Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 543 : Chương 543

Lâm Đống không vì thái độ gay gắt của Lâm Hồi Âm mà nổi giận. Hắn lại lần nữa nâng gọng kính đặt trên sống mũi, vừa cười vừa nói: "Hồi Âm, về nhà với ta đi. Cha mẹ đều nhớ muội lắm."

"Mệt rồi." Lâm Hồi Âm đáp, rồi quay người bước về phía đầu cầu thang.

"Hồi Âm. Chuyện đã xảy ra nh�� vậy, chẳng phải muội có thể nhân tiện về nhà nghỉ ngơi một thời gian sao?" Lâm Đống lên tiếng gọi.

Lâm Hồi Âm dừng bước, quay người nhìn lại.

"Chúng ta đều đã rõ chuyện bữa tiệc Hải Thiên, cũng thấy những lời đồn đại trên mạng. Chúng ta biết rõ chuyện này không liên quan gì đến muội. Chúng ta đều tin tưởng muội. Chỉ là hy vọng khi muội mệt mỏi, có thể về nhà ở một thời gian ngắn." Lâm Đống thành khẩn nói.

"Thật đáng ghét." Lâm Hồi Âm không hề vì lời nói của Lâm Đống mà xúc động, cảm xúc ngược lại càng thêm bất an.

Tiếng bước chân dồn dập —

Lâm Hồi Âm nhanh chóng lên lầu, bóng lưng nàng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

"Hồi Âm tính cách vốn là như vậy." Bạch Tố an ủi nói. "Lát nữa ta sẽ khuyên nhủ nàng, bảo nàng trở về thăm nhà."

"Không sao đâu." Lâm Đống khuôn mặt vẫn giữ nụ cười hiền hòa, nói: "Ta biết tính cách của muội ấy ra sao, thế nên ta cũng không đặt quá nhiều hy vọng. Nếu Hồi Âm thật sự không muốn về, các vị cũng đừng miễn cưỡng nàng. Như vậy chỉ khiến tâm tình nàng thêm tệ hơn mà thôi —"

"Ta sẽ biết chừng mực." Bạch Tố nói.

Nàng thầm nghĩ, người đàn ông này thật sự rất tốt, tại sao Lâm Hồi Âm lại tỏ ra chán ghét hắn đến vậy?

Ngay cả Đường Trọng và Trương Hách Bản cũng cảm thấy thái độ của Lâm Hồi Âm quả thật quá tệ. Bất quá, đây là chuyện riêng của người ta, khi chưa rõ ngọn ngành, bọn họ cũng sẽ không hùa theo mà nói thêm gì.

"Đã làm phiền các vị. Tạm biệt." Lâm Đống ngượng ngùng nói.

"Tạm biệt." Bạch Tố nói. "Ngươi không tự lái xe đến ư?"

"Ta đi taxi đến." Lâm Đống nói. "Đi taxi cũng rất tiện. Cứ trực tiếp bảo taxi chở ta đến tận cổng tiểu khu."

"Ta vừa lúc muốn ra ngoài, có thể tiện thể đưa ngươi một đoạn." Đường Trọng nói. "Từ đây đến chỗ có thể đón taxi vẫn còn khá xa."

"Có phiền quá không?"

"Không có gì phiền toái cả." Đường Trọng nói.

Đường Trọng chào Bạch Tố một tiếng, rồi lái xe đưa Lâm Đống ra khỏi khu cư xá, chạy về phía con đường lớn cách cổng khu cư xá không xa. Chỉ ở đó mới dễ dàng bắt được taxi, tại cổng tiểu khu rất ít taxi chủ động đến đón khách.

"Hồi Âm vì sao không muốn trở về đây?" Đường Trọng bỗng nhiên lên tiếng hỏi.

"Có thể là bởi vì nàng và người nhà có chút hiểu lầm chăng." Lâm Đống như thể đã đoán trước Đường Trọng sẽ hỏi câu này, rất thản nhiên đáp lời. "Để ta xuống ở cổng ra vào của Đế quốc Công quán phía trước đi."

"Được." Đường Trọng bật đèn xi nhan, nói, rồi dừng xe lại ở quảng trường trước cổng Đế quốc Công quán.

"Cảm ơn. Tạm biệt." Lâm Đống sau khi xuống xe, mỉm cười vẫy tay với Đường Trọng.

"Tạm biệt." Đường Trọng nói.

Sau đó, hắn kéo cửa xe lên, chiếc Audi rất nhanh đã biến mất vào dòng xe cộ cuồn cuộn.

Lâm Đống đứng tại chỗ, mãi cho đến khi chiếc Audi khuất dạng, hắn mới quay người vẫy tay về phía Đế quốc Công quán.

Rất nhanh, một chiếc Rolls-Royce Cullinan màu đen sang trọng liền dừng trước mặt Lâm Đống.

Lâm Đống mở cửa xe, đối với người đàn ông trung niên đang ngồi ở ghế sau, tay nâng ly rượu vang thưởng thức, nói: "Lăng Vân, ta đã khiến ngươi thất vọng rồi."

