(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 714 : Chương 714
Vì Đường Trọng đã thay đổi hình tượng, cạo trọc đầu, hơn nữa hiện tại hắn đang hợp tác cùng Cát U trong bộ phim “Nhạc Phụ Vạn Tuế”. Bởi vậy, khi truyền thông đưa tin về bộ phim này, lúc nhắc đến hai diễn viên chính, họ đều dùng danh xưng 'đầu trọc lớn nhỏ' để gọi hai người. Cát U là đại đầu trọc, Đường Trọng là tiểu đầu trọc. Thậm chí, Cát U còn mỉm cười nói rằng hai người sẽ tạo thành một 'tổ hợp đầu trọc'.
Đại đầu trọc rất nổi tiếng, tiểu đầu trọc cũng vậy. Đại đầu trọc là phái thực lực, tiểu đầu trọc là phái thần tượng – kiêm phái thực lực.
Đường Trọng nói mình không phải Cát U mà là Đường Trọng, tự nhiên là không hy vọng người khác nhầm lẫn tiểu đầu trọc thành đại đầu trọc. Kỳ thực, hắn chẳng cần nói vậy, mọi người đều đã nhận ra hắn chính là Đường Trọng rồi.
Đường Trọng, ngôi sao đang hot nhất giới giải trí hiện nay.
Hơn nữa, phim điện ảnh “Hắc Hiệp” vừa mới kết thúc công chiếu, tất cả bọn họ đều là fan cứng của bộ phim này. Đặc biệt là Lý Minh Ý, bởi vì anh ta có khá nhiều bạn gái, mỗi cô lại dẫn đi xem một lần, kết quả là anh ta xem đến năm sáu lượt. Làm nhiều thành quen, làm nhiều ắt tinh thông. Trong tình huống đó, anh ta không chỉ thuộc làu từng tình tiết trong phim, mà còn nhận rõ gương mặt của Đường Trọng.
Giờ đây, thần tượng Hắc Hiệp trong lòng anh ta đang đứng ngay trước mặt.
Khoảnh khắc Đường Trọng tháo mũ xuống, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía anh ta. Bởi vì ánh hào quang của anh, và cũng bởi cái đầu trọc của anh, khiến cả đại sảnh bỗng trở nên sáng bừng vạn trượng.
“Đường Trọng. Trời ơi, đúng là Đường Trọng rồi!” “Không phải là kẻ giả mạo chứ? Nhưng mà thực sự quá giống Đường Trọng.” “Không phải giả mạo đâu, không phải đâu! Môi của Đường Trọng đích thực có một nốt ruồi nhỏ mà.”
Lý Minh Ý không chỉ dẫn theo nam sinh mà còn dẫn theo cả nữ sinh. Những cô gái này đều là sinh viên lớp tiếp viên hàng không của trường, cũng là những mỹ nữ nổi tiếng nhất trường. Không ngờ, vừa thấy Đường Trọng, các cô liền lập tức thay đổi lập trường, hệt như ong mật gặp hoa, gấu đen gặp mật. Thậm chí, ngay cả việc trên môi Đường Trọng có nốt ruồi hay không, các cô cũng biết rõ mồn một.
“Đường Trọng.” Lý Minh Ý khó khăn lắm mới thốt lên được cái tên này. Anh ta nhìn Đường Trọng, rồi lại nhìn Lương Đào, đầu óc bắt đầu hoạt động nhanh hơn. Tất cả bọn họ đều biết Nam Đại đã có một đại minh tinh xuất thân, nhưng mà – tại sao đại minh tinh này lại đi cùng với tên nhóc kia chứ?
“Là tôi.” Đường Trọng cười ha hả gật đầu. “Anh – có chuyện gì sao?” Lý Minh Ý hỏi. Tên tuổi của Đường Trọng quá lớn, anh ta nghĩ rằng nếu có thể không đắc tội thì nên cố gắng hết sức để không đắc tội. “Tôi không sao.” Đường Trọng xua tay. Anh chỉ vào Lương Đào, nói: “Nhưng mà, bạn tôi có chút chuyện.”
