Bạch Tố cẩn trọng gỡ lớp bông gạc thấm máu bên ngoài miệng vết thương ở cánh tay Đường Trọng, rồi rắc thuốc bột đã chuẩn bị sẵn lên vết thương vẫn còn rỉ máu. Thấy cơ bắp Đường Trọng lập tức căng cứng, nàng đau lòng hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy? Không phải chỉ đi ăn một bữa cơm thôi sao? Sao lại bị thương nặng đến mức này?"

"Trên đường về gặp phải sát thủ." Đường Trọng vừa cười vừa đáp. "May mắn thoát chết."

"Sát thủ ư?" Bạch Tố kinh hô. Dù mọi người đều nghe nói nhiều về nghề nghiệp này, nhưng lại cảm thấy rất xa lạ với cuộc sống thường ngày của mình. "Sao lại có sát thủ chứ? Là ai phái đến?"

"Có thể là kẻ địch của ta." Đường Trọng vẻ mặt giễu cợt nói: "Cũng có thể… là người thân của ta."

"Người thân?" Bạch Tố chau mày. "Sao họ có thể phái sát thủ đến giết chàng được?"

"Bởi vì họ không muốn ta quay về mà." Đường Trọng vừa cười vừa đáp. "Bởi vì họ muốn vu oan hãm hại đối thủ của mình – cũng có thể là thấy ta quá làm loạn rồi, coi ta chướng mắt. Ai biết được chứ?"

"Vậy sao lâu thế chàng mới về?" Bạch Tố rắc xong thuốc bột, lại cẩn thận băng bó cho Đường Trọng. Động tác nàng nhu hòa, như thể sợ làm Đường Trọng đau.

"Trong lòng cảm thấy uất ức, bèn chạy đi đánh nhau một trận với người ta." Đường Trọng nhếch môi cười. "Sau khi đánh xong, tâm trạng lập tức tốt hơn nhiều. Hiện tại trong lòng ta một chút cũng không còn khó chịu, ngược lại còn thấy hơi khó chịu thay người khác."

"Chàng vẫn còn cười được." Bạch Tố nhéo một cái vào hông Đường Trọng. "Bị thương thành ra thế này mà chàng vẫn còn cười được. Chàng có biết làm vậy nguy hiểm đến mức nào không? Chàng có biết làm vậy có khả năng sẽ bại lộ thân phận không? Vết thương của chàng liệu có ảnh hưởng đến buổi hòa nhạc tiếp theo không?"

Đường Trọng im lặng.

Bạch Tố buộc chặt băng gạc, ngẩng đầu nhìn thấy Đường Trọng mặt mày âm trầm không nói lời nào, liền biết mình đã lỡ lời.

Nàng ôm gối ngồi trước mặt Đường Trọng, ánh mắt quyến rũ mà chuyên chú nhìn hắn, đôi mắt như cười mà không phải cười, nói: "Chàng giận à?"

"Không có gì quan trọng hơn tính mạng của ta. Kể cả cái thân phận thế thân chó má này." Đường Trọng nói. "Ta không thể chết được."

Hắn sao có thể chết được chứ? Hắn còn có biết bao việc cần phải hoàn thành.

Vì còn sống, hắn sẽ dùng hết tất cả khí lực, dùng mọi thủ đoạn có thể nghĩ ra.

Quả nhiên là đang giận.

Bạch Tố quỳ gối, di chuyển ra sau lưng Đường Trọng, nh�� nhàng mát xa đầu và cổ cho hắn, nói: "Được rồi. Ta đã lỡ lời rồi. Đừng giận nữa, được không?"

Đường Trọng không đáp lời. Nhắm mắt lại hưởng thụ sự dịu dàng hiếm có của Bạch Tố.

"Chàng vì Đường Tâm làm tất cả những gì ta đều nhìn thấy. Không chỉ có ta, mà cả Hồi Âm và Hách Bản cũng đều muốn cảm tạ chàng. Trong những ngày chàng xuất hiện, sự nghiệp của Hồ Điệp không những không bị sa sút, ngược lại nhân khí lại không ngừng tăng vọt. Tất cả là công lao của chàng."

