Đường Trọng nhìn căn tiểu viện độc lập còn mới tới bảy phần trước mặt, cười nói: "Cảnh vật nơi đây cũng không tệ, nàng ấy thật tinh mắt."

Lộc Tam mỉm cười, nịnh nọt nói: "Ánh mắt của Lâm quản lý, dĩ nhiên là vô cùng tốt. Bất quá, Lâm quản lý có ánh mắt tốt, điều này chẳng phải vừa hay chứng minh ánh mắt của Đại thiếu cũng rất giỏi sao? Phải không ạ?"

Đường Trọng liếc nhìn Lộc Tam, nói: "Trông ngươi rất sùng bái Lâm quản lý nhỉ?"

Lộc Tam chính là Lão Lộc, tổ tông ăn trộm mà Đường Trọng gặp ở Kính Hải năm xưa. Đường Trọng yêu cầu Lâm Vi Tiếu thành lập tổ chức tình báo Chuột, nhân tài chủ chốt chính là Lộc Tam cùng đám đệ tử, con cháu của hắn trải rộng khắp cả nước.

Hiện tại, vì tính chất công việc đặc thù của Lộc Tam, chức vị không cao nhưng quyền lực lại lớn, hắn cũng giống Lâm Vi Tiếu, trở thành đối tượng bị phần đông cấp cao của tập đoàn Cẩm Tú bài xích và chèn ép.

"Người mà ta sùng bái nhất vẫn là Đại thiếu ngài thôi ạ. Câu nói kia là sao nhỉ? Kẻ lao tâm trị người, kẻ lao lực bị người trị. Đại thiếu tuy rằng không tự mình quản lý mọi việc, nhưng lại bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm. Đó chính là nhân vật như Gia Cát Khổng Minh. Chúng ta những người này đều là chạy bở hơi tai ở phía dưới, tay Đại thiếu chỉ đâu thì chúng ta chạy đó, chẳng có chút hàm lượng kỹ thuật nào c���." Lộc Tam cười ha hả nói, lời nịnh bợ tuôn ra không ngừng, cúi đầu khom lưng, trông thật không có cốt cách.

Đường Trọng dường như rất hài lòng với câu trả lời của Lộc Tam, vui vẻ cười nói: "Ta cũng không dám so sánh với Gia Cát Khổng Minh, nhiều lắm thì cũng chỉ là một Lưu Bá Ôn mà thôi."

Khóe miệng Lộc Tam hơi giật giật, nhưng vẫn giữ nụ cười tươi tắn mà đáp lời: "Lưu Bá Ôn cũng lợi hại. Chẳng kém gì Gia Cát Khổng Minh. Ta Lộc Tam tuy rằng là một người thợ thủ công thô kệch, nhưng sùng bái nhất những người có đại trí tuệ như thế này."

Đường Trọng gật đầu, nói: "Gõ cửa đi."

"Ta đi ngay đây." Lộc Tam đáp.

Khi xoay người đi, một giọt mồ hôi lăn dài từ trán xuống má hắn.

Gần vua như gần hổ, hắn thật sự không hiểu rõ câu hỏi vô tình kia của Đường Trọng có phải hàm ý gì không.

Trông ngươi rất sùng bái Lâm quản lý nhỉ?

Đây có phải là đang chỉ trích mình và Lâm Vi Tiếu quá thân cận không?

Cốc cốc!

Cánh cổng sân bị gõ vang, người mở cửa là một phụ nữ lớn tuổi.

Bà đứng chắn ở cửa sân, ba phần nghi hoặc bảy phần cảnh giác nhìn chằm chằm hai người Đường Trọng và Lộc Tam đang đứng ngoài cửa, hỏi: "Các cậu là ai? Tìm ai?"

"Lão phu nhân, tôi là Lộc Tam, cấp dưới của Lâm Vi Tiếu quản lý." Lộc Tam cười lên trông trung hậu thật thà, nếu nhìn mặt mà bắt hình dong, e rằng chẳng ai có thể tưởng tượng hắn lại là một tên trộm chuyên làm ăn không vốn.

