Tạ Kinh Thành mời nhóm Hồ Điệp đến dự tiệc rượu của mình, thực chất là vì nhất thời nảy sinh lòng tham. Gần đây, nhóm Hồ Điệp có tỉ lệ đưa tin cực cao. Là một nhân sĩ và người làm lâu năm trong ngành giải trí, hắn đương nhiên rất chú ý đến những nhân vật đang là tâm điểm chú ý này. Thậm chí ngay cả bạn bè bên cạnh hắn cũng bàn tán về đề tài này, giữa họ còn từng xảy ra một vài tranh luận.

Về sau, khi nhóm T4 đến Hương Than tổ chức đêm diễn, ông chủ Bác Nghệ Quách Vân Tung đích thân dẫn theo bốn mỹ nữ ngực nở mông cong đến thăm hắn. Là người cùng trong giới, khi hắn đến Yến Kinh cũng được Quách Vân Tung tiếp đãi nồng hậu, nay Quách Vân Tung đến Hương Than, hắn cũng không thể không đáp lại lễ nghĩa. Sau khi rượu no cơm say, hắn lại dùng bốn mỹ nữ của T4 làm "bánh ngọt" để ăn một bữa "khuya". Xong việc, mấy người ngâm mình trong suối nước nóng, hút thuốc trò chuyện.

Tạ Kinh Thành hỏi Quách Vân Tung về mâu thuẫn giữa T4 và Hồ Điệp từ đầu đến cuối. Quách Vân Tung đương nhiên đứng trên lập trường của mình mà nói, hắn ca ngợi T4 là ngọc nữ trinh tiết, là tấm gương đạo đức của ngành giải trí, còn nhóm Hồ Điệp thì tàn nhẫn, bất chấp thủ đoạn để vươn lên. Lại có mấy cô gái của T4 ở bên cạnh thêm dầu vào lửa. Hình tượng của nhóm Hồ Điệp trong lòng Tạ Kinh Thành đương nhiên chẳng tốt đẹp gì. Tạ Kinh Thành lại hỏi đội trưởng của nhóm Hồ Điệp, Đường Tâm, rốt cuộc là nam hay nữ. Quách Vân Tung nghiêm túc suy nghĩ một lúc, cũng khó mà đưa ra câu trả lời khẳng định và thuyết phục. Thế là, hắn đề nghị Tạ Kinh Thành mời nhóm Hồ Điệp đến tham dự tiệc rượu từ thiện của mình, nói rằng làm vậy có thể nghiệm chứng ngay tại chỗ trước mặt tất cả khách mời.

Tạ Kinh Thành suy nghĩ, cũng thấy ý tưởng này có thể thực hiện được. Một vấn đề mà cả thế giới đang đồn đoán và tranh luận, lại được chính mình một tay vén màn đáp án — chẳng phải làm như vậy rất có cảm giác thành tựu sao? Bởi vậy, hắn liền sai người mang thiệp mời đến khách sạn mà nhóm Hồ Điệp đang ở.

Không ngờ rằng, nhóm Hồ Điệp lại không đến, chỉ có người đại diện Bạch Tố đến thông báo một tiếng. Tạ Kinh Thành đã bao giờ mất mặt như thế? Đâu thể chịu nổi nhục nhã như vậy? Hổ không gầm, ngươi nghĩ ta là Lão Sói Xám sao? Bởi vậy, Tạ Kinh Thành trực tiếp giam giữ Bạch Tố, rồi đích thân gọi điện cho A Ken, yêu cầu người của nhóm Hồ Điệp đến đón người.

Giờ đây, chính là thời khắc vạch trần bí ẩn được vạn người mong đợi! Lúc nãy Tạ Kinh Thành vẫn còn ra vẻ nghiêm nghị, dáng vẻ bình tĩnh thâm trầm như một nam nhân bụng dạ khó lường. Thế mà bỗng nhiên hắn lại làm ra hành động sàm sỡ, tấn công ngực người khác một cách đáng ghét như vậy, thật sự khiến người bình thường không kịp trở tay. Nếu lúc này người đứng trước mặt hắn quả thật là Đư���ng Tâm, có lẽ Đường Tâm còn chưa kịp phản ứng đã bị hắn sờ ngực. Đáng tiếc, người đang đứng trước mặt hắn lúc này lại là anh trai của Đường Tâm, Đường Trọng. Tạ Kinh Thành đã không thể sờ ngực Đường Trọng. Bởi vì Đường Trọng đã nắm lấy tay hắn.