"Ta biết chàng không quan tâm đến thân phận minh tinh này. Chỉ cần chàng nguyện ý, chàng có thể làm được nhiều chuyện ý nghĩa hơn nữa. Chàng đưa ra lựa chọn như vậy, chỉ là bởi vì chàng mong muốn tâm nguyện của Đường Tâm có thể trở thành sự thật. Chàng không muốn làm nàng thất vọng."

Ngón tay Bạch Tố thon dài, lại rất có lực, xoa bóp trên người khiến người ta cảm thấy rã rời sảng khoái.

Để có thể hưởng thụ thêm chốc lát loại dịch vụ 'xoa bóp' này, Đường Trọng ngậm miệng không nói, vờ như mình vẫn còn giận.

"Đường Trọng, có ai từng nói với chàng chưa – thật ra chàng là một người anh tốt?" Bạch Tố nhẹ nhàng thở dài rồi hỏi.

"Anh tốt ư?" Đường Trọng sững sờ. Hắn chưa từng nghĩ đến vấn đề như vậy. Hắn chỉ là muốn tốt hơn với người thân của mình một chút, dù cho họ chưa từng gặp mặt.

"Chàng là một người đàn ông rất có lòng yêu thương và sự đồng cảm." Bạch Tố nói. "Dù chàng thể hiện ra vẻ không quan tâm đến ai, nhưng trong lòng chàng lại rất coi trọng tình cảm. Với ta chàng là thế, vốn dĩ bản tính đã là như vậy, khi Hồi Âm bị người bắt nạt cũng là như vậy. Còn có A Ken – dù chàng thể hiện ra rất chán ghét hắn, nhưng trong lòng chàng đã và đang cảm kích hắn vì những gì hắn đã làm cho chàng. Chỉ cần có cơ hội, sự hồi báo của chàng cho hắn sẽ là gấp vô số lần những gì hắn đã bỏ ra."

"Đừng ngừng." Đường Trọng thoải mái đến mức thậm chí muốn rên rỉ thành tiếng.

"Đừng ngừng cái gì?" Bạch Tố hỏi.

"Chẳng muốn ngừng chút nào." Đường Trọng nói. "Tay đừng ngừng, miệng cũng đừng ngừng – nàng cứ tiếp tục khen ngợi ta đi. Ta thích nhất nghe người ta khen ngợi ta đó."

"Được thôi. Chàng thích nghe thì ta cứ nói thật tốt với chàng một chút." Bạch Tố lần này không đối đáp lại hắn, nói: "Việc của cha ta là chàng giúp tìm phải không?"

"Cẩm Tú Quán bên đó cũng thiếu bảo an. Ta nghĩ nước phù sa không chảy ra khỏi ruộng nhà – chúng ta xem như người trong nhà chứ?" Đường Trọng vẻ mặt cợt nhả nói.

"Chàng xem. Chàng lại bày ra bộ mặt vô lại này rồi!" Bạch Tố tức giận nói. "Công việc của cha ta đều bị sa thải rồi, đã lớn tuổi, đi đâu mà tìm việc? Ngay cả đi công trường đẩy xe gạch cho người ta, người ta cũng không muốn. Ban đầu ta còn định ra mặt tìm cho ông ấy một công việc. Không ngờ khi ta tìm được ông ấy, ông ấy nói mình đang làm bảo an ở Cẩm Tú Quán, mỗi tháng được hơn ba nghìn khối tiền. Nếu không phải ta tìm được ông ấy, ta cũng chẳng biết những chuyện này. Chàng nghĩ cho những người xung quanh rất nhiều, vậy mà lại chẳng chịu thừa nhận chút nào."

Đường Trọng lần này thật sự có chút ngượng ngùng, cười hắc hắc, nói: "Nàng cũng biết mà, ta là một nam nhân có da mặt rất mỏng – ngay cả nói chuyện với nữ nhân cũng thấy xấu hổ. Nếu các nàng ăn mặc hở hang một chút, ta cũng không dám mặt đối mặt đi đường với họ."

"Thật sao?" Bạch Tố nghiến răng nghiến lợi nói. "Vậy đầu chàng bây giờ để ở đâu?"

