Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 707 : Chương 707

Trong sân, một nam nhân thân hình gầy yếu, hai tay chống nạng, gắng sức nhấc bổng thân mình lên khỏi chiếc xe lăn. Đôi chân hắn thận trọng di chuyển, sau đó mượn nhờ ngoại lực, chậm rãi tiến lên một bước.

Cạch —— cạch ——

Vừa đi được hai bước, đúng là chỉ hai bước mà thôi, hắn đã thấy đầu gối mềm nhũn, thân người liền loạng choạng đổ ập về phía trước.

BỐP! ——

Hắn ngã vật xuống đất. Dù sân vườn được phủ lớp cỏ dày, không khiến hắn cảm thấy đau đớn, nhưng lại làm hắn giống như một con gà mái bị chặt cụt hai chân, nằm phục ở đó mãi mà không thể đứng thẳng lên.

"Đáng chết!" Nam nhân biểu lộ dữ tợn, đôi mắt đỏ ngầu như máu, tựa hồ là một con sói đất đang nổi giận. "Thật đáng chết! Ngươi tại sao không chết đi? Ngươi tại sao còn chưa chết đi?"

Cách đó không xa, hai gã bồi bàn thận trọng quan sát, nhìn nhau một cái. Dù ánh mắt vẫn còn chút do dự, họ vẫn vội vã chạy đến, mỗi người đỡ một bên cánh tay của nam nhân, giúp hắn ngồi vững xuống xe lăn.

"Thiếu gia, nạng của ngài đây ạ." Một người trong số đó, trông có vẻ lanh lợi hơn, nhanh chóng nhặt hai chiếc nạng từ dưới đất, mặt mày nịnh nọt đưa tới.

Nam nhân trẻ tuổi nhận lấy nạng, rồi vung nạng ngang trời giáng thẳng xuống đầu hắn.

Tên bồi bàn kia không ngờ lời nịnh hót của mình lại dẫn đến một đòn cay nghiệt đến vậy. Hắn đứng sững sờ tại chỗ, đầu chảy máu, thậm chí quên cả chạy trốn.

Người còn lại, có vẻ chất phác hơn, thấy thiếu gia nổi giận, vội vàng tránh xa. Hắn không mong lập công, chỉ cầu không bị đánh mà thôi.

Bọn họ đã hầu hạ vị đại thiếu gia này từ lâu, và cũng rõ tính cách của hắn. Từ khi trở về từ trại an dưỡng, mỗi buổi chiều hắn đều ra sân tập đi một lần. Thế nhưng, lần nào cũng kết thúc bằng cảnh thất bại thảm hại, cả người ngã lăn ra đất ——

Họ từng có ý tốt tiến lên ngỏ ý muốn dìu hắn đi. Kết quả, vị đại thiếu gia này không những không cảm kích, ngược lại còn như phát điên mà mắng chửi họ một trận. Từ đó về sau, họ tuyệt đối không dám nhắc đến chuyện dìu hắn đi nữa.

Thế nhưng, kiếp nạn của bọn họ vẫn chưa kết thúc.

Dù họ không cần dìu vị đại thiếu gia này đi đường, nhưng khi hắn ngã lăn trên đất, lẽ nào họ có thể làm ngơ không hỏi?

Vì vậy, mỗi khi đến lúc này, cả hai người bọn họ đều vô cùng bất an, lòng dạ rối bời. Vị đại thiếu gia kia nhẹ thì tức giận mắng chửi, nặng thì xé đánh, khiến bọn họ phải chịu không ít khổ sở.

Nếu là người khác, e rằng đã sớm từ chức bỏ việc rồi. Nhưng họ thì không thể, bởi cha mẹ và trưởng bối của họ đều có mối quan hệ sâu sắc với gia tộc này, họ không thể rời đi. Vì vậy, chỉ có thể cắn răng kiên trì chịu đựng.

Mỗi tối trước khi ngủ, họ đều hướng lên trời cầu nguyện: một là thiếu gia có tâm trạng tốt, hai là đôi chân thiếu gia có thể đi lại được.

