Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 812 : Chương 812

Khương Khả Nhân và Đường Liệp đã lần lượt lên lầu, trong nhà ăn chỉ còn Đường Trọng cùng Khương Khả Khanh đối mặt với bàn thức ăn phong phú.

Đường Trọng nhìn Khương Khả Khanh, hỏi: "Em có phải đã làm sai điều gì rồi không?"

Khương Khả Khanh đáp: "Dù anh không làm những chuyện này, họ cũng sẽ lên lầu thôi. Chẳng qua chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn."

"Anh thật biết an ủi người đấy."

"Đương nhiên rồi." Khương Khả Khanh rất tự nhiên thò tay lấy một chiếc cánh gà chiên giòn tan bên ngoài, mềm xốp bên trong từ đĩa, nói: "Vậy là cả bàn này đều của hai chúng ta đúng không?"

"Có vẻ là vậy."

"Hạnh phúc đến bất ngờ quá, khiến em còn chưa kịp chuẩn bị."

Khương Khả Khanh nói rồi liền cúi đầu xử lý cánh gà trong tay.

Trong khi Đường Trọng và Khương Khả Khanh vẫn đang "độc đấu" quyết liệt với đám đùi gà, cánh gà kia, Đường Liệp và Khương Khả Nhân đã xuống lầu.

Đường Trọng nhìn giờ trên điện thoại, rồi khẽ thở dài.

Khương Khả Khanh nói: "Họ chắc chắn không có thời gian làm gì đâu."

"Chỉ e họ đã làm rồi."

Khương Khả Khanh gật đầu đồng tình, nói: "Thật sự đáng sợ."

Sau đó, Khương Khả Khanh khinh thường nhìn chằm chằm Đường Trọng, nói: "Anh lại đi bàn tán về cha mình như vậy sao? Thật là ti tiện."

Thấy Đường Trọng định mở miệng nói, nàng lại tiếp lời: "Ta là dì nhỏ của anh, ta có thể mắng anh ti tiện. Nhưng ta là dì nhỏ của anh, anh không thể mắng ta ti tiện."

...

Khương Khả Nhân bước đến trước mặt Đường Trọng, nói: "Thái gia gia bảo hai cha con cháu sang đó một chuyến."

Đường Trọng quăng chiếc đùi gà trong tay xuống, cười lạnh, nói: "Ta còn tưởng họ sẽ kéo dài đến ngày mai kia chứ. Xem ra họ đã không chờ kịp được rồi."

Một đám người hung hăng xông tới hưng sư vấn tội, kết quả lại bị Đường Liệp đánh cho sứt đầu mẻ trán, bọn họ tự nhiên phải quay về khu gia tộc để cáo trạng.

Cáo trạng lên Khương Lập Nhân là vô ích, bởi vì Khương Lập Nhân là cha của Khương Khả Nhân, là ông ngoại của Đường Trọng. Họ sẽ không quá tín nhiệm ông ấy. Cho nên, chắc chắn họ sẽ đem chuyện này làm lớn lên đến chỗ Lão thái gia Khương.

Quả nhiên, giờ là bên Lão thái gia Khương gọi điện muốn gặp hai cha con Đường Liệp và Đường Trọng.

Khương Khả Nhân khuyên: "Đi gặp một lần đi. Cha cháu đã đến Yên Kinh rồi, đến thăm một lão nhân gia cũng là chuyện nên làm."

Đường Trọng nói: "Đi thôi."

Đường Trọng cùng Đường Liệp đi gặp Lão thái gia, Khương Khả Nhân và Khương Khả Khanh tỷ muội cũng ch��ng còn tâm trí mà ở lại nhà. Thế là bốn người cùng nhau ngồi trên một chiếc Mercedes-Benz phòng xe, đi về phía khu gia tộc.

Khi Đường Trọng và Đường Liệp bước vào phòng, Lão thái gia đã ngủ say.

Thời tiết ngày càng lạnh, sức khỏe Lão thái gia cũng ngày càng yếu, ông ngủ càng ngày càng sớm.

