Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 2: Ta thực hâm mộ ngươi là cha ta!

Ực ực...

Bạch Tố nuốt xuống một ngụm nước bọt. Nàng cảm thấy mình thật sự quá khát, trưởng ngục râu dài kia vừa rồi không hề rót cho nàng chén trà nào.

"Ta không có bệnh." Bạch Tố nói. Nàng giờ đã hiểu rõ, người trước mắt này khác biệt với những người trẻ tuổi khác.

Trước đây, những người trẻ tuổi mà nàng từng quen biết đều trẻ tuổi, ngây thơ, dễ bị thu hút và lừa gạt. Chỉ cần nàng hỏi họ có muốn trở thành Thiên Vương Thiên không, là họ đã kích động không ngừng gật đầu, chỉ lo cười ngây ngô đến mức nói năng cũng không lưu loát.

Đường Trọng thì cẩn trọng hơn nhiều.

"Chẳng lẽ ngươi cho rằng những gì ta vừa nói đều là chuyện Nghìn lẻ một đêm ư? Nghĩ rằng ta đang lừa gạt ngươi sao?" Bạch Tố đổi sang một kiểu nói chuyện khác.

"Phải." Đường Trọng thẳng thắn đáp. Hắn đi đến bàn đọc sách của mình, ngồi xuống rồi nói: "Nhưng những điều đó không quan trọng. Ta không muốn làm minh tinh, cũng không muốn được người khác tung hô."

Bạch Tố nhất thời nghẹn lời. Người này từ chối quá nhanh, quá dứt khoát, khiến nàng có chút không chấp nhận được.

Người trẻ tuổi bây giờ... vẫn còn ai không muốn trở thành minh tinh sao? Nếu đúng như vậy, tại sao 《Giọng hát hay Trung Quốc》 lại nổi tiếng đến thế?

"Ngươi có quen Đường Tâm không?" Bạch Tố nhìn thẳng vào mắt Đường Trọng, hỏi