(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 465 : Chương 465
Chạy nước rút!
Chạy nước rút!
Tiếp tục chạy nước rút!
Bàn đạp ga bị một bàn chân to lớn đạp xuống tận cùng. Theo xe khởi động, tốc độ sẽ càng lúc càng nhanh.
Đầu xe như một mãnh thú há to miệng, trong nháy mắt muốn nuốt chửng bà lão kia.
Thế nhưng, Chòm râu dài như một đồ tể khát máu, vẻ mặt bình tĩnh, ánh mắt sắc lạnh, căn bản không có ý dừng lại.
Đến gần.
Càng gần.
Oanh ——
Bánh xe nghiền qua vị trí mà bà lão vừa đứng.
Đáng tiếc, lại không nghe thấy tiếng kêu thảm thiết hay nhìn thấy máu tươi văng tung tóe khắp nơi. Không có bất cứ điều gì dị thường, tựa như gió thoảng qua.
Bà lão biến mất không thấy.
Khi nàng xuất hiện trở lại, đã đứng trên nắp động cơ đầu xe.
Nàng thần thái ôn hòa, cúi đầu mỉm cười, như một bà lão hiền từ. Vẻ tươi cười của nàng khiến lòng người dấy lên sự yên bình, tĩnh tại, không nảy sinh bất cứ tâm niệm tranh chấp thị phi nào.
Chỉ là, vị trí nàng đang đứng cùng với thân xe không ngừng chấn động, lắc lư thật sự tạo nên cảm giác khó tin.
"Hết thảy đều là giả huyễn." Bà lão mở miệng nói.
Nàng nói một thứ ngôn ngữ mà Chòm râu dài từ trước đến nay chưa từng nghe qua, điều kỳ lạ là, Chòm râu dài lại cảm thấy mình có thể hiểu được. Giống như có người đã cài đặt một bộ máy phiên dịch đồng bộ trong đầu hắn vậy.
Ánh mắt Chòm râu dài rùng mình.
Thân thể hắn bay vút lên không. Mũi chân nhón lên một chút hướng lên trên, thân thể dùng lực lùi về phía sau càng nhanh hơn.
Khi còn đang ở trên không, hắn đã rút ra ba mũi tên lông vũ từ phía sau lưng.
Giương cung lắp tên, nhắm bắn vào bà lão vẫn đang đứng trên đầu xe, theo chiếc xe đang lao về phía trước.
Xoẹt ——
Ba mũi tên đồng loạt bay đi.
Ba mũi tên lông vũ tạo thành hình chữ “phẩm”, đồng thời nhắm vào ngực trái, ngực phải và bụng của bà lão mà bắn tới.
Động tác của Chòm râu dài rất nhanh. Nhanh đến mắt thường khó mà phân biệt được.
Có lẽ ngươi vừa mới thấy hắn vút lên, thế nhưng hắn đã giương cung lắp tên rồi. Chờ ngươi thấy hắn giương cung lắp tên thì mũi tên đã rời dây cung bay thẳng đến trước mặt mình.
Toàn thân bà lão đều bị phong tỏa, chờ đợi nàng chỉ có một con đường chết.
Hậu quả có thể đoán trước!
Đương nhiên, những người có suy nghĩ như vậy, nhất định sẽ rớt cả kính mắt.
Chỉ thấy bà lão vươn tay vẫy nhẹ, ba mũi tên tựa như mặt trời rực lửa xé tan không khí, xé toạc bầu trời kia đã bị nàng tóm gọn trong tay.
Động tác của nàng trông không nhanh, hơn nữa không hề dùng sức. Nàng giống như một bà thím đang giặt quần áo ở nhà, động tác vẫy tay của nàng giống như đang chào hỏi các bà cô, bà thím trong làng vậy.
Thế nhưng, những mũi tên lông vũ kia đã nằm gọn trong tay nàng. Đơn giản giống như vươn tay bắt lấy một nắm lông gà đang bay vậy.
Chưa từng có người nào có thể bắt được mũi tên do Chòm râu dài bắn ra!
Từ trước đến nay chưa từng có!
