Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 557 : Chương 557

E rằng sẽ làm ngươi thất vọng rồi. Đường Trọng vừa cười vừa nói. Chứng kiến dáng vẻ tự tin tràn đầy của Vương Lăng Vân, Đường Trọng biết rõ tiểu tử này có kỹ thuật lái xe hẳn là rất không tồi.

Thế nhưng, đây nhất định sẽ là một cuộc đua không có kẻ thắng cuộc.

Vương Lăng Vân lái ra là một chiếc Lamborghini màu vàng, ngoại hình thoạt nhìn có chút tương đồng với Bumblebee trong 《Transformers》. Tuy nhiên, Bumblebee trong phim là sản phẩm của thương hiệu Chevy, còn chiếc Bumblebee trong thực tế của Vương Lăng Vân lại là một chiếc Lamborghini xe sang.

"Chiếc xe này ta đã tự tay cải tạo qua. E rằng sẽ chiếm chút tiện nghi đây." Vương Lăng Vân vừa cười vừa nói.

"Không sao cả. Dù sao lát nữa ta cũng muốn chiếm tiện nghi của ngươi." Đường Trọng nói.

Nụ cười của Vương Lăng Vân trở nên lạnh lẽo, hắn thầm nghĩ, tiểu tạp chủng, xem ta sẽ tra tấn ngươi thế nào sau khi thắng cuộc.

Dưới sự chỉ dẫn của nhân viên câu lạc bộ, hai bên tham gia cuộc đua đã lái xe đến vị trí xuất phát đã định.

Lại có một người phụ nữ xinh đẹp mặc lễ phục trắng cách điệu, tay cầm bó đuốc bước đến. Đường Trọng nghiêm túc đánh giá một lượt, hóa ra người này không phải là cô gái bị bọn họ ‘xé rách’ quần áo lần trước —— câu lạc bộ này quả thực xa xỉ thật.

Người phụ nữ xinh đẹp ra hiệu ‘chuẩn bị’, sau đó giơ cao tay trái, duỗi ba ngón tay.

Tiếp đó, một ngón tay hạ xuống, thành hai ngón.

Cuối cùng, chỉ còn một ngón.

Khi ngón tay cuối cùng hạ xuống, bó đuốc đang giơ cao trên tay phải cũng mạnh mẽ vung xuống.

Vèo ——

Hai chiếc xe thể thao đồng thời lướt qua bên cạnh cô, cuồng phong nổi lên, ‘xoạt’, váy lễ phục của người phụ nữ lại một lần nữa bị xé thành hai mảnh, bay lượn trong luồng khí mạnh mẽ.

Người phụ nữ lại một lần nữa trần trụi, như một bức điêu khắc duy mỹ đứng đó, mặc kệ người khác thưởng thức.

Lúc này Đường Trọng đã hiểu ra, việc xé rách quần áo là một ‘quy trình’ biểu diễn xe thiết yếu do câu lạc bộ sắp đặt. Những bộ trang phục của các người mẫu xe này chắc chắn là đồ đặc chế, có lẽ vốn dĩ đã là hai mảnh vải dễ dàng tách rời. Nếu không thì, làm sao có thể xé dễ dàng như vậy được? Tỷ lệ thành công đạt đến 100% sao?

"Mấy kẻ nhà giàu này đúng là biết hưởng thụ." Đường Trọng thầm nghĩ trong lòng. Bản thân mình giờ cũng đã là người có hai chiếc xe thể thao rồi, đang phân vân có nên gia nhập câu lạc bộ để mở rộng mối quan hệ một chút không. Cho dù mở rộng không thành công, thì cũng có thể mở mang tầm mắt một chút chứ.

Ngoại trừ MSCC, còn nơi nào có thể tìm được nhiều tiểu mỹ nữ xinh đẹp trần trụi cho mình ngắm nữa đây?

Ừm ——

Chiếc Lamborghini của Vương Lăng Vân lao lên dẫn đầu, nhanh đến mức chỉ thấy một vệt ảo ảnh màu vàng.