Lộc Tam chỉ vào Đường Trọng phía sau, nói: "Đây là Đường Đại thiếu của chúng tôi, là... bạn của Tổng giám đốc Lâm."

"Tôi không biết các cậu." Lòng nghi ngờ của người phụ nữ không hề giảm bớt. "Con gái tôi nói, đừng cho người lạ vào nhà."

"Mẹ, ai vậy ạ?" Một giọng đàn ông khàn khàn truyền tới.

Lâm Trạch Đào với khuôn mặt bôi đầy thuốc mỡ đi ra sân, nhìn thấy Đường Trọng đang đứng ở cửa, cả người không khỏi run lên bần bật.

Khuôn mặt vốn đã tê dại lại một lần nữa trở nên đau đớn dữ dội, như thể có người vừa giáng thêm một đòn nữa lên mặt vậy.

Nhìn thấy Đường Trọng một lần nữa xuất hiện trước mặt mình, hắn có một cảm giác kích động đến lúng túng.

Hắn đến làm gì?

"Trạch Đào, họ đến tìm Vi Tiếu. Con có quen họ không?" Người phụ nữ quay người hỏi con trai phía sau.

"Quen ạ." Lâm Trạch Đào yết hầu mấp máy, nuốt vài ngụm nước bọt rồi nói: "Mời họ vào đi."

Nghe con trai nói quen họ, người phụ nữ mới né người khỏi cửa sân, trên mặt lộ ra nụ cười, nói: "Mời vào nhà ngồi."

"Cảm ơn." Đường Trọng nói lời cảm tạ với Trịnh Giai Chi. Hắn đưa chiếc hộp đang cầm trên tay qua, nói: "Những chiếc bánh ngọt này là tiện đường mua, bác và bá phụ nếm thử. Nếu ngon, cháu sẽ thường xuyên mang đến cho bác."

Lộc Tam cười thầm trong lòng. Hắn nghĩ, nếu bánh ngọt của Phường Gia Nghệ Minh Châu có thể 'tiện đường' mua được thì làm sao còn đáng giá như vậy chứ?

Tuy nhiên, việc Đường Trọng chịu đến thăm hỏi cha mẹ Lâm Vi Tiếu khiến hắn là người vui mừng nhất.

Mặc kệ có muốn hay không, hắn đã bị đóng dấu là người của Nữ vương Cẩm Tú. Đối với người ngoài mà nói, hắn chính là tâm phúc hàng đầu của Lâm Vi Tiếu.

Thật ra Lộc Tam tự mình hiểu rõ nhất, hắn trung thành nhất là với Đường Trọng trước mặt đây, lúc trước cũng chính Đường Trọng đã bàn bạc với hắn về việc thành lập tổ chức Chuột. Đáng tiếc, Đường Trọng bình thường không quản việc, còn hắn và Lâm Vi Tiếu lại liên lạc thân mật, nên mới thành ra cục diện như bây giờ.

"Cậu khách sáo quá." Trịnh Giai Chi cười ha hả đón nhận. "Nếu là bạn của Vi Tiếu, sau này đến chơi không cần mang quà cáp đâu."

"Nên làm mà ạ." Đường Trọng nói. "Cháu cũng không biết hai bác thích gì, chỉ tùy tiện mua chút đồ ăn vặt thôi."

Lâm Trạch Đào có chút sợ Đường Trọng, nhưng em gái không có ở đây, hắn là chủ nhà nam nên không thể không cố gắng ra tiếp đón.

Hắn bưng những chén trà đã rót xong đặt trước mặt Đường Trọng và Lộc Tam, rồi cẩn thận đứng đối diện Đường Trọng.

Khách ngồi, chủ đứng, tình cảnh này thật sự có chút kỳ lạ.

Vì thế, Đường Trọng cười ha hả nhìn Lâm Trạch Đào, nói: "Ngồi xuống nói chuyện đi."