Khuôn mặt đen sạm của Chòm râu dài càng thêm u ám, đôi mắt tựa chuông đồng trở nên sắc lạnh và u ám hơn.
Một đòn thất bại, hắn dứt khoát nhắm mắt lại.
Một mũi tên lông vũ khác đã ở trong tay.
Giương cung. Bắn tên.
Đây là động tác hắn đã thực hiện vô số lần. Bắt đầu từ thời thơ ấu.
Đặc biệt là gần hai mươi năm trở lại đây, mỗi ngày hắn đều bắn cung 3000 lần.
Mỗi ngày 3000 lần, một năm là bao nhiêu lần? Hai mươi năm thì sao?
Tự nhiên như hơi thở vậy.
Mũi tên lông vũ xoay tròn, sau đó biến mất ngay trước mặt.
Đúng vậy. Mũi tên lông vũ hóa thành một đạo quang ảnh hư không tiêu thất.
Bà lão đứng trên nắp ca-pô lại vươn tay ra đón lấy.
Xoẹt ——
Một mũi tên lông vũ bị nàng nắm gọn trong tay.
Thế nhưng, chuyện này vẫn chưa kết thúc.
Nàng lần nữa vươn tay, lại một lần nữa bắt được một mũi tên lông vũ nhỏ hơn một chút.
Mũi tên phân thân!
Mũi tên mà Chòm râu dài bắn ra là một mũi tên, kỳ thật có thể phân thành hai. Mũi tên nhỏ ẩn trong mũi tên lớn, sau đó tách ra trong quá trình bay, mũi tên lớn đến trước mũi tên nhỏ đến sau, tấn công mục tiêu trước sau.
Nếu sơ suất một chút, liền bị mũi tên nhỏ đâm thủng thân thể. Đã từng có vô số cao thủ đã gục ngã dưới mũi tên phân thân của Chòm râu dài.
Thế nhưng, những mũi tên lông vũ biệt hiệu kia tựa như không cam lòng bị trói buộc như vậy, còn gào thét, xoay tròn lao tới.
Vì vậy, thân thể bà lão đã bị nó kéo theo rời khỏi mui xe, bay ngược về phía sau.
Kẽo kẹt kẽo kẹt ——
Chiếc xe Pika vẫn tiếp tục lao đi. Dọc theo con đường thẳng tắp không mấy bằng phẳng này mà lao về phía trước.
Cùng lúc đó, Chòm râu dài lần nữa giương cung lắp tên.
Hắn đứng tại chỗ, chờ đợi cơ hội.
Chờ đợi dù chỉ là một tia cơ hội.
Chỉ cần để hắn nhìn thấy một sợi tóc của bà lão, là hắn có thể tìm được trái tim nàng rồi bắn chết nàng.
"Hết thảy các pháp hữu vi, như mộng huyễn bọt nước, như sương cũng như điện, nên quán chiếu như vậy." Bà lão xuất hiện.
Nhưng, nàng trực tiếp xuất hiện ngay trước mặt Chòm râu dài.
Hai đầu ngón tay nàng đặt trên mũi tên, như thể làm vậy có thể ngăn cản Chòm râu dài bắn tên.
Điên rồi!
Bà lão này nhất định là một bà già điên!
Chòm râu dài dốc sức.
Cánh tay phải kéo mạnh về phía sau, dây cung làm từ gân thú kia bị hắn kéo căng đến cực hạn. Cây cung gân thú sắt lạnh bị hắn kéo cong thành hình một vòng tròn đầy đặn.
Đây là hình thái cuối cùng của cung tiễn.
Chòm râu dài vận khí đan điền, hét lớn một tiếng: "Phá!"
Buông tay dây cung.
Đáng tiếc là, cung tên không hề suy chuyển.
Dây cung đã buông ra, mũi tên lại như bị dính chặt, khoác trên cung không chịu rời đi.
Bà lão vẫn với vẻ mặt mỉm cười nhìn Chòm râu dài, nói: "Thu đi."
Chòm râu dài không tin tà.
Càng không tin có người có thể cản được mũi tên của mình.
