Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 368 : Chương 368

"Tiểu hoàng đế? Hay là đại lưu manh?"

Đây là bài viết được đăng trên tờ báo 《 Thanh Âm Giải Trí Hoa Hạ 》. 《 Thanh Âm Giải Trí Hoa Hạ 》 là một tuần san giải trí có sức ảnh hưởng vô cùng lớn tại Hoa Hạ quốc, đồng thời cũng là một trong những tờ báo giải trí có số lượng phát hành lớn nhất.

Trong bản thảo bài viết này, phóng viên giải trí nổi tiếng 'Văn Đan' đã tiến hành điều tra và tìm hiểu kỹ lưỡng về cuộc sống của Đường Trọng, phỏng vấn nhiều nhân chứng, và thu thập được những tài liệu đáng tin cậy trực tiếp. Ngay khi bản thảo được công bố, nó đã tạo nên một làn sóng chấn động lớn trong giới giải trí.

Dựa trên trình tự thời gian, họ đã ghi chép và thuật lại từng vụ việc Đường Trọng hành hung người:

"Anh ta tên là Kiều Lỗi, là sinh viên năm 4 của học viện Quốc Mậu thuộc Đại học Nam Đại, một ngôi trường danh tiếng tại Hoa Hạ. Anh ta cũng như bao nam sinh trẻ tuổi Phi Dương khác, có chút hiếu động, có chút nghịch ngợm, thích bày trò đùa dai. Thế nhưng, ai mà chẳng có chút tật xấu nhỏ? Chỉ vì tranh giành một cái bàn khi ăn cơm tại căng tin trường, Đường Trọng đã nhẫn tâm đánh đập Kiều Lỗi."

"Anh ta tên là Trương Hải Dương, một giáo viên tại Đại học Nam Đại danh tiếng ở Hoa Hạ. Vợ chồng anh kinh doanh một quán ăn trong khuôn viên trường của Nam Đại. Khi Đường Trọng xảy ra xô xát với Kiều Lỗi tại quán ăn, Trương Hải Dương, với tư cách là một giáo viên, đã phát hiện và lập tức tiến lên can ngăn. Kết quả, đầu của anh đã bị Đường Trọng đánh vỡ, trọng thương phải nhập viện."

"Cuối cùng, Kiều Lỗi vì không chịu nổi sự sỉ nhục mà phải bỏ học, một tiền đồ tươi sáng của người trẻ tuổi cứ thế mà tan biến. Thầy giáo Trương Hải Dương bị đánh vỡ đầu cũng chỉ đành ngậm đắng nuốt cay, bởi vì Đường Trọng có một người thầy là Tiêu Dục Hằng, Viện trưởng Viện Tâm lý học Nam Đại, người đặt nền móng cho chủ nghĩa thực dụng trong tâm lý học của Hoa Hạ quốc, người mà ông đối xử như con ruột. Đương nhiên, hắn còn có một sư huynh lừng lẫy danh tiếng tên là Vương Kỳ Khuê."

"Cha hắn không phải ‘Lý Cương’, nhưng thầy hắn là ‘Tiêu Dục Hằng’."

"Anh ta tên là Lỗ Nhất Phi, bạn học cùng lớp với Đường Trọng, cũng là lớp trưởng lâm thời từ khi nhập học. Chính vì lẽ đó, Đường Trọng đã nảy sinh lòng ghen ghét, kêu gọi vài bạn cùng phòng vây đánh Lỗ Nhất Phi, đồng thời dùng tiền mua phiếu để nhận được phiếu bầu của đa số bạn học trong lớp. Đúng vậy, quý vị không nhìn lầm đâu, hắn không giống một minh tinh, hắn càng giống một quan chức mua chuộc để đắc cử."

"Tập đoàn Mifu không ai là không quen thuộc, thế nhưng cái tên Lưu Vĩ Đông có thể một số người sẽ không mấy quen thuộc. Trong quá trình hợp tác với nhóm Hồ Điệp đã xảy ra một chút xích mích nhỏ, và Lưu Vĩ Đông đã bị Đường Trọng, kẻ giả nam trang n�� trang, đánh cho phải nhập viện. Tôi đã phỏng vấn trưởng y sĩ trực ca hôm đó, Lưu Vĩ Đông khi được đưa đến bệnh viện đã ở trong trạng thái chết giả."

