Đêm.

Khi Thu Ý Hàn trở về nhà, trên người nàng đã phủ một lớp tuyết mỏng. Bà ngoại xót xa cầm khăn bông khô, phủi lớp tuyết đọng trên người nàng, rồi giúp nàng lau tóc. Bà sai người hầu mang thảm đến bao bọc lấy thân thể nàng, lại có bảo mẫu nhỏ mang tới nồi canh gà linh chi hầm cả ngày.

Thế nhưng, chẳng còn ai muốn quỳ xuống cởi giày cho nàng nữa. Sau vô số lần nàng từ chối, bà ngoại cùng tất cả bảo mẫu, người hầu trong nhà đều không còn chủ động đề nghị làm việc đó cho nàng.

Thu Ý Hàn quấn mình trong chiếc thảm dày, ngồi vào ghế sô pha ăn canh.

Bà ngoại trách cứ: "Tổ tông nhỏ của ta ơi, con rốt cuộc đã đi đâu vậy? Bà thấy ngoài trời tuyết rơi lớn như thế, liền bảo tài xế đến cửa hàng đón con — tài xế đợi cả buổi trời mà không thấy con đâu. Gọi điện thoại cho con thì máy lại tắt. Con thật đúng là khiến người ta lo lắng đến tan nát cõi lòng mà."

"Bà ngoại." Thu Ý Hàn ngây thơ đáp. "Con đã nói với bà bao nhiêu lần rồi. Đừng bảo tài xế đi đón con. Tự con biết cách đi làm, tan tầm mà — nếu không tiện đi xe buýt thì con sẽ gọi taxi. Lần trước các đồng nghiệp của con thấy tài xế lái xe chờ ở cửa, còn tưởng đó là chú trung niên muốn theo đuổi con đây mà — con chẳng biết giải thích thế nào nữa."

"Hôm nay chẳng phải tình huống đặc biệt đó sao." Bà ngoại vừa cười vừa nói. "Tuyết rơi nhiều rồi, bà sợ trời lạnh đường trơn, con đi lại không tiện."

"Hừ, lần nào bà cũng nói tình huống đặc biệt — lần trước mưa to, bà nói tình huống đặc biệt. Gió lớn, bà nói tình huống đặc biệt. Nam Hải xảy ra chiến tranh, bà cũng nói tình huống đặc biệt. Nước Mỹ xảy ra lũ lụt, bà còn nói tình huống đặc biệt — Bà ngoại, con biết bà là muốn tốt cho con. Nhưng bây giờ con đang sống cuộc sống của riêng mình. Không muốn bị quấy rầy. Nếu như đồng nghiệp của con biết về gia đình mình, họ sẽ nghĩ thế nào về con?"

"Con coi trọng mấy người bạn đó đến vậy sao?" Bà ngoại bất đắc dĩ nói.

"Con rất coi trọng họ. Bởi vì họ đều là người rất tốt. Hôm nay con cãi nhau với cấp trên, họ còn giúp con nói đỡ đây này." Thu Ý Hàn nói.

"Cái gì?" Bà ngoại nóng nảy, từ trên ghế sô pha bật dậy. "Cãi nhau với cấp trên ư? Cấp trên nào lại vô duyên như thế mà cãi nhau với Hàn Hàn của chúng ta? Hắn có ức hiếp Hàn Hàn của chúng ta không? Hắn tên là gì? Không được, bà phải gọi điện thoại cho thư ký Vương, bảo ông ấy lập tức xử lý chuyện này."

Nói rồi, bà ngoại định chạy đi gọi điện thoại.

Thu Ý Hàn vội vàng túm lấy cánh tay bà ngoại, kéo bà ngồi xuống sô pha, nói: "Bà ngoại, bà đừng lo lắng. Con không sao đâu. Cấp trên — cấp trên cũng không ức hiếp con."

