(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 375 : Chương 375
Đại nạn không chết ắt có hậu phúc, đại oán được hóa giải ắt có người tương trợ.
Chuyện Chung Minh Vũ liên kết với biểu huynh là Tổng biên tập Uông Hồng Thanh của 《Thanh Âm Giải Trí Hoa Hạ》 bôi nhọ Đường Trọng, một khi được công bố, lập tức gây chấn động toàn dân.
“Chung Minh Vũ vậy mà lại là loại người cặn bã như vậy, thật uổng công chúng ta đã ủng hộ hắn bấy nhiêu năm.”
“Ta đã nói mà, nhìn Chung Minh Vũ đã thấy không phải người tốt lành gì. Những kẻ cả ngày khoe khoang mình là chính nhân quân tử, chắc chắn có vấn đề ——”
“Trước kia thấy hắn đẹp trai nên thích hắn. Giờ thì thấy mặt mũi hắn thật đáng ghét —— vẫn là Đường Trọng nhìn thuận mắt hơn.”
--------
Đồng thời với việc người hâm mộ Chung Minh Vũ quay lưng, những người ủng hộ Đường Trọng thì bắt đầu hãnh diện ưỡn thẳng lưng.
“Các ngươi còn chửi nữa không? Biết rõ thần tượng của các ngươi là loại người gì rồi chứ? Thích ngụy quân tử như vậy, đủ thấy trái tim các ngươi đã méo mó đến mức nào ——”
“Đường Trọng em yêu anh, Đường Trọng anh là đẹp trai nhất ——”
“Vì Đường Trọng mà sống, vì Đường Trọng mà chết, vì Đường Trọng mà thủ hộ cả đời ——”
--------
Lần này, bất kể là dân chúng hay truyền thông đều đứng về phía Đường Trọng. Những oan ức và nhục mạ mà Đường Trọng phải chịu mấy ngày trước bỗng chốc biến mất không còn —— không, chúng được chuyển gấp bội phần sang phía Chung Minh Vũ.
Lúc ấy, Đường Trọng chỉ phải chịu đựng nước bọt của một bộ phận người. Hiện tại, Chung Minh Vũ phải chịu đựng chính là sự căm ghét của tất cả những người biết chuyện này.
Chung Minh Vũ tiêu đời rồi. Chính tay hắn đã tự hủy hoại bản thân.
Đường Trọng, người vốn đã sớm biết rõ đáp án, giờ đây đã chuyển sự chú ý khỏi chuyện này, lặng lẽ trở lại trường học báo danh.
Nam Đại chính thức khai giảng vào ngày 16 tháng Giêng, hôm nay là ngày 13 tháng Giêng, vẫn chưa đến thời gian khai giảng chính thức.
Một số sinh viên ở gần trường học đương nhiên sẽ đợi đến khi qua hết Tết Nguyên Tiêu mới đến báo danh. Thế nhưng, một số sinh viên ở xa trường, lo lắng không mua được vé xe hoặc không muốn mua vé máy bay giá cao, chỉ có thể tránh giờ cao điểm trở lại trường bằng cách đến báo danh sớm.
Bởi vậy, khi Đường Trọng đến trường học đã thấy không ít bạn học ra vào. Ai nấy đều vui vẻ hớn hở, sau kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán ở nhà cảm thấy nhàm chán, trở lại trường học lại càng thêm phấn chấn. Tuổi trẻ chưa biết ly hương tư vị, họ vẫn chưa thể cảm nhận được cái cảm giác nhớ nhà, nhớ cuộc sống bình dị và ấm áp khi cùng cha mẹ ngồi bên bếp than, cắn hạt dưa, xem TV và ăn bánh sủi cảo.
Đường Trọng không trở về ký túc xá, mà trực tiếp đến nhà thầy Tiêu Dục Hằng để chúc Tết.
Sau khi trở về Minh Châu từ nhà tù Hận Sơn, hắn đã gọi điện cho thầy Tiêu Dục Hằng. Thầy nói đang ăn Tết ở Yến Kinh, ngày 12 sẽ trở lại trường. Bởi vậy, sáng sớm ngày 13 Đường Trọng đã chạy tới.
