Trong căn phòng nhỏ, ánh đèn màu cam yếu ớt tỏa ra, vẽ nên một không khí lãng mạn cho màn kịch tuy không kinh thiên động địa nhưng lại tràn đầy cuồng nhiệt ấy. Nhờ thứ ánh sáng mờ ảo đó, hai thân thể đang cựa quậy trên chiếc giường lớn cũng miễn cưỡng hiện rõ những đường nét mờ ảo.

Họ quấn quýt lấy nhau, tựa như đôi rắn khó lòng tách rời.

Theo một tiếng rên rỉ từ người đàn ông, trận chiến dai dẳng ấy cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

Người đàn ông nằm trên trở mình, ngửa người đổ vật xuống giường lớn, thở dốc.

Người đàn ông ở dưới cũng xoay mình, tựa vào lồng ngực người đàn ông nằm trên.

Không sai, người ở trên là đàn ông, người ở dưới cũng là đàn ông.

"Thân yêu, ngươi thật tuyệt vời." Một người đàn ông cất tiếng, giọng nói hoàn toàn không hề mạnh mẽ hay cứng rắn chút nào.

"Thân yêu, ngươi cũng thật tuyệt." Người đàn ông kia ôn nhu nói với người trong vòng tay.

Họ yêu thương nhau, ngọt ngào thắm thiết, đó là quyền năng trời ban cho họ, không ai có thể cướp đoạt đi được.

Thế nhưng, vào khoảnh khắc ân ái ngọt ngào nhất ấy, một giọng nói bất chợt vang lên, phá vỡ không gian.

"Xin lỗi đã làm phiền." Một cái đầu ló ra từ khe hở giữa hai tấm rèm, người đó dùng tiếng Anh hỏi: "Xin hỏi, tôi có thể ra ngoài không?"

Cả hai người trên giường kinh hãi tột độ, hoảng loạn bật dậy. Thậm chí, một người còn không cẩn thận lăn xuống sàn nhà.

Người đàn ông trên giường cất tiếng gọi: "Bảo tiêu, bảo tiêu ——"

"Tôi khuyên ngài đừng làm vậy, thưa ngài Ole Raffarin." Trên gương mặt trẻ tuổi của người đàn ông lộ ra nụ cười ôn hòa, điềm tĩnh, hắn tiếp tục nói: "Ngài chắc chắn không muốn để họ nhìn thấy cảnh tượng này đâu. Ngài cũng không mong muốn thêm nhiều người chứng kiến một màn như vậy, phải không? Nếu tôi là ngài, việc cấp bách nhất bây giờ là làm rõ vài vấn đề sau. Thứ nhất, hắn là ai? Thứ hai, hắn muốn gì? Thứ ba, có nên cho hay không? Hãy bình tĩnh. Nhất định phải bình tĩnh. Nóng vội là ma quỷ."

"Tiên sinh, tiên sinh ——" Bên ngoài, một bảo tiêu cất tiếng hỏi. "Có chuyện gì vậy?"

Ole Raffarin trừng mắt nhìn chằm chằm vào gương mặt điển hình của người phương Đông đằng sau tấm rèm, cất tiếng nói: "Không có gì. Phát hiện một con chuột nhắt thôi. Các ngươi cứ canh gác bên ngoài đi."

"Vâng, tiên sinh." Bảo tiêu bên ngoài đáp lời, sau đó lặng lẽ rời đi không một tiếng động.

"Tiên sinh, bây giờ tôi có thể ra ngoài được chưa?" Người đàn ông đang nấp sau tấm rèm lại hỏi.

"Ngươi là ai?" Ole Raffarin nghiêm nghị quát hỏi. Lúc này hắn đã bình tĩnh lại, hay đúng hơn là vẻ ngoài bình tĩnh lại. Trong lòng sóng ngầm cuộn trào, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ vô cùng phẫn nộ, hắn nói: "Ngươi là ai? Ngươi đã đột nhập vào đây bằng cách nào?"

Ole thật sự không thể hiểu nổi, trong sân có bảo tiêu canh gác, hơn nữa họ đang ở tầng hai của biệt thự, làm sao người này lại không tiếng động đi vào căn phòng như vậy?

Mà này, ngươi đã xông vào phòng người khác, gây ra phiền phức lớn đến vậy, nhưng giờ lại trốn sau tấm rèm hỏi người khác có được ra ngoài không?

Ta nói không cho ngươi ra, ngươi sẽ lập tức cút đi à? Đồ tiện nhân này đúng là muốn sĩ diện mà cãi cùn.

"Ngài thật sự không phải một quý ông." Người trẻ tuổi không kiên nhẫn được nữa, liền tự mình bước ra từ sau tấm rèm, đi đến ngồi xuống chiếc sofa lớn ở giữa phòng.

"Tại Hoa Hạ chúng tôi, nếu có khách đến nhà, việc đầu tiên chúng tôi làm là nhiệt tình mời họ vào an tọa, hơn nữa còn dâng những lá trà ngon nhất để tiếp đãi họ."

