Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 207 : Chương 207

Nhìn vẻ mặt tràn đầy mong chờ của tỷ tỷ, Khương Khả Khanh trong lòng không khỏi xót xa.

Người ngoài không rõ, nhưng nàng – người kề cận tỷ ấy – sao có thể không biết tỷ tỷ mình đã sống những năm tháng này ra sao?

Hoàng hậu hay vương phi thì có là gì, nàng chỉ là một nữ nhân đáng thương muốn được gặp con mình mà thôi.

“Cái đồ nữ nhân này, nhớ con đến mức hóa điên rồi.” Khương Khả Khanh cười hì hì nói, cố tình dùng lời lẽ như vậy để giúp tỷ ấy khuây khỏa. “Con trai còn chưa gặp mặt đã bắt đầu lo chuyện con dâu. Hay là, tỷ cũng đi cùng ta gặp mặt nha đầu nhà họ Tô kia một chuyến? Người ta chẳng phải thường nói, dâu xấu rồi cũng phải ra mắt cha mẹ chồng đó sao. Hơn nữa, nàng dâu tương lai của tỷ đây không những chẳng xấu xí, mà còn xinh đẹp vô cùng.”

Người phụ nữ áo trắng lắc đầu, nói: “Cần gì phải vậy? Chỉ cần ta khẽ động, dây cung trong đầu những kẻ kia sẽ lập tức căng như dây đàn. Có những chuyện, chỉ khi còn trẻ mới có dũng khí làm. Còn giờ đây, thì lại không thể nữa rồi.”

“Ta mới chẳng quan tâm nhiều đến thế.” Khương Khả Khanh bỗng thấy rất tức giận, trong lòng có một luồng tức giận khẩn cấp cần được giải tỏa, nàng phẫn nộ nói: “Ta Khương Khả Khanh chính là một nữ nhân tùy tính, muốn ăn thì ăn, muốn tiêu thì tiêu, muốn làm gì thì làm, chẳng bị ràng buộc bởi bất cứ quyền thế nào, cũng chẳng bị ai lôi kéo. Kẻ nào muốn gây khó dễ với lão nương đây, lão nương sẽ cùng hắn ‘dao trắng vào, dao đỏ ra’. Thục nữ khuê các ta không làm được, nhưng đánh nhau khóc lóc om sòm thì ta đây đều biết hết. Các người lo chuyện gia đình, ta thì không có gia đình. Các người muốn giữ thể diện, ta thì không cần.”

Nói ra hết những lời này, trong lòng nàng lập tức thấy thoải mái hơn nhiều.

Chiếc xe Land Rover có gầm xe cao hơn rất nhiều so với xe con, Khương Khả Khanh ngồi trên ghế lái vừa vặn có thể bao quát được biểu cảm của tỷ tỷ.

Lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng cũng yếu ớt. Xinh đẹp, nhưng lại mỏi mệt.

Nàng nhắm mắt lại, hàng mi dài khẽ chớp, cho thấy tâm trạng lúc này của nàng cực kỳ bất an.

“Cũng phải thôi.” Biểu cảm của Khương Khả Khanh lập tức thả lỏng. Vừa rồi còn có chút oán giận với tỷ tỷ, giờ đây nàng chỉ còn tràn đầy sự đồng cảm và xót xa. “Tỷ và ta không giống nhau. Ta là người không thuộc biên chế chính thức của Khương gia, không thể đại diện cho Khương gia. Tỷ thì không giống, trong huyết quản vẫn chảy dòng máu của Khương gia, hơn nữa… tỷ là một trong những người liên quan đến sự kiện gây tranh cãi năm đó. Bọn họ ngàn phòng vạn phòng, phòng ngừa chính là tỷ. Ngàn đao vạn đao, tổn thương cũng là tỷ.”

“Là lỗi của ta. Ta nhận.” Người phụ nữ mở mắt nói. Nàng đè nén những cảm xúc tiêu cực trong lòng, khôi phục vẻ tinh tế, giỏi giang như thường lệ, hỏi: “Là nha đầu Tô gia chủ động liên hệ với muội sao?”

