Ai có thể dập tắt ánh trăng trên vòm trời kia? Nó chiếu rọi sự trầm mặc của đôi ta quá đỗi rõ ràng. Về tình yêu, chúng ta hiểu biết quá ít ỏi, Yêu rồi, lại chưa từng tìm thấy sự tin cậy.

Trong quán trà, tiếng hát lười biếng đặc trưng của Mạc Văn Úy lượn lờ. Từng đôi tình lữ hoặc những người trẻ tuổi mệt mỏi vì dạo phố, từng tốp ba năm người, đang chiếm giữ những chiếc bàn trong quán. Dù đông người nhưng nơi đây không hề ồn ào. Ai nấy đều đang nhỏ giọng nói đùa, hàm súc. Đổng Bồ Đề bỗng nhiên cầm ly thủy tinh gõ mạnh xuống bàn, tạo ra tiếng ‘loảng xoảng’ chói tai, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Đường Trọng dùng vành mũ che mặt, lén nhìn xung quanh, hạ giọng nói: "Làm ơn nhỏ tiếng một chút. Có chuyện gì thì nói năng cho tử tế."

"Đủ lý lẽ chưa? Ngươi không phải nói mình bị oan ức sao? Sao vẫn còn lén lút như vậy? Phải lớn tiếng nói ra mới đúng chứ. Để mọi người cùng bàn luận phân xử xem sao." Đổng Bồ Đề cười lạnh nói.

"..." Đường Trọng cười khổ sở. Hắn có thể nào lớn tiếng nói chuyện được chứ? Nếu để những người trong quán trà này nhận ra mình, rồi lũ truyền thông biết mình cùng một người phụ nữ uống trà trong quán, thì ngày mai tin đồn xấu về hắn và Đổng Bồ Đề sẽ lan ra mất.

Đổng Bồ Đề chính là nhìn thấu điểm này, cho nên nàng mới dám khiêu khích không hề kiêng nể như vậy.

"Đủ lý lẽ sao? Nếu nói như vậy, chúng ta cần phải ra bờ biển lớn mà gào thét. Ai có tiếng nói lớn hơn thì người đó có lý sao?"

"Gào thét ở đây cũng vậy thôi. Lại còn có thể tìm người giúp đỡ phân xử." Đổng Bồ Đề nói.

"Bệnh tâm thần."

"Đồ ngốc nghếch."

"Ta không bị oan ức, chẳng lẽ người chịu oan ức là ngươi sao?"

"Không phải ta thì là ngươi à? Vì một người phụ nữ, Đổng gia chúng ta tổn thất một người đàn ông tiền đồ nhất, món nợ này tính toán thế nào đây?"

"Ngươi đã nhầm lẫn về mối quan hệ nhân quả rồi. Người phụ nữ kia chỉ là không thích người đàn ông của Đổng gia các ngươi thôi, về phần ngươi nói tổn thất một người đàn ông tiền đồ nhất thì có liên quan gì đến người phụ nữ kia đâu?"

"Nếu như không phải nàng trốn đi, hắn sẽ đuổi theo sao?"

"Nàng ấy chạy là việc của nàng ấy, ai bảo các ngươi đuổi theo?"

"Ngươi đây là càn quấy."

"Ngươi đây là ỷ thế hiếp người."

"Ta ỷ thế hiếp người thì sao nào?"

"Vậy thì ta muốn càn quấy đấy."

"Ngươi có phải muốn đánh nhau không?" Đổng Bồ Đề nóng tính bị kích động.

"Ngươi bao giờ mới đánh thắng được ta?" Đường Trọng vẻ mặt lạnh lùng, không hề có chút ý tứ thương hoa tiếc ngọc.

Cái gì mà ‘ngươi bao giờ mới đánh thắng được ta’ chứ? Nhục nhã! Phía dưới bàn, Đổng Bồ Đề đá một cước.

Đường Trọng đã sớm phòng bị. Theo đường cong chuyển động của bờ vai nàng, hắn đã biết rõ lộ tuyến tấn công của nàng. Hắn cũng đồng thời đá một cước ra, bắp chân của hai người chạm vào nhau dưới gầm bàn.