Tạ Kinh Thành bình thường tiếp xúc với không ít tay chân giang hồ, ít nhiều cũng học được chút kỹ năng đánh nhau. Hắn vốn rất tự tin vào tốc độ ra tay của mình, không ngờ lại dễ dàng bị ‘Đường Tâm’ chặn lại như vậy. Hắn kinh ngạc liếc nhìn Đường Trọng, thầm nghĩ, nữ nhân này quả nhiên lợi hại. Chẳng trách Quách Vân Tung liên tục nhắc nhở hắn nên sắp xếp thêm nhiều vệ sĩ và tay chân bên cạnh. Tạ Kinh Thành dùng sức giằng tay về sau, nhưng lại khó thoát khỏi sự kìm kẹp của Đường Trọng. Giống như bị một chiếc kìm sắt khổng lồ kẹp chặt, hơn nữa mỗi lần hắn giãy dụa, chiếc kìm sắt đó lại siết chặt thêm một chút. Tạ Kinh Thành híp mắt cười nói: "Nếu Đường Tâm tiểu thư không muốn nói cho mọi người đáp án, vậy ta cũng không miễn cưỡng nữa ———" Ý của hắn là, ta sẽ không sờ ngực ngươi nữa, ngươi hãy buông tay ta ra đi. Đường Trọng dường như không hiểu lời hắn nói, vẫn nắm chặt tay hắn không buông.

Bạch Tố lo lắng Đường Trọng lại đánh nhau với người khác, vội vàng đứng dậy khuyên can. Trương Thượng Hân cũng đứng cạnh hòa giải, nói: "Mọi người đều là người trong giới, đừng làm mất hòa khí ——— Đường Tâm, mau buông tay Tạ tiên sinh ra. Hắn không có ác ý, chỉ muốn đùa ngươi một chút thôi." Đường Trọng vẫn không hề lay chuyển.

Tạ Kinh Thành nổi giận. Tay trong tay với một nam nhân thì tính là chuyện gì lớn chứ? Buổi đấu giá cuối cùng của tiệc từ thiện còn chưa bắt đầu, khách mời ngày càng đông, mọi người vẫn đang nhìn về phía này. Vả lại, nếu hắn cứ không được buông ra, kẻ ngốc cũng biết hắn bị người ta ‘chế ngự’ rồi. Bị một nữ nhân ức hiếp ngay tại nhà mình, sau này Tạ Kinh Thành hắn còn mặt mũi nào ở Hương Than? Còn làm sao lăn lộn trong giới giải trí nữa? "Buông tay!" Tạ Kinh Thành lạnh giọng quát. Hắn vừa động nộ. Một tên tay chân giang hồ và ba gã đàn em bốn chín vẫn luôn canh gác xung quanh, chú ý nhất cử nhất động của Tạ Kinh Thành, lập tức lao đến, vây Đường Trọng lại. Dáng vẻ như sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào.

"Đường Tâm, ngươi muốn làm gì? Mau buông Tạ tiên sinh ra ——— ngươi nghĩ đây là chỗ nào? Đây là Hương Than. Ta cảnh cáo ngươi, đừng làm càn!" Quách Vân Tung trong lòng thực sự nở hoa. Hắn không thể làm gì được Đường Tâm, nhưng đây lại là Hương Than. Với sức ảnh hưởng của gia tộc họ Tạ ở Hương Than và thế lực hậu thuẫn vững chắc trong giới xã hội đen, việc bóp chết một ngôi sao nhỏ có khác gì giết một con kiến? Đương nhiên, hắn sẽ không thể hiện điều này ra ngoài. Hắn ra vẻ mặt nghiêm nghị chăm chú, như thể Đường Tâm bất cứ lúc nào cũng có thể làm hại Tạ Kinh Thành vậy. Đường Trọng mỉm cười với hắn. Sau đó, ánh mắt hắn lại chuyển sang khuôn mặt Tạ Kinh Thành. Nụ cười trên mặt hắn còn chưa tắt, bàn tay trái đang nắm chặt tay phải của Tạ Kinh Thành bỗng nhiên dùng sức.

