"Hồng hộc!"

Đường Trọng chỉ trong mấy ngụm đã ăn hết sạch bát mì, bóc một tép tỏi, ném vào miệng nhai ngấu nghiến, nói: "Thật không phải vậy. Chẳng lẽ ngươi lại nghĩ đến con trai ngươi là loại người gặp người thương, hoa gặp hoa nở, phụ nữ thấy ta liền nhất định không gả cho ta sao?"

Lão râu dài không nói gì, chỉ vùi đầu "hồng hộc" tiếp.

Đường Trọng đã quen với kiểu ở chung của hai người họ.

Sự im lặng mới chính là chủ đạo giữa bọn họ.

Đường Trọng từng nói, hai cha con họ đều là người lười biếng, vì vậy, khi rời Minh Châu, hắn đặc biệt dặn Bạch Tố mua một lượng lớn thức ăn chế biến sẵn từ cửa hàng.

Phòng bếp gần phòng khách, nên cuộc đối thoại của hai cha con Đường Trọng lọt rõ mồn một vào tai Bạch Tố.

Nàng đã sớm đoán trước sẽ gặp phải chuyện như vậy, nhưng không ngờ lão râu dài lại không hề kiêng kỵ gì nàng, gần như là hỏi thẳng mối quan hệ giữa nàng và Đường Trọng ngay trước mặt nàng vậy.

Tim nàng như treo ngược lên cổ, sợ Đường Trọng sẽ thuận lời lão mà nói phải. Nếu vậy, những ngày sau này nàng sẽ không biết phải xử sự ra sao nữa.

Thế nhưng, khi nghe Đường Trọng phủ nhận, trong lòng nàng lại có chút hụt hẫng không hiểu.

"Chẳng lẽ mình vẫn còn mong chờ điều gì sao?" Bạch Tố lắc đầu.

Bản thân nàng là khách mà còn chưa ngồi vào bàn, hai cha con họ đã đối diện với chậu mì mà chén chú chén anh. Điều này khiến Bạch Tố trong lòng có chút cảm giác không được coi trọng.

Thế nhưng, thật kỳ lạ, khi nàng nghe mãi cái âm thanh "hồng hộc" kia, ngược lại lại cảm thấy đó là một loại vận luật kỳ diệu.

Đồng thanh đồng khí, cùng máu cùng mạch, ăn ý lạ thường.

Chút không vui trong lòng nàng biến mất, ngược lại dấy lên đôi chút hương vị gia đình.

"Ai mà chẳng muốn có một mái nhà chứ?" Bạch Tố thầm nghĩ trong lòng.

Nàng cắt một đĩa lạp xưởng, một đĩa thịt bò hầm, rồi lại bày thêm một đĩa lạc rang. Sau đó, nàng cất hết những món ăn còn lại trong túi vào tủ lạnh.

Tay chân nàng thoăn thoắt, cam tâm tình nguyện làm tất cả những việc này, như một người nội trợ gia đình mẫu mực.

Nàng bưng thêm vài món ăn sáng này ra ngoài, vừa cười vừa nói: "Mì trắng có gì ngon chứ? Dùng những món này ăn kèm cho hợp vị nhé."

Đường Trọng buông bát mì đứng dậy, nói với Bạch Tố: "Ngươi ăn cơm trước đi. Ta đi nấu cho ngươi một bát mì."

"Không cần đâu." Bạch Tố đáp. "Ta đã nấu xong rồi. Sợ hai người các ng��ơi không đủ ăn, ta còn nấu thêm một chút nữa."

Đường Trọng nhìn sang lão râu dài, hỏi: "Ông còn muốn nữa không?"

"Muốn." Lão râu dài đưa chậu mì qua.

Đường Trọng đón lấy, lại đi đến múc cho lão gần nửa chậu. Hắn biết rõ lượng ăn của lão râu dài.

Bạch Tố ăn một bát mì đã thấy no đủ, Đường Trọng giúp dọn dẹp bàn ăn, sau đó bắt đầu đun nước, rót rượu mạnh vào một chiếc bình đồng, rồi đặt bình đồng đó vào nước sôi để hâm nóng.

Đường Trọng lấy ba chén rượu, nói với Bạch Tố: "Ngươi cũng uống một ly đi."

