Yến Kinh.

Lễ mừng năm mới của đại gia đình, mọi người sum vầy.

Bữa cơm tất niên nhà họ Khương náo nhiệt hơn nhiều so với ngục giam Hận Sơn. Lão gia tử Khương Phóng Không có ba con trai, ba con gái. Người con cả Khương Lập Nhân có ba con trai một con gái, còn có Khương Khả Khanh là con gái nuôi. Người con thứ hai Khương Lập Văn có một trai một gái. Người con thứ ba Khương Lập Hành cũng có hai con trai một con gái. Hơn nữa, ba cô con gái còn dẫn theo con rể cùng cháu ngoại trai, cháu ngoại gái về, những hậu bối khai chi tán diệp này ngồi chật kín trong phòng, ước chừng hơn mười người. May mắn là phòng ăn nhà họ Khương rộng, phải kê tới bốn bàn lớn mới đủ chỗ.

Tinh thần lão thái gia Khương Phóng Không dần suy kiệt, hiện tại đã nằm liệt giường không dậy nổi. Ông chỉ chờ đợi khoảnh khắc ngọn đèn dầu cạn khô. Bởi vậy, bữa cơm tất niên đương nhiên phải do con trai trưởng, cũng là người đương gia hiện tại của Khương gia, Khương Lập Nhân đứng ra chủ trì.

Khương Lập Nhân nói lời chúc, mọi người nâng ly. Sau đó mọi người tự do trò chuyện.

Đêm giao thừa, không khí không trang trọng như những buổi tiệc liên hoan thông thường. Mọi người cười nói vui vẻ, trông có vẻ hòa thuận.

Hai tỷ muội Khương Khả Nhân và Khương Khả Khanh cùng các nữ quyến ngồi chung một bàn, nhưng tâm trạng của các nàng thì thật sự chẳng mấy vui vẻ.

Tất cả bản dịch từ chương này trở đi đều được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.

“Khả Khanh à, không phải ta nói con đâu, chúng ta là phụ nữ, vẫn phải có một chỗ dựa vững chắc. Kiếm nhiều tiền như vậy thì có ích gì? Có tiêu hết được không? Chồng con mới là quan trọng nhất. Các con cũng không biết đâu, con trai ta Khương Kỳ từ Pháp trở về, dẫn theo một cô gái Tây tóc vàng mắt xanh. Trông thì xinh đẹp thật đấy, thế nhưng một người phụ nữ ngoại quốc không rõ gốc gác như vậy, ta có thể cho cô ta bước chân vào nhà ta sao? Không có cửa đâu con ạ. Trực tiếp bị ta đuổi đi. Hiện tại thằng bé đó vẫn còn giận dỗi ta đây này.”

“Chị dâu thứ, chị quản quá đáng rồi đấy. Khương Kỳ còn biết mang bạn gái về cho chị xem, thằng bé nhà tôi thì cả ngày ở bên ngoài ăn chơi đàng điếm, tôi còn chẳng biết đứa nào mới là bạn gái chính thức của nó nữa. Tôi trên đường đụng phải nó vài lần, mỗi lần nhìn mặt những cô gái bên cạnh nó đều thấy lạ hoắc. Thế thì làm sao được chứ? Tuổi tác cũng không còn nhỏ, đáng lẽ ra phải lập gia đình rồi.”

“Hắc, con gái nhà tôi bây giờ tôi cũng bó tay rồi. Bất quá, vẫn phải tìm cho nó một người môn đ��ng hộ đối. Con gái nhà họ Khương chúng ta, cũng không thể tùy tiện tìm một người đàn ông nào đó để gả đi được. Nói như vậy, ta còn mặt mũi đâu mà về gặp các chị em. Khả Khanh, cái người đàn ông lần trước ta giới thiệu cho con, con đã gặp mặt chưa? Cảm thấy thế nào?”

Mọi quyền sở hữu bản tiếng Việt của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Người ta nói em chồng với chị dâu là mối quan hệ khó hòa hợp nhất. Lời này một chút cũng không giả.

Một bên là “rắn rết trong nhà”, một bên là “rồng lạ từ bên ngoài đến”. Hai bên tự nhiên muốn đấu đá một phen.