“Không tệ.” Khương Khả Khanh gật đầu. “Nàng ấy rất thông minh. Điểm mấu chốt nhất chính là, mục tiêu của nàng ấy cũng nhất quán với chúng ta – nàng ấy cũng hy vọng Đường Trọng có thể trở về.”

“Chẳng phải quá thông minh một chút rồi sao?”

“Thế nào? Tỷ còn lo lắng nàng ấy sẽ bán đứng con trai của tỷ sao?” Khương Khả Khanh khúc khích cười. “Yên tâm đi. Tôn hầu tử há có thể thoát khỏi lòng bàn tay Phật Như Lai sao? Khi tỷ còn trẻ yêu nghiệt đến thế, mọi người đều gọi tỷ là ‘Hoàng Hậu’ – kết quả thì sao? Tỷ chẳng phải vẫn bị một tên tiểu tử ngốc gạt đi rồi sao?”

“Hắn có biết không?” Người phụ nữ không để ý đến lời trêu chọc của Khương Khả Khanh, tiếp tục hỏi.

“Biết rõ. Với sự hiểu biết của ta về hắn, khi hắn mời nàng ấy gia nhập, ắt hẳn đã nghĩ đến khả năng này rồi. Hai người này là kỳ phùng địch thủ. Chúng ta cứ tạm thời làm người đứng ngoài quan sát đi.” Khương Khả Khanh khẳng định đáp. “Tuy ta tiếp xúc với hắn không nhiều, nhưng thằng nhóc này mưu trí và trí tuệ không hề thua kém lão tử hắn – cũng có thể là di truyền từ gen tốt đẹp của tỷ. Bằng không thì tên ngốc nghếch kia, làm sao có thể dạy dỗ ra một đứa con trai thâm mưu túc trí đến thế?”

Người phụ nữ khởi động xe rồi nói: “Nếu muội mời nha đầu Tô gia đi ăn cơm… Hoài Dương hội quán không tồi đâu. Món ăn ở đó tương đối tinh xảo, nàng ấy chắc hẳn sẽ thích.”

Nói xong, chiếc Audi liền chầm chậm khởi động rời đi.

“Cái đồ nữ nhân này…” Khương Khả Khanh cười phá lên. “Tỷ quả thực rất hiểu khẩu vị của con trai mình…”

***

Đối với người dân Yến Kinh mà nói, hôm nay có hai buổi hòa nhạc đồng thời diễn ra trong thành phố này.

Một buổi là của nhóm Hồ Điệp đang trên đà phát triển mạnh mẽ, buổi còn lại là của T4 – oan gia tử thù của nhóm Hồ Điệp.

Buổi hòa nhạc “Minh Châu” của nhóm Hồ Điệp đã đạt được thành tích đáng kinh ngạc, không chỉ toàn bộ vé vào cửa đã bán hết, mà các video buổi hòa nhạc được lan truyền trên mạng cũng thu hút lượng lớn lượt chia sẻ, mang lại cho các nàng danh tiếng khổng lồ. Đặc biệt là động tác nhào lộn trên không của ‘Đường Tâm’ khi xuất hiện được ca tụng là kinh điển, khiến tất cả người hâm mộ, khán giả và các nhà phê bình âm nhạc phải trầm trồ thán phục. Và khi Trương Hách Bản cùng hàng vạn người hâm mộ vẫy những que phát sáng trong tay trong lúc biểu diễn, cũng được xem là một trong những khoảnh khắc ấm áp nhất của các buổi hòa nhạc những năm gần đây.

Với hai điểm nhấn đặc sắc này để lăng xê, và thực lực của các nàng lại chẳng tầm thường, việc nổi tiếng rực rỡ sau này là điều hoàn toàn có thể mong đợi.

T4 là một kiểu khác.

Ngay từ ngày đầu thành lập, mọi người đã biết rõ các nàng nhắm thẳng vào nhóm Hồ Điệp. Quả nhiên, buổi hòa nhạc đầu tiên của hai bên đã diễn ra một cuộc đối đầu khốc liệt, bởi vì T4 đã sử dụng một số thủ đoạn bất chính nhắm vào bu��i hòa nhạc của Hồ Điệp, khiến dư luận hoàn toàn nghiêng về phía Hồ Điệp, chỉ trích T4.