Không, đây không phải là ngăn cản. Mà là áp chế.
Nàng chỉ dùng hai đầu ngón tay chặn mũi tên, mũi tên lông vũ bị hắn kéo đến trạng thái cuối cùng vậy mà không cách nào bắn ra được, lời này ngươi có tin nổi không?
Chòm râu dài buông tay rồi lại nắm lấy dây cung, chân phải lùi lại một bước, thân thể nghiêng về phía trước, tạo thành tư thế xung kích.
Hắn mím chặt môi, nghiến răng ken két, tích tụ toàn bộ sức mạnh toàn thân, lần nữa gầm lớn: "Phá!"
Dây cung gân thú lại bị hắn kéo căng thành hình lưỡi liềm.
Phanh ——
Theo hắn buông tay, dây cung bật mạnh về phía trước.
Bốp ——
Dây cung đứt đoạn, cung tên rời tay bay đi.
Thân thể Chòm râu dài gặp phải phản lực mạnh mẽ, thân thể bay văng về phía sau.
Rầm ——
Thân hình cao lớn của hắn ngã lăn trên con đường đá gập ghềnh này, đè lên cát đá trên mặt đất khiến chúng kêu răng rắc.
Khụ ——
Cổ họng hắn ngọt lịm, một ngụm máu tươi trào ra.
Hai lần liên tiếp kéo cung hết sức đã hao tổn toàn bộ khí lực của cơ thể hắn, cơ thể đang trong trạng thái kiệt sức lại phải chịu phản lực từ dây cung đứt gãy, nội phủ tựa như tràn ngập sóng gió đau đớn, cơ thể dường như muốn vỡ ra.
Nằm bẹp xuống đất không phải là phong cách của hắn.
Hai tay hắn chống đỡ, cố gắng bò dậy.
Túi đựng tên vứt trên mặt đất, mấy cây mũi tên lông vũ vương vãi ra.
Không có cung, những mũi tên này đã mất đi sự sống.
Hai chân đang run rẩy, bàn chân, kể cả từng đầu ngón chân đều đau nhức.
Thế nhưng, hắn vẫn quật cường đứng thẳng, không chớp mắt lấy một cái nhìn chằm chằm bà lão cách đó không xa.
Hắn không biết lai lịch của nàng, cũng không lên tiếng hỏi nàng là ai.
Không phải bằng hữu thì là địch nhân. Không phải ngươi chết thì ta sống. Đạo lý này rất đơn giản nhưng cũng rất tàn khốc.
Vào lúc dây cung đứt gãy, bà lão cũng bay ngược về phía sau.
Bất quá nàng hiển nhiên đã chuẩn bị kỹ càng, chỉ là bị sức mạnh lớn đánh bay, chứ không hề bị thương chút nào.
Trên mặt nàng đầy vẻ vui mừng, như Quan Âm giáng thế, như Phật hiệu Bồ Đề.
Bà lão từng bước một đến gần.
Trời lạnh như vậy, nàng lại mặc một chiếc váy dài màu đen. Váy rất dài, dài đến tận chân trần.
Điều càng khiến người ta ngạc nhiên hơn là, nàng lại để chân trần giẫm lên những tảng đá lạnh như băng trên đường.
Bà lão đứng trước mặt Chòm râu dài.
Nàng có chút hứng thú nhìn Chòm râu dài, bỗng nhiên vươn ra một chưởng.
Một chưởng nhẹ bẫng.
Phanh ——
Chòm râu dài bị nàng một chưởng đẩy bay, thân thể lần nữa ngã sấp xuống rồi lăn lộn trên mặt đất.
Rầm rầm ——
Rất lâu sau, hắn mới dừng lại.
Khụ ——
Hắn lần nữa nhổ ra một ngụm máu tươi.
Chỉ cần nhổ ra luồng máu tanh hôi nghẹn ở cổ họng kia mới có thể dễ chịu hơn một chút. Bằng không hắn sẽ cảm thấy khó thở.
Bà lão lần nữa đi đến chỗ Chòm râu dài. Một bước. Lại một bước.