"Hai cái lũ ngu xuẩn chết tiệt này, ngay cả các ngươi cũng dám giễu cợt ta sao? Các ngươi là cái thứ chó má gì? Một con chó còn mạnh hơn các ngươi, ta chỉ cần động một ngón tay cũng có thể nghiền chết các ngươi! Cút hết cho ta, cút thật xa đi. Đừng để ta thấy mặt các ngươi nữa. Cút đi chết hết đi! Chết sạch đi!"

Câu nói ‘Thiếu gia, nạng của ngài’ đã chạm vào vảy ngược của hắn. Hắn tuyệt đối không muốn nghe bất kỳ từ ngữ nào có liên quan đến việc tàn phế hay nạng.

Khi thiếu gia đang nổi trận lôi đình, hai người lập tức cúi đầu không nói lời nào, bày ra dáng vẻ nhận lỗi đầy sợ hãi.

Nói như vậy, vị thiếu gia kia sẽ trút giận một lát, rồi tự nhiên sẽ bình tĩnh trở lại.

Nếu như họ dám đối mặt với hắn, hoặc vô tình liếc nhìn đôi chân tàn phế của hắn, thì cơn bão hung hãn hơn sẽ chờ đợi họ.

Đúng lúc này, một lão già thấp bé vội vã bước đến, chứng kiến cảnh tượng trước mắt, đôi lông mày không khỏi giật giật.

Lão ta vọt tới trước mặt gã gia hỏa trông có vẻ lanh lợi kia, giáng một bạt tai vào mặt hắn, quát lớn: "Hai cái đồ ngu xuẩn các ngươi, lại làm chuyện gì khiến thiếu gia nổi giận? Các ngươi là đầu óc heo sao? Một câu tiếng người cũng không nói được? Một chút việc tử tế cũng không làm được? Còn không mau cút ra ngoài cho ta, nhìn thấy các ngươi là đã thấy ghét rồi!"

Hai tên bồi bàn cũng hiểu rằng lão già này đang giúp đỡ mình, không nói lời cảm ơn, quay người chạy thẳng về phía hậu viện.

Lão già lúc này mới đi đến trước mặt nam nhân bị tật ở chân, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Thiếu gia, đây đều là lỗi của lão già này. Là lão không dạy dỗ tốt những tên ngu xuẩn này. Lát nữa lão sẽ sai người đánh chúng một trận thật đau —— Thiếu gia nếu không thoải mái, cứ mắng lão vài câu để trút giận."

Nam nhân bị tật ở chân liếc nhìn lão già một cái, giọng nói lạnh như băng: "Chuyện gì?"

Chỉ trong hai phút ngắn ngủi này, sát ý trên mặt nam nhân đã hoàn toàn biến mất. Vẻ mặt hắn trầm tĩnh như nước, như thể vừa rồi không có bất kỳ chuyện gì xảy ra.

"Thiếu gia, người của bên Bác Nghệ đã đến." Lão già nói.

Trong mắt nam nhân bị tật ở chân lóe lên một tia tàn khốc, nhưng hắn vẫn bình thản nói: "Cho hắn vào đi."

"Vâng, thiếu gia, lão đây sẽ dẫn hắn vào ngay." Lão già đáp lời, rồi vội vã chạy ra ngoài trước.

Chưa đầy hai phút sau, Quách Vân Tung, trong bộ trang phục bình thường màu trắng, đã bước vào trong sân.

Hắn nhìn thấy nam nhân đang ngồi trên xe lăn, trong lòng đã cảm thấy một trận căng thẳng đến sởn gai ốc.

Tên Chó Điên này, dù là một con Chó Điên đã bị gãy chân, mỗi lần nhìn thấy hắn, Quách Vân Tung vẫn có cảm giác bị dã thú rình rập, theo dõi.

"Đại thiếu, hôm nay trời đẹp quá. Ra ngoài ngắm cảnh là một lựa chọn tuyệt vời đó ạ." Quách Vân Tung cười ha hả nói, chủ động chào hỏi nam nhân đang ngồi xe lăn.

Hắn không hề biết cảnh tượng vừa rồi đã diễn ra, vẫn còn tưởng rằng nam nhân bị tật ở chân ra ngoài phơi nắng là vì tâm trạng đang tốt.

"Ngươi đến đây chỉ để nói những lời nhảm nhí này với ta thôi sao?" Nam nhân bị tật ở chân nhìn hắn bằng ánh mắt sắc bén, hỏi.