Những người chị dâu của Khương Khả Khanh bọn họ, tuy rằng nghe có vẻ đang lo lắng cho đại sự hôn nhân của Khương Khả Khanh, nhưng nói gần nói xa đều mang ý công kích nàng.

Cái cô nàng ế lâu năm này, mấy chục năm rồi mà vẫn chưa gả được mình đi, lại hết lần này đến lần khác được trưởng bối sủng ái, rốt cuộc vẫn không được lòng mọi người.

Khương Khả Khanh đã quen với những lời đồn thổi này rồi. Những người phụ nữ này không có năng lực, không có cách nào áp đảo nàng về tiền tài và quyền thế, nhưng lại cứ không phục nàng. Đành phải lấy những thứ mình có mà người khác không có ra làm mục tiêu công kích.

Khương Khả Khanh thì không dễ chọc như vậy.

Nàng cười khẩy nhìn Lưu Uy, người đang cười hớn hở nhất, nói: “Chị dâu thứ, chú Hai bình thường bao nhiêu ngày mới về nhà ngủ một lần ạ?”

“Con….” Mặt chị dâu thứ lập tức đen sầm lại.

Đàn ông có tiền đều hư hỏng. Đàn ông càng có tiền thì càng hư.

Lời này không phải tuyệt đối, nhưng lại đại diện cho phần lớn đàn ông có tiền.

Không ít khu dân cư xa hoa ở Hoa Hạ được mệnh danh là ‘Quả phụ uyển’, thậm chí còn có ‘Quan lớn quả phụ thôn’ nữa. Lương bổng cơ bản không chạm tới, vợ nhà cơ bản không cần đến. Đàn ông bao nhiêu ngày mới về nhà một lần, người khác không biết, nhưng Lưu Uy đương nhiên là biết rõ.

Đây vốn là quy tắc ngầm trong nội tình, ai ngồi đây mà không hiểu?

Thế nhưng, hết lần này đến lần khác Khương Khả Khanh cái cô nàng không biết điều này lại vạch trần ngay tại chỗ.

Cái tát này giáng xuống, khiến Lưu Uy đau điếng lòng, hận không thể xông lên đại chiến với Khương Khả Khanh ba trăm hiệp.

Đương nhiên, nàng biết rõ làm như vậy thật là ngu xuẩn.

Bởi vì ai cũng biết tính cách tùy tiện của Khương Khả Khanh, nàng làm ra chuyện gì thì mọi người cũng không thấy bất ngờ. Nếu mình mà khóc lóc om sòm vào lúc giao thừa ăn bữa cơm đoàn viên này, chắc chắn sẽ có người có ý kiến với mình.

Khương Khả Khanh hiển nhiên không phải người đã chiếm được lợi thế mà còn bỏ qua, nàng cười ha hả nhìn những vị khác, nói: “Các vị đều là trưởng bối của ta, xin cám ơn sự quan tâm của các vị. Nhưng thật sự không cần sốt ruột thay ta. Ta chưa có chồng, nhưng ta không thiếu đàn ông.”

Ý nàng chính là, các vị có đàn ông thì sao chứ? Chẳng phải vẫn phải lẻ bóng phòng không sao?

Thế là, hơn nửa số phụ nữ ngồi quanh bàn đều tối sầm mặt lại.

Văn bản đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo lưu bản quyền.

Làm xong chuyện này, tâm trạng Khương Khả Khanh quả thực tốt đến mức muốn bay lên.

Nàng lại uống thêm một chén lớn súp ngọt, rồi cười ha hả nói: “Ta ăn no rồi. Đi ra ngoài tìm đàn ông chơi đùa đây. Các vị cứ tự nhiên nhé.”

Nói xong, nàng quay người rời khỏi bàn tiệc.

Khương Khả Nhân cũng đặt đũa xuống, nói: “Ta cũng ăn no rồi, các vị cứ từ từ ăn.”

Nói xong, nàng đi theo sau Khương Khả Khanh rời tiệc.

Đợi đến khi cái người đàn bà chua ngoa kia đi xa, chị dâu thứ mới tức giận nói: “Cái con Khả Khanh này… thật sự là không có giáo dưỡng. Cái gì mà tìm đàn ông chơi đùa? Cô ta xem thân thể mình là cái gì chứ?”