"Anh ta là Tôn Thanh, con trai của Tôn Văn Lâm, Phó Chủ tịch công ty Giải trí Hoa Thanh. Đúng vậy, theo lời chứng kiến của nhiều nhân chứng, Đường Trọng đã đánh Tôn Thanh – người đến thăm Lâm Hồi Âm trong lớp, nghi ngờ là vì ghen tuông. Vì sao Đường Trọng sau khi đánh Tôn Thanh vẫn có thể tiếp tục nhận được sự nâng đỡ từ công ty Giải trí Hoa Thanh? Hắc hắc. Quý vị thử đoán xem?"

"Hắn là ------"

"Nếu có thể, danh sách này tôi có thể tiếp tục liệt kê mãi. Thế nhưng, trang báo có hạn, và khả năng diễn đạt những hành vi bạo # lực như vậy bằng ngôn từ cũng rất có hạn. Tôi vô cùng nghi hoặc, một nghệ sĩ như vậy, kẻ ẩu đả bạn học, trọng thương giáo viên, khiến đối tác hợp tác phải rơi vào trạng thái chết giả, vì sao lại được nhiều người yêu thích đến thế? Vì sao lại có nhiều thương gia lựa chọn hợp tác với hắn?"

"Người hâm mộ không biết nội tình có thể bị che giấu, nhưng những thương gia biết rõ nội tình vì sao vẫn lựa chọn trợ Trụ vi ngược? Trong huyết quản của quý vị rốt cuộc có chảy dòng máu đạo đức hay không?"

"Gần đây, bất ngờ nghe được một tin dữ: Đạo diễn Ngô Sâm Lâm muốn mời Đường Trọng đảm nhiệm vai nam chính trong 《 Hắc Hiệp 》 phần 4. Với tư cách là người hâm mộ của Hắc Hiệp, nghe được tin này lòng tôi như tro nguội. Thôi vậy. Thế giới này, tôi thật không hiểu."

----------

Ngay khi bài viết này được công bố, nó đã lập tức được tất cả các cơ quan truyền thông khác đăng tải lại. Các phương tiện truyền thông mạng internet cũng đồng thời theo dõi, đưa tin, lan truyền phạm vi khắp toàn bộ quốc gia và trên thế giới.

Ngay cả truyền thông nước ngoài cũng đã đưa tin về ‘Đường Trọng’, một ngôi sao bạo lực ở Hoa Hạ.

Nếu trước đó, khi Đường Trọng còn đang ở trong trạng thái ‘huyết chiến’ với Chung Minh Vũ và có phần chiếm ưu thế, thì sau khi bản thảo bài viết này được công bố, Đường Trọng đã trở thành ‘chuột chạy qua đường’ mà mọi người đều hô đánh. Ngay cả một bộ phận người hâm mộ của nhóm Hồ Điệp, sau khi đọc bài báo này, cũng đã bắt đầu hoài nghi về nhân phẩm của Đường Trọng.

Trước đây, khi người hâm mộ của hai bên còn tranh cãi, nếu người hâm mộ của Chung Minh Vũ nói Đường Trọng bạo lực đánh người, thì người hâm mộ của Đường Trọng sẽ lập tức phản công rằng Chung Minh Vũ là kẻ tiểu nhân âm hiểm.

Hiện tại, sau khi có bài viết công kích này, dù người hâm mộ của Đường Trọng có nói gì đi nữa, họ sẽ sao chép và dán bài viết này vào -----

Sau đó, phía đối phương liền hoàn toàn im bặt.

Điểm mạnh nhất của bản thảo bài viết này chính là sự thật giả lẫn lộn, lẫn lộn thật giả, có danh tính, thậm chí có cả đơn vị công tác, mang lại cho người đọc một cảm giác vô cùng đáng tin cậy.

Trong đó có thể một người bị oan, nhưng lẽ nào nhiều người đến thế đều bị oan sao?

RẦM! -----

Bạch Tố nặng nề đập tờ báo đang cầm trên tay xuống bàn trà trước mặt, tức giận nói: "Quá đáng!"

"Chung Minh Vũ làm phải không?" Đường Trọng cười hỏi.