"Ta không uống đâu." Bạch Tố lắc đầu. "Hai người các ngươi cứ uống đi. Ta hơi mệt rồi. Đi tắm trước rồi ngủ."

Đường Trọng gật đầu, nói: "Ngươi cứ ngủ phòng của ta."

Căn phòng này của họ chỉ có hai phòng ngủ và một thư phòng, một phòng ngủ của lão râu dài, một phòng của Đường Trọng. Trong thư phòng không có giường, không thể ngủ người được.

"Được thôi." Bạch Tố tuy cảm thấy có chút ngại, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Đã đến rồi, thì khách phải theo chủ, mọi chuyện c�� nghe theo chủ nhân sắp xếp vậy.

Bình đồng rất nhanh đã nóng, Đường Trọng rót cho lão râu dài một chén rượu, rồi lại rót cho mình một chén.

Lão râu dài bưng lên là cạn ngay. Đường Trọng thì không uống vội vàng như vậy, hắn châm thêm cho lão râu dài một ly nữa, rồi mới nhấp từng ngụm nhỏ chén rượu của mình.

"Trong nhà không có chuyện gì chứ?" Đường Trọng hỏi.

"Không có gì." Lão râu dài đáp.

Không có chuyện chính là không có chuyện. Lời đáp đó lập tức cắt đứt mọi chủ đề có thể có giữa hai người.

Hai người lặng lẽ uống rượu, không khí trở nên quỷ dị lạ thường.

Ngoài cửa sổ, trời tối đen gió lạnh, không có lấy một vì sao, cũng chẳng có ánh trăng. Nơi núi hoang, đồng không mông quạnh này, cả tòa nhà giam bị bóng đêm vô tận bao phủ. Cô độc không nơi nương tựa.

Có tiếng chó sủa, có tiếng người quát lớn, lại còn có ánh đèn pin của cai ngục phụ trách tuần tra vô tình rạch ngang bầu trời đêm.

So với cuộc sống xa hoa trụy lạc bên ngoài, đây là một đêm khiến người ta rảnh rỗi đến phát ngứa ngáy. Thế nhưng, Đường Trọng lại cảm thấy nội tâm mình phong phú hơn bao giờ hết.

Bạch Tố rất nhanh tắm xong, mặc chiếc áo ngủ vải bông mang theo, chào hỏi hai cha con rồi bước vào phòng của Đường Trọng.

Sự yên lặng ngắn ngủi bị phá vỡ, rồi sau đó lại khôi phục như ban đầu.

Lão râu dài uống rượu rất nhanh, cứ một ly cạn lại một ly đầy, một chén hết lại một chén châm.

Một bầu rượu bị một mình lão uống hết hơn nửa.

Đường Trọng đứng dậy, lại đổ thêm rượu mạnh từ bình vào bình đồng.

Lúc này, mắt lão râu dài bỗng chằm chằm nhìn vào ngọn đèn trên sân tập ngoài cửa sổ.

Đường Trọng cũng nhìn theo, phát hiện có những "con bướm" trắng đang bay lượn.

Không, không phải bướm.

"Tuyết rơi rồi." Đường Trọng vui mừng nói. Dường như những bông tuyết này đến để giải sầu cho họ vậy.

Hận Sơn này mới vừa trải qua một trận tuyết rơi dày đặc, không ngờ đến tối khi họ trở về lại tuyết rơi nữa.

Lão râu dài liếc nhìn Đường Trọng, không có hứng thú cùng hắn bàn chuyện tuyết. Cũng chẳng sợ bị bỏng, lão thò tay vào nồi nước sôi vớt bình đồng ra rồi đứng dậy, nói: "Ta đi làm nhiệm vụ của cai ngục đây."

Nói rồi, lão xoay người rời đi.

Đường Trọng bật cười.

Lão già này, ông ta đang nghĩ cái gì thế không biết?

"Đã nói hết rồi. Không phải con dâu." Đường Trọng buồn bực thầm nghĩ.

Lão râu dài đã đi rồi, hôm nay trời đông giá rét, Đường Trọng không có hứng thú một mình ngắm tuyết, liền chạy đến gõ cửa phòng Bạch Tố.