"Để ở đâu cơ à?" Đầu Đường Trọng cọ qua cọ lại, cảm giác một cặp mềm mại thơm mùi sữa đang kẹp lấy mặt hắn. Hắn bất cẩn… đặt đầu mình vào giữa đôi gò bồng đảo của Bạch Tố.

"Chàng còn cọ nữa sao?" Bạch Tố tức giận nói. Nàng do dự không biết có nên đẩy cái tên gia hỏa thích chiếm tiện nghi này ra không.

"Cũng không biết có phải mất máu quá nhiều không…" Đường Trọng nhắm mắt lại, mơ mơ màng màng nói. "Bây giờ ta thấy buồn ngủ quá."

Vì vậy, hắn ngủ nhanh hơn cả chết, thoáng cái đã gục xuống, ngủ say sưa trong khe sâu đó.

Bạch Tố do dự hồi lâu, cuối cùng không đẩy đầu hắn ra.

Thân thể nàng tựa người vào thành giường lớn, để Đường Trọng nằm thoải mái hơn một chút.

Trong phòng tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Tất cả mọi người đều im lặng.

Người phụ nữ vì giận dữ mà đẩy người khác ngã xuống bậc thềm, rơi vào nền tuyết cũng im lặng. Khương Khả Khanh, người từng ngạo mạn hét lên ‘Báo cáo tọa độ đi, lão nương một pháo oanh chết ngươi’, cũng không nói lời nào.

Lão thái thái nhiều lần định lên tiếng hòa giải, nhưng nhìn thấy gương mặt âm trầm như đáy nồi của lão gia, cuối cùng chỉ đành thở dài một tiếng.

Lão gia ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế gỗ lim, lưng thẳng tắp, cất tiếng hỏi: "Các con muốn làm gì?"

Không ai đáp lời.

"Ta hỏi các con muốn làm gì?" Lão gia lại hỏi một lần.

Thiền công tu dưỡng của Khương Khả Khanh không đủ, cuối cùng không nhịn được ngẩng đầu lên, nói: "Đáng lẽ phải hỏi bọn họ muốn làm gì mới đúng chứ? Chúng ta đã làm theo đúng như ước định rồi, bọn họ dựa vào đâu mà còn muốn làm như thế? Dựa vào đâu mà lại dồn người vào chỗ chết chứ?"

"Con tuân theo ước định làm việc rồi sao?" Lão gia nhìn Khương Khả Khanh hỏi.

Khương Khả Khanh biết hành tung của mình không lừa được người khác, càng không thể lừa được người trong nhà. Mắt nàng đảo tròn, cười hì hì nói: "Quả nhiên không phải người một nhà thì không thể vào chung một cửa mà. Vốn dĩ cũng chẳng nghĩ đến việc muốn gặp hắn, nhưng không biết sao – dù đi đến đâu, đều dễ dàng gặp được hắn. Cứ như thể thế giới này rất nhỏ vậy. Con nghĩ, đây có phải là ý trời sắp đặt trong cõi u minh không?"

Rầm! ——

Lão gia vỗ mạnh một cái xuống mặt bàn gỗ lim phía trước, gằn giọng quát: "Ta thấy đó là do Khương Khả Khanh con tự sắp đặt thì đúng hơn."

"Cha. Không trách Khả Khanh đâu ạ. Là con bảo nàng làm vậy." Người phụ nữ áo trắng cất tiếng nói. "Vốn dĩ đây là việc con phải tự làm. Bởi vì thân phận con khá nhạy cảm, hơn nữa con lại là kẻ đầu sỏ đáng xấu hổ của chuyện năm xưa, cho nên con mới ủy thác Khả Khanh – nhờ nàng giúp con để mắt đến. Con cứ nghĩ như vậy sẽ không có chuyện gì. Không ngờ bọn họ lại tức giận."

"Làm sao con biết là bọn họ tức giận?" Lão gia cảm xúc dần ổn định lại, vẻ mặt bình tĩnh nhìn con gái mình. Khương lão gia có ba con trai và một con gái, lại được con gái vào tuổi già, ông cũng yêu thương cô con gái này vô cùng. Không ngờ, lại nuông chiều đến hư mất rồi.