Lý Minh Ý trong lòng có chút khó chịu, nói: “Không có việc gì thì thôi. Chúng tôi còn có việc. Có cơ hội thì nói chuyện sau.” Nói rồi, Lý Minh Ý đã định dẫn người rời đi.
Anh ta muốn đi, nhưng những người khác lại không muốn. Mấy cô gái của lớp tiếp viên hàng không, những tiếp viên hàng không tương lai, đã xông đến trước mặt Đường Trọng, từng người một nhiệt tình sôi nổi trò chuyện với anh.
“Đường Trọng, đúng là anh thật sao, chúng ta thật có duyên quá! Em rất thích vai Hắc Hiệp anh đóng đó!” “Đường Trọng, anh có thể ký tên cho em không, ký lên áo của em thì tốt quá!” “Đường đại ca, em cũng rất hứng thú với diễn xuất, đoàn phim của anh còn thiếu diễn viên không? Em nhất định sẽ cố gắng hết sức để anh hài lòng!”
Mặt Lý Minh Ý tối sầm lại. Đám bạn của anh ta cũng sa sầm nét mặt. Những cô gái này là bạn học của họ, là những “hàng dự trữ” mà họ đang “tiêu hóa” dần. Thế mà bây giờ lại thành ra thế này ư?
Đương nhiên, Đường Trọng cũng không định để bọn họ đi.
Mặc dù bị một đám mỹ nữ vây quanh, nhưng ánh mắt của Đường Trọng vẫn luôn dõi theo Lý Minh Ý và mấy người đàn ông kia. Chẳng phải không mê mỹ nhân mà lại để mắt tới mấy gã đàn ông, cũng chẳng phải là muốn gây sự cho hả dạ đâu.
“Này này này, đừng đi vội!” Đường Trọng cất tiếng gọi. “Tôi chẳng phải đã nói rồi sao? Tôi không sao, nhưng bạn tôi thì có chuyện. Nếu các người muốn đi, vậy thì trước hết hãy giải quyết chuyện của bạn tôi đã. Các người không thể ức hiếp người ta rồi chưa làm được đã muốn chạy chứ? Ngay cả cưỡng hiếp chưa thành cũng là phạm tội đấy!”
Người đẹp trai ghét nhất chính là người đẹp trai khác. Lý Minh Ý vốn dĩ rất tự tin vào tướng mạo của mình, nhưng giờ Đường Trọng vừa xuất hiện, mấy cô gái mà anh ta dẫn theo liền lập tức như bị mê hoặc mà xông tới. Lòng anh ta sao có thể không khó chịu cho được? Bây giờ nghe Đường Trọng nói muốn giải quyết chuyện của bạn mình, chẳng phải rõ ràng là anh ta muốn đứng ra che chở cho bạn sao? Anh ta đứng ra che chở bạn, vậy chẳng phải là muốn – đè đầu mình sao?
Đến nước này, anh ta cũng chẳng chút nào che giấu sự tức giận trong lòng nữa.
“Anh nghĩ anh là ai chứ? Tại sao tôi phải nghe lời anh?” Lý Minh Ý cười lạnh nói. “Anh là minh tinh, không phải quan tòa. Mà dù là quan tòa thì đã sao? Quản chuyện trời đất, còn muốn quản xem người khác có nói nhảm hay không?” “Phải đó. Quản thật là quá rộng. Chúng tôi nâng anh lên thì anh là minh tinh. Chúng tôi đạp anh xuống thì anh chỉ là một đống cứt trong mắt chúng tôi thôi!” “Anh nghĩ ai cũng phải nể mặt anh sao? Thằng nhóc kia, cút xa ra đi! Bọn tao đã đánh không ít người rồi, nhưng đúng là chưa từng đánh minh tinh bao giờ. Mấy anh em có muốn thử một chút không? Biết đâu chúng ta cũng có thể lên trang nhất báo đấy chứ.”