Nàng đứng trước mặt Chòm râu dài, từ trên cao nhìn xuống hắn.
Sau đó, nàng nhấc chân lên.
"Thế gian vô thường, quốc thổ nguy giòn, Tứ đại khổ không, ngũ uẩn vô ngã sinh diệt biến dị, dối trá vô chủ, tâm là ác nguyên, hình là tội tẩu." Nàng nói.
Sau đó, nàng một cước đạp xuống.
Vút ——
Thân thể Chòm râu dài bỗng nhiên bật vọt lên.
Bà lão cảm nhận được nguy hiểm, không thấy có bất kỳ điểm tựa nào mà thân thể tại chỗ bay vút lên.
Thế nhưng, nàng nhanh, Chòm râu dài còn nhanh hơn.
Gầm ——
Hắn gầm lên một tiếng, giơ cao tay phải của mình lên.
Trong lòng bàn tay hắn nắm chặt một mũi tên.
Đó là mũi tên hắn đã bẻ gãy được khi lăn lộn trên mặt đất vừa nãy. Dùng tay không bẻ gãy mũi tên, không ai lão luyện hơn hắn.
Mũi tên sắc nhọn đâm rách bàn chân bà lão, xuyên thấu mu bàn chân.
Máu tươi tuôn trào như suối nước vỡ đê, như thể đã tìm được lối thoát để phát tiết.
Phanh ——
Đánh lén thành công, thân thể Chòm râu dài thẳng tắp rơi xuống đất, lưng lại một lần nữa rắn chắc đập mạnh xuống đất. Bụi đất tung bay, một vài mảnh đá vụn cũng bị đập nát.
Chòm râu dài nằm trên mặt đất cười ha hả.
Bộ râu quai nón của hắn run run, trông vô vàn bi thương chua xót.
"Hóa ra máu của ngươi cũng là màu đỏ." Hắn cuồng nộ gào lên. "Ngươi cũng sẽ chết."
Bà lão nhìn bàn chân đang máu chảy đầm đìa của mình, nhìn mũi tên xuyên qua da thịt. Lông mày khẽ nhíu lại một chút.
Tất cả mọi người đều tôn nàng là thần. Chưa từng có ai làm nàng bị thương.
Thần làm sao có thể bị thương chứ?
Thế nhưng, hôm nay nàng lại bị thương chảy máu.
Như thể đã nghĩ thông điều gì đó, khóe môi nàng lại nhếch lên, nở một nụ cười ấm áp.
"Chư hành vô thường, tất cả đều khổ. Chư pháp vô ngã, Niết Bàn không có hỷ lạc." Bà lão lẩm bẩm trong miệng, nàng vươn tay nhẹ nhàng rút mũi tên này ra.
Mũi tên rút, lẽ ra phải chảy máu càng nhiều hơn. Thế nhưng không thấy bà lão dùng bất cứ loại thuốc nào, dòng máu tươi mãnh liệt tuôn ra bỗng nhiên đứt đoạn, rốt cuộc không chảy thêm một giọt nào nữa.
Lần này, nàng lại giơ chân lên.
Vẫn là cái chân phải ấy. Là cái chân đã bị Chòm râu dài đâm thủng.
Đáng tiếc, Chòm râu dài không còn chút khí lực nào để phản kháng. Cũng không còn một mũi tên sắc bén nào khác.
Chòm râu dài yên lặng nằm đó, trừng mắt nhìn bầu trời sáng ngời.
Gió đang thổi, côn trùng đang kêu, vầng trăng trên trời đang mỉm cười.
Hắn ngàn dặm bôn ba tiến về Yên Kinh lại không nhịn được mà giữa đường vòng qua Minh Châu chỉ muốn nhìn con trai một lần cuối, đáng tiếc, thứ hắn thấy được chỉ có Thanh Phong Minh Nguyệt này cùng dãy núi đen kịt vô tận.
"Muốn chết sao?" Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Cách đây bốn mươi dặm chính là Minh Châu, trong nội thành Minh Châu có thứ hắn đã bảo vệ cả đời.
Chết không nhắm mắt! Tuyệt phẩm này đã được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.