Điều khác biệt là, âm thanh động cơ chiếc xe đã được hắn sửa đổi, không giống những chiếc xe thể thao khác thường phát ra tiếng ‘oanh oanh oanh’ chói tai vì công suất mạnh mẽ, mà nó lại là một loại âm thanh ‘ừm ừm’ nhỏ nhẹ, chậm rãi, nghe rất trôi chảy tự nhiên, giống như một người có kinh nghiệm chạy xe, bắt đầu mà không hề tốn chút sức lực nào.

Trong mắt một người không chuyên như Đường Trọng, điều này tự nhiên trông có vẻ rất đẳng cấp.

"Tên này quả thực có tư cách để kiêu ngạo." Đường Trọng thầm nghĩ trong lòng.

Đường Trọng vẫn lái chiếc Porsche mượn từ Công Tôn Tiểu Ý, đương nhiên, hiện tại chiếc xe này cũng đã trở thành vật sở hữu cá nhân của hắn.

Anh ta lại một lần nữa xuất phát chậm hơn, duy trì khoảng cách nửa thân xe, bám sát đuôi chiếc Lamborghini.

Thế nhưng, lần này tất cả mọi người trên khán đài không dám dễ dàng đưa ra kết luận. Bởi vì lần trước, Đường Trọng đã từng tụt lại phía sau Lý Đại cả một thân xe, vậy mà vẫn có thể chuyển bại thành thắng, đánh bại Lý Đại. Ai biết lần này anh ta có thể lại một lần nữa tạo nên kỳ tích hay không đây?

Đường Trọng cũng không có ý định vượt qua, anh ta chỉ bám sát chiếc Lamborghini. Không thể vượt qua nó, cũng không để đối phương có cách nào bỏ rơi mình.

"Tên ngốc này." Vương Lăng Vân cười lạnh trong lòng. "Ngươi nghĩ cứ thế là có thể kìm chân ta sao? Muốn đến phút cuối cùng mới chuyển bại thành thắng?"

Hắn đạp mạnh chân ga, nhấn nút tăng tốc thủ công, chiếc xe lại một lần nữa lao điên cuồng, như một con chó dại, phóng vọt ra ngoài.

Chiếc xe của hắn chao đảo qua lại, nhanh đến mức không còn thấy bóng dáng.

Sau đó, hắn đã bỏ xa chiếc Porsche của Đường Trọng.

Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người trên khán đài chấn động.

Họ đều không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Rõ ràng hai chiếc xe còn đang bám sát nhau, sao chiếc Lamborghini đột nhiên lại bỏ xa chiếc Porsche, dẫn đầu một cách ngoạn mục?

"Chúng ta đua theo tiêu chuẩn Minh Châu. Còn hắn đua theo tiêu chuẩn quốc tế." Lý Đại nói với vẻ mặt ngưng trọng. "Đường Trọng chắc chắn sẽ thua."

"Thua là phải!" Công Tôn Tiểu Ý liên tục cười lạnh. "Tên nhóc thối, xem ngươi còn làm sao mà hung hăng càn quấy nữa. Lát nữa nhất định phải chụp lại cảnh hắn bò lổm ngổm trên đường đua rồi đăng lên mạng. Để cho đám fan hâm mộ của hắn xem, thần tượng của bọn họ trông thảm hại bò như chó thế nào."

"Ở MSCC này, không ai có thể thắng được hắn." Lý Đại nói. Nói xong, hắn còn khẽ thở dài một tiếng. "Xem ra, thời đại mình tự xưng vương xưng bá sắp kết thúc rồi, danh xưng ‘Vua xe con’ cũng sắp phải đổi chủ."

Những người khác cũng thầm may mắn, thầm nghĩ, may mà không biết rõ thực lực của hắn nên đã không chủ động khiêu chiến. Nếu không, người thua thảm nhất có lẽ chính là bọn họ rồi.

"Cảm ơn Đường Trọng." Họ đồng thời thầm nói trong lòng.