Rắc ——— Một tiếng xương gãy giòn tan vang lên. Ngón cái của Tạ Kinh Thành đã bị hắn bẻ gãy một cách tàn nhẫn. "A ———" Tạ Kinh Thành kêu lên một tiếng thảm thiết. Khách mời trong đại sảnh đều nghe thấy tiếng kêu đó, âm nhạc ngừng lại, tất cả mọi người đều nhìn cảnh này với vẻ mặt khó tin. Tạ Kinh Thành ——— bị một ngôi sao nhỏ đánh ư? Bẻ gãy một ngón tay ư? Tên tay chân giang hồ Vương Uy đứng trước mặt Đường Trọng cũng không ngờ chuyện như vậy lại xảy ra. Dù có ngôi sao lớn nào muốn có mâu thuẫn nhỏ với Tạ Kinh Thành, cũng chưa từng có ai dám động tay động chân với hắn ——— đó chẳng phải là đặc quyền của xã hội đen và cảnh sát sao? "Thả Tạ tiên sinh ra ngay, nếu không ta sẽ không khách khí với ngươi!" Vương Uy nghiêm nghị quát. Hắn có vóc người cường tráng, gương mặt chữ điền không một chút mỡ thừa, trông vô cùng hung dữ. Đường Trọng không nói gì. Chỉ liếc hắn một cái. Ánh mắt đó trong mắt Vương Uy chính là sự coi thường và khiêu khích. Vì vậy, hắn gầm lên một tiếng, một quyền giáng thẳng vào mặt Đường Trọng. Đường Trọng tay trái kéo một cái, liền kéo Tạ Kinh Thành về phía trước mặt mình. Vương Uy hoảng hốt, nếu quyền này mà đánh trúng thật, chẳng phải sẽ đánh Tạ Kinh Thành thảm hại sao? Hắn lập tức thu quyền về. Nắm đấm của hắn còn chưa kịp thu về, trên mặt đã ‘nhận’ phải một nắm đấm khác. Bốp! Hắn chỉ cảm thấy mũi đau nhói thấu xương, hai mắt tóe lửa, sau đó thân thể liền ngã ngửa về phía sau. Uỵch ——— Lưng hắn đập xuống tấm thảm dày, phát ra tiếng động nặng nề khiến người ta giật mình lạnh gáy. Một tên đàn em bốn chín thông minh hơn một chút, vừa la to vừa lao đến đỡ Vương Uy. Hai tên đàn em bốn chín khác có chỉ số thông minh thật khiến người ta sốt ruột, lão đại Vương Uy bị người ta đánh gục chỉ trong một chiêu, thế mà bọn chúng vẫn còn la hét muốn xông lên đánh gục Đường Trọng để báo thù cho lão đại. Vì vậy, kết quả đã rõ ràng. Đường Trọng một mình, mỗi tên một cước liền giải quyết gọn ghẽ. Động tĩnh bên này đã kinh động đến vệ sĩ trong đại sảnh và nội viện, lại có năm sáu tên nam nhân áo đen chạy vào. Tổ chức một buổi yến tiệc mà thuê gần mười vệ sĩ, điều này đã rất xa xỉ rồi. Nếu không phải Quách Vân Tung liên tục nhắc nhở, Tạ Kinh Thành cũng sẽ không bố trí nhiều người như vậy trong nhà mình.

"Thế nào? Sợ người khác không biết ngươi là xã hội đen à?" "Buông Tạ tiên sinh ra ———" Có người lớn tiếng quát tháo. "Chuyện gì cũng từ từ, đừng động thủ." "Đừng làm Tạ tiên sinh bị thương, nếu không chúng ta sẽ ra tay ———" Không chỉ những vệ sĩ áo đen này, mà ngay cả các khách mời khác cũng lao tới, đứng từ xa nhìn Đường Trọng và những người bị nhóm áo đen vây quanh. Bọn họ làm sao cũng không ngờ rằng, chỉ là đến tham dự một buổi đấu giá mà lại được chứng kiến một màn kịch đặc sắc đến thế? Ở Hương Than, còn có người dám động thủ với Tạ đại thiếu sao?

