Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 491 : Chương 491

“Nhanh chóng đến! Đường Trọng đang ăn đồ nướng ở cửa Nam!” Một nam sinh gọi điện thoại cho những huynh đệ cùng phòng của hắn.

“Tiểu Tinh, thần tượng của cậu đang ở cửa Nam kìa, cả khu phố đều náo động rồi!” Một nữ hài tử gửi tin nhắn cho bạn mình.

“Các huynh đệ, ta đang ở cửa Nam c��ng Đường Trọng uống rượu đây, còn hàn huyên một lát. Người khác thật sự không tệ chút nào, đủ nghĩa khí, đủ huynh đệ!” Một gã nào đó khi mời rượu Đường Trọng đã nói câu này, sau đó lại khoác lác với bạn bè hắn.

Ai mà chẳng muốn cùng đại minh tinh uống một chén rượu?

Ai mà chẳng muốn kết giao bằng hữu với ‘Hắc Hiệp’?

Đường Trọng là một minh tinh xuất thân từ Nam Đại, vốn dĩ đã khiến các đệ tử nơi đây có cảm giác thân cận và đồng điệu. Hơn nữa, những lời nói và hành động của hắn rất hợp ý các đệ tử này, đặc biệt là việc hắn hết lần này đến lần khác vung quyền đánh người. Đối với một số người trong xã hội mà nói, hành vi này của Đường Trọng rất lỗ mãng và bạo lực. Thế nhưng, đối với những đệ tử nhiệt huyết này, đối xử với kẻ xấu thì nên làm như vậy.

Trải qua sự truyền bá của truyền thông cùng những lời đàm luận trong giới đệ tử, Đường Trọng đã trở thành nhân vật truyền kỳ của Nam Đại. Nào là đại mỹ nữ khóa trên cầu ái bị từ chối, nào là một mình đánh bại hơn mười tên sư huynh hệ Quốc Mậu, nào là nữ thần sân trường Tô Sơn còn mua nước trái cây cho hắn...

Những chuyện này vừa gần gũi lại vừa xa vời đối với họ. Nam sinh nào mà chẳng hy vọng trở thành một đệ tử như vậy?

Quan trọng nhất là, sau khi trở thành đại minh tinh, Đường Trọng vẫn chẳng hề có chút gì gọi là ‘kiểu cách’ của người nổi tiếng. Hắn nói chuyện thì nói như thường, uống rượu thì uống như thường, một chút khái niệm ‘làm màu’ cũng không có, cứ như thể hắn vẫn là một đệ tử bình thường của Nam Đại như trước kia vậy.

Chẳng hạn như hiện tại, ai mời rượu hắn đều uống, bất kể quen hay không quen.

Chỉ riêng điểm này thôi cũng đã khiến người ta cảm thấy hắn hào sảng nghĩa khí ngút trời.

Hoa Minh, Lương Đào, Lý Ngọc ba người liếc nhau, cũng đều lộ vẻ hưng phấn.

Đường Trọng được nhiều người yêu thích như vậy, chỉ ra ngoài ăn bữa đồ nướng mà đã khiến cả khu phố náo động, ba người bọn họ chẳng phải cũng được vinh dự lây sao?

Phải biết rằng, chỉ có ba người bọn họ mới có cơ hội ngồi cùng bàn với hắn. Các đệ tử khác sau khi kính rượu xong đều phải nhanh chóng rời đi để nhường đường cho người phía sau, muốn nói thêm vài câu cũng không được.

“Ai, lão Nhị đúng là lão Nhị mà. Khi nào thì chúng ta xuất hiện cũng có cảnh tượng phong cách như vậy nhỉ?” Hoa Minh cảm thán nói.

“Cậu cũng không phải là không thể.” Lương Đào đáp.

“Cậu cảm thấy một ngày nào đó tôi cũng sẽ có một ngày như vậy sao?” Hoa Minh kích động hỏi.

“Đúng vậy. Nếu gộp tất cả những người ghét cậu lại một chỗ, khi bọn họ cầm vũ khí cùng xông về phía cậu, e rằng cũng có khí thế lớn đến nhường này.” Lương Đào nói.

“Đi chết đi.” Hoa Minh mắng.

Đường Trọng uống rượu càng lúc càng nhiều, hàng người phía sau không hề giảm bớt, ngược lại còn có nhiều người hơn gia nhập.

Ban đầu chỉ có nam sinh đến mời rượu, sau đó những nữ sinh càng thêm điên cuồng cũng tiến vào. Lại có thêm nhiều người từ cổng trường đổ về, hiển nhiên là để vây xem hoặc ‘cổ vũ’.

“Lương Đào, cứ thế này cũng không phải là cách hay đâu.” Hoa Minh lo lắng nói. “Mặc dù tửu lượng của lão Nhị không tệ, hơn nữa tối nay vẫn luôn uống bia, thế nhưng cứ uống mãi thế này cũng không phải là cách đâu…”

“Đúng vậy, tửu lượng chịu đựng được, bàng quang cũng chịu không nổi a.” Lý Ngọc tiếp lời.

“Nếu không chúng ta lên giúp một tay?” Hoa Minh nói.

“Ngàn vạn lần đừng. Chúng ta ba người mà lên, thì sẽ thành ra 307 solo đấu toàn bộ Nam Đại rồi. Chúng ta không lên, Đường Trọng một mình có thể xoay sở. Chúng ta lên, thì chúng ta cùng Đường Trọng sẽ cùng bị “xoay sở”. Bọn họ nhiều người như vậy, chúng ta có thể gánh vác được sao?” Lương Đào phân tích.

“Vậy cậu nói phải làm sao bây giờ?” Hoa Minh hỏi.

Lương Đào nhìn Đường Trọng, nói: “Yên tâm, lão Nhị sẽ có cách thôi.”

“Cũng phải. Ai có thể khiến hắn phải chịu thiệt thòi chứ.” Hoa Minh gật đầu.

Đường Trọng giờ phút này khổ không tả xiết.

Mới ban đầu, chỉ có ba người đến mời rượu.

Đường Trọng để thể hiện sự hào sảng của mình, cũng để tỏ rõ mình không có cái giá của minh tinh, chén đến rượu cạn, m���t hơi uống hết, chẳng chút do dự.

Thế nhưng, ba người rồi lại ba người, ba người rồi lại ba người – cái này đến bao giờ mới kết thúc đây?

Bởi vì lúc trước đã mở đầu không tốt, Đường Trọng giờ muốn ngưng lại cũng không tiện.

Bất quá, nếu không muốn gặp rắc rối, hắn cũng đành phải lên tiếng hô ngừng. Nếu không, tối nay hắn nhất định sẽ bị đổ gục ngay tại chỗ. Hắn sẽ không có Lục Mạch Thần Kiếm, rượu uống vào thì cũng không có cách nào từ đầu ngón tay bức ra ngoài được.

“Dừng, dừng lại.” Đường Trọng nhận lấy chén rượu một nữ hài tử đưa tới nhưng không lập tức uống hết, mà lên tiếng hô.

Hắn vừa nói lớn tiếng như vậy, cả con đường đều yên tĩnh lại. Cảnh tượng vừa rồi còn đang bàn tán xôn xao, khí thế ngất trời, thoáng cái đã trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng nghe rõ, có thể nói là một kỳ tích.

Ma lực như vậy, chỉ có thần minh và thần tượng mới có thể làm được.

“Tôi uống không xuể nữa rồi.” Đường Trọng cười khổ nói.

Ầm ầm ——

Cả trường cười ồ.

Đư���ng Trọng nói thẳng thắn như vậy, bọn họ càng cười sảng khoái.

Những đệ tử đã từng kính rượu càng dương dương tự đắc, vẻ mặt tràn đầy kiêu hãnh. Đường Trọng uống không xuể, trong đó còn có một chút ‘cống hiến’ của bọn họ mà.

“Tôi thật sự rất cảm động.” Đường Trọng nói. “Các bạn yêu quý tôi như vậy, khiến tôi trong lòng vô cùng vui vẻ. Tôi không phải là đại minh tinh gì cả, ��� Nam Đại, ở cổng Nam Đại, tôi cũng giống như các bạn, cũng là một thành viên, một phần tử của Nam Đại. Nhiều sư huynh, sư tỷ, sư đệ, sư muội mời rượu tôi như vậy, đây là vinh hạnh của tôi ——”

“Còn có thầy cô nữa!” Có người lớn tiếng hô.

Mọi người cười. Đường Trọng cũng cười.

Hắn cũng không ngờ trong số những người mời rượu lại có cả thầy cô trong trường. Bởi vì người quá đông, bọn họ uống rượu đều có chút vội vàng. Cũng không kịp hàn huyên hai câu đã qua rồi, tình hình hắn nắm được thật sự không nhiều.

“Cảm ơn thầy cô. Lẽ ra tôi phải mời rượu thầy cô mới đúng.” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Lần sau không thể làm trái nữa. Nếu không, các bạn học ở đây cũng sẽ không tha cho tôi.”

Mọi người lại lần nữa cười ồ.

Đường Trọng cúi đầu nhìn bụng mình, nói: “Nói thật. Tôi vẫn muốn uống nữa, tôi muốn chạm cốc với mỗi một thầy cô và bạn học ở đây, tôi muốn nói chuyện thêm vài câu với mỗi người các bạn. Thế nhưng, tửu lượng của tôi có hạn, dung lượng dạ dày cũng thật sự có hạn. Nếu như tôi hết lần này đến lần khác chạy vào nhà vệ sinh, các bạn đừng hiểu lầm đó là tôi thận hư —— mà chắc chắn là bàng quang của tôi thật sự chịu không nổi nữa rồi.”

“Yên tâm đi. Chúng tôi sẽ không hiểu lầm anh thận hư đâu. Chúng tôi biết thận anh rất tốt mà.” Một nam sinh la lớn.

“Đường Trọng, dù anh có thận hư tôi cũng sẽ thích anh!” Lần này kêu to chính là một nữ hài tử.

Một nữ hài tử thổ lộ, các nữ hài tử khác nhao nhao vỗ tay. Hiển nhiên, bọn họ đều có suy nghĩ như vậy.

Đường Trọng cười, nói: “Vậy thế này đi. Chúng ta cứ thoải mái một chút. Tôi sẽ nhận lời mời rượu của mỗi người, nhưng tôi không thể cứ như trước mà cạn chén mãi được. Mọi người có ý kiến gì không?”

“Không có!” Mọi người đồng thanh hô. Người trả lời vang dội nhất dĩ nhiên là một đám nữ hài tử.

“Vậy thì bắt đầu đi!” Đường Trọng vung tay lên, nói.

Vì vậy, hàng người lại lần nữa tiến lên.

Đường Trọng cùng bọn họ nắm tay, sau đó uống rượu hàn huyên.

Hắn không còn một hơi uống cạn, chỉ nhấp một ngụm, thế này sẽ không còn áp lực gì nữa.

Càng khiến người ta dở khóc dở cười chính là, mười nữ hài tử đã hợp thành đội thân vệ của Đường Trọng. Các nàng chạy đến cuối hàng để khuyên bảo những nam sinh kia rằng phải bảo vệ sức khỏe của Đường Trọng, không nên xếp hàng kính rượu nữa. Thậm chí có một số nam sinh còn bị các nàng trực tiếp kéo ra khỏi hàng ——

“Đường Trọng, hy vọng anh đạt được thành tựu lớn hơn nữa.”

“Đường Trọng, hy vọng anh thường xuyên trở về thăm.”

“Đường Trọng, vậy mới tốt chứ ——” ——

Từng đệ tử mời rượu đều nói một câu chúc phúc, Đường Trọng cũng chân thành tỏ vẻ cảm tạ.

Rượu không làm người say, thế nhưng trái tim Đường Trọng đã say rồi.

Có rất nhiều nam sinh cầm chén rượu bị đội thân vệ nữ sinh chặn đường, còn có một số đệ tử được hành vi của Đường Trọng cảm động, bọn họ không còn bưng ly lên nữa, mà chỉ tiến đến cùng Đường Trọng nắm chặt tay.

Vì vậy, Đường Trọng càng thêm dễ dàng.

Đội ngũ rất nhanh tự động ti���n lên, nắm tay, mỉm cười, hàn huyên, uống rượu ——

Khi người bạn học cuối cùng rời đi, trong lòng Đường Trọng nhẹ nhàng thở phào một hơi.

Không còn nhiều người vây quanh cái bàn nhỏ này, lúc này ông chủ quán đồ nướng mới có cơ hội đưa lên bia và đồ nướng.

Ông ta giờ cũng biết người đang ngồi ăn ở đây chính là đại minh tinh bước ra từ Nam Đại. Chuyện về Đường Trọng không chỉ đệ tử Nam Đại biết rõ, mà ngay cả những người kiêu hãnh bày quầy bán hàng ở cổng trường như bọn họ cũng đều nghe đến thuộc lòng.

Đại minh tinh lựa chọn ăn đồ nướng ở chỗ của bọn họ, đây là vinh quang biết bao! Sau này nói ra cũng nở mày nở mặt a.

Trong lòng ông ta đã quyết định, quay đầu lại sẽ đổi tên quán ‘Đồ nướng Tiểu Béo’ thành một cái tên oai phong hơn, ví dụ như ‘Đồ nướng Minh Tinh’, ‘Đồ nướng Thiên Vương’ gì đó.

“Mấy vị cứ từ từ dùng bữa. Cần gì thì cứ nói một tiếng, hương vị nhạt hay cay cũng nói một tiếng, tôi sẽ sửa lại.” Lão bản mập mạp nói.

“Cảm ơn lão bản.” Đường Trọng đứng dậy bắt tay ông ta.

Trên tay lão bản có dầu mỡ, không tiện đưa ra. Đường Trọng cũng chẳng để ý, chủ động tiến lên nắm chặt bàn tay to của ông ta.

“Đường Trọng đồng học, bây giờ tôi có thể phỏng vấn anh một chút không? Nhiều bạn học như vậy chủ động đến mời rượu anh, trong lòng anh cảm thấy thế nào?” Hoa Minh giơ một chai bia lên làm Microphone, cười ha hả hỏi.

“Không thể.” Đường Trọng nói, theo trong đĩa chọn một xiên thịt dê nướng nhét vào miệng.

Cơm nước no nê, khi Lương Đào tính tiền, ông chủ mập mạp kiên quyết không lấy. Lương Đào biết suy nghĩ của Đường Trọng, không muốn chiếm tiện nghi của người khác. Đại khái tính toán một chút, liền để lại ba trăm đồng ở quán đồ nướng rồi đi.

Chứng kiến lão bản mập mạp lại cầm tiền đuổi theo, bọn họ bước nhanh rời đi. Đang chuẩn bị băng qua đường để về trường thì một chiếc xe Audi màu đen ‘Kít’ một tiếng từ phía sau lao tới, suýt chút nữa đâm trúng người.

“Thực xin lỗi, thực xin lỗi,” Hoa Minh vội vàng xin lỗi, biết rõ là do lỗi của bọn họ. Hắn ngẩng đ���u, nhìn thấy người ngồi ở ghế lái là Vệ Phong, sau đó cười mắng: “Thằng nhóc thối, là mày à. Thế nào? Mày muốn vứt cái thân thịt mỡ hơn trăm cân này của tao lại đây hả?”

“Tao nhưng không có hứng thú với cái thân thịt mỡ của mày đâu.” Vệ Phong cười phản kích.

Đường Trọng nhìn thấy người đàn ông ngồi ở ghế phụ lái, ánh mắt rùng mình, đi qua nhìn một cái cửa sổ xe.

Đợi đến khi cửa sổ xe hạ xuống lộ ra một khe hở nhỏ, Đường Trọng híp mắt nói: “Ta nhớ ta từng định phế một chân của ngươi?”

Chỉ tại Truyen.Free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free