"Vào đi." Người đàn ông trung niên với bộ ria mép toát lên vẻ phong trần trưởng thành vẫy tay với Lâm Đống. "Lúc chờ ngươi ta đã khui một chai rượu, ngươi cũng thử một chút xem sao."

"Cảm ơn." Lâm Đống nâng gọng kính, xoay người chui vào khoang sau.

Cửa xe đóng sập, chiếc Cullinan khởi động, rồi cũng chìm vào dòng xe cộ hối hả.

Ở góc đối diện với Đế quốc Công quán, một chiếc Audi yên tĩnh đỗ ở đó.

Đường Trọng nhớ lại cảnh tượng vừa diễn ra trước mắt, khóe miệng dần hiện lên một nụ cười lạnh.

"Đồ cầm thú lịch sự." Hắn rủa thầm —

Sân bay Quốc tế Yến Kinh. Đường Trọng đến tiễn biệt một người.

Hắn ngồi trong một quán cà phê hạt dẻ, ở vị trí có thể nhìn rõ toàn bộ lối vào phía bắc. Một cuốn tạp chí 《Danh Nhân》 che khuất hơn nửa khuôn mặt, cũng tránh được phiền toái bị người hâm mộ phát hiện xin chữ ký và chụp ảnh.

Hắn gọi một tách trà Long Tỉnh, đây là đồ uống yêu thích của hắn.

Có người thích uống cà phê để tỉnh táo tinh thần, nhưng Đường Trọng thì không cần mà vẫn rất tỉnh táo. Đương nhiên, khi hắn cần tỉnh táo, cà phê cũng chẳng còn tác dụng nữa. Ít nhất phải dùng loại dược vật cao cấp như thuốc gen, hoặc dùng thủ đoạn nghịch thiên như tự đâm dao vào cổ, mới có chút hiệu quả.

Người hắn đợi còn chưa tới, hắn không vội.

Thậm chí, trong lòng hắn còn mong nàng đến trễ một chút nữa.

Bởi vì, hắn vẫn chưa nghĩ ra nên dùng cách nào, biểu cảm gì để đối mặt nàng.

"Ta áy náy là vì ta quả thật là một người đàn ông quá tốt." Hắn tự an ủi mình trong lòng.

Thế nhưng, hiện thực này lại là một kỹ nữ thích trêu đùa người khác.

Khi hắn vẫn còn vò đầu bứt tai suy nghĩ câu đầu tiên nên nói "đã lâu không gặp" hay "thuận buồm xuôi gió", cổng sân bay đã xuất hiện bóng dáng quen thuộc kia.

Vẫn xinh đẹp như vậy, thế nhưng so với trước kia thân hình lại có vẻ gầy gò hơn nhiều.

Trước kia, nàng nhìn quanh với vẻ mặt hưng phấn, từng lời nói, cử chỉ đều toát lên vẻ linh động.

Nàng bây giờ trầm mặc, lạnh lùng, xa cách vạn dặm.

Đổng Tiểu Bảo theo sát phía sau nàng, với vẻ mặt tươi vui, miệng không ngừng luyên thuyên điều gì đó.

Đáng tiếc, cho dù hắn nói gì, cũng không nhận được dù chỉ một chút đáp lại từ cô gái đó.

Phía sau họ không xa có bốn người đàn ông mặc đồ đen theo sát. Ánh mắt của họ không dừng lại trên cô gái và người đàn ông kia, nhưng Đường Trọng biết rõ mục tiêu của họ chính là bảo vệ hai người đó không bị bất cứ tổn hại nào.

"Gây tổn thương xong rồi mới đền bù, cũng chẳng khác gì kẻ ngu ngốc." Đường Trọng thầm nghĩ trong lòng.

Hắn từ ví tiền rút ra một tờ tiền một trăm tệ mệnh giá lớn đặt dưới tách trà, rồi bước nhanh về phía cô gái.

"Đường Trọng. Đây chẳng phải Đường Trọng sao?"

Mãi đến lúc này, một cô gái ngồi đối diện hắn mới giật mình kêu lên.

Đường Trọng đi đến trước mặt Đổng Bồ Đề, nói: "Để ta làm."

Rất tự nhiên, hắn nhận lấy chiếc vali nhỏ từ tay Đổng Bồ Đề.

Đổng Bồ Đề không từ chối hảo ý của Đường Trọng, như thể đây vốn dĩ là chuyện đàn ông nên làm.

Sau khi nhận lấy hành lý của nàng, hắn cũng không biết phải nói gì.

Đã nhiều ngày không gặp, mặt Đổng Bồ Đề gầy đi rất nhiều.

Thế nhưng, hắn có thể hỏi ra câu hỏi ngu xuẩn như "sao nàng lại gầy đi như vậy" sao?

Đổng Bồ Đề ngược lại sắc mặt bình tĩnh nhìn Đ��ờng Trọng, hàng mi dài thẳng tắp như chiếc quạt nhỏ, che đi ánh sáng từ mái vòm kính trong suốt của sân bay chiếu xuống.