Nụ cười trên mặt Quách Vân Tung lập tức trở nên cứng ngắc. Hắn thu xếp lại cảm xúc, nghiêm trang nói: "Tôi chủ yếu là muốn đến thăm hỏi đại thiếu."

"Để xem chân ta có còn cà nhắc không? Để xem ta ngã lăn trên đất không đứng dậy nổi trong bộ dạng chật vật đó sao?" Lời lẽ của nam nhân càng trở nên sắc bén hơn. "Hay là ta phải nói lời cảm ơn ngươi?"

Lúc này, Quách Vân Tung đã hiểu ra. Mọi lời lẽ cố gắng kéo gần tình cảm đều là vô nghĩa. Hắn chỉ quan tâm duy nhất một chuyện.

"Xiwen Levin Melbourne của công ty Vòng Quanh Trái Đất đã đến Hoa Hạ. Bác Nghệ và Hoa Thanh đều muốn nhập cổ phần của công ty này." Quách Vân Tung nói. "Trưa nay tôi mời Xiwen Levin Melbourne dùng bữa, thì Đường Trọng lại dẫn theo Chủ tịch Tôn Văn Lâm của Hoa Thanh chạy đến khách sạn chặn đường. Hắn còn ra mặt uy hiếp, nói rằng việc hắn cần làm không ai có thể ngăn cản được."

"Sau đó thì sao?" Nam nhân bị tật ở chân hỏi lại.

"Người chiến thắng cuối cùng nhất định sẽ là chúng ta!" Không kìm được, khóe miệng Quách Vân Tung hiện lên một nụ cười mỉa mai. "Ta muốn dùng sự thật để tát thẳng vào mặt hắn một cái thật đau. Để cho tên hỗn đản không biết trời cao đất rộng này nhận được một chút giáo huấn. Hắn không phải thượng đế, cũng không phải kẻ vạn năng."

Quách Vân Tung thật sự quá hận Đường Trọng rồi. Hắn hận đến thấu xương, hận đến tận cùng.

Hắn chưa từng biết, một người có thể đáng ghét đến mức độ như vậy. Mà Đường Trọng đối với hắn, lần lượt là những cú đả kích nặng nề, những lần trọng thương —— dù là đả kích về mặt tinh thần hay về mặt thể xác, tất cả đều là ác mộng khó có thể phai mờ của hắn.

Đường Trọng không chết, mối hận này khó lòng tiêu tan.

Mặc dù tạm thời vẫn chưa có cách nào loại bỏ hắn, thế nhưng, chỉ cần có thể gây cho hắn một chút trở ngại, chỉ cần có thể khiến hắn trong lòng không thoải mái, Quách Vân Tung đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Hắn thậm chí còn hoài nghi, trên thế giới này, liệu có chuyện gì có thể khiến người ta vui vẻ hơn là khiến Đường Trọng không vui không?

Vốn dĩ, dựa theo những sỉ nhục và đả kích mà hắn đã từng phải chịu đựng, hắn không hề có niềm tin để một lần nữa khiêu chiến Đường Trọng.

Nhưng, vì có sự gia nhập của nam nhân kia, vì có một thế lực khổng lồ đang chống lưng phía sau, hắn lại lần nữa nhảy ra. Hắn tin tưởng, cuối cùng người giành được chiến thắng nhất định là chính mình.

Lần này, chính là cơ hội phản kích của bọn họ.

"Vậy thì mau chóng đi làm đi!" Nam nhân bị tật ở chân hung ác nói. "Ngươi chạy tới đây làm gì? Là để báo cáo tình hình hay là để dự đoán chiến thắng? Nếu là báo cáo tình hình, ta đã biết rồi. Còn dự đoán chiến thắng ư? Chẳng phải là hơi quá sớm sao?"

"Tôi hiểu. Mọi th�� đều nằm trong tầm kiểm soát." Quách Vân Tung vội vàng giải thích. "Tôi chỉ là... tôi cho rằng điều này sẽ khiến tâm trạng đại thiếu khá hơn một chút."

Ánh mắt nam nhân bị tật ở chân chợt lạnh lẽo, sau đó đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào Quách Vân Tung đang đứng trước mặt.