Có thể nói, trong cuộc đối đầu hiệp một, Hồ Điệp đã toàn thắng T4.

Vốn dĩ mọi người cho rằng T4 sẽ tạm thời lánh đi một thời gian, hoặc đợi đến khi chuyện này lắng xuống rồi mới khởi chiến lại.

Nhưng không ngờ rằng, buổi hòa nhạc của T4 tại Yến Kinh lại đúng hẹn cử hành – ngược lại là một nhóm nhạc ‘mặt dày’ hết lòng tuân thủ lời hứa.

Bởi vì cuộc đối đầu lần thứ nhất vô cùng đặc sắc, nên vô số người hâm mộ và truyền thông đều đổ dồn sự chú ý vào cuộc đối đầu thứ hai của họ.

Hiện tại, cách thời điểm buổi hòa nhạc bắt đầu còn nửa giờ, năm cổng hội quán đã chật kín người.

Có những người hâm mộ cầm vé vào cửa theo đúng trật tự, còn có rất nhiều xe phỏng vấn và phóng viên đang tác nghiệp tại hiện trường.

“Thưa ông, chào ông, xin hỏi ông có phải là người hâm mộ nhóm Hồ Điệp không?” Nữ MC xinh đẹp DJ Lâm Hy Khả của 《Giải Trí Thông Báo》 chặn một người đàn ông trẻ tuổi hơi mập rồi cười hỏi.

“Đúng vậy.” Người đàn ông mập mạp cười chất phác. “Tôi thích nhất Trương Hách Bản.”

“Vì sao lại thích Trương Hách Bản vậy?”

“Bởi vì nàng ấy cũng đáng yêu như tôi vậy.” Trong lúc nói chuyện, người đàn ông mập mạp dùng hai tay tạo thành hình trái tim trên đầu.

Những phóng viên và MC DJ khác cũng không hề nhàn rỗi, họ cũng đều giơ microphone truy đuổi mục tiêu riêng của mình để phỏng vấn.

“Thưa cô, cô có ý kiến gì về hành vi của T4 không?”

“T4 là ai? Tôi không biết.”

“Thưa ông, ông cảm thấy T4 lần này còn có thể giở trò nhằm vào buổi hòa nhạc của nhóm Hồ Điệp không?”

“Chắc là không thể chứ? Lần trước đã bị mắng thậm tệ rồi. Lần này nhiều người như vậy theo dõi, chỉ cần còn chút ít thể diện, các nàng ấy cũng sẽ không tự dời đá đập chân mình chứ?”

“Thưa bà cụ, sao bà cũng đến đây ạ?”

“Tôi đến xem Châu Nhuận Phát…” “Đây là buổi hòa nhạc của nhóm Hồ Điệp…” “Tôi không quan tâm, tôi muốn xem Châu Nhuận Phát…”

Khu vực VIP của quán hòa nhạc.

“Đổng đại tiểu thư, cô thật sự đạt đến một cảnh giới khác rồi. Vừa mới từ Ấn Độ trở về đã mời chúng tôi đến đây xem diễn xuất – trước đây chưa từng nghe nói cô thích ca sĩ trong nước nào cả?” Người phụ nữ xinh đẹp mặc một bộ đồ màu vàng nhạt, thuộc bộ sưu tập thời trang Chanel Paris mới nhất, vẫn chưa được mở bán chính thức ở trong nước, bưng ly rượu đỏ, vẻ mặt vui vẻ hỏi.

“Đúng vậy đó. Bồ Đề, cô thích nghe nhạc của nhóm Hồ Điệp từ khi nào vậy? Trước đây cô chẳng phải chỉ thích nghe U2 và Jackson sao? Thế này thì khẩu vị thay đổi không nhỏ chút nào.” Một thanh niên hơi mập đeo kính vừa cười vừa nói.

“Tỷ Bồ Đề của chúng ta là đến xem mỹ nữ đó. Mà nói đến, Lâm Hồi Âm trong nhóm Hồ Điệp quả thực không tệ – lạnh lùng, rất có phong vị riêng. Nếu ai thích chơi trò chinh phục, có thể tìm nàng ấy thử một lần xem sao. Chắc chắn rất thú vị.” Người đàn ông phong độ, vẻ ngoài như một công tử đào hoa, vẻ mặt cười hì hì nói.