Bạch Tố kéo cửa phòng ra, đứng chắn ở cửa nhìn Đường Trọng, hỏi: "Sao không uống nữa vậy?"

"Không uống nữa." Đường Trọng đáp. "Lão râu dài đi làm nhiệm vụ rồi. Ta ngủ phòng của lão. Ngươi mang gói đồ của ta đến đây."

Thế là, Bạch Tố xoay người vào lấy gói đồ mà Đường Trọng đã mang về.

Trên người nàng thoang thoảng mùi hương sau khi tắm, mái tóc dài đen nhánh làm lay động lòng người. Chiếc áo ngủ liền thân hơi rộng, nhưng khi nàng quay người, vẫn lộ ra vòng mông căng đầy. Ngực tuy che kín đáo, nhưng khoảng giữa cổ lại để lộ một mảng lớn da thịt trắng ngần.

"Ngoài trời tuyết rơi." Đường Tr���ng nói khi đưa tay nhận gói đồ.

"Thế ư?" Bạch Tố vui vẻ nở nụ cười, đôi mắt sáng lấp lánh. Thế nhưng, nàng ngáp một cái, nói: "Nhưng hôm nay ta mệt quá rồi. Mai ngủ dậy rồi hẵng ngắm vậy."

Đường Trọng không hẹn được người cùng ngắm tuyết, đành phải lấy quần áo tắm rửa trong gói đồ, đi vào phòng tắm.

Phòng của lão râu dài rất sạch sẽ, không giống phòng ngủ của một người đàn ông sống độc thân.

Chăn màn được gấp vuông vắn, giống như miếng đậu phụ vừa cắt.

Trên tường treo một bức chữ: "Trời tối đen chim bay mặc".

Đây là do Đường Trọng viết tặng lão.

Trong phòng của Đường Trọng thì treo một bức chữ khác do lão râu dài viết: "Biển rộng bằng cá nhảy".

Trong góc tường đặt một chiếc tủ quần áo, những chỗ khác trống trơn. Đơn giản mà mộc mạc.

Đường Trọng trèo lên giường, kéo chăn đắp kín người, sau đó nằm đó suy tư.

"Mình có thể diễn tốt "Hắc Hiệp" được không đây? Xem là một chuyện, còn diễn lại là chuyện khác cơ mà."

"Chung Minh Vũ sẽ trả thù thế nào đây? Chịu đựng uất ức l��n như vậy, hắn chắc chắn sẽ không cam tâm đâu nhỉ?"

"Năm cũ đã trôi qua, năm mới sẽ mang đến những thu hoạch gì đây?"

Đột nhiên, Đường Trọng nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng.

Phòng của hắn và lão râu dài đều không lắp điều hòa hay máy sưởi. Hắn và lão râu dài thể chất cường tráng, ngược lại sẽ không cảm thấy có vấn đề gì. Thế nhưng, liệu Bạch Tố có chịu đựng nổi không đây?

Hắn nghĩ đến việc đi gõ cửa hỏi thử, nhưng lại cảm thấy mục đích làm như vậy quá rõ ràng rồi.

Vì vậy, hắn mò điện thoại, gửi một tin nhắn: "Ngươi có lạnh không?"

"Không lạnh." Bạch Tố nhắn lại.

Đường Trọng bực bội nhắn lại: "Ta cũng không lạnh."

Sau đó, hắn đặt điện thoại sang một bên, nhắm mắt đi ngủ.

Đường Trọng bị một luồng khí thế sắc bén bức tỉnh.

Không, phải nói lúc đó bản thân hắn vẫn còn đang ngủ say.

Trong tích tắc nguy hiểm ập đến, đầu óc hắn còn chưa kịp nhận thức, nhưng cơ thể hắn đã phản ứng theo bản năng.

Hai chân hắn khẽ đạp, hất tung chăn đắp trên người ra ngoài.

Chăn màn trải rộng, che chắn đạo bóng đen đang lao về phía hắn.

Đường Trọng nhân cơ hội này lăn mình xuống đất, một chiêu cá chép lộn mình, người còn chưa bật dậy hoàn toàn, hay đúng hơn là, khi cơ thể hắn mới bật lên được một nửa, một bàn chân lớn đã đạp thẳng vào lồng ngực hắn.