Thân thể Quách Vân Tung lại một lần nữa căng cứng.

Hắn lại cảm nhận được cái cảm giác bị dã thú theo dõi, phảng phất chỉ cần nó há miệng là có thể nuốt chửng hắn ngay lập tức.

Quách Vân Tung biết mình đã lỡ lời rồi. Đại thiếu vốn dĩ đã không thích người khác nhắc đến chuyện hắn bị tật ở chân, tại sao mình lại phải vô ý nhắc đến chuyện đó cơ chứ?

Ngươi tự nói tin tức này sẽ khiến tâm trạng hắn khá hơn một chút, chẳng phải có nghĩa là trước đó tâm trạng hắn vốn dĩ không tốt sao? Vì sao tâm trạng không tốt? Chẳng phải là vì bị người đánh gãy chân hay sao?

Đúng lúc Quách Vân Tung đang do dự không biết có nên nói lời xin lỗi hay không, nam nhân bị tật ở chân bỗng nhiên há miệng cười ha hả.

Hắn cười thật điên cuồng, cười thật ngông cuồng, không hề kiêng nể bất cứ điều gì.

Hắn dùng một ngón tay chỉ vào Quách Vân Tung, nói: "Ngươi cho rằng như vậy là đủ để khiến ta vui vẻ rồi sao? Không đủ. Hoàn toàn không đủ! Nếu như ngươi có thể chặt đứt một chân của hắn, ta mới có thể vui vẻ —— chết tiệt, chỉ khi đó ta mới có thể thật sự vui vẻ!"

Chuyến đi Hoa Hạ của đại BOSS Xiwen Levin Melbourne từ công ty điện ảnh Vòng Quanh Trái Đất đã thu hút sự chú ý của truyền thông toàn thế giới. Thế nhưng, những ngày qua hoạt động của họ đều tương đối kín đáo, đồng thời từ chối tiếp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào từ giới truyền thông.

Mãi đến ngày thứ tư ở Hoa Hạ, Xiwen Levin Melbourne mới quyết định chấp nhận lời phỏng vấn từ tờ 《 Hoa Hạ nhật báo 》, tờ báo có sức ảnh hưởng nhất tại Hoa Hạ quốc.

Phóng viên lão luyện Mao Cẩn của 《 Hoa Hạ nhật báo 》 đã đích thân có mặt. Hiện trường phỏng vấn diễn ra trong không khí vô cùng hài hòa. Hai bên trò chuyện hứng thú, khách và chủ đều tận hưởng cuộc gặp gỡ.

"Thưa ông Levin, chuyến đi Hoa Hạ lần này, ông cảm thấy thành quả lớn nhất mà mình thu hoạch được là gì?" Khi cuộc phỏng vấn sắp kết thúc, Mao Cẩn theo thói quen hỏi.

"Thu hoạch được sự nhiệt tình của những người mê điện ảnh." Xiwen Levin Melbourne nói. "Nghệ thuật không có biên giới. Công ty Vòng Quanh Trái Đất không chỉ đồng hành cùng người dân Châu Mỹ, Châu Âu, mà còn cả người dân Châu Á. Tôi biết rất rõ, có vô số người mê điện ảnh đã cùng Vòng Quanh Trái Đất lớn mạnh."

"Tôi cũng là một người mê điện ảnh của Vòng Quanh Trái Đất." Mao Cẩn vừa cười vừa nói. "Ngoài điều đó ra thì sao ạ?"

"Ồ. Còn có một chút thành ý từ các công ty." Xiwen Levin Melbourne nói. "Sự nhiệt tình của bọn họ khiến tôi không thể nào từ chối được."

Đôi mắt Mao Cẩn lập tức sáng bừng, ngay lập tức nắm lấy vấn đề truy hỏi không ngừng: "Ý của ông Levin là —— công ty Vòng Quanh Trái Đất sẽ hợp tác với một công ty giải trí của Hoa Hạ quốc sao? Tôi muốn biết, công ty đó có phải là Hoa Thanh Ngu Nhạc không ạ?"

"Không, là Bác Nghệ." Xiwen Levin Melbourne cười ha hả nói.

Đây là bản dịch độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free