Theo tập tục cổ xưa của người Hoa Hạ, chúc Tết nên đến sớm không nên đến muộn. Đến sớm mới tỏ lòng tôn trọng đối với gia chủ, nếu buổi chiều mới đến chúc Tết thì sẽ là vô cùng thất lễ.
Mặc dù Đường Trọng là người trẻ tuổi của thời đại mới, nhưng hắn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ những người có râu dài, nên khi rất nhiều người trẻ tuổi đã quên mất điều này, hắn vẫn kiên trì thực hiện. Một số tập tục xấu cần xóa bỏ, nhưng một số thói quen tốt thì nhất định phải giữ gìn.
Đường Trọng nhấn chuông cửa, người mở cửa chính là Tiêu Nam Tâm trong bộ trang phục thường ngày màu đỏ, trông vô cùng vui vẻ.
Hơn một tháng không gặp, Tiêu Nam Tâm trông còn xinh đẹp hơn trước rất nhiều.
Mái tóc ngắn màu đỏ rượu phấp phới, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng tươi tắn như ánh mặt trời, ngũ quan tinh xảo, không chút tỳ vết. Không biết có phải do ở nhà quá lâu hay không, làn da vốn có màu lúa mạch nay trông có vẻ trắng hơn một chút, trắng như ngọc trai, càng khiến người ta cảm thấy vô cùng mịn màng.
“Chúc mừng năm mới.” Đường Trọng mở miệng, chủ động chào hỏi Tiêu Nam Tâm.
Nhìn thấy Đường Trọng đã tháo kính mắt, Tiêu Nam Tâm cũng cong khóe môi cười, tùy tiện chìa tay ra nói: “Chúc mừng phát tài, lì xì đâu?”
“Lì xì ư?” Đường Trọng sờ túi, vừa cười vừa nói: “Cứ ghi sổ trước đã. Lát nữa sẽ bù sau.”
“Đồ keo kiệt.” Tiêu Nam Tâm không hài lòng hừ một tiếng.
Đường Trọng cũng không bận tâm, xỏ dép lướt qua bên cạnh cô, đến chúc Tết thầy và cô giáo đang bước ra đón, hơn nữa còn lấy ra hai bao lì xì đỏ lớn đã chuẩn bị sẵn đưa lên, chúc phúc hai vị lão nhân thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý.
Cô giáo cười ha hả nhận lấy lì xì, nhìn Đường Trọng, rồi lại nhìn Tiêu Nam Tâm đang đứng một bên, nói: “Nếu chuyện trong lòng ta cũng có thể thành công thì tốt quá rồi.”
Mặt Tiêu Nam Tâm ‘bỗng’ chốc đỏ bừng, cô giận dỗi lườm bà nội một cái, nói: “Cháu đi xem TV đây.”
Nói xong, cô vẫn mang dép bông lững thững đi đến ghế sô pha nằm xuống, mắt dán vào màn hình TV.
“Đứa nhỏ này thật là, không lễ phép chút nào.” Cô giáo cũng đưa bao lì xì đã chuẩn bị sẵn cho Đường Trọng, chúc phúc hắn một năm mới rồng bay hổ nhảy, đại triển hồng đồ. Đường Trọng nhận lấy, nói lời cảm tạ.
Tiêu Dục Hằng chỉ vào ghế sô pha, ra hiệu Đường Trọng ngồi xuống, rồi quay sang Tiêu Nam Tâm nói: “Nam Tâm, pha trà cho Đường Trọng đi.”
Tiêu Nam Tâm lại lườm Đường Trọng một cái, nhưng vẫn ngoan ngoãn đứng lên đi pha trà cho ‘khách’.
“Đường Trọng à, ta ở Yến Kinh cũng đã nghe nói chuyện này. Sao những người đó lại đáng giận như vậy chứ?” Tiêu Dục Hằng nhìn Đường Trọng hỏi.