“Đúng vậy. Không biết tự trọng. Mất mặt xấu hổ. Nói ra cũng không sợ người ta đâm sau lưng.”

“Chuyện này phải nói với lão thái thái một chút. Không thể quá nuông chiều cô ta. Nếu lại làm ra chuyện giống như chị của cô ta thì…”

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.

Bước vào căn phòng thuộc về mình, Khương Khả Khanh rất không giữ hình tượng, ném phịch đôi giày cao gót ra, sau đó đặt mông ngã vật xuống ghế sofa, ôm bụng cười khanh khách không ngừng.

“Quá hả hê rồi. Thật sự là quá hả hê rồi. Chị không thấy sắc mặt của mấy bà già đó sao? Đen đến mức có thể dùng làm mực viết chữ to ấy chứ. Mấy bà hàng lậu ngu ngốc này, cũng không chịu ra ngoài mà hỏi thăm một chút, lão nương hoành hành ở Yến Kinh thành nhiều năm như vậy, cái danh tiếng lẫy lừng này là tự nhiên mà có sao? Bàn về cãi nhau, ta một mình có thể “đánh chết” cả đám bọn họ.”

Khương Khả Nhân bước vào phòng rồi đóng cửa lại, nói: “Cũng chẳng biết bọn họ sẽ sắp đặt nói xấu em ở sau lưng thế nào đây.”

“Đừng ngốc nữa. Em không tát thẳng mặt các bà ấy, thì các bà ấy sẽ không nói xấu em sau lưng sao? Em tát thẳng mặt các bà ấy rồi, các bà ấy muốn nói xấu thế nào thì nói. Dù sao em đã thoải mái rồi, các bà ấy mắng em em cũng chẳng nghe thấy gì.” Khương Khả Khanh tùy ý nói.

“Vậy ta còn phải cảm ơn em sao.” Khương Khả Nhân cười nói, đi đến bên cửa sổ nhìn ngắm bầu trời đêm sáng trong bên ngoài. Yến Kinh hôm nay trời trong vắt, chỉ là nhiệt độ hơi thấp, hít thở một hơi là đã thấy hơi thở hóa th��nh sương khói.

“Cảm ơn gì chứ? Tính cách của em vốn là như vậy. Lợn chết còn sợ nước sôi sao? Chị với em không giống nhau. Những lời này chị không thể nói ra.” Khương Khả Khanh chạy đến bên cạnh Khương Khả Nhân đứng, hỏi: “Nhìn gì thế?”

“Em nói ----- bọn họ đang làm gì?” Khương Khả Nhân hỏi. “Ăn cơm chưa nhỉ?”

“Bọn họ sao?” Khương Khả Khanh cảm nhận được nỗi nhớ nhung và cô độc từ tận xương tủy của tỷ tỷ mình lúc này, dịu dàng nói: “Bọn họ nhất định đang nhớ chị.”

Phiên bản tiếng Việt này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Câu chuyện còn khúc chiết và “máu chó” hơn nhiều so với những gì Đường Trọng tưởng tượng.

Nghe xong câu chuyện do người râu dài kể, Đường Trọng về sau cũng không còn mặt mũi mà đi mắng những bộ phim tình cảm hạng ba đang hot nữa.

Trước khi người râu dài xuất hiện, Khương Khả Nhân đã là một mỹ nhân nổi danh lẫy lừng trong giới. Nàng tự có vòng tròn nhỏ hẹp của riêng mình, bên người luôn vây quanh một đám công tử danh viện. Bởi vì nàng thông minh cơ trí, giỏi kinh doanh, được nhiều người ủng hộ trong giới. Còn bị những người nhiều chuyện đặt cho biệt danh ‘Hoàng Hậu’.

Biệt danh ‘Ma phi’ của Khương Khả Khanh cũng là bởi vì ‘Hoàng Hậu’ nổi tiếng mà ra. Sau khi có ‘Hoàng Hậu’, mọi người lại phát hiện Khương Khả Khanh cái dị số quái thai này, cảm thấy cũng nên đặt cho nàng một biệt hiệu, vì thế m��i có danh tiếng ‘Ma phi’.

Kỳ thật, biệt hiệu ‘Ma phi’ của Khương Khả Khanh là để tương ứng với biệt hiệu ‘Hoàng Hậu’ của tỷ tỷ Khương Khả Nhân.