Hắn hít hít mũi, cảm thấy trên sofa cũng vương vấn mùi hormone nam giới. Hiển nhiên, đây chính là "chiến trường" của họ trước đó.

Vì vậy, hắn lại đứng dậy đi đến góc phòng kéo một chiếc ghế, rồi ngồi xuống.

"Hoa Hạ? Ngươi là người Hoa Hạ." Ánh mắt của Ole luôn dõi theo Đường Trọng, không hề chớp lấy một cái, e rằng chỉ cần một chút sơ sẩy, tên gia hỏa thần thần bí bí này sẽ biến mất.

"Không sai. Tôi là người Hoa Hạ." Người trẻ tuổi nói. "À, đúng rồi, quên tự giới thiệu. Tôi là Đường Trọng đến từ Hoa Hạ, tôi là một minh tinh —— tôi đã hát rất nhiều bài, rất nổi tiếng ở Hoa Hạ. Còn sắp tới sẽ quay bộ phim 'Hắc Hiệp' của đạo diễn Ngô Sâm Lâm, đến lúc đó sẽ công chiếu toàn cầu, các ngài ở Pháp cũng có thể xem đầu tiên —— tôi nói vậy, các ngài có chút ấn tượng nào không?"

Cả hai vẫn giữ vẻ mặt mơ màng.

Một minh tinh của Hoa Hạ đến tìm họ làm gì?

"Xem ra cần phải đổi cách nói mới được." Đường Trọng có chút bất đắc dĩ nói. "Tôi chính là người đàn ông Hoa Hạ mà con trai ngài đã giành phụ nữ với —— không đúng, phải nói thế này mới phải, tôi chính là người đàn ông Hoa Hạ đã bị con trai ngài giả mạo thành phụ nữ."

Đồng tử của Ole Raffarin hơi co lại, cuối cùng hắn cũng hiểu ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Hắn biết El yêu thích một cô gái Hoa Hạ, hơn nữa cô gái Hoa Hạ đó lại có ích lợi rất lớn cho công việc làm ăn của gia tộc họ. Đối với chuyện này, hắn giữ thái độ ủng hộ. Thậm chí còn đặc biệt đến kể cho hắn nghe câu chuyện tình yêu cảm động của mình và mẹ hắn.

Đương nhiên, El cũng đã nói, cô gái kia có một bạn trai người Hoa Hạ. Họ hôn nhau mãnh liệt bên đường, trông tình cảm của họ cũng khá tốt.

Thế nhưng, El lại không hề nói đến tên của người đàn ông kia, cũng không nhắc tới thân phận của hắn.

Đối với Ole Raffarin mà nói, người Hoa Hạ đó chỉ là một ký hiệu, một thất bại trong lịch sử tình trường phong phú của con trai hắn, giống như vô số thất bại khác.

Hắn tin tưởng con trai mình, tin tưởng nó có thể xử lý tốt. Cho nên, hắn hoàn toàn không để chuyện này vào lòng.

Hắn biết, dưới sự cổ vũ của mình, El nhất định sẽ có hành động.

Thế nhưng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong khoảng thời gian n��y, vì sao tên gia hỏa đến từ Hoa Hạ này lại chạy tới phòng hắn, bắt quả tang cuộc hẹn hò của tình nhân hắn?

Điều khiến hắn lo lắng hơn nữa là, tên khốn nạn này rốt cuộc đang nắm giữ tài liệu gì trong tay?

"Đã hiểu rõ chưa?" Đường Trọng hỏi.

"Đã hiểu." Ole Raffarin nói. Giả vờ ngây ngốc chẳng có ý nghĩa gì, chi bằng nghĩ cách giải quyết vấn đề. Bây giờ hắn thực sự quá thất vọng về con trai mình, El.

"Con trai ngài đã cướp người phụ nữ của tôi, tôi rất tức giận." Đường Trọng nói.

"Ta cũng vô cùng lấy làm tiếc." Ole phụ họa nói.

"Tiếc nuối là tốt rồi. Vậy ngài không muốn đưa ra một chút bồi thường sao?" Đường Trọng hỏi ngược lại.

Ole Raffarin dùng chăn che khuất cơ thể, hỏi: "Ngươi muốn gì?"

"Con trai ngài đang công kích thậm tệ tôi trên truyền thông, tôi muốn tất cả những lời công kích về tôi phải biến mất." Đường Trọng nói.

"Đương nhiên." Ole Raffarin không chút do dự đáp ứng. "Nếu đây là El làm, ta nhất định sẽ uốn nắn hành vi vô trách nhiệm này."

"El Raffarin phải xin lỗi tôi." Đường Trọng nói.

"Đương nhiên." Ole Raffarin gật đầu. "Không ai có thể không gánh chịu hậu quả vì lỗi lầm mình gây ra, cho dù người đó là con trai ta. Thời gian địa điểm do ngươi quyết định, ta sẽ đưa El đến xin lỗi ngươi."