Nghĩ đến lúc bản thân bị cấp trên bức bách phải xin lỗi hoặc nghỉ việc, Đường Trọng bỗng nhiên xuất hiện, hỏi hắn ta chọn bị tát hay bị đá vào hạ bộ, Thu Ý Hàn cảm thấy trong lòng ngọt ngào, dịu dàng đến lạ.

Một người đàn ông mạnh mẽ, luôn dễ dàng mang lại cảm giác an toàn cho người khác.

"Bà mặc kệ hắn có ức hiếp Hàn Hàn của chúng ta hay không, cứ để Hàn Hàn của chúng ta bị uất ức là không được rồi." Cơn giận của bà ngoại không nguôi. Nghĩ đến tiểu bảo bối của mình mà ngay cả bà cũng không nỡ lớn tiếng quát mắng một câu, lại bị người ngoài ức hiếp, trong lòng bà liền khó chịu vô cùng. "Hàn Hàn của chúng ta phải đi làm, dựa vào đâu mà phải chịu đựng thái độ của bọn họ chứ? Bà nói thật nhé, con đừng làm công việc này nữa. Đến công ty của ba con mà làm, vừa tốt lại có thể chăm sóc lẫn nhau."

Thu Ý Hàn thật sự là lòng tràn đầy bất đắc dĩ.

Chủ đề này nàng và bà ngoại hầu như ngày nào cũng nói đến. Nàng vừa về nhà là bà ngoại lại xót xa đủ điều, rồi khuyến khích nàng đổi công việc.

Cũng chính vì sự kiên trì của nàng, nàng mới có thể làm được như hiện tại.

"Con cũng đâu có chịu uất ức gì." Thu Ý Hàn cười hì hì nói. Nghĩ đến Đường Trọng một cước đá trúng hạ bộ gã đàn ông, khiến hắn ta cả buổi không đứng dậy nổi, Thu Ý Hàn liền vui vẻ khôn xiết. Nàng nói: "Thật ra là chúng con ức hiếp cấp trên đó ạ."

"Các con ư?" Bà ngoại cảnh giác hỏi.

"Bà ngoại, bà đừng nghĩ nhiều nữa. Con rất tốt. Thật sự rất tốt." Thu Ý Hàn với vẻ mặt vui vẻ, chẳng giống chút nào là đang chịu uất ức gì trong công việc.

Bà ngoại cẩn thận xem xét gương mặt Thu Ý Hàn, nhận ra nàng quả thực không phải cố tình giả vờ không quan tâm để mình an tâm.

Môi nàng đỏ tươi, ánh mắt chứa chan tình ý, niềm vui trong mắt dâng trào không sao kìm nén được.

Nàng thật sự vui vẻ.

"Ý Hàn." Bà ngoại nắm tay Thu Ý Hàn, nhỏ giọng hỏi: "Hôm nay có chuyện gì xảy ra sao?"

"Không có chuyện gì xảy ra cả." Thu Ý Hàn qua loa đáp. Nàng lo lắng nếu nói ra chuyện bị tên lưu manh xin số điện thoại, bà ngoại sẽ lo lắng, đến lúc đó lại muốn ngăn cản nàng đi làm ở trung tâm thương mại mất.

Hơn nữa, tâm trạng nàng hiện tại thật sự rất tốt.

Mặc dù đấu khí với cấp trên, lại xảy ra xung đột với tên lưu manh, thế nhưng, khoảnh khắc Đường Trọng đứng ra, tất cả uất ức và phẫn nộ trong lòng nàng đều tan thành mây khói, chỉ còn lại lòng tràn đầy cảm kích đối với vận mệnh.

"Thật sao?"

"Thật mà."

"Chẳng có chuyện gì xảy ra, mà con lại vui vẻ đến thế sao?" Bà ngoại không tin. "Trước kia mỗi ngày con về, đều trông rất mệt mỏi. Hôm nay trông chẳng có vẻ gì là mệt nhọc cả."