Khương Khả Nhân có rất nhiều đàn ông vây quanh, nhưng thật sự dám có ý đồ với nàng thì lại không nhiều.

Bởi vì người đàn ông của Đổng gia, Đổng Tân Hàng.

Đổng Tân Hàng thuộc về một nhân vật nổi bật trong một lĩnh vực khác. Hắn từ nhỏ đã nổi danh, được Đổng gia kỳ vọng lớn, chuẩn bị bồi dưỡng mạnh mẽ trên con đường quan trường.

Hắn cũng không phụ lòng mong đợi của mọi người, vốn dĩ nhậm chức tại Bộ Ủy. Sau khi tích lũy đủ tư cách, lại vì biểu hiện xuất chúng mà được trao quyền, xuống phía nam đến một huyện thành làm chức cha mẹ dân. Thị trấn này là khởi điểm và căn cứ địa phát triển con đường quan trường của ông ngoại Đổng gia. Ở nơi đó có khắp nơi nhân sĩ hộ giá, hộ tống, đạt được thành tích là chuyện đương nhiên. Chỉ cần cố gắng nhẫn nhịn thêm hai năm, lại là một lần đại nhảy vọt trong con đường quan trường. Vài năm sau lại được điều về Bộ Ủy là chuyện hết sức bình thường. Cũng bởi vậy có thể thấy được Đổng gia coi trọng hắn và chí hướng của bản thân hắn rộng lớn đến nhường nào.

Đổng Tân Hàng và Khương Khả Nhân có quan hệ tốt đẹp, dùng “thanh mai trúc mã” để hình dung cũng không đủ. Đổng Tân Hàng hơn Khương Khả Nhân bốn tuổi, có thể nói là đã dắt tay Khương Khả Nhân trưởng thành.

Một người trong lĩnh vực kinh tế là thiên chi kiều nữ, một người trên con đường quan trường ngẩng cao đầu bước đi, tiền đồ như gấm. Hơn nữa, Đổng gia và Khương gia lúc bấy giờ cần hợp tác trong một số sự kiện trọng đại, vì vậy đã có người đề xuất để hai người định ra việc hôn nhân.

Khương Lập Nhân của Khương gia và Đổng Hàn Động của Đổng gia, hai vị đương gia lúc bấy giờ bàn bạc, cảm thấy chuyện này có thể thực hiện. Vì vậy cứ như thế mà định ra.

Sự kết hợp của hai người này được vô số người xem trọng, còn được trêu chọc gọi là ‘Đám cưới số một Hoa Hạ’.

“Chẳng trách nàng nói ngươi là ‘kẻ ngớ ngẩn số một Hoa Hạ’ và là người phá hoại ‘Đám cưới số một Hoa Hạ’.” Đường Trọng thì thầm tự nói.

“Cái gì?” Người râu dài hỏi.

“Khương Khả Khanh.” Đường Trọng nói. “Nàng ấy đã tìm ta. Còn đưa cho ta số bất động sản trị giá hơn một tỷ đồng ---- ngươi nhất định không thể tưởng tượng nổi, con trai ngươi bây giờ là một siêu cấp đại phú hào với gia tài hơn một tỷ đồng đấy? Thật không biết nàng có bao nhiêu tài sản, vừa ra tay đã hào phóng như vậy.”

“Nàng ấy à.” Trong mắt người râu dài vậy mà hiếm hoi lóe lên một tia vui vẻ, nói: “Nàng ấy nhất định sống rất tốt phải không?”

Đường Trọng cười, nói: “Bề ngoài thì hẳn là rất tốt. Ai có thể khiến một người như nàng ấy phải chịu thiệt thòi chứ?”

“Cũng phải.” Người râu dài cười khổ bất đắc dĩ.

Đường Trọng chú ý đến vẻ mặt của người râu dài, nói: “Hồi ấy ngươi bị nàng ấy bắt nạt không ít nhỉ?”

“Nàng ấy là người tốt.” Người râu dài nói.

“----------”

“Sau đó thì sao?” Đường Trọng hỏi. “Kết mối thù không đội trời chung, hóa ra là vì Đổng Tân Hàng sao?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.