Phanh! Chân bàn gỗ phát ra một tiếng bịch trầm đục. Chiếc bàn kẽo kẹt dịch chuyển một chút.

Đổng Bồ Đề đánh lén không thành, chân còn lại cũng như tia chớp đá ra. Đường Trọng dùng chân thứ hai của mình để phòng thủ. Phanh! Kẽo kẹt! Phanh! Kẽo kẹt! Phanh! Kẽo kẹt!

Mỗi lần bắp chân hai người va chạm, chiếc bàn lại phát ra âm thanh ‘kẽo kẹt’ lay động. Quán này là quán trà trăm năm tuổi, chiếc bàn dù không phải đã dùng trăm năm, nhưng cũng phải có tuổi đời vài chục năm. Dù trước đây có vững chắc đến đâu, trải qua sự ăn mòn của thời gian và nhiều lần sử dụng cũng bắt đầu lỏng lẻo.

Những người ở gần nghe thấy âm thanh, liền nhìn quanh bốn phía, muốn tìm kiếm nguồn phát ra âm thanh.

Đường Trọng không muốn để người khác chú ý đến bọn họ, hai chân khẽ động, liền quấn chặt lấy hai chân dài của Đổng Bồ Đề.

Đổng Bồ Đề cố gắng giãy giụa, nhưng không có cách nào rút chân ra khỏi vòng kìm kẹp của hai chân Đường Trọng.

Việc duy trì động tác thân mật như vậy khiến Đổng Bồ Đề cực kỳ khó chịu. "Đồ lưu manh." Nàng vừa mắng, nắm đấm tay phải của nàng đã như tia chớp từ mặt bàn công kích về phía ngực Đường Trọng.

Bàn tay đặt trên mặt bàn của Đường Trọng xòe ra dựng đứng lên, nắm đấm của nàng liền bị ngăn lại.

Đổng Bồ Đề chưa đợi chiêu thức dùng hết, cổ tay đã xoay hơn hai trăm độ, muốn khóa kinh mạch cổ tay Đường Trọng. Đường Trọng thân thể ngả về sau và nhổm lên, nhanh chóng thoát khỏi chiến trường. Do có một chiếc bàn ở giữa, khoảng cách giữa hai bên quá xa, công kích của Đổng Bồ Đề lần nữa thất bại.

Đổng Bồ Đề vẫn chưa phục, hai tay đặt vào mép bàn, mạnh mẽ đẩy chiếc bàn về phía Đường Trọng.

Đường Trọng một tay đè giữ lại, tay còn lại nhanh như chớp đỡ lấy ly thủy tinh sắp lăn xuống. "Dừng tay." Đường Trọng thấp giọng quát.

"Mơ đi!" Đổng Bồ Đề không chịu. "Hôm nay ta phải phân định thắng bại với ngươi."

"Ta tuyên bố ngươi thắng." Đường Trọng nói. Hắn không bận tâm thắng thua, hắn chỉ quan tâm mình không muốn bị lộ diện tại quán trà đông người này. Càng không muốn để bản thân gây ra tai tiếng.

"Cái ngữ khí của ngươi cứ như thể ngươi thắng chắc rồi ấy." Đổng Bồ Đề lại càng không cam tâm tình nguyện hơn. Hai tay dùng sức đẩy về phía trước.

"Không ngờ cô nương lại lợi hại như vậy." Đường Trọng nói. "Ta xin cam bái hạ phong."

"Ít nói nhảm. Đánh đàng hoàng đi." Đổng Bồ Đề thân thể nghiêng đi, dồn hết sức lực vào ngực mình. Không thể không nói, người phụ nữ Đổng Bồ Đề này thật sự có chút bản lĩnh. Một tiểu thư tưởng chừng yếu ớt mỏng manh, mà lại có sức lực lớn đến vậy. Đường Trọng một tay đối phó rất vất vả, hắn đặt ly thủy tinh xuống dưới mông trên chiếc ghế dài, sau đó hai tay đẩy về phía trước.