Mặt mũi minh tinh cũng chẳng ăn thua. Thấy bọn chúng lăng mạ Đường Trọng, Lương Đào cũng không nhịn được nữa. Anh ta xông tới, quát: “Lý Minh Ý, có bản lĩnh thì nhằm vào tao đây! Đừng lăng mạ bạn tao!”
“Đừng nói nhảm nữa, động thủ đi!” Hoa Minh xắn tay áo, định xông lên. “Tính cả tao nữa!” Vương Ái Quốc cũng chẳng phải kẻ sợ phiền phức. Anh ta nhìn quanh một lượt, không tìm thấy thứ gì tiện tay, bèn vươn tay rút dây lưng từ trên người ra – thế là chiếc quần của anh ta tụt xuống đất. Không còn cách nào khác, cạp quần tây của anh ta quá rộng.
“Lý Minh Ý, anh đừng mắng Đường Trọng nữa. Anh ấy có nói sai gì đâu.” Một cô gái đi cùng Lý Minh Ý lên tiếng nói. Không thể không thừa nhận, sức mạnh của thần tượng là vô cùng lớn. “Phải đó. Đường Trọng có trêu chọc gì các người đâu.” “Mọi người nên dĩ hòa vi quý, có rất nhiều người đang nhìn kìa!”
Ngay cả những người mình dẫn đến cũng quay ra răn dạy mình, loại chuyện “người nhà đâm dao” thế này thực sự quá tổn thương lòng người. Gương mặt anh tuấn của Lý Minh Ý từ trắng chuyển hồng, rồi lại từ hồng chuyển tím. Anh ta biểu lộ dữ tợn, tức giận trừng mắt nhìn Đường Trọng, nói: “Tôi khuyên anh đừng xen vào chuyện người khác. Bằng không, lên báo chí cũng chẳng hay ho gì đâu.”
“Tôi ngày nào mà chẳng lên báo chí?” Đường Trọng cười hỏi ngược lại. “Sở dĩ tôi đứng ra, tháo mũ xuống, không phải là muốn cho các người biết tôi là ai – mà là muốn cho các người biết, Lương Đào có những người bạn như thế nào.”
“——”
“Giờ tôi đã biết rồi, thì sao?”
“Xin lỗi bạn tôi đi.” Đường Trọng nói.
“Mơ đi.”
“Xin lỗi chỉ là bước đầu tiên, sau đó tự vả vào mặt mình ba cái tát.”
“Nằm mơ đi. Anh có phải diễn kịch nhiều quá rồi không, mà nghĩ rằng tất cả đàn ông trên thế giới này đều là cha anh à? Ai cũng phải chiều chuộng anh sao?”
“Sáu cái tát.”
“Đồ ngốc.”
“Mười hai cái tát.”
“Mẹ kiếp, động thủ đi! Thằng ngốc này quá kiêu ngạo rồi!” Một tên đứng sau lưng Lý Minh Ý quát về phía Đường Trọng.
“Hai mươi bốn cái tát.” Đường Trọng nói. Nghĩ một lát, anh lại giải thích thêm một câu: “Phần của bạn anh cũng tính vào người anh luôn.”
“——” Lý Minh Ý cũng không biết phải nói gì. Tên này chẳng lẽ là đồ thần kinh? Tự vả vào mặt mình hai mươi bốn cái tát, cái yêu cầu ngu xuẩn như vậy mà hắn làm sao có thể không biết xấu hổ mà nói ra được chứ?
“Nếu tôi không nói gì thì sao?”