Đường Trọng nhanh.

Đối phương còn nhanh hơn.

Nhanh như sao băng, chớp nhoáng tựa thiểm điện.

Trong khoảng khắc vài giây đồng hồ, hai người đã thực hiện những động tác công kích và né tránh phức tạp như vậy.

Dù là người bình thường, một cú đá như vậy cũng sẽ phát ra tiếng động.

Thế nhưng, cú đá của kẻ trong bóng đêm này lại lặng lẽ không một tiếng động. Cứ như một bóng ma hay quỷ mị vậy.

Hắn vung chân ra, ngay sau đó bàn chân đó đã đến ngực Đường Trọng. Không có bất kỳ trở ngại nào, dường như trong thế giới hắn tồn tại, không khí không hề tồn tại. Ngoại lực cũng không tồn tại.

Đường Trọng hai tay đưa ra trước, đặt lên bàn chân to của hắc y nhân đang đá tới.

Một luồng đại lực bàng bạc ập tới, Đường Trọng chỉ cảm thấy cánh tay tê dại, căng trướng, sau đó cơ thể bật ngược bay về phía vách tường.

"Nội kình nội phóng."

Không tổn thương da thịt, lại phá tan tạng phủ.

Đường Trọng đã sớm chuẩn bị, đồng thời với việc cơ thể bay ngược, hai chân hắn đã vươn về phía sau.

Loảng xoảng!

Khi cơ thể sắp va chạm, hai chân hắn dùng sức phản đạp. Cơ thể hắn một lần nữa bay về phía trước, nhờ đó tránh được khả năng thân thể bằng xương bằng thịt này va chạm với bức tường kiên cố.

Người còn giữa không trung, chiêu thức biến hóa không ngừng.

Hắc y nhân mũi chân khẽ điểm, thân thể cao lớn liền thể hiện ra khả năng lơ lửng trên không trung mạnh mẽ.

Hắn dường như có thể đứng thẳng và đi lại giữa không trung, bàn tay lớn như quạt hương bồ vươn ra.

Hầu Kiếp.

Vuốt sắc bén thẳng tắp khóa lấy cổ Đường Trọng.

Đường Trọng nào dám để hắn quấn chặt lấy?

Nếu vậy, chỉ có một con đường chết.

Thế nhưng, lùi về sau, không lùi được. Tiến lên, quá nguy hiểm.

Hắn còn có thêm lựa chọn nào nữa đây?

Vì vậy, hắn thi triển tuyệt học lợi hại nhất đời mình.

Hắn vận khí đan điền, quát lớn một tiếng: "PHỐC!"

Một ngụm đờm trào ra, thẳng tắp bay về phía hắc y sát thủ.

Ý định của Đường Trọng thất bại.

Hắc y nhân kia vậy mà bỏ qua thứ chất lỏng dơ bẩn đáng ghét đó, mặc cho nó văng tung tóe lên người mình, cơ thể hắn giữa không trung lại có thể gia tốc lần thứ hai.

Vèo!

Khoảng cách giữa hắn và Đường Trọng thoáng chốc gần hơn, sau đó, hắn bóp chặt cổ Đường Trọng.

Đường Trọng cũng tung ra một đòn, giữ chặt xương bả vai hắn.

Phanh!

Hai người quấn lấy nhau, bốn chân đồng thời tiếp đất.

Bàn tay lớn kia siết chặt lấy cổ họng Đường Trọng, như muốn bóp nghẹt hắn đến không thở nổi.

Đường Trọng khó thở, sắc mặt tím tái, vô cùng khó chịu.

Tay hắn đang giữ chặt xương bả vai hắc y nhân cũng muốn dùng sức, cho hắn một chút giáo huấn. Ít nhất, phải đòi lại một chút tiền lãi chứ.

Cổ tay hắn dùng sức, rồi lại buông ra. Cuối cùng hắn không cam lòng làm như vậy.

"Không phải vì mình càng ngày càng mạnh mẽ, mà là vì hắn đã bắt đầu già đi rồi ư?"

Nghĩ đến đây, nước mắt hắn rơi như mưa. Nguyên bản dịch thuật tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.