"Đường Trọng, có lẽ ngươi không biết. Vương gia chúng tôi chỉ có một người con trai như thế. Chính vì lẽ đó mà người nhà mới vô cùng sủng ái, khiến tính cách hắn có phần ngông cuồng tự đại. Đây cũng là do ta sơ suất trong việc dạy dỗ, ta cũng có trách nhiệm –– nhưng ta cam đoan với ngươi, về sau Vương Tư Ninh nhất định sẽ biết an phận. Đúng rồi, ta còn đang muốn đưa hắn ra nước ngoài, ngươi thấy sắp xếp như vậy có ổn không?" Vương Trì Quốc vẫn chẳng thể nào bỏ được con mình. Dù có là thằng hỗn đản đến mấy, đó suy cho cùng vẫn là cốt nhục của hắn. Nếu không nói chuyện con trai, giữa hai người họ còn gì để đàm luận nữa chứ? "Đó không phải ngông cuồng tự đại. Đó là phạm tội." Đường Trọng nói. Hắn đặt đũa xuống, dùng khăn lau miệng, nhìn gương mặt được bảo dưỡng vô cùng tốt của Vương Trì Quốc, rồi nói: "Thời điểm huấn luyện quân sự tân sinh, ta đã thấy Hiệu trưởng Vương phát biểu trên bục. Lúc ấy, ta đã cảm thấy Hiệu trưởng Vương là một bậc lão nhân nghiêm túc đáng để những học sinh như chúng ta kính yêu và tôn trọng. Thậm chí đến bây giờ ta vẫn còn nhớ rõ một vài lời trong bài diễn thuyết của Hiệu trưởng Vương –– Hiệu trưởng Vương dạy bảo chúng ta cần mẫn học tập, tự mình phấn đấu, biết tự trọng. Bốn chữ 'tự mình phấn đấu, biết tự trọng' đã trở thành châm ngôn của ta, cũng là tiêu chuẩn ta nỗ lực yêu cầu bản thân trong cuộc sống. Hiệu trưởng đưa ra yêu cầu như vậy với học trò, vì sao Vương Tư Ninh, con trai của ngài, lại không làm được? Hơn nữa, ta cũng không tin Hiệu trưởng là một người sẽ bao che đồng lõa cho con mình." "Nói thêm nữa, về sau có an phận, cũng không có nghĩa là những chuyện trước kia có thể xóa bỏ. Chúng ta có thể làm như chuyện gì cũng chưa từng xảy ra, vậy những người từng bị Vương Tư Ninh làm hại, liệu họ có thể quên đi những chuyện này chăng?" Những lời Đường Trọng nói ra chính trực, hùng hồn, khiến Vương Trì Quốc vừa áy náy lại vừa nhíu mày. Hắn là Hiệu trưởng Nam Đại, theo hệ thống giáo dục mà nói thì đức cao vọng trọng, môn sinh khắp thiên hạ. Nếu không phải vì cái thằng con trai hỗn trướng kia, hắn đâu cần phải dài dòng với người này đến thế? "Kỳ thật, chuyện Tư Ninh làm ta cũng biết. Ta và mẹ nó cũng đã nghiêm khắc dạy dỗ nó rồi. Đáng tiếc thay –– những người từng bị Tư Ninh làm hại, chúng ta cũng đã bồi thường một ít tổn thất. Lúc đó, họ cũng đồng ý không truy cứu nữa những chuyện này. Hiện tại cảnh sát một lần nữa lật lại vụ án cho họ, có lẽ họ sẽ lại lần nữa nhân cơ hội làm khó chúng ta." "Tất cả những người bị hại đều đồng ý không truy cứu nữa?" Đường Trọng cười hỏi. "–– Đa số thôi." "Lần đầu là phạm tội, mười lần cũng là phạm tội. Có chín người đồng ý không truy cứu, có một người muốn truy cứu, Vương Tư Ninh