Kẽo kẹt! Tiếng động của chiếc bàn càng lúc càng lớn. Hiện tại, đã có không ít người tìm ra được nguồn phát ra âm thanh, nhìn về phía bọn họ. Có người đi đầu, những người khác cũng đều phát hiện điều bất thường.

Hóa ra cặp tình nhân trẻ này đang đánh nhau. Đã đánh nhau thì cứ đánh đi chứ. Cứ đánh lén lút như vậy làm gì?

Vì vậy, dưới sự chứng kiến của đông đảo người, chiếc bàn của quán trà rốt cuộc cũng không chịu nổi nữa. Răng rắc! Mặt bàn gãy đôi ở giữa, nghiêng ngả đổ sập xuống. Chiếc bàn một phân thành hai, Đường Trọng và Đổng Bồ Đề mỗi người ôm một nửa.

Điều thần kỳ hơn là, mãi đến tận lúc này, hai chân của bọn họ vẫn còn quấn lấy nhau.

"Ta đã sớm nói ngưng chiến rồi mà." Đường Trọng vịn vào nửa mặt bàn kia nói.

Đổng Bồ Đề cũng không ngờ lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy. Cái bàn này cũng quá không chắc chắn đi chứ? Nàng hung hăng trừng mắt nhìn Đường Trọng một cái, giận dữ hô lên: "Đường Trọng, ngươi lại dám ở nơi công cộng mà đùa giỡn lưu manh! Nếu không buông chân lão nương ra, lão nương sẽ không để yên cho ngươi đâu."

Đường Trọng? Tất cả mọi người đều nhìn về phía Đường Trọng.

"Độc nhất là lòng dạ đàn bà mà!" Đường Trọng lập tức buông hai chân Đổng Bồ Đề ra, từ trong túi tiền lấy ra mấy trăm đồng tiền nhét lên mặt bàn, sau đó kéo tay Đổng Bồ Đề bỏ chạy.

Vì sao lại kéo Đổng Bồ Đề chạy? Không thể không kéo theo nàng ta. Nếu chỉ mình bỏ chạy, người phụ nữ này sẽ nước mắt nước mũi tèm lem lên án trước công chúng hành vi 'cầm thú' của Đường Trọng, chẳng phải mình có nhảy xuống Hương Giang cũng không rửa sạch được sao?

Hương Hoa Vịnh. Được mệnh danh là khu vực cảnh biển đẹp nhất Hương Cảng. Nơi đây giới nhà giàu tập trung, một căn nhà bình thường cũng phải giá hàng ngàn vạn đồng. Rất nhiều đàn ông Hương Cảng không mua nổi biệt thự ở đây, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc họ, khi không có việc gì làm hoặc cần giải quyết chuyện riêng tư, vẫn dắt theo bạn nam bạn nữ đến đây tản bộ, tâm sự, ngắm cảnh.

Cho nên, Hương Hoa Vịnh còn có một biệt danh là ‘Vịnh Tình Nhân’.

Đường Trọng cùng Đổng Bồ Đề vai kề vai đi trên đường Tân Hải bên Vịnh Hương Hoa, gần Hương Giang. Gió biển hơi tanh nồng, bọt nước vỗ bờ. Ánh trăng như nước, tinh tú như đôi mắt trẻ thơ. Tất cả những gì nhìn thấy, nghe thấy, đều mang một vẻ đẹp thơ mộng mờ ảo. Nếu không có màn kịch vừa rồi xảy ra trong quán trà, nói Đường Trọng cùng Đổng Bồ Đề là một đôi tình nhân thì tuyệt đối sẽ không ai nghi ngờ. Cho tới bây giờ, hai người vẫn đang trong giai đoạn oán trách lẫn nhau.

"Ngươi quá không nói nghĩa khí chứ? Ngươi làm như vậy, xem ta về sau còn dám cùng ngươi ra phố dạo chơi nữa không." Đường Trọng tức giận nói.