“Vậy thì sẽ do tôi chấp hành.” Đường Trọng nói. “Đương nhiên, nếu như người khác có nhu cầu, cũng có thể thỉnh cầu tôi –”
“Được lắm. Tôi còn chưa từng bị đại minh tinh đánh bao giờ. Anh cứ đến mà thử xem.” Lý Minh Ý tức giận đến bật cười, cất tiếng nói.
“Anh không mắng tôi nữa sao?” Đường Trọng nhìn Lý Minh Ý hỏi.
“——”
“Các người cũng không mắng sao?” Đường Trọng càng thêm mong đợi nhìn về phía đám bạn của Lý Minh Ý.
“——”
“Thực sự là đáng tiếc.” Đường Trọng nói.
Vừa nói dứt lời, thân thể anh ta đột ngột lao ra. Khi Lý Minh Ý còn chưa kịp phản ứng, Đường Trọng đã túm lấy cổ anh ta. Khi anh ta còn chưa kịp la lên, cái tát đầu tiên đã giáng xuống. Khi anh ta còn chưa cảm nhận được đau đớn, hai mươi bốn cái tát đã đánh xong.
Đường Trọng quá nhanh. Nhanh đến không thể tin nổi. Đây quả thực không phải tốc độ của con người.
Khi anh ta di chuyển, tất cả mọi người đều không nhận ra. Khi anh ta đánh người, mọi ngư��i cũng chỉ thấy cánh tay anh ta vung vẩy như một cái bóng mờ.
Khi Đường Trọng ra tay, đám bạn của Lý Minh Ý không kịp ngăn cản. Đợi đến khi Đường Trọng đánh xong xuôi, đám bạn của Lý Minh Ý đã không dám ngăn cản nữa.
Sau khi hai mươi bốn cái tát giáng xuống, Lý Minh Ý cũng chẳng còn cảm thấy đau đớn. Đầu óc anh ta mơ hồ một mảng, đầu óc hỗn loạn, mắt đầy sao, thân thể lảo đảo sắp đổ. Anh ta muốn nói gì đó, thế nhưng miệng hé mở, lại chẳng thốt nên lời nào. Thậm chí, anh ta cũng không xác định rốt cuộc mình có từng nói gì hay không. Khuôn mặt anh tuấn ấy, cũng đã biến thành mặt heo.
Hoa Minh chỉ vào Lý Minh Ý cười ha hả, nói: “Các cậu nhìn anh ta có giống con tinh tinh không?”
“——”
Đường Trọng nhìn đám bạn của Lý Minh Ý, nói: “Là bạn của anh ta, các người có lý do để giúp anh ta báo thù đấy chứ.”
“——” Mọi người nhìn nhau, nhưng không ai dám xông lên ra tay. Tên này quá hung hãn rồi. Cho dù tất cả bọn họ xông lên, liệu có thể báo thù cho Lý Minh Ý được sao? “Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn.” Họ tự an ủi mình trong lòng như vậy.
“Nhưng mà, với tư cách là một nhân vật của công chúng, tôi vẫn có trách nhiệm nhắc nhở các người một tiếng – báo thù có hiểm nguy, hành động cần thận trọng. Hơn nữa, dù sao anh ta hiện tại cũng đã choáng váng rồi, các người có làm gì thì anh ta cũng chẳng biết đâu – không cần áy náy.”
“——”
Sau đó, Đường Trọng vẫy tay với đám tiểu mỹ nữ kia, vừa cười vừa nói: “Các vị, có cơ hội gặp lại nhé!”
“Oa! Đường Trọng đẹp trai quá!” Một cô gái hai tay ôm tim, mặt đầy say mê nói. “Ngay cả tư thế đánh người cũng đẹp trai đến thế.” “Lý Minh Ý là sát thủ mỹ nữ mà, phen này thì mất hết mặt mũi rồi!” “Vậy Đường Trọng chẳng phải là sát thủ của sát thủ mỹ nữ sao? Không biết anh ấy có nhớ số điện thoại tôi cho không nữa.”
Mọi bản quyền nội dung phiên dịch này đều thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận.