Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 201 : Chương 201

Quách Vân Tung còn định mời Đường Tâm, song Bạch Tố đã từ chối. Nàng nói Đường Tâm đang khó ở, lại vừa phát sốt, vừa uống thuốc xong đã nghỉ ngơi, lúc này không tiện làm phiền.

Thật nực cười.

Các nàng đâu phải vì thể diện của Quách Vân Tung mà tới. Chẳng qua là không muốn quá mức đắc tội các quan viên ngành văn hóa mà thôi. Bạch Tố đã hạ quyết tâm chỉ kính một vòng rượu rồi lập tức đưa Lâm Hồi Âm cùng Trương Hách Bản rời đi. Làm sao có thể kéo Đường Tâm theo cùng? Chẳng phải tự tìm đường chết sao?

Nghe Bạch Tố nói nghiêm trọng như vậy, Quách Vân Tung đành thôi. Dù sao đã có Bạch Tố cùng hai nữ nhân còn lại của Hồ Điệp tổ hợp là đã đủ rồi.

Tại sảnh ẩm thực Kim Đỉnh Hiên lầu bốn của khách sạn, Quách Vân Tung đã đặt sẵn một phòng riêng.

Với lý do ‘thịnh tình khó chối’, khi Bạch Tố, Lâm Hồi Âm, Trương Hách Bản theo Quách Vân Tung và Lý Đông Lôi tới, bốn mỹ nữ chân dài ngực lớn của nhóm T4 đã chờ sẵn từ lâu.

Kẻ thù gặp mặt, khó tránh khỏi đỏ mắt.

Sau vụ ẩu đả ở buổi hòa nhạc lần trước, mặc dù các nàng đều cố làm ra vẻ hồ đồ, không để tâm hay đã quên chuyện cũ, nhưng khi ánh mắt chạm nhau vẫn tóe ra những đốm lửa rực cháy.

Quách Vân Tung dĩ nhiên nhìn ra địch ý giữa đôi bên, bèn cười ha hả nói: "Chư vị đều là đồng nghiệp, hẳn không cần ta giới thiệu đâu nhỉ? Nếu vẫn cần ta phải giới thiệu thì chứng tỏ sự nghiệp của các vị quá đỗi thất bại rồi, mà ta đây, với tư cách lãnh đạo, cũng thất bại chẳng kém."

"Lão bản thật biết nói đùa mà." Cô gái cao nhất trong nhóm T4, dáng người chừng 1m76, bèn cười hì hì đáp lời. Bởi lẽ nhiệt độ trong phòng ấm áp dễ chịu, nàng đã cởi bỏ chiếc áo khoác lông chồn bên ngoài, chỉ còn độc một bộ lễ phục nhỏ màu tím bên trong. Vạt áo lễ phục xẻ rất sâu ở phía trước, để lộ đôi gò bồng đảo trắng nõn mềm mại rung rinh, khiến người ta thoạt nhìn giật mình, tựa như có người nhét hai khối thịt viên trắng muốt vào trong áo vậy. "Hồ Điệp tổ hợp là tiền bối của chúng tôi, cũng là mục tiêu mà chúng tôi hằng theo đuổi. Làm sao chúng tôi có thể không biết cơ chứ? Đúng không, các chị em?"

"Đúng vậy. Tôi rất mực yêu thích muội tử Bản Bản. Nàng trên sân khấu biểu hiện thật đáng yêu làm sao!"

"Đường Tâm đâu rồi? Sự xuất hiện của nàng tại buổi hòa nhạc lần trước thật sự quá đỗi kinh người. Độ dẻo dai cơ thể của nàng thật sự tuyệt vời. Nếu tôi làm như vậy, e rằng không gãy eo mới là lạ -----"

"Bạch quản lý cũng là đại tỷ đầu trong giới của chúng tôi. Chúng tôi hằng ngưỡng mộ đã lâu -----"

Nhận được ám chỉ từ lão bản, bốn cô gái T4 lập tức hạ thấp tư thái, chủ động tới giao hảo với ba người Bạch Tố, Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản.

Miệng nói lời hay, lưng đâm dao găm, đó là thái độ thường thấy trong giới này. Ba người Bạch Tố, Trương Hách Bản, Lâm Hồi Âm đều là những kẻ từng trải, dĩ nhiên sẽ không bị những {giả tượng} này che mắt. Bạch Tố dẫn lời, Trương Hách Bản bổ sung thêm, hai người vô cùng nhiệt tình trò chuyện, hàn huyên cùng các nàng, thân mật như thể người một nhà.

Lâm Hồi Âm ngồi trong góc, thờ ơ lạnh nhạt, tựa như một người ngoài cuộc.

"Ha ha, các vị có thể bỏ qua hiềm khích cũ mà trở thành bằng hữu, đây quả là điều đáng mừng nhất trong hôm nay. Chốc nữa ta nhất định phải hảo hảo mời các vị một ly." Quách Vân Tung lên tiếng.

Hồ Điệp tổ hợp cùng T4 đều vội vàng khách khí, nói không dám nhận.

Bởi lẽ khách quý trọng yếu vẫn chưa tới, trong phòng lúc này chỉ có hai nam nhân Quách Vân Tung, Lý Đông Lôi, và bảy tuyệt sắc mỹ nữ với tư thái khác biệt. Hương thơm phấn thịt vây quanh, khiến người ta chỉ nhìn thôi cũng đủ say.

Đúng lúc này, cửa phòng riêng bị người đẩy ra, rồi sau đó, người ta thấy một nam nhân trung niên dáng người khô quắt, đeo kính đứng nép sang một bên. Một lão nhân phúc hậu dẫn đầu, mang theo vài nam nhân khác bước vào.

Quách Vân Tung cùng Lý Đông Lôi vội vàng đứng dậy nghênh đón, Quách Vân Tung áy náy lên tiếng: "Sao ngài không gọi điện báo trước một tiếng? Để tôi cùng Đông Lôi còn xuống lầu nghênh đón các vị lãnh đạo."

"Tiểu Quách, không cần khách sáo đến vậy. Chúng ta cũng đâu phải không tìm thấy địa điểm chứ." Lão nhân phúc hậu ấy cười mỉm, nắm chặt tay Quách Vân Tung đang khom người đưa tới, rồi cười ha hả nói.

"Triệu bộ trưởng, ngài quá đỗi khách khí. Ngài là lãnh đạo, lại là bậc trưởng bối, chúng tôi xuống đón là chuyện đương nhiên thôi." Quách Vân Tung nói với chút ý tứ nịnh nọt.

"Ăn bữa cơm rau dưa, nào cần phải phiền toái đến thế? Huy động nhân lực đông đảo (*Lao sư động chúng*), thật không hay chút nào." Bộ trưởng Triệu Á Châu quét mắt nhìn khắp căn phòng, vừa cười vừa nói: "Mọi người cứ ngồi xuống đi. Đừng đứng nữa."

Vì lẽ đó, Quách Vân Tung liền bắt đầu sắp xếp vị trí cho mọi người. Bộ trưởng Triệu Á Châu ngồi ở vị trí chủ tọa, chủ nhiệm Cứu ngồi cạnh bộ trưởng Triệu. Các quan viên khác của Bộ Văn hóa đều tách ra ngồi riêng. Cứ mỗi hai nam nhân lại cách nhau một vị trí, điều này dĩ nhiên là để dành cho các nữ minh tinh ấy.

Quách Vân Tung nháy mắt ra hiệu, nhóm T4 liền tản ra, mỗi người tự tìm một chỗ trống ngồi xuống và hàn huyên cùng vị lãnh đạo bên cạnh.

Quách Vân Tung nhìn Trương Hách Bản, cười ha hả nói: "Bản Bản, con hãy ngồi cạnh bộ trưởng Triệu, tranh thủ hảo hảo báo cáo công việc với lãnh đạo một chút."

Người lớn tuổi đều ưa thích các cô gái trẻ tuổi (Loli), đây là lẽ thường tình của con người. Bởi vậy, Quách Vân Tung mới có sự sắp xếp như vậy.

Bạch Tố đang định bảo rằng để mình ngồi qua đó, thì đã thấy Trương Hách Bản đi tới, cười hì hì đáp: "Vâng ạ."

Trương Hách Bản ngồi vào bên cạnh bộ trưởng Triệu Á Châu, vẻ mặt ngọt ngào cười tươi, rồi nhìn Triệu bộ trưởng hỏi: "Triệu gia gia, tóc ông đen nhánh quá, dùng loại dầu gội đầu nào vậy ạ?"

PHỤT ------

Một vị quan viên của Bộ Văn hóa đang uống nước không thể nhịn được nữa, liền một ngụm phun toàn bộ trà trong miệng ra ngo��i.

Những người khác cũng với vẻ mặt cổ quái nhìn chằm chằm Trương Hách Bản, tựa như đang nhìn một người ngoài hành tinh.

Triệu gia gia? Lại có cách xưng hô như vậy sao?

Cho dù Triệu bộ trưởng thật sự đã lớn tuổi đến mức có thể làm gia gia của cô, song cô cũng không thể nào gọi thẳng ra như vậy chứ ----- cô phải gọi Triệu đại ca, Triệu thúc thúc, Triệu lão bản, Triệu đại gia. Ông là gia gia của ai chứ? Ông là gia gia của ai?

Điều khiến người ta "sốc" hơn chính là câu hỏi của nàng.

Tóc của ông đen nhánh quá, dùng loại dầu gội đầu nào vậy?

Ai ai cũng đều rõ, các vị quan viên ở cấp độ và độ tuổi này, tóc đa phần đều là nhuộm đen cả. Làm gì có loại dầu gội đầu nào có thể khiến tóc ‘đen nhánh vĩnh cửu’ được chứ?

Đánh người không đánh mặt. Tiểu cô nương này lại trắng trợn vả thẳng vào mặt người ta như vậy!

Trương Hách Bản còn chưa hay biết mình đã phạm lỗi lầm, đôi mắt to thiên chân vô tà (*ngây thơ như cún*) chớp chớp nhìn mọi người, hỏi: "Sao mọi người lại nhìn tôi như vậy? Chẳng lẽ tôi đã nói sai điều gì sao?"

Quách Vân Tung thật sự cảm thấy cực kỳ vui sướng. Hắn thầm nghĩ, cô đương nhiên không hề nói sai lời nào, ngược lại, những lời cô nói quả thực vô cùng chính xác.

Nếu cô không nói như vậy, làm sao có thể đắc tội Triệu bộ trưởng chứ?

Quách Vân Tung mang theo Lý Đông Lôi tới mời Bạch Tố cùng Hồ Điệp tổ hợp đến đây từ lâu, vốn dĩ đã chẳng hề có ý đồ tốt đẹp nào.

Hắn đã tính toán trước sẽ dùng cái danh bài lớn của Bộ Văn hóa để ép buộc các nàng xuống lầu uống rượu, rồi sau đó vào buổi tối lại sắp xếp một vài ‘hoạt động sau bữa ăn’. Nếu như các nàng chấp thuận, thì đừng hòng giả vờ làm gì cái gọi là Thanh Thuần Ngọc Nữ trước mặt hắn nữa. Người khác là kỹ nữ, các nàng cũng chẳng khác gì. Nếu như các nàng không chấp thuận, sau này e rằng cũng không cần phải lên sân khấu biểu diễn nữa. Hắn cũng xem như đã báo thù rửa hận, xả được một ngụm ác khí trong lòng.

Điều không ngờ tới là, kế hoạch bước thứ ba của hắn còn chưa kịp thi triển, thì tiểu nha đầu này đã tự mình phá hỏng mất rồi.

Bạch Tố còn sốt ruột hơn cả tất cả mọi người.

Nàng không ngờ Trương Hách Bản vừa lên tiếng đã ‘dao trắng gặp hồng’, đâm thẳng vào trái tim của Quách Vân Tung và Lý Đông Lôi.

Vì lẽ đó, nàng nhảy dựng lên, lớn tiếng quát: "Bản Bản, sao con lại dám nói năng lung tung như vậy? Đó là Quách tổng cùng Lý Xử đang nói đùa thôi mà ---- con ngay cả lời nói đùa cũng không hiểu sao? Đầu con bị úng nước rồi ư? Hiện tại, lập tức, hãy xin lỗi Triệu bộ trưởng, Quách trưởng phòng và Lý tổng đi!"

Nghe Bạch Tố răn dạy Trương Hách Bản là ‘nói lung tung’, Quách Vân Tung cùng Lý Đông Lôi đều thầm nghĩ, người phụ nữ này vẫn biết việc, hiểu tiến thoái, biết rõ chuyện gì nên làm và chuyện gì không nên làm.

Thế nhưng, nửa câu sau đó suýt chút nữa khiến bọn họ nghẹn đến hộc máu ba lít.

Cái gì mà "chúng ta đó là đang nói đùa"? Chúng ta khi nào lại đem chuyện Triệu bộ trưởng là lão đầu tử ra để đùa giỡn chứ?

Nàng vừa nói như vậy, chẳng phải càng khiến Triệu bộ trưởng thêm xác nhận rằng mình cùng Lý Đông Lôi đã từng nói những lời ấy hay sao?

Quả nhiên, vẻ mặt trắng bệch của Triệu Á Châu lập tức triệt để đen sầm lại.

Quách Vân Tung còn muốn giải thích, song Triệu Á Châu đã phất tay, nói: "Thôi được rồi, chỉ là một cách xưng hô mà thôi. Gia gia thì cứ gia gia đi, tiểu cô nương vừa rồi không hề gọi sai đâu ----- với tuổi của ta, hoàn toàn có thể làm gia gia của nó rồi. Tiểu Quách à, mau mang thức ăn lên đi."

"Triệu bộ trưởng, ngài hãy nghe ta giải thích -----" Quách Vân Tung muốn giải thích rõ ràng mọi chuyện trước khi nhập tiệc. Bằng không cứ để mọi chuyện mơ hồ như vậy trôi qua, về sau sẽ càng thêm khó mà nói rõ được.

"Ta đã bảo mang thức ăn lên!" Triệu Á Châu trầm giọng nói, thể hiện một mặt cường thế của mình. "Thế nào? Không chiêu đãi sao? Nếu không chiêu đãi thì chúng ta về nhà mà ăn mì vậy."

"Không không! Chiêu đãi chứ ạ! Sẽ mang thức ăn lên ngay đây ạ! Sẽ mang thức ăn lên ngay đây!" Quách Vân Tung cuống quýt đến mức suýt khóc.

Giờ phút này, hắn thật sự như bùn lầy rơi vào trong ống quần, dù không phải phân thì cũng đủ khiến người ta chết đứng rồi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là tâm huyết của đội ngũ biên dịch, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free