Đường Trọng cười khổ nói: “Tính tình của con thầy cũng biết, khá dễ đắc tội người khác. Bởi vậy, bị người khác ghét bỏ một chút cũng không lạ. Chỉ là không ngờ lại làm phiền đến thầy. Lần này con đến, còn muốn xin lỗi thầy, để thầy phải chịu tiếng oan vô duyên vô cớ, thanh danh bị tổn hại ——”
Tiêu Dục Hằng thờ ơ khoát tay, nói: “Chuyện nhỏ này thì tính là gì? Không làm việc trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa. Ta sống ngay thẳng, không để tâm đến những kẻ nói năng lung tung. Chuyện này đối với ta hoàn toàn không có ảnh hưởng. Con là người của công chúng, ta chỉ sợ con bị bọn chúng hãm hại. Đao bút có thể giết người, con phải chú ý đề phòng nhé.”
“Ai có thể hại được hắn chứ?” Tiêu Nam Tâm pha xong trà mang tới, đặt trước mặt Đường Trọng, nói: “Chỉ sợ người có thể hại được hắn còn chưa sinh ra ấy chứ? Gia gia, ông không biết bản lĩnh của học trò ông đâu, cháu thì biết rõ. Cháu nghi ngờ chuyện này chính là một cái bẫy, hắn thấy Chung Minh Vũ không vừa mắt, liền bày ra cái bẫy để người ta chui vào. Chung Minh Vũ quả nhiên mắc lừa, vừa chui vào đã tự hủy hoại mình —— thủ đoạn của hắn thâm độc lắm.”
“——” Đường Trọng thật sự vô cùng im lặng. Trong lòng Tiêu Nam Tâm, mình lại là một nhân vật phúc hắc đến thế ư?
Bất quá, quả thực bị cô ấy đoán trúng. Từ việc động thủ đánh người trên lễ trao giải cho đến màn phản kích tuyệt địa về sau, chẳng phải là tự mình giăng bẫy cho Chung Minh Vũ sao?
“Nam Tâm. Sao có thể nói Đường Trọng như vậy chứ?” Bà giáo đem quả lê đã gọt sẵn đưa cho Đường Trọng, lên tiếng răn Tiêu Nam Tâm không nên nói lung tung.
“Bà nội, cháu cũng muốn ăn.” Tiêu Nam Tâm vươn tay nói.
“Cháu muốn ăn thì tự gọt đi. Con gái nhà người ta, lười như cháu thật đúng là ít thấy. Không biết nữ công gia chánh, sau này làm sao gả chồng được?” Nói xong, bà liền nhét dao gọt trái cây vào tay Tiêu Nam Tâm.
“Rốt cuộc bà có phải bà nội ruột của cháu không vậy.” Tiêu Nam Tâm im lặng nói. Cô đành tự mình cầm quả táo lên gọt.
“Không sao đâu.” Đường Trọng vừa cười vừa nói: “Miệng con độc, bị người hiểu lầm là chuyện thường tình. Cô xem sự kiện lần này, rất nhiều người tưởng rằng nhân phẩm của con xấu xa đến thế. Nhưng khi sự thật được sáng tỏ, họ mới phát hiện, hóa ra con mới là người bị hại —— những người đã mắng con, sự áy náy sẽ thúc đẩy họ càng nhiệt tình ủng hộ con hơn.”
“Cháu mới sẽ không áy náy đâu.” Tiêu Nam Tâm đang gọt táo, cũng không ngẩng đầu lên nói.
“Được rồi, được rồi.” Tiêu Dục Hằng khoát tay nói: “Hai đứa vừa gặp mặt đã cãi nhau. Gần năm mới rồi cũng không để cho người ta yên tĩnh chút nào.”
“Cháu chỉ trần thuật một sự thật thôi mà. Người trong cuộc còn chưa nói gì, vậy mà mọi người đã chỉ trích luận điểm của cháu là sai.” Tiêu Nam Tâm tủi thân nói: “Gia gia, ông học nghiên cứu tâm lý học không sai. Thế nhưng bàn về thủ đoạn âm mưu, Đường Trọng làm thầy của ông còn dư sức.”
“Điều này con không phủ nhận.” Đường Trọng nói: “Bởi vì thầy có lòng ngay thẳng như tờ giấy trắng, từ trước đến nay đều khinh thường dùng bất kỳ âm mưu thủ đoạn nào để đấu tranh với người khác. Thầy quang minh chính đại, hành sự đều theo lẽ dương mưu. Con không có cách nào sánh với thầy.”