Mặt nàng trắng muốt, trông lấp lánh trong suốt, như thể chạm nhẹ một cái là có thể tan chảy trong lòng bàn tay.

"Muội muội, muội đi bên đó nhớ gọi điện về thường xuyên. Thay ta gửi lời vấn an đến Bồ Tát Long Thụ và sư tỷ — đúng rồi, còn phải nói với sư tỷ, ta rất nhớ nàng ấy. Nếu có thời gian, nhất định phải mời nàng đến Hoa Hạ quốc làm khách."

"Nếu có thời gian, ta sẽ vấn an muội. Đương nhiên, cho dù không có thời gian ta cũng sẽ sắp xếp thời gian. Muội cũng biết, ta thích mỹ nữ. Nghe nói mỹ nữ Ấn Độ cũng không tồi, những năm gần đây xếp hạng trên thế giới cũng ngày càng lên cao, ta cũng không muốn bỏ lỡ thánh địa đang chờ khai phá như vậy — nếu muội thấy ai hợp ý ca, nhớ giúp ta đánh dấu trên người họ nhé. Muội cũng biết, ta không kén cá chọn canh đâu."

"Còn có, muội có thể yêu đương, nhưng ngàn vạn lần đừng tìm đàn ông Ấn Độ mà yêu đương. Bởi vì ta không thích ăn cà ri, thế nhưng họ nói chuyện đều mang theo mùi cà ri. Nếu họ vô tình trở thành em rể của ta, rốt cuộc ta nên thích họ hay ghét họ đây? Nghĩ đến thôi đã thấy đau khổ rồi. Đương nhiên, muội muội bảo bối thông minh của ta, cũng không phải bất kỳ tên nhóc con tầm thường nào cũng có thể lừa gạt được."

"Còn nữa —"

Đổng Bồ Đề liếc mắt nhìn hắn, cũng không nói gì.

Đổng Tiểu Bảo cười khì khì ngây ngô, nói: "Được rồi. Ngàn vạn lời cũng chẳng bằng không nói gì. Đi đường cẩn thận nhé. Ta sẽ nhớ muội, muội thỉnh thoảng cũng phải nhớ đến ta — Muội muội, có phải sắp lên máy bay rồi không?"

Đổng Tiểu Bảo hoàn toàn không thèm để ý Đường Trọng, chỉ muốn mau chóng tiễn muội muội mình đi.

Nghĩ đến muội muội mình ở cùng với người này, trong lòng hắn liền vô cùng khó chịu.

"Anh về đi." Đổng Bồ Đề nói.

"Đừng vội. Dù sao ta cũng không có việc gì." Đổng Tiểu Bảo từ chối. Thấy sắc mặt muội muội không vui, hắn liền biết điều nói: "Ta đi uống một tách cà phê."

Nói xong, hắn dẫn theo hai tên vệ sĩ đi về phía quán cà phê phía trước.

"Hắn không thích anh." Đổng Bồ Đề nói.

"Ừm." Đường Trọng đáp. Vừa đáp xong lại cảm thấy mình thật ngu ngốc. Đây coi là đáp lại cái gì chứ?

Đổng Bồ Đề khẽ chớp mắt, như cánh bướm đang vẫy nhẹ: "Anh áy náy ư?"

"Không có." Đường Trọng nói.

"Theo ta thấy, anh đang áy náy." Đổng Bồ Đề nói. "Nếu là trước khi chuyện kia xảy ra, anh sẽ không chủ động đến giúp ta xách vali đâu. Anh không phải kiểu đàn ông phong độ quý ông gì cho cam."

"Cảm ơn lời khen của cô." Đường Trọng bật cười.

"Không có gì đáng để áy náy cả. Nếu đổi lại là ta, ta cũng sẽ làm như vậy." Đổng Bồ Đề nói. "Biểu hiện của anh vượt quá mong đợi của ta, còn biểu hiện của ta lại khiến ta thực sự nhận rõ chính mình. Ta đã từng nghĩ mình thông minh, sắc bén, mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát. Anh đã khiến ta tỉnh táo lại. Ta không ưu tú như ta vẫn nghĩ."

Đường Trọng bỗng nhiên cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, nói: "Nghe xong những lời này, ta sẽ không cần phải áy náy nữa rồi. Cô thật sự là một người tốt."

"Anh đâm ta hai nhát dao." Đổng Bồ Đề vuốt bụng mình, nói: "Ở đây."

"..."

"Ta nói vậy không phải để anh lại áy náy, mà là muốn anh biết, ta sẽ mãi mãi ghi nhớ chuyện này. Anh có thể không cần day dứt, nhưng điều đó không có nghĩa là ta không cần báo thù." Đổng Bồ Đề đưa tay vuốt mặt Đường Trọng, nói: "Đường Trọng, anh hãy sống cho thật tốt. Sống thật vui vẻ, nuôi mình trắng trẻo mập mạp, chờ ta trở về giết anh."

Thành quả chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free