"Ngươi không sốt ruột ư?" Bạch Tố liếc nhìn Đường Trọng, tức giận nói. Trước đây, quan tâm Đường Trọng là việc công. Hiện giờ, việc quan tâm Đường Trọng là việc công hay tình cảm cá nhân, đến cả cô ấy cũng không thể phân biệt rõ nữa rồi.

Chinh phục phụ nữ trước hết phải chinh phục tử cung của họ. Không biết là tên khốn nạn nào đã nói ra những lời này.

"Có gì đáng sốt ruột chứ?" Đường Trọng mỉm cười. "Hắn nói cũng không phải sự thật."

"Ngươi không tức giận ư?"

"Dĩ nhiên là tức giận." Đường Trọng vừa cười vừa nói, "Ta rất tức giận."

Đường Trọng thực sự tức giận.

Nguyên nhân tức giận không phải vì hắn lại một lần nữa bị tạt nước bẩn. Nói thật, mức độ công kích như thế này đối với hắn chẳng hề có sức sát thương.

Lời đồn đại vớ vẩn thì đáng là gì? Ba ngày năm ngày rồi cũng sẽ trôi qua thôi.

Một kẻ râu dài cả đời chưa nói mấy lời, vậy mà người chết dưới tay hắn đã thiếu sao?

Bóp nát cổ đối phương, khiến hắn ngừng thở, đó mới là giết người.

Đao bút giết người ư?

Điều đó còn phải xem bọn họ muốn giết là ai đã.

Kẻ nào quan tâm danh dự, kẻ đó sẽ bị bọn chúng chọc giận.

Một người như Đường Trọng, hắn sẽ quan tâm đến thanh danh làm gì?

Nguyên nhân hắn tức giận là do tác giả đáng ghét kia đã lôi thầy giáo Tiêu Dục Hằng của hắn ra. Hơn nữa còn hô lên khẩu hiệu ‘cha ta không phải Lý Cương, thầy ta là Tiêu Dục Hằng’. Hắn đây là muốn đặt Viện trưởng Tiêu Dục Hằng lên lò lửa nướng vậy.

Phóng viên này nói không sai, Viện trưởng Tiêu Dục Hằng quả thực đối xử hắn như con cháu. Toàn bộ học vấn của mình ông đều dốc lòng truyền thụ, và cũng thỉnh thoảng truyền đạt cho hắn những tri thức về cách đối nhân xử thế. Dù Đường Trọng có thể không hoàn toàn tiếp thu, nhưng hắn vẫn cảm kích những người đã đối tốt với mình.

Học vấn uyên bác như biển cả, làm người kiên cường chính trực. Một lòng cống hiến cho việc xây dựng và nghiên cứu trong lĩnh vực tâm lý học, lĩnh vực mà Hoa Hạ quốc khởi đầu muộn, nhưng có thể nhanh chóng vươn lên đuổi kịp, có liên quan mật thiết đến công lao to lớn của nhóm nhà nghiên cứu như họ.

Một lão nhân đáng kính và dễ gần như vậy, lại bị bọn chúng công kích thành một kẻ học phiệt ác bá, lạm dụng quyền lực trong giới giáo dục. Đường Trọng làm sao có thể không tức giận?

"Tức giận mà còn cười ư?"

"Cười là biểu hiện ta rất tức giận." Đường Trọng chỉ vào mặt mình nói với Bạch Tố: "Ta đã bị bọn chúng chọc tức đến mức phải cười rồi."

"Không thể để bọn chúng tùy tiện làm ô uế thanh danh của ngươi." Bạch Tố nói. "Ta sẽ điều động bộ phận PR của công ty, tìm nhân chứng đứng ra phản bác bài viết của hắn."

"Như thế thì quá tiện cho hắn rồi." Đường Trọng nói.

Bạch Tố nhìn về phía Đường Trọng, lo lắng nói: "Ngươi sẽ không định tự mình động thủ đó chứ? Ngươi phải biết rằng, việc nghệ sĩ bị phê bình và công kích trong giới giải trí là chuyện rất đỗi bình thường. Nếu ngươi đánh tên phóng viên này, nhỡ đâu các phóng viên khác lại phê bình ngươi thì sao? Hơn nữa, nếu lần này ngươi ra tay đánh người, thì ngươi sẽ thực sự bị gán cho cái danh đó. Đến lúc ấy, sẽ không còn ai nguyện ý đứng ra nói giúp ngươi nữa."