Chị Vương – y tá riêng đang xoa bóp huyệt vị chân cho Lão thái gia – khẽ nói: "Ông vừa mới nằm ngủ. Dặn là chờ các vị đến thì đánh thức ông ấy dậy."

Đường Liệp nói: "Không cần đâu."

Anh bước đến đầu giường, nhẹ nhàng quỳ xuống trước giường Lão thái gia, chăm chú nhìn gương mặt già nua và yếu ớt kia.

Đường Trọng không quỳ, anh đứng cạnh bàn, lòng nặng trĩu nhìn Đường Liệp đang quỳ cùng Lão thái gia đang say ngủ trên giường.

Hai người ấy, không có quan hệ huyết thống, nhưng lại thân thiết như ông cháu, cha con.

Cha của Đường Liệp, tức là ông nội của Đường Trọng – Lão Tửu Quỷ – từng cứu mạng Lão thái gia. Lão thái gia muốn báo ân, bèn muốn đưa Lão Tửu Quỷ đến Yên Kinh để tiện bề chăm sóc. Lão Tửu Quỷ đương nhiên không muốn rời Ngũ Lĩnh, thế là ông liền gửi con trai mình là Đường Liệp đi thay.

Cha trên đời này, ai cũng hy vọng con gái mình có một tiền đồ tốt.

Lão thái gia quả thực rất coi trọng Đường Liệp, bèn giao anh cho người con cả mà ông trọng dụng nhất là Khương Lập Nhân. Khương Lập Nhân thấy anh thân thủ xuất chúng, lại trung thành tận tâm với Khương gia, bèn để anh làm đội phó đội hộ vệ của mình.

Ai ngờ đội phó bảo tiêu thoạt nhìn trung thực đáng tin cậy này lại phạm phải sai lầm lớn, vậy mà khiến Hoàng Hậu Khương Khả Nhân – người được hoan nghênh và các công tử ca ở Yên Kinh lúc bấy giờ săn đón nhất – động phàm tâm, lại có tình cảm với vị đội phó bảo tiêu này.

Khương gia đương nhiên không đồng ý, sau một hồi thương nghị, do Lão thái gia Khương đưa ra quyết định cuối cùng, đưa Đường Liệp đến một đội đặc chủng bí mật ở nơi xa Yên Kinh.

Họ cho rằng làm vậy có thể cắt đứt duyên tơ giữa hai người, nhưng không ngờ, sự chia lìa này lại khiến tình cảm đôi bên không giảm mà còn sâu đậm hơn, hai người tìm mọi cách để lại đến được với nhau.

Tiểu công chúa Khương Khả Nhân – người được Khương gia sủng ái nhất – cùng Đổng Tân Hàng – người được Đổng gia kỳ vọng nhất – đính hôn, Khương – Đổng hai nhà liên kết toàn diện, được vô số người tôn vinh là 'Đám cưới số một Hoa Hạ'.

Kết quả, Đường Liệp – kẻ được gọi là 'người mất trí số một Hoa Hạ' – đã kháng nghị một cách táo bạo, một mình phản đối cuộc hôn nhân này. Khương gia không chút do dự quẳng anh xuống địa lao.

Đêm đính hôn, Khương Khả Nhân đã dùng các mối quan hệ để Đường Liệp trốn thoát, hai người lên kế hoạch bỏ trốn, nhưng lại bị Đổng Tân Hàng lái xe đuổi theo.

Đường Liệp vì ngăn cản Đổng Tân Hàng điên cuồng truy đuổi, đã nổ súng phản kích. Đổng Tân Hàng vì tránh né mà xe bị lật, một bi kịch trần gian đã xảy ra.

Lúc ấy, người Đổng gia muốn xử tử Đường Liệp, người Khương gia cũng muốn xử tử Đường Liệp.

Vô số người cùng chung một tiếng nói: Đường Liệp phải chết.

Tại thời khắc nghìn cân treo sợi tóc này, Lão thái gia Khương Phóng Không của Khương gia đã một mình bác bỏ mọi ý kiến, đưa ra quyết định: Đường Liệp bị sung quân Hận Sơn, vợ chồng không được gặp mặt.

