụ nữ trung niên đeo kính cất tiếng hỏi. Sắc mặt của bà ta rất nghiêm túc, như thể cả đời chưa từng cười bao giờ. Thế nhưng, nếu có ai nhìn thấy bà ta, nhất định sẽ kinh ngạc gọi tên bà ta.
Bởi vì, bà ta rất nổi tiếng trong chính trường quốc tế. Kế hoạch từ thiện ‘Viện trợ Châu Phi’ do bà ta thúc đẩy đã nhận được sự tham gia và ủng hộ của hơn một trăm năm mươi quốc gia.
"À, là như thế này, chúng ta đã phát sinh một chút mâu thuẫn với một tiểu tử đến từ Hoa Hạ quốc." Monet cười nói. Ông ta khẽ chạm vào khung thủy tinh trước mặt, sau lưng ông ta, trên màn hình lớn liền xuất hiện ảnh chụp và tài liệu cá nhân chi tiết của Đường Trọng.
Trong khi mọi người đang xem tin tức trên màn hình, lão nhân lên tiếng giải thích: "Vốn dĩ, đây chỉ là một mâu thuẫn nhỏ, rất dễ dàng có thể giải quyết. Thậm chí đội dọn dẹp bên kia đã phái tinh anh Kim Cương đi. Không ngờ rằng, Kim Cương tiền nhiệm đã không còn trở về. Hắn đã an nghỉ tại mảnh đất nơi hắn từng chiến đấu."
"Vì vậy, ta không thể không một lần nữa tìm một người khác để tiếp quản vị trí Kim Cương, tránh cho Kim Cương mà chúng ta đã hao phí vô số tâm huyết tạo ra cứ thế tan rã -- ta muốn nói là, Kim Cương thứ hai sau khi đến Hoa Hạ quốc chấp hành nhiệm vụ, cũng đã không trở về."
Có người kinh hãi thốt lên.
Liên tục đánh chết hai đời Kim Cương của tổ chức sát thủ, người này rốt cuộc là một kẻ biến thái như thế nào?
Theo như tài liệu thông tin, hắn vậy mà lại là một minh tinh.
À, một ngôi sao có đầu óc kinh doanh rất tốt.
Không phải, là một ngôi sao có bối cảnh thâm hậu và đầu óc kinh doanh rất tốt.
Hắn còn có thân thủ đáng sợ, cùng với -- trí thông minh xứng tầm.
Tài liệu trên màn hình rất nhiều, nhưng lại có thể tự động lật trang.
Sơ lược lý lịch đời tư của Đường Trọng cùng với một số sự kiện lớn hắn đã làm đều được ghi lại trong hồ sơ.
Sau khi đọc xong những thông tin tình báo này, mọi người đều hiểu ra một điều: Tiểu tử này không dễ dây vào.
"Cùng với Kim Cương thứ hai đến Hoa Hạ chấp hành nhiệm vụ còn có một tiểu tử trẻ tuổi của tổ chức chúng ta, tiểu tử đó là người của gia tộc Lai Văn. Hiện tại, Jerry đã cho người gửi tin tức cho chúng ta, nói rằng hắn đã bị kẻ địch mà chúng ta nhắm đến bắt cóc, đối phương đòi 1 tỷ đô la Mỹ tiền chuộc. Tôi dám cá một đô la, tên tiểu tử này có khẩu vị quá tốt."
Mọi người cười.
"Vậy thì, các quý bà, các quý ông, sự việc diễn biến là như vậy, quý vị có điều gì muốn nói không?" Nụ cười trên mặt Monet đông cứng lại. "Là chiến tranh hay là hòa bình? Là hoàn toàn hủy diệt hắn, hay là đáp ứng yêu cầu tham lam của hắn?"
Bản dịch này hoàn toàn thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.