"Ta có ngu xuẩn đến thế ư?" Đường Trọng vừa cười vừa nói. "Đánh hắn là tiện cho hắn. Với danh tiếng hiện giờ của ta, nếu ra tay đánh một phóng viên, chẳng phải sẽ vô tình tạo nên danh tiếng cho hắn sao?"

"Không sai." Bạch Tố gật đầu. "Nếu ngươi đánh hắn, đó sẽ là vốn liếng để hắn thăng tiến. Danh tiếng của hắn sẽ ngày càng lớn, tiền kiếm được cũng sẽ càng ngày càng nhiều. Tất cả các tuần san giải trí đều sẽ thích tìm hắn để viết bài."

"Ngươi xem. Làm minh tinh thì có gì tốt chứ? Người khác chửi ‘mẹ ngươi!’, ta cũng không thể mắng lại. Làm thế sẽ lộ ra ta không có tố chất."

"--------" Bạch Tố thực sự vô cùng im lặng. Ngươi mắng chửi người còn ít sao? Ngươi đánh người... Chuyện này trên báo chí đều đã ghi chép lại cho ngươi rồi đây. Chẳng qua là động cơ đánh người sai lầm mà thôi.

Đường Trọng vươn vai một cái, vừa cười vừa nói: "Ta đi gọi điện thoại."

----------

Bài viết ‘Tiểu hoàng đế hay là đại lưu manh’ này có sức ảnh hưởng vô cùng lớn. Lớn đến mức, dù là trên báo chí hay trên internet, đều xuất hiện một làn sóng ‘chống Đường’ mạnh mẽ.

Tân Lãng Weibo đã thực hiện một cuộc khảo sát so sánh giữa Chung Minh Vũ và Đường Trọng, hỏi rằng: "Bạn nguyện ý tin tưởng minh tinh nào hơn?"

Mấy ngày trước đó, Đường Trọng đã vượt Chung Minh Vũ hơn mười vạn phiếu. Hiện tại, sau khi bản thảo bài viết này xuất hiện, chưa đầy một ngày, Chung Minh Vũ đã vượt ngược Đường Trọng hơn năm mươi vạn phiếu.

Điều đáng sợ hơn là, những người hâm mộ vốn đã bầu phiếu cho Đường Trọng cũng nhao nhao để lại lời nhắn, nói rằng nếu sớm biết Đường Trọng là người như vậy, họ đã không bầu phiếu cho hắn.

Ai hò hét lớn tiếng, người đó dường như có lý lẽ hùng hồn.

Người ta bảo sao thì tin vậy, đây chính là bản tính của con người.

Bởi vì Đường Trọng bị mọi người hô đánh, nên Đường Trọng hẳn là một kẻ xấu. Nói cách khác, tại sao lại có nhiều người ghét hắn đến vậy chứ?

Không chỉ vậy, công hội người hâm mộ 《 Hắc Hiệp 》 đã tập thể ký tên kháng nghị, yêu cầu đạo diễn Ngô Sâm Lâm thay đổi, thay thế vai nam chính Hắc Hiệp. Họ không thể chấp nhận một kẻ cuồng bạo lực như vậy trở thành thần tượng của mình, trở thành vị thần trong suy nghĩ của họ.

Người hâm mộ Hắc Hiệp đâu chỉ có trăm vạn, ngàn vạn người?

Trong một thời gian ngắn, tất cả các tờ báo lớn, TV, radio và mạng internet đều bùng nổ, toàn dân được vận động, tất cả mọi người bắt đầu ký tên kháng nghị Đường Trọng đảm nhiệm vai nam chính trong 《 Hắc Hiệp 》.

"Kẻ cuồng bạo lực, cút khỏi giới giải trí!"

Đây là khẩu hiệu mà họ hô vang nhiều nhất.

Với quy mô khổng lồ như vậy, e rằng ngay cả một đại đạo diễn quốc tế như Ngô Sâm Lâm cũng không thể không cân nhắc liệu việc tiếp tục để Đường Trọng đóng vai có còn phù hợp hay không.

Đao bút không thể giết người, nhưng quả thực có thể khiến người ta căm ghét.

Đường Trọng đã gặp phải cuộc khủng hoảng niềm tin lớn nhất kể từ khi anh ta bước chân vào ngành.

Phiên dịch này là sản phẩm độc đáo, dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free