Ông lại một lần nữa cứu Đường Liệp, và cũng tương tự cứu cả Đường Trọng – người được sinh ra không lâu sau đó.

Giờ đây, Đường Liệp quỳ trước giường Lão thái gia Khương, là vì cảm kích? Là vì áy náy? Hay là cả hai?

Có lẽ, vấn đề này chỉ có chính Đư��ng Liệp mới biết.

Cứ như có điều cảm ứng, Lão thái gia từ từ mở mắt.

Lão thái gia khẽ hỏi bằng giọng yếu ớt: "Đường Liệp đã đến rồi sao?"

Đường Liệp ưỡn thẳng lưng, đáp: "Thủ trưởng, con ở đây."

"Đường Liệp." Trên khuôn mặt khô quắt của Lão thái gia nở một nụ cười. Những nếp nhăn dày đặc giãn ra, giống như một bức tranh phong cảnh đầy ý vị.

"Thủ trưởng." Đường Liệp nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của Lão thái gia, vành mắt hơi đỏ.

"Thằng nhóc nhà ngươi, nếu không lên tiếng, ta còn chẳng nhận ra ai." Lão thái gia muốn đứng dậy, Đường Liệp và y tá riêng vội vàng tiến lên đỡ. Sau khi kê thêm hai chiếc gối sau lưng, Lão thái gia mới khoác tấm chăn dày ngồi dậy. "Nhìn cái thân thể này của ngươi, xem ra thời gian ở Hận Sơn cũng không tồi nhỉ?"

Đường Liệp nói: "Con rất tốt. Thủ trưởng, người phải giữ gìn sức khỏe."

"Ta cũng muốn giữ gìn, họ cũng muốn giúp ta giữ gìn." Lão thái gia chỉ vào y tá riêng Vương tỷ. "Nhưng Diêm Vương đã muốn thu ta, ai cũng giữ không được. Sống ngần ấy tuổi rồi, đã đủ rồi. Nếu không phải năm đó cha ngươi cứu ta, thì mấy chục năm trước ta đã chết rồi. Làm gì còn được gặp mặt như vầy?"

Đường Liệp sắc mặt ảm đạm.

Anh biết rõ, Lão thái gia hiện tại đã ở chặng cuối cuộc đời, chỉ chờ ngày ngọn đèn cạn dầu.

"Lập Thanh và đám người họ khóc lóc ỉ ôi tìm ta, nói con vừa về đã đánh cho Khả Lâm một trận. Thế nào? Càng lớn tuổi, tính khí càng tăng sao?" Lão thái gia nhìn Đường Liệp với ánh mắt yêu thương, cười ha hả hỏi.

Đường Liệp tỏ vẻ áy náy, nói: "Hắn mắng Đường Trọng là con hoang, con đã bắt hắn phải xin lỗi ----"

"Ta hiểu, ta hiểu." Lão thái gia chủ động cắt ngang lời Đường Liệp, nói: "Tính tình của con ta hiểu rõ. Chưa bao giờ chủ động gây chuyện, nhưng cũng tuyệt đối không sợ phiền phức. Con ra tay đánh Khả Lâm, chứng tỏ đám Khả Lâm đã làm quá đáng rồi. Mấy cái đồ chẳng ra gì đó, cần phải có người đích thân vả cho chúng nó một cái tát ----"

Đường Liệp trầm mặc không đáp. Ai biết Lão thái gia nói lời thật lòng, hay chỉ là mỉa mai, nói trái ý mình?

"Đường Liệp, về là tốt rồi. Những năm nay, Khả Nhân đã chịu nhiều tủi thân rồi." Lão thái gia khẽ thở dài.

Đường Liệp kịp thời tỏ thái độ: "Sau này con sẽ chăm sóc cô ấy thật tốt."