"Vậy... vậy được ạ." Lâm Trạch Đào nhìn thấy ánh mắt kiên định của Đường Trọng, nhanh chóng vâng lời ngồi xuống.

"Vết thương trên mặt chắc nhiều lắm nhỉ?" Đường Trọng hỏi.

"Cậu nói xem, người ngoài sao lại phá hoại thế chứ? Trạch Đào nhà tôi chọc ai gây ai? Sao lại bị người ta đánh thành ra nông nỗi này? Nghĩ đến là lại tức giận." Con trai bị thương ở mặt, người đau lòng nhất tự nhiên là cha mẹ Lâm Vi Tiếu. Trịnh Giai Chi nghe Đường Trọng hỏi về vết thương trên mặt con trai, lập tức bắt đầu oán thán: "Tôi bảo Trạch Đào đi báo cảnh sát, nó nhất quyết không chịu. Những tên lưu manh như vậy, nên để cảnh sát xử lý bọn chúng tử tế—"

Lâm Trạch Đào sợ hãi vô cùng, hắn vội chạy tới bịt miệng Trịnh Giai Chi, tức giận nói: "Mẹ, mẹ bớt nói được không? Con chẳng phải đã không sao rồi sao?"

Nhìn thấy Đường Trọng cười mà như không cười nhìn mình, Lâm Trạch Đào lại vội vàng giải thích, nói: "Hơn nữa, chuyện này là do con gây ra, lỗi đều tại con, con làm sao có thể đi báo cảnh sát chứ? Cảnh sát đến đây cũng phải bắt con trước đã."

"Được rồi, được rồi." Đường Trọng xua tay, ra hiệu Lâm Trạch Đào đừng căng thẳng như vậy. Cứ để hắn bịt miệng thêm chút nữa, bà cụ sẽ nghẹt thở mất. "Đánh người dù sao cũng là sai. Chuyện này, cả hai bên đều có lỗi."

Lâm Trạch Đào lúc này mới buông tay khỏi miệng mẹ, sợ hãi nhìn Đường Trọng, nói: "Chủ yếu vẫn là lỗi của con. Con không nên va chạm với ngài—"

"Không phải là không nên va chạm ta, mà là ai cũng không nên va chạm." Đường Trọng cười nói. "Nếu người va chạm là kẻ cấp bậc thấp, ngươi có muốn đánh cho hắn một trận tơi bời rồi đuổi ra khỏi Cẩm Tú Quán không? Ngươi có biết ngươi làm như vậy sẽ mang đến ảnh hưởng thế nào cho em gái ngươi không?"

"Con biết rồi." Lâm Trạch Đào cúi đầu nhận lỗi. "Việc con làm em ấy cũng không biết, ngài muốn phạt thì cứ phạt con, không liên quan gì đến em gái con."

"Nàng ấy đều biết cả." Đường Trọng cười nói. Lâm Trạch Đào có thể gánh hết mọi chuyện lên người mình, hoặc là chứng minh hắn không tệ, hoặc là chứng minh hắn không ngốc.

Chỉ cần hắn có được bất kỳ một trong hai điểm này, chứng tỏ hắn vẫn còn có thể cứu vãn.

Lâm Trạch Đào sốt ruột, nghĩ rằng Đường Trọng còn muốn tìm Lâm Vi Tiếu tính sổ, vội vàng nói: "Cô ấy thật sự không biết. Con đều là lén lút làm. Bình thường cô ấy cũng không thiếu lần dạy con phải khiêm tốn đừng gây chuyện, là do con tự cảm thấy mình rất giỏi, khắp nơi khoe khoang phô trương—đều là lỗi của con, thật sự không liên quan gì đến em gái con."

Bà cụ cuối cùng cũng hiểu ra, trừng mắt nhìn Đường Trọng, nói: "Là cậu đánh Trạch Đào?"

"Mẹ, không phải hắn." Lâm Trạch Đào nhanh chóng phủ nhận. "Là con cùng người khác xảy ra xung đột. Người khác đánh con. Không liên quan gì đến hắn."

"Vậy sao con lại xin lỗi hắn làm gì?"

"Con... bởi vì con cảm thấy con đã làm sai." Lâm Trạch Đào áy náy nói.

Trịnh Giai Chi nhìn con trai, rồi lại nhìn Đường Trọng, nói: "Nếu thật sự là lỗi của con, thì con nên xin lỗi người ta."

"Bác gái, cháu cũng có lỗi. Người trẻ tuổi mà, đều có chút xúc động." Đường Trọng cười nói. "Một lần lạ, hai lần quen, sau này mọi người chính là bạn bè. Có phải không ạ?"

"Là... là sao ạ?" Lâm Trạch Đào cũng không dám đối diện ánh mắt của Đường Trọng. Mặc dù hắn không rõ Đường Trọng rốt cuộc có lai lịch thế nào, nhưng hắn nhìn thấy phong thái của em gái ở Cẩm Tú Quán thì liền biết người này tuyệt đối không hề đơn giản.

Hắn nào dám kết bạn với người như vậy?

"Sao vậy? Không muốn kết bạn với ta sao?" Đường Trọng cười hỏi.

"Không phải, không ph���i." Lâm Trạch Đào lo lắng đến mức suýt chút nữa nhảy dựng khỏi ghế sofa. "Chỉ là—con cảm thấy con—con không xứng."

"Ta không biết ngươi có đủ năng lực hay không." Đường Trọng nghiêm túc nhìn Lâm Trạch Đào, nói: "Nhưng ngươi có một người em gái tốt. Chỉ riêng điểm này thôi, ta cũng sẵn lòng kết bạn với ngươi."

"Vâng. Con biết sau này nên làm thế nào rồi ạ." Lâm Trạch Đào gật đầu. "Vậy ngài... sẽ không làm khó em gái con chứ?"

"Nàng ấy lại không làm sai điều gì, ta hà cớ gì phải làm khó nàng?" Đường Trọng cười nói: "Nếu ngươi thật sự quan tâm đến nàng, thì hãy cố gắng giúp đỡ nàng một tay. Nếu ngươi không giúp được nàng, thì cũng đừng làm liên lụy nàng. Một người phụ nữ lập nghiệp ở bên ngoài, thật sự không dễ dàng chút nào."

"Hai ngày nay con cũng đã suy nghĩ lại rồi." Lâm Trạch Đào nói. "Con đã làm sai. Kẻ tiểu nhân đắc chí, chính là nói về loại người như con. Con biết năng lực của em gái con, từ nhỏ đến lớn, mọi thứ con đều không bằng em ấy—con sẽ không đến Cẩm Tú Quán làm việc nữa. Cứ để em ấy chuyên tâm làm việc bên ngoài, con sẽ ở nhà chăm sóc tốt cho cha mẹ, không để em ấy phải phân tâm."

"Ngươi có thể có suy nghĩ như vậy là rất tốt." Đường Trọng chỉ vào mặt Lâm Trạch Đào, nói: "Lúc ấy có phải rất đau không?"

"Đau ạ." Lâm Trạch Đào nói.

Làm sao có thể không đau chứ? Đầu tiên là bị người của Đường Trọng đánh cho một trận tơi bời, mặt sưng vù như đầu heo.

Sau đó, em gái Lâm Vi Tiếu lại đến, lại cho hắn một cái tát mạnh, lần này cái tát mới là sự đau đớn thật sự. Đau thấu xương tủy.

Cũng là sau đó, hắn mới biết mình đã gây ra chuyện lớn.

"Đau là tốt rồi. Đau mới có thể nhớ lâu hơn một chút." Đường Trọng nói.

Trịnh Giai Chi nghe thấy chủ đề giữa Đường Trọng và con trai cứ xoay quanh con gái mình, ánh mắt cảnh giác nhìn về phía Đường Trọng, nói: "Cậu định đến theo đuổi Vi Tiếu nhà tôi phải không?"

Đường Trọng gật đầu, nói: "Đúng vậy, ta chính là đến để chinh phục trái tim của nàng."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.