vẫn phải chịu phạt." Đường Trọng cố chấp nói: "Hiệu trưởng, ngài sẽ không không hiểu đạo lý này chứ?" Bốp –– Vương Trì Quốc đập bàn một cái. "Đường Trọng, ngươi thực sự muốn dồn người đến bước đường cùng sao?" "Hiệu trưởng, ngài đừng nóng giận." Nụ cười trên mặt Đường Trọng cũng thu lại. "Đương nhiên, ngài có tức giận hay không thì Vương Tư Ninh đều sẽ gặp xui xẻo. Ta đã nói rồi, chuyện của hắn cần phải làm rõ, còn chuyện giữa chúng ta thì ta phải nói." "Ta và ngươi có chuyện gì mà không dám?" Vương Trì Quốc tức giận nói. Hắn hết lời cầu xin, nhưng Đường Trọng dầu muối không ăn, quả thực khiến hắn phẫn nộ vô cùng. "Ngươi từng làm ta bị thương đấy chứ. Ngươi vừa rồi chính miệng thừa nhận, chẳng lẽ ngươi đã quên rồi sao?" "Ngươi muốn thế nào?" "Thứ nhất, đừng hòng bảo vệ Vương Tư Ninh. Nói như vậy sẽ kéo chính ngài xuống nước. Thứ hai, đừng hòng làm khó cô giáo Tiêu. Như vậy con trai ngài sẽ càng không may. Thứ ba, đừng hòng làm khó ta. Cái giá phải trả khi chọc giận ta, ngài đã rõ rồi." Đường Trọng liên tiếp đưa ra ba điều kiện. Hắn rút khăn lau miệng, đẩy ghế đứng dậy, nói: "Tạ ơn Hiệu trưởng đã khoản đãi bữa tối thịnh soạn. Ta đã ăn no rồi. Xin cáo từ trước." Rầm –– Cánh cửa phòng riêng đóng sập lại, Vương Trì Quốc ngồi tại chỗ với gương mặt tràn đầy ưu sầu. "Thằng điên." Hắn buột miệng chửi. ––––––––– ––––––––– Đường Trọng ra khỏi khách sạn, vào xe xong không lập tức khởi động, mà lấy điện thoại ra gọi. Rất nhanh, điện thoại đã được nối máy. "Cục trưởng Giang. Tôi không làm phiền ngài làm việc đấy chứ?" Đường Trọng cười hỏi. "Đến bao giờ cậu mới thôi khách sáo với tôi như thế này?" Giọng Giang Đào truyền đến. "Ha ha, đã Cục trưởng Giang nói vậy, vậy sau này tôi sẽ không khách khí nữa." Đường Trọng cười. "Đúng vậy. Tôi đã sớm nói rồi, hồi bé đã bảo cậu gọi tôi là Giang thúc thúc, vậy mà cậu chưa bao giờ chịu ghi nhớ phải không? Cứ phải miễn cưỡng lắm mới gọi tôi một tiếng thúc thúc sao?" "Tôi mà gọi tiếng thúc thúc này, sau này việc phải phiền đến ngài sẽ càng nhiều." Người ta cố tình gần gũi, Đường Trọng cũng sẽ không đẩy họ ra. Đường Trọng không biết Khương Khả Khanh đã hứa hẹn gì với Giang Đào, nhưng hiện tại Giang Đào đối với Đường Trọng quả thật là 'hết lòng quan tâm giúp đỡ'. Chỉ cần là yêu cầu của Đường Trọng, hắn đều không dị nghị mà thỏa mãn. "Thúc thúc, bên ngài kết thúc vụ việc rồi chứ?" "Cũng gần xong rồi." Giang Đào nói. "Đường Trọng, áp lực của tôi lúc này lớn lắm đấy." "Tôi hiểu mà." Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Hiệu trưởng Vương môn sinh khắp thiên hạ, thân cư chức vụ quan trọng không trăm cũng phải tám mươi. Cục trưởng Giang bây giờ vẫn có thể an ổn ngồi trong văn phòng cục thành phố đã là may mắn lắm rồi." "Biết rõ chuyện gì cũng không thể gạt được tiểu tử nhà cậu. Phải, gần đây quả thật có không ít người gọi điện đến. Những người không thể bỏ qua thì họ cũng đã thôi không can thiệp vào chuyện này nữa. Một vài người thì quả thật không thể qua loa cho xong được. Chỉ đành cố hết sức câu giờ. Bảo là có người tố cáo, tôi không thể không thụ lí. Bên cậu đàm phán thế nào rồi?" "Hiệu trưởng là hình mẫu của tôi. Hắn nhất định sẽ chấp nhận điều kiện của tôi thôi. Bất quá, hành vi mờ ám cản trở việc phá án thì chắc chắn sẽ có." Đường Trọng nói. "Chuyện thường tình của con người thôi mà." Giang Đào nói. "Thôi được rồi. Có thời gian mời cậu đi ăn cơm. Tôi đi trước xem mấy cậu nhóc đó làm việc ra sao." "Phiền đến thúc thúc rồi." Đường Trọng cười nói nịnh nọt. Cúp điện thoại, Đường Trọng lúc này mới khởi động xe rời khỏi bãi đậu của khách sạn Học Phủ. Đang chuẩn bị lái xe về Tử Viên, chiếc điện thoại đặt trên ghế xe của Đường Trọng lại lần nữa vang lên. Hắn cầm điện thoại lên xem, màn hình hiển thị số điện thoại của Hoa Minh. Hắn lần nữa đỗ xe bên đường, nối máy xong hỏi: "Có chuyện gì vậy?" "Lão Nhị, ngươi đang ở đâu? Ngươi biết ngươi bao lâu rồi chưa về sao? Ngươi biết ngươi tách khỏi tổ chức bao lâu rồi không? Ngươi có phải đã có phụ nữ thì quên huynh đệ rồi không? Trải qua cuộc họp thương lượng nhất trí của các ủy viên phòng ngủ 307 chúng ta, hạn cho ngươi nửa giờ phải về nhà điểm danh. Người đến muộn, phạt ngươi giặt tất cho chúng ta một tuần lễ hoặc là ngươi mời chúng ta đến biệt thự của ngươi ở một tuần lễ." Hoa Minh nói năng vừa hưng phấn vừa ti tiện. Đường Trọng cười, nói: "Ngươi gọi điện thoại chỉ vì chuyện này?" "Còn có một nguyên nhân quan trọng nữa." Hoa Minh nói. "Ta rất nhớ ngươi rồi." "Thôi được rồi. Đừng làm buồn nôn nữa. Ta lát nữa sẽ về." Đường Trọng nói. "Yên tâm. Không cần đến nửa giờ." Cúp điện thoại, Đường Trọng quay đầu xe, hướng về phía trường học. Đường Trọng trở lại ký túc xá nam sinh, không ngừng có những nam sinh gặp hắn chủ động chào hỏi. Hắn cũng sẽ không bày ra vẻ ta đây, vẫn cười nói chuyện với họ như trước. Khó khăn lắm mới đi đến cửa phòng ngủ 307, đẩy cửa bước vào, phát hiện chỉ có một mình Hoa Minh đang đứng ở ban công hút thuốc giả bộ u buồn. Đường Trọng liếc nhìn phòng ngủ, hỏi: "Hai người kia đâu rồi?" "Đi ra ngoài ăn cơm rồi." Hoa Minh nói. Đường Trọng đi đến ban công, Hoa Minh đưa thuốc sang, Đường Trọng khoát tay, nói: "Ngươi quên ta đang làm gì rồi sao? Hát. Sau này phải nhờ vào đôi họng này để kiếm cơm." "Không phải lúc chưa đi hát cũng chẳng thấy ngươi hút thuốc đó sao?" Hoa Minh vừa cười vừa nói. Đường Trọng cùng hắn tựa vào lan can, nhìn những nữ sinh đi qua dưới lầu, hỏi: "Bây giờ có thể nói