Đổng Bồ Đề mặc một chiếc váy ngắn đính đinh tán màu vàng kim lấp lánh xen lẫn trắng, để lộ đôi chân dài gợi cảm, dưới chân là đôi giày lông màu đen, trên đầu đội lệch một chi���c mũ dạ nhỏ màu đen viền lụa, trông cao quý và diễm lệ, nàng cười hì hì nhìn mọi người rồi nói: “Nh���c đến cũng thật trùng hợp. Lần này từ Ấn Độ trở về, trên máy bay ta đã nghe vài bài hát của nhóm Hồ Điệp. Nghe xong cảm thấy rất hay. Sau đó lại nghe nói Yến Kinh có buổi hòa nhạc của các nàng ấy. Đây chẳng phải là dành cho ta sao? Vả lại chúng ta cũng đã lâu không gặp nhau, nên ta kéo tất cả mọi người đến đây nghe nhạc, uống rượu và trò chuyện. Cảm giác này không phải rất tuyệt sao?”

Nàng liếc nhanh xuống phía sân khấu, ánh mắt xảo quyệt lóe lên rồi biến mất, nói: “Ta có thể đảm bảo với các người, đây sẽ là một buổi hòa nhạc đặc sắc tuyệt vời – tuyệt đối sẽ không thua kém bất kỳ buổi biểu diễn nào của các Thiên vương, Thiên hậu hay siêu sao quốc tế.”

Vì vậy, liền có người tỏ vẻ không phục, nói: “Bồ Đề, cô nâng các nàng ấy quá rồi đó? Một nhóm nhạc mới ra mắt hai ba năm, dù các nàng hát có hay đến mấy, cũng chưa chắc đã vượt qua được những Thiên Vương Thiên Hậu kia chứ? Justin Đinh, Moore của Mỹ, cùng với các ban nhạc Anh Quốc – những người này, tùy tiện lôi ra một người, cũng đủ sức ‘miểu sát’ các ngôi sao hạng A của nước ta rồi.”

“Cô đây là làm tăng chí khí của người khác, làm mất đi uy phong của chúng ta.” Đổng Bồ Đề nói. “Đương nhiên, ta cũng thừa nhận, hiện tại nhóm Hồ Điệp còn chưa có danh tiếng bằng họ. Nhưng mà, nửa năm sau, hoặc một năm nữa, các người hãy xem lại buổi hòa nhạc này. Chắc chắn sẽ cảm thấy chuyến đi này không uổng phí đâu.”

(Khi thân phận của Đường Trọng được tiết lộ, liệu những phàm nhân các ngươi có run rẩy không?)

Những người khác còn muốn lên tiếng, nhưng Đổng Bồ Đề làm động tác im lặng, nói: “Đã bắt đầu rồi.”

Tuy Đổng Bồ Đề tuổi không lớn lắm, nhưng nàng có uy tín rất cao trong đám người này. Sau khi nàng nói, sẽ không có ai mở miệng nói thêm, ánh mắt mọi người đều chuyển hướng về phía sân khấu.

Đèn toàn trường vụt tắt.

Đột nhiên.

Một luồng sáng chiếu thẳng lên sân khấu.

Thế nhưng, điều khiến đám người hâm mộ đang hò hét kinh ngạc chính là, trên sân khấu không một bóng người.

Chuyện gì thế này? Một sự cố à?

Luồng sáng kia quét qua, rồi phóng thẳng lên bầu trời.

Sau đó, âm nhạc sôi động vang lên.

‘Đường Tâm’, hắn từ trên trời giáng xuống, đứng trên một chiếc bục nâng rồi điên cuồng nhảy múa.

NGAO ------

Đám người hâm mộ dưới khán đài bắt đầu điên cuồng hò hét.

Rất rõ ràng, sự xuất hiện của ‘Đường Tâm’ sẽ một lần nữa làm chấn động giới giải trí.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này, kính mời độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free