"Vậy sao?" Thu Ý Hàn biết mình đã lỡ lời. Nàng sớm trốn việc rời đi, lại cùng Đường Trọng đi dạo phố ngắm tuyết, còn cùng nhau ăn tối — Đường Trọng còn mua quà Giáng sinh cho nàng nữa. Nàng cảm thấy cả thể xác lẫn tinh thần đều sung sướng, làm gì còn vẻ mệt mỏi như khi tan tầm về nữa chứ?

"Đúng vậy. Hôm nay sắc mặt con trông rất tốt. Nhất định là có chuyện gì xảy ra rồi." Bà ngoại khẳng định nói. "Hàn Hàn, có chuyện gì thì nhất định phải nói cho bà ngoại biết nhé. Không được nói dối bà. Con biết không?"

"Con biết rồi. Bà ngoại." Thu Ý Hàn thấp giọng nói. Nàng đã lừa dối bà ngoại, trong lòng rất áy náy.

Thế nhưng — Tiểu Phân chẳng phải đã nói rồi sao? Mỗi cô gái đều có những bí mật nhỏ của riêng mình.

Nàng chủ động hôn Đường Trọng, chuyện như vậy chính là bí mật nhỏ của nàng. Nàng sẽ không nói cho bà ngoại đâu —

***

Hương Than từ trước đến nay là nơi các nhân sĩ âm nhạc tranh giành ảnh hưởng.

Chiếm được Hương Than là chiếm được thị trường châu Á.

Có rất nhiều nghệ sĩ âm nhạc đã thành danh trước tiên ở Hương Than, sau đó nhanh chóng nổi tiếng khắp Hoa Hạ quốc, thậm chí toàn châu Á.

Cũng chính vì tầm quan trọng của nó, các ngôi sao lớn cứ như cưỡi ngựa xem hoa mà đến đây tổ chức buổi hòa nhạc. Hàng năm tại Hồng Quán Hương Than, số lượng ngôi sao tổ chức buổi hòa nhạc có đến hơn trăm người. Trong đó bao gồm cả một số Thiên Vương trong nước và siêu sao quốc tế. Ngay cả thiên tài một thời Jackson từ rất nhiều năm trước cũng từng đặc biệt đến Hương Than ngắm cảnh khảo sát.

Lần này, nhóm nhạc Hồ Điệp gây tranh cãi nhất trong nước Hoa Hạ cũng sẽ tổ chức buổi hòa nhạc tại Hương Than. Đương nhiên, còn có nhóm nhạc T4, nơi sự gợi cảm và tiếng chê bai cùng tồn tại, cũng đồng thời khai mở buổi diễn, chỉ có điều giờ đây số lượng người hâm mộ và truyền thông chú ý đến họ đã rất ít rồi.

Có không ít người cho rằng, T4 chưa ra trận đã thất bại. Người Hương Than đặc biệt khắt khe về âm nhạc, nếu kỹ năng ca hát không ổn, thì kiểu phô bày đùi thịt này có thể chiếm lĩnh thị trường này sao? Khả năng đó là vô cùng nhỏ bé.

Nhóm nhạc Hồ Điệp đến Hương Than cũng gây ra một sự chấn động không nhỏ.

Mặc dù nhóm nhạc Hồ Điệp đã khá ít xuất hiện, nhưng lịch trình của họ vẫn bị người ta tiết lộ ra ngoài ngay khi họ lên máy bay. Hơn nữa còn được công bố trên diễn đàn người hâm mộ nhóm Hồ Điệp.

Khi họ đến sân bay Hương Than, vô số người hâm mộ đã đổ xô đến đón, các phương tiện truyền thông cũng chạy tới để có được tư liệu trực tiếp. Tốt nhất là có thể phỏng vấn được Đường Tâm, khiến cô ấy ‘tự mình chứng minh’ sự trong sạch của người đóng thế mình.

Lối ra của đường dẫn VIP đón khách bị vây kín mít, dù có an ninh sân bay phụ trách giữ trật tự nhưng đám đông vẫn vô cùng hỗn loạn.