Ole Raffarin quả không hổ là một đại nhân vật lừng lẫy trong giới xa xỉ phẩm, làm việc quyết đoán, phong cách mạnh mẽ, không hề dây dưa dài dòng.

"Thưa ngài Ole Raffarin, ngài thật sự là một 'cô gái tốt'." Đường Trọng từ tận đáy lòng tán thưởng. Nguyên nhân hắn khoa trương như vậy là bởi vì trong trận chiến vừa rồi, Ole Raffarin luôn đóng vai 'thụ'. Có lẽ, trong lòng hắn cũng có một trái tim thiếu nữ mong manh chăng.

Cơ bắp trên mặt Ole Raffarin giật giật, hắn nói: "Yêu cầu của ngươi đã được thỏa mãn, bây giờ, ngươi có thể rời đi rồi."

"Ngươi nghĩ ta bị bệnh à?" Đường Trọng ngạc nhiên nhìn hắn. "Sửa lại sai lầm và xin lỗi tôi là hậu quả mà con trai ngài cần phải gánh chịu, tôi còn chưa đưa ra yêu cầu của mình đâu, sao có thể nói yêu cầu của tôi đã được thỏa mãn? Ngươi nghĩ như vậy là có thể đuổi tôi đi rồi ư? Xin ngài, nhà các người tường cao thế, sân vườn canh gác nghiêm ngặt thế, tôi vào đây một chuyến không hề dễ dàng đâu."

Ole Raffarin cúi đầu hít sâu một hơi, hắn biết mình đã gặp phải một kẻ lưu manh vô lại. Loại gia hỏa như vậy là khó khăn nhất để tống khứ đi.

"Thưa ngài Đường Trọng, ngài còn muốn yêu cầu gì nữa? Nếu là đòi tiền thì ——"

"Năm triệu đô la." Đường Trọng nói.

"Một triệu." Ole Raffarin nói. "Ta nghĩ, với số tiền đó, ngài đã có thể sống một cuộc sống vô cùng thoải mái rồi. Ta sẽ xem đó là khoản bồi thường cho ngài và là sự áy náy mà El cần phải bày tỏ. Nếu như đòi nhiều hơn, ta không ngại gọi bảo tiêu bên ngoài vào đâu —— cần gì phải thế? Ta là người có thể diện, ngươi cũng là minh tinh nổi tiếng ở Hoa Hạ. Như lời ngươi nói, ngươi rất nổi tiếng ở Hoa Hạ, thậm chí còn tiếp tục đóng phim của đạo diễn Ngô Sâm Lâm. À, ta thích ông ấy. Xin hãy thay ta hỏi thăm ông ấy. Nếu bảo tiêu xông vào, ngươi bị họ bắt giữ, e rằng lúc đó ngươi sẽ biến thành một kẻ lừa đảo bị người đời phỉ nhổ chăng? Ở Paris, tội danh này sẽ bị xử rất nặng đấy."

"Ngài đây là đang uy hiếp tôi sao?" Đường Trọng cười ha hả nhìn Ole Raffarin, vừa cười vừa nói: "Tôi còn chưa kịp làm gì, ngược lại đã bị ngài vượt mặt rồi. À đúng rồi, trong điện thoại của tôi có quay được một đoạn video, tuy hình ảnh không đủ rõ nét, nhưng thắng ở chỗ cảnh thật, động tác kịch liệt ——"

Đường Trọng lấy điện thoại di động từ trong túi ra, tìm thấy một đoạn video bên trong rồi nhấn phát.

Ngay sau đó, trên màn hình điện thoại di động liền xuất hiện hình ảnh mây mưa ân ái vừa rồi của Ole Raffarin và người đàn ông kia.

À, còn có cả tiếng rên rỉ đầy khoái cảm của cả hai khi tình đến nồng nàn.

"Thưa ngài Ole, ngài nghĩ đoạn phim này chỉ đáng giá một triệu đô la sao?" Đường Trọng cười hỏi. "Nếu tôi tung nó ra, và ai đó vô tình nhận ra một trong các nhân vật nam chính của câu chuyện nhỏ này chính là ngài Ole Raffarin, ông chủ lừng lẫy của thương hiệu Guge —— họ nhất định sẽ rất có hứng thú phải không? Lúc đó, truyền thông cũng sẽ rất vui vẻ mà cung cấp thêm... hình ảnh đưa tin cho Guge sao?"

Sắc mặt Ole Raffarin âm trầm cực độ, chuyện hắn lo lắng nhất vẫn đã xảy ra.

"Ngươi muốn hủy hoại thương hiệu Guge sao?" Ole Raffarin nói.

"Con trai ngài thậm chí còn muốn hủy hoại tôi, vậy tại sao tôi không thể hủy hoại thương hiệu Guge của các ngài?" Đường Trọng chế nhạo nói. "Hơn nữa, thương hiệu Guge cũng đâu phải của tôi, tại sao tôi không thể hủy hoại nó?"

"Năm triệu. Ta cho ngươi." Ole nói. "Nhưng chiếc điện thoại này phải giữ lại."

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều không được cho phép.