"Chính là lẽ đó. Đời người có được mấy cái hai mươi năm chứ? Vô duyên vô cớ mà chịu hai mươi năm tội khổ, bị đày đọa hai mươi năm, nhắc đến thôi cũng khiến người ta đau lòng. Ta cũng có lỗi mà. Nếu như năm đó ta có thể kiên trì hơn một chút nữa -----"

Đường Liệp lên tiếng khuyên: "Thủ trưởng, chuyện đó không liên quan gì đến người. Việc đày con đi Hận Sơn, đó là cách xử lý tốt nhất lúc bấy giờ rồi. Con giờ đây có thể quỳ trước mặt Thủ trưởng, tất cả đều nhờ Thủ trưởng phù hộ chiếu cố."

"Ta biết, ta biết." Lão thái gia run rẩy vươn tay ra, nhẹ nhàng vỗ vai Đường Liệp, nói: "Con cũng không dễ dàng gì. Có vài người thật sự đã làm quá đáng."

Đường Liệp cảm thấy mũi cay xè.

Vị lão nhân này vẫn luôn dõi theo mình, vẫn luôn quan tâm mình.

Nhưng anh không thể lên tiếng. Bởi vì, một khi anh cất tiếng ủng hộ mình, đó không phải là giúp đỡ, mà là sự trả thù điên cuồng hơn từ những người kia.

"Đừng có chậm chạp nữa. Là người từng trải qua đội đặc chủng, đâu thể cứ lau nước mắt mãi. Nếu để người khác thấy, còn tưởng quốc gia chúng ta hết thuốc chữa rồi đấy." Lão thái gia nói chuyện đầy hứng thú, thậm chí còn đùa với Đường Liệp. "Có một số chuyện, cũng đều là thân bất do kỷ. Sống đã là một việc tốn sức, may mà ta sắp được giải thoát rồi."

Đường Liệp chân thành nói: "Thủ trưởng nhất định phải giữ gìn sức khỏe." Anh không thể nói ra những lời như "Thủ trưởng thân thể khỏe mạnh sống thêm trăm năm", "Thủ trưởng thiên thu vạn tái thống nhất giang hồ" hay đại loại vậy. Điều anh có thể nói, chỉ là mong lão nhân gia giữ gìn sức khỏe như chính mình.

Lão thái gia Khương khoát tay, chỉ vào Đường Trọng đang đứng cách đó không xa, nói: "Ta thật sự nghĩ mãi không ra, ngươi là một đứa trẻ trung thực, Khả Nhân từ nhỏ đến lớn đều nhu thuận nghe lời, cũng không hề nghịch ngợm, vậy mà hai con lại sinh ra một đứa có bản lĩnh làm náo động trời đất như thằng nhóc tỳ này?"

... Vấn đề này khiến Đường Liệp rất khó trả lời.

"Đường Liệp à, ta gọi con đến đây không phải để răn dạy con, cũng không phải để cho Khả Lâm và đám người họ có chỗ dựa mà nói chuyện đâu. Ta chỉ muốn gặp con, nói chuyện một chút với con thôi." Lão thái gia kéo vai Đường Liệp, muốn đỡ anh đứng dậy khỏi mặt đất. "Ta già rồi. Già lắm rồi. Ta không biết mình còn có thể sống bao lâu ---- chỉ là muốn khi còn sống, có thể nhìn thấy các con thêm vài lần."

Đường Liệp vành mắt đỏ hoe nói: "Con hiểu rồi. Trong khoảng thời gian này, con sẽ ở lại Yên Kinh, mỗi ngày đến nói chuyện với Thủ trưởng."

Lão thái gia nói: "Không cần đâu. Con có tấm lòng ấy, nhưng ta lại không có thể lực đó. Miệng thì nói muốn được giải thoát rồi, nhưng trong lòng vẫn còn nhiều chuyện không thể buông bỏ. Trong nhà thì loạn trong giặc ngoài, ta sợ ta khuất núi, tháng này e lại ngã gục nữa thôi."

Đường Liệp an ủi nói: "Sẽ không đâu." "Ta cũng hy vọng là vậy." Lão thái gia lại nhìn Đường Trọng, nói: "Con là cha nó, con có quan hệ tốt với nó nên không dám nói gì. Chúng ta nói chuyện cũng vô dụng thôi ---- một mối hôn sự tốt đẹp như vậy, sao nó lại chết sống không chịu? Thật làm ta chết không nhắm mắt mà."

Chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free