Tiêu Dục Hằng cố gắng kiềm chế, nhưng khóe miệng vẫn hơi cong lên.
Học trò này —— khi khen người khác cũng không biết hàm súc một chút.
Bà giáo biểu cảm cũng rất rõ ràng, vui vẻ nói: “Vẫn là Đường Trọng hiểu gia gia cháu nhất. Gia gia cháu à —— cả đời này đều không muốn đi hãm hại người khác.”
--------
Trong lòng Tiêu Nam Tâm có một cảm giác thất bại mãnh liệt. Tên này sao lại giỏi nịnh bợ đến thế chứ? Cái công phu vuốt mông ngựa này —— bỏ xa mình đến mấy con phố mà vẫn không kịp thở.
Xem ra, vuốt mông ngựa cũng là một kỹ năng sống.
Tiêu Dục Hằng nhìn Đường Trọng, nói: “Cả đời ta đều làm nghiên cứu học thuật, môi trường tương đối trong sạch và thuần túy, cũng không cần những chiêu trò đó. Con ở bên ngoài gặp gỡ nhiều người, công việc cũng tạp nham. Bởi vậy còn phải đề phòng nhiều hơn. Biết người biết mặt không biết lòng, gặp chuyện phải suy nghĩ kỹ càng. Tâm lý học không chỉ dùng để học, học được còn phải biết cách vận dụng —— nói cách khác, chúng ta còn nghiên cứu tâm lý học thực dụng làm gì?”
“Đa tạ sư phụ đã dạy bảo. Con sẽ chú ý.” Đường Trọng cung kính nói.
“Ừm. Đối với con, ta vẫn yên tâm.” Tiêu Dục Hằng càng thêm cảm thấy đồ đệ này biết lễ nghi, hiểu tiến thoái, nói với vẻ an tâm.
Vì vậy, Tiêu Nam Tâm cúi đầu gặm táo trong tay lia lịa, biến phẫn nộ thành ham muốn ăn uống.
Đúng lúc này, tiếng chuông cửa lại vang lên.
Tiêu Nam Tâm đứng dậy ra mở cửa, sau đó liền nghe thấy giọng của Vương Địch Âu truyền đến: “Sư tỷ, chúc mừng năm mới, con đến chúc Tết tỷ đây.”
“Cảm ơn. Ngươi cũng chúc mừng năm mới.” Tiêu Nam Tâm nói.
“Nam Tâm, gia gia cháu có ở nhà không?” Giọng của Vương Kỳ Khuê cũng truyền đến. “Ta đến chúc Tết sư phụ và sư mẫu.”
“Có ạ. Mời vào.” Khách đã đến nhà, Tiêu Nam Tâm cũng không thể đuổi người đi. Cô nghiêng người đứng sang một bên, mời họ vào nhà. Bất quá, cô cũng không có ý định lấy dép cho hai cha con này.
Vương Kỳ Khuê cũng không bận tâm, tự mình xỏ dép mà con trai đưa cho rồi vào nhà.
Vương Kỳ Khuê nhìn thấy Đường Trọng đang ngồi trên ghế sô pha ở phòng khách, vậy mà lại chủ động ra hiệu mời mọc, nói: “Ơ, tiểu sư đệ cũng có ở đây sao?”
“Ta ở đây là lẽ đương nhiên. Không ngờ huynh cũng có mặt.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.
“Huynh ở đây thì đã quá tốt rồi.” Vương Kỳ Khuê chỉ vào Vương Địch Âu, nói: “Nghe nói huynh đã dạy dỗ Vương Địch Âu không tệ, hắn đã tiến bộ rất nhiều trong cách đối nhân xử thế. Ta còn định tìm cơ hội đặc biệt để cảm ơn huynh đấy.”
“Cảm ơn gì chứ. Đều là người một nhà mà. Với tư cách là sư thúc của nó, ta cũng phải tận chút nghĩa vụ của sư thúc chứ.” Đường Trọng làm như không nghe thấy lời châm chọc trong câu nói của hắn, cười ha hả nói.
Mọi tình tiết của thiên truyện phi phàm này đều được chắt lọc và truyền tải nguyên vẹn qua bàn tay của Truyen.free.