Khi Trương Hách Bản của nhóm Hồ Điệp là người đầu tiên kéo vali nhỏ bước ra, đám người hâm mộ lập tức tự phát hô vang các loại khẩu hiệu.

"Hồ Điệp Hồ Điệp, tôi yêu Hồ Điệp —"

"Trương Hách Bản, tôi thích chị —"

"Đường Tâm — Đường Tâm —" —

Bạch Tố nhíu mày, nói: "Xem ra lần này phải chấp nhận phỏng vấn rồi."

Lâm Hồi Âm trầm mặc không nói gì, đội mũ lưỡi trai và kính râm lớn, vùi đầu bước đi, trông lạnh lùng mà kín đáo.

Dù sao, việc có muốn phỏng vấn hay không cũng chẳng liên quan gì đến nàng.

Quả nhiên, các phóng viên truyền thông với "súng dài súng ngắn" bắt đầu oanh tạc.

"Cô Trương Hách Bản, xin hỏi cô Đường Tâm đâu rồi? Sao không thấy cô ấy?"

"Bên ngoài vẫn luôn nghi ngờ đội trưởng Đường Tâm của nhóm Hồ Điệp có người đóng thế — cô Lâm Hồi Âm, cô có điều gì muốn nói về nghi vấn này không?"

"Cô Bạch, tại sao Đường Tâm không đến cùng các cô? Hành vi trốn tránh như thế này có phải đã xác nhận rằng người đóng thế của cô ấy thật sự tồn tại không?" —

Các phóng viên ồn ào inh ỏi, chặn đường kín mít, cộng thêm một số người hâm mộ cuồng nhiệt đuổi theo vây quanh, khiến họ cơ bản không còn đường nào để đi.

Bạch Tố dừng bước.

Nàng vừa dừng lại, các phóng viên đã biết nàng muốn nói gì rồi.

Bạch Tố là người đại diện của nhóm Hồ Điệp, việc do nàng thông báo tin tức liên quan đến Đường Tâm là thích hợp nhất.

Bạch Tố thong dong đối mặt phóng viên. Chiếc áo sơ mi cổ tròn màu trắng, áo khoác đen, quần bút chì màu đen khiến nàng trông vừa chuyên nghiệp lại gợi cảm. Kính không gọng màu tím làm gò má nàng càng thêm quyến rũ và trí tuệ, quả là một mỹ nhân bại hoại đúng điệu.

Nàng rõ ràng còn chưa kết hôn, nhưng lại mang phong tình của một phụ nữ đã lập gia đình. Cả người nàng như một quả đào chín mọng, phảng phất chỉ cần cắn một miếng là có thể hút ra một ngụm mật ngọt.

Đèn neon lập lòe, vô số ống kính chĩa thẳng vào Bạch Tố, tiếng màn trập "tách tách" vang lên không ngừng bên tai.

Bạch Tố thản nhiên cười, cuối cùng mở miệng nói: "Sự chào đón nồng nhiệt của quý vị khiến người ta cảm động. Dù là tôi hay nhóm Hồ Điệp, trong lòng chúng tôi đều cảm thấy vô cùng yêu mến."

"Tôi biết quý vị đều quan tâm chuyện của Đường Tâm — gần đây có rất nhiều người nghi vấn thân phận của Đường Tâm. Thật ra tôi cũng rất tò mò, một cô gái, làm sao nàng có thể có năng lượng lớn đến vậy? Làm sao nàng có thể làm được nhiều chuyện phi thường đến thế?"

Vì sao?

Tất cả mọi người đều đang chờ đợi câu trả lời của Bạch Tố.

"Vì sao ư?" Bạch Tố nói. Nàng thấy Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản đã đi xa, lúc này mới yên tâm nói: "Vì sao ư? Cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa tìm được câu trả lời."

Sau đó, Bạch Tố quay người rời đi.

"Xin nhường đường. Mời nhường đường — Ơ, tiên sinh, xin đừng kéo quần áo của tôi — Tố chất, xin chú ý tố chất —"

Chỉ duy nhất truyen.free là nơi độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.