Chiếc Lamborghini càng lúc càng nhanh, vẫn không ngừng tăng tốc.

Hiện tại, Vương Lăng Vân đã dẫn trước Đường Trọng nửa vòng.

Trong một cuộc đua chính thức, việc dẫn trước nửa vòng cũng có nghĩa là thắng bại của cuộc đua này đã được phân định.

"Vậy thì để ngươi có ấn tượng sâu sắc hơn về cuộc đua này đi." Vương Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng. Đây là cuộc đua đầu tiên của hắn sau khi về nước, hắn muốn tạo dựng uy danh cho bản thân. Đồng thời, hắn căm ghét việc Đường Trọng chủ động khiêu chiến và buông lời mỉa mai, vì vậy hắn muốn cho tên này, cũng đến từ nhóm Hồ Điệp, phải mất mặt đến mức không dám bước chân vào MSCC nữa.

Tăng tốc!

Tăng tốc!

Lại càng nhanh hơn nữa!

Dẫn trước nửa vòng, rồi hơn nửa vòng, hắn lại tiếp tục đuổi theo từ phía sau.

"Hắn sắp vượt qua một vòng rồi!" Có người hô lên. "Nếu để hắn vượt qua Đường Trọng một vòng, thì Đường Trọng dù là thần tiên cũng không thể cứu vãn cuộc đua này nữa. Thà dứt khoát dừng xe nhận thua còn hơn."

Đường Trọng cũng không có ý định cứu vãn tình thế, anh ta vẫn duy trì tốc độ đều đặn, nhanh chóng tiến về phía trước. Cứ như thể anh ta chẳng quan tâm chút nào đến thắng bại của cuộc đua.

Vương Lăng Vân lại một lần nữa nhấn nút tăng tốc thủ công.

Ngao ——

Chỉ đến lúc này, động cơ ô tô mới phát ra loại âm thanh chói tai đến thế. Điều này chứng tỏ động cơ cũng đã có chút không chịu nổi gánh nặng.

"Vượt qua!" Hắn gầm lớn tiếng.

Thế nhưng, ngay lúc này, Đường Trọng, người vẫn luôn không nhanh không chậm, bỗng nhiên dùng sức đánh tay lái, chiếc xe thể thao vốn đang chạy thẳng tắp bỗng chốc đánh ngang chặn đường.

Hiện tại, Vương Lăng Vân chỉ còn hai lựa chọn: một là đâm vào, xe nát người chết. Hai là né tránh, nhưng sẽ luống cuống tay chân.

Vương Lăng Vân đương nhiên chọn né tránh.

Hắn không muốn chết, né tránh là lựa chọn duy nhất của hắn.

Động tác của Đường Trọng quá đột ngột, tốc độ của hắn lại quá nhanh, sinh tử gần như được quyết định ngay tức khắc. Hắn không có quá nhiều thời gian để suy nghĩ.

May mắn thay kỹ thuật lái xe của hắn rất cao siêu, trong khoảnh khắc mấu chốt như vậy, hắn vẫn có thể điều khiển tay lái tránh chiếc xe của Đường Trọng, rồi chao đảo ‘két két’ men theo hàng rào đường đua mà lao về phía trước.

Két ——

Bánh xe trượt dài theo quán tính về phía trước rất lâu, mới vô cùng khó khăn dừng lại.

Lúc này, Vương Lăng Vân mồ hôi đầm đìa, quần áo trên người đều ướt đẫm mồ hôi.

Trên kính cũng đầy mồ hôi, ánh mắt đã trở nên mơ hồ, nhưng hắn cũng không đưa tay lên lau chùi.

Hắn há miệng thở từng ngụm lớn, trái tim vẫn còn đập thình thịch dữ dội.

Hắn đẩy cửa xe bước xuống, nhìn thấy gương chiếu hậu bên phải của chiếc xe thể thao đã bị hàng rào gọt bay, thân xe bị hàng rào cào nát thê thảm.