"Trừ bọn họ ra thì còn có thể là ai chứ?" Người phụ nữ áo trắng hỏi ngược lại.

Lão gia nhìn chằm chằm vào mắt nàng một lúc lâu, rồi phất tay áo nói: "Các con về đi."

Khương Khả Khanh cùng tỷ tỷ liếc nhìn nhau, hai người vội vàng đứng dậy lỉnh ra ngoài.

Sau khi làm những chuyện đó, các nàng liền chủ động về 'tự thú'. Cứ tưởng lão gia sẽ giận dữ lắm, không ngờ mọi chuyện nhanh chóng kết thúc như vậy.

Ra đến sân nhỏ, Khương Khả Khanh thở phào nhẹ nhõm, nghi ngờ hỏi: "Chị, đây là ý gì vậy? Chuyện cứ thế là xong rồi sao? Em còn tưởng chúng ta sẽ bị cấm túc chứ. Sợ nhất là họ sẽ nói em không an phận, rồi muốn tìm đàn ông gả em đi mất. Vừa rồi em cứ mãi tự niệm chú thôi miên cho bà cụ, chỉ sợ bà ấy đột nhiên nhớ ra chuyện này mất."

"Tâm tư của ông ấy, ta làm sao mà đoán được?" Người phụ nữ áo trắng vẻ mặt sầu thảm nói. "Có lẽ, ông ấy biết nhiều hơn chúng ta tưởng tượng… một chút."

"Mấy lão hồ ly này cứ thích giấu giếm." Khương Khả Khanh tức giận nói. "Cứ như thể nói nhiều thêm vài câu với chúng ta thì sẽ mất đi tiên khí vậy. Em về sau nếu sinh ra con gái, em nhất định đem tất cả những gì muốn nói, có thể nói đều sẽ nói cho con bé nghe."

"Vấn đề là, có những lời đâu thể nói ra được." Người phụ nữ áo trắng cười nói. Nàng nhìn về phía cửa ra vào, một thanh niên mặc áo khoác đen, lưng đeo giá vẽ đi tới.

Thấy hai người phụ nữ trong sân, chàng thanh niên nho nhã lễ độ chào hỏi, nói: "Đại cô, Nhị cô, hai vị đang ngắm tuyết hay là thưởng cúc vậy ạ?" ——

Trong phòng, chờ đến khi hai cô con gái rời đi, lão thái thái cười hiền từ nói với lão gia: "Ông cũng đừng nóng giận nữa. Khả Nhân và Khả Khanh làm như vậy cũng có nỗi khó xử riêng của chúng."

"Bà đấy à." Lão gia gật đầu với lão thái thái, rồi đi về phía thư phòng.

Ông nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, rồi cầm chiếc điện thoại không dây bên cạnh bàn học, gọi một cuộc điện thoại.

Chờ đến khi điện thoại được kết nối, lão gia vừa cười vừa hỏi: "Lão Đổng, khi nào rảnh, chúng ta làm vài chén nhé?"

"Dạo này cơ thể không được khỏe lắm. Bác sĩ không cho phép uống rượu." Giọng nói của ông lão ở đầu dây bên kia có chút trầm thấp.

"Vậy ông cũng nên giữ gìn sức khỏe nhé. Nếu ông chết trước ta, thì ta, cái lão già này, sẽ cô đơn không còn bạn nữa rồi."

"Yên tâm đi. Chưa chết được ngay đâu."

"Lão Đổng à, mấy đứa trẻ không hiểu chuyện, ông đừng để bụng làm gì."

"Việc của con cái thì để chúng tự làm, tự giải quyết. Chúng ta sao có thể nhúng tay vào chuyện này?"

Cúp điện thoại, ông lão trầm ngâm hồi lâu không nói gì.

"Việc của lũ trẻ, cứ để lũ trẻ tự giải quyết." Ông lão lẩm bẩm tự nói. "Lão Đổng à Lão Đổng, ông đây là không chịu buông tha rồi."

Bản dịch này được tạo ra riêng cho độc giả của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.