"Thôi bỏ đi." Bạch Tố kéo ống tay áo Đường Trọng nói: "Chúng ta về thôi." Với tư cách là một người đại diện, nàng muốn đảm bảo mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát. Trước đây, nàng có thể hoàn thành xuất sắc công việc của mình. Thế nhưng, từ khi Đường Trọng gia nhập Hồ Điệp, nàng phát hiện tất cả mọi chuyện đều không còn nằm trong tầm kiểm soát của mình nữa. Tên này động một tí là ra tay đánh người ——— có minh tinh nào lại nóng nảy như hắn sao? Trương Thượng Hân cũng sợ ngây người. Minh tinh phải chịu đựng thái độ của đại ông chủ, đây là chuyện rất bình thường. Lại có ngôi sao nào thuận buồm xuôi gió, chưa từng chịu bất kỳ uất ức nào sao? Vì tiền đồ, vì hình tượng, đa số mọi người đều cam chịu nén nhịn. "Đường Tâm không nghĩ đến hậu quả của việc làm này sao?" Trương Thượng Hân thầm nghĩ trong lòng. "Buổi hòa nhạc ngày mai, các cô ấy còn hát được nữa không? Đắc tội Tạ Kinh Thành, các cô ấy còn có thể vui vẻ đứng trên sân khấu Hồng Quán lành lặn không chút tổn hại nào sao?" Lâm Hồi Âm ánh mắt sáng rực nhìn về phía Đường Trọng, không nói một lời. Mỗi khi nhìn thấy Đường Trọng đánh người, nàng đều cảm thấy những cảm xúc tiêu cực trong lòng vơi đi đôi chút, tâm trạng cũng vui vẻ hơn rất nhiều. Giống như việc cất cao giọng hát, đây là cách nàng giải tỏa cảm xúc tốt nhất. Trương Hách Bản trợn tròn mắt, vẻ mặt kích động, nắm đấm mũm mĩm siết chặt, chỉ thiếu chút nữa là hô lớn "Đường Trọng cố lên! Đường Trọng tất thắng!" Đường Trọng vẫn không buông tay Tạ Kinh Thành. Hắn, ngay trước mặt Bạch Tố, Trương Thượng Hân, Lâm Hồi Âm, Trương Hách Bản, ngay trước mặt Quách Vân Tung, ngay trước mặt đám vệ sĩ áo đen kia, ngay trước mặt vô số khách mời, lại lần nữa bẻ gãy một ngón tay của Tạ Kinh Thành.

Rắc ——— Đây là tiếng ngón áp út bị bẻ gãy. "A ——— Mau ra tay! Mau ra tay đi!" Tay đứt ruột xót. Tạ Kinh Thành đau đến toàn thân run rẩy, lớn tiếng kêu gào. Hắn hy vọng những vệ sĩ mà hắn gọi tới có thể đại phát thần uy, ba đấm hai đá tóm lấy Đường Trọng rồi trói vào đá lấp biển, hoặc đánh cho thảm hại rồi khiêng đến quảng trường Thế Kỷ làm người mẫu thịt. Những vệ sĩ kia kiêng dè Tạ Kinh Thành trong tay Đường Trọng, lo lắng hắn sẽ ra tay đánh bị thương người, nên không dám hành động thiếu suy nghĩ. Nhưng bọn họ phát hiện, dù họ không động, Đường Trọng vẫn sẽ động. Vì vậy, bọn họ cũng đồng thời hành động. Năm người từ năm hướng khác nhau đồng thời lao tới. Đường Trọng một quyền đánh bay một tên, một cước đá văng một tên. Hắn lại dùng thân thể Tạ Kinh Thành đánh ngã một tên, còn hai tên khác thấy không chiếm được tiện nghi, định rút lui để chuẩn bị đợt tấn công thứ hai. Liền bị Đường Trọng cầm gạt tàn thuốc trên bàn trà ném tới, một tên đầu nở hoa ngã vật ra đất, tên còn lại chưa trúng chiêu đã cố ý giả chết nằm vật ra đất kêu la như thể bị đánh hơn mấy chục quyền, đá vài trăm cước vậy.

Chân thành cảm ơn sự tin tưởng, toàn bộ bản dịch này chỉ được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.