"Cái gì mà ngươi theo ta ra phố dạo chơi? Rõ ràng là ta đi dạo phố cùng ngươi mà? Hơn nữa, ai bảo ngươi chọc ta tức giận? Ngươi là đàn ông, ta là đàn bà, ngươi để ta đánh một chút thì chết chắc sao?"

"Ta làm sao biết ngươi có thật sự đánh chết ta hay không? Ta có thể yên tâm giao cái mạng nhỏ của ta cho kẻ thù của ta sao?"

"Ngươi không phải nói ta không đánh lại ngươi sao? Hơn nữa, đối thủ của ngươi không phải ta, ngươi đừng chọn nhầm mục tiêu."

"Nhà các ngươi không có một ai tốt."

"Nhà các ngươi không có một ai ra hồn người."

"Ngươi có phải lại muốn đánh nhau không?"

"Ai sợ ai?"

"..."

Hai người liếc nhìn nhau, Đường Trọng nói: "Được rồi. Không chấp nhặt với phụ nữ. Ngươi nói đúng đó, mục tiêu của ta không phải ngươi."

"Ngươi đây là đang kỳ thị ta sao?"

"Là bỏ qua thôi."

"Đánh tiếp đi. Nhất định phải phân định thắng bại mới được." Đổng Bồ Đề lại không bình tĩnh nữa rồi. Hai người này thật đúng là oan gia, gần như lần nào gặp mặt cũng muốn đánh một trận. Đánh xong lại như không có chuyện gì xảy ra vậy. Cần hỏi thì hỏi, cần nói thì nói, cần uống trà thì uống trà. Giống như đôi vợ chồng trẻ sau khi tân hôn, đầu giường cãi nhau, cuối giường làm hòa.

"Không cần hai chúng ta đánh nhau." Đường Trọng nói. Hắn bỗng nhiên quay người lại, nhìn về phía sau lưng không một bóng người, nói: "Theo dõi suốt cả buổi, các ngươi không mệt mỏi sao? Trăng thanh gió mát, nửa đêm vắng người, chẳng phải đây là nơi tốt để giết người chôn xác sao?"

Vì vậy, từ trong bóng tối mờ ảo, mấy người đàn ông mặc y phục đen bước ra. Bóng cây lay động, không nhìn rõ mặt của bọn họ. Nhưng sát ý tỏa ra từ người họ thì không cần nhìn cũng có thể cảm nhận được. Đây không phải những tên lưu manh vặt, đây là sát thủ chuyên nghiệp.

Đường Trọng kéo Đổng Bồ Đề chạy ra khỏi quán trà, chẳng bao lâu liền phát hiện ra sự hiện diện của bọn chúng. Vì vậy, hắn cố gắng chọn những nơi ít người mà đi. Dựa theo biển báo giao thông ven đường, hắn liền đi tới Vịnh Hương Hoa với phong cảnh mê người này.

"Ngươi nói bọn họ là tới tìm ai vậy?" Đường Trọng nhỏ giọng hỏi.

Đổng Bồ Đề hai tay ôm ngực, vẻ mặt chẳng muốn trả lời. Vấn đề như vậy, còn cần hỏi sao chứ?

Đường Trọng khẽ thở dài, hắn cũng biết rõ 'nhân duyên' của mình tốt một cách lạ thường. Minh Châu, Yên Kinh, rồi lần này là Hương Cảng. Đi đến đâu cũng bị theo đến đó, thật sự khiến người ta phiền lòng quá đi.

Thật không biết rốt cuộc có bao nhiêu người âm thầm muốn lấy mạng nhỏ của mình.

Nhìn mấy tên Hắc y nhân, Đường Trọng hơi ngượng ngùng nói: "Tối nay ta không đánh nhau, ta chỉ theo nàng ấy ngắm cảnh thôi."

Không có người trả lời. Bốn người tản ra, tạo thành một vòng vây nhỏ.

"Nếu ngươi không lên tiếng thì... tiểu thư nhà các ngươi sẽ gặp chuyện không hay đấy." Đường Trọng rồi hướng về phía bóng tối hô lên.

Phiên dịch này chỉ có tại truyen.free.