Hắn lao về phía Đường Trọng, gầm lớn tiếng nói: "Đường Trọng, tên tiện chủng nhà ngươi, ngươi đang làm cái quái gì vậy? Làm vậy sẽ gây ra án mạng đấy, ngươi có biết không?"

"Ngươi cũng biết sợ sao?" Đường Trọng cười lạnh nói. Thầm nghĩ, lựa chọn của Vương Lăng Vân quả nhiên y hệt những gì mình đã đoán. Nhân tính tâm lý học? Môn học này thật đúng là thâm thúy và thực dụng biết bao.

"Ta và ngươi không xong đâu!" Hắn đưa tay chụp lấy cổ Đường Trọng. Đường Trọng nhanh tay giữ lại, nắm chặt cổ tay hắn trong lòng bàn tay.

Sau đó, hắn dùng sức kéo một cái, thân thể Vương Lăng Vân liền dán chặt vào thân xe Porsche.

"Đừng xúc đ���ng. Có chuyện gì từ từ nói." Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"Chúng ta có gì mà không dám chứ? Ngươi có biết ngươi đã làm gì không? Ngươi đây là cố ý mưu sát —— ngươi cứ chờ đấy, câu lạc bộ sẽ đưa đoạn video này cho cảnh sát. Ngươi cứ đợi mà đi bóc lịch đi." Vương Lăng Vân đánh nhau không phải đối thủ của Đường Trọng, nhưng miệng thì không muốn chịu thiệt như vậy.

Vả lại, đã trải qua chuyện vừa rồi, sự bực tức trong lòng hắn muốn đè xuống cũng không thể nào đè xuống được.

"Ta bị đưa vào sở cảnh sát cũng không có gì là quá đáng đâu, nhưng nếu như chuyện ngươi làm bị người ngoài biết được, ngươi sẽ thế nào?" Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"Ta đã làm gì?" Vương Lăng Vân nói với ngữ khí không thiện.

"Ngươi sẽ không nói rằng ngươi hoàn toàn không biết gì về chuyện bữa tiệc Hải Thiên đấy chứ?" Đường Trọng hỏi.

Vương Lăng Vân trong lòng kinh hãi, chuyện bí mật như vậy làm sao hắn lại biết được?

Thế nhưng, hắn vẫn giữ vẻ trấn tĩnh, nói: "Ta biết bữa tiệc Hải Thiên, thì sao? Chuyện này ầm ĩ đến thế, ai mà chẳng biết?"

"Thế nhưng, họ đều biết chuyện ầm ĩ đến thế, nhưng lại không biết vì sao sự việc lại ầm ĩ nóng bỏng đến vậy." Đường Trọng vừa cười vừa nói.

"Ngươi nói gì, ta không hiểu ý ngươi." Vương Lăng Vân nói với thái độ cứng rắn. Thấy có người đang chạy đến từ không xa, hắn liều mạng giãy giụa, quát: "Đường Trọng, buông ta ra!"

Hắn cũng là một nhân vật có mặt mũi, bị một tiểu diễn viên như vậy ấn đầu nửa bên mặt dán vào cửa xe, truyền ra ngoài cũng thật sự là mất mặt.

Năm nay, đi giày thật đúng là sợ chân trần mà.

"Ta có thể thả ngươi ra. Thế nhưng cuộc đua này phải tiếp tục." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Hơn nữa, kết quả cuộc đua ta đã định rồi, ngươi thua ta thắng. Ngươi có ý kiến gì không?"

—————— Nếu không phải vì mình là một thân sĩ, Vương Lăng Vân thậm chí đã muốn mở miệng chửi thề rồi.

Dựa vào cái gì mà kết quả cuộc đua lại là ngươi thắng chứ? Nếu ngươi thắng, vậy chẳng lẽ mình phải bò ba vòng quanh đường đua sao?

Thế nhưng, hắn cũng không phải là kẻ ngu xuẩn. Đường Trọng đã dám nói như vậy, vậy chứng tỏ hắn có chỗ dựa. Để xem trong bụng hắn rốt cuộc có bao nhiêu chiêu trò đã.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free