rồi chứ?" Hoa Minh bóp tắt đầu mẩu thuốc lá trong tay, lèo nhèo nói: "Nghe nói gần đây ngươi lại gây sự với người ta à? Chuyện thế này mà cũng không tìm huynh đệ giúp đỡ, quá không nghĩa khí rồi đó nha?" Đường Trọng liếc nhìn Hoa Minh, nói: "Thế nào? Bọn họ đã tìm ngươi nói chuyện rồi à?" Hoa Minh cười khổ, nói: "Trên thế giới này, còn chuyện gì có thể thoát được khỏi tuệ nhãn của ngươi chứ? Ngươi biết Vương Tuyết Phù là ai không?" "Biết rõ. Con gái cưng của Hiệu trưởng Vương. Sao ta lại không biết?" Đư��ng Trọng vừa cười vừa nói. Hắn biết Vương Trì Quốc có một trai một gái khi điều tra Vương Trì Quốc, con gái út vừa lúc tên là Vương Tuyết Phù. Đường Trọng lập tức nghĩ đến 'hắc muội' mà Hoa Minh đã dẫn vào phòng ngủ. Hắn không tin cùng một trường học lại có hai người tên giống nhau như thế, hơn nữa, căn cứ vào tài liệu hắn biết, con gái của Vương Trì Quốc, Vương Tuyết Phù, cũng đang học ở Nam Đại. Phải nói, Đường Trọng biết thân phận của Vương Tuyết Phù sớm hơn Hoa Minh. "Con gái của Hiệu trưởng Vương, em gái của thằng nhóc Vương Tư Ninh kia. Ta là mấy ngày hôm trước mới biết đó. Con bé này hiện tại hoàn toàn bị khí chất anh tuấn của ta làm cho mê mẩn, không phải ta không lấy chồng, cũng không biết là ai đã biết quan hệ giữa hai chúng ta, thế là bảo nó tìm đến ta giúp đỡ biện hộ –– hắc, đây không phải làm khó ta sao?" Hoa Minh gãi đầu nói. "Ngươi biết Vương Tư Ninh đã làm những gì không?" Đường Trọng nhìn Hoa Minh hỏi. Chuyện này hắn nhất định phải xử lý gọn gàng, không thể vì nó mà ảnh hưởng đến tình huynh đệ giữa hắn và Hoa Minh. "Không biết." Hoa Minh lắc đầu. "Bất quá ta biết hắn không phải thứ tốt lành gì. Tuyết Phù nói với ta, hắn đã hơn mấy tháng không về nhà ngủ rồi. Bởi vì hắn vừa về, Tuyết Phù sẽ giáo huấn hắn –––" Đường Trọng cười, nói: "Tuyết Phù là cô gái tốt." "Hắc." Hoa Minh vung tay, nói: "Con bé ngốc nghếch." Tuy hắn nói những lời chê bai Vương Tuyết Phù, nhưng vẻ mặt lại vô cùng kiêu ngạo. "Vậy thế này đi." Đường Trọng nhìn Hoa Minh, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta giao quyền quyết định cho ngươi. Nếu ngươi nói tha cho hắn một lần, ta hiện tại sẽ gọi điện cho Cục trưởng Giang." Hoa Minh đấm một quyền vào ngực Đường Trọng, nói: "Ngươi đây là đang khảo nghiệm ý chí cách mạng của ta đấy à? Ngươi có biết lý tưởng hồi bé của ta là gì không? Là làm cảnh sát. Bởi vì có thể tống tất cả người xấu vào nhà lao. Về sau khi lớn lên phát hiện cảnh sát cũng không thể tống tất cả người xấu vào nhà lao, lúc này mới từ bỏ lý tưởng đó –– hắn gieo gió ắt gặt bão, trách được ai? Bất quá ngươi hãy bảo hắn đừng lo, ta sẽ thay hắn chăm sóc tốt muội muội của hắn."

Bản dịch này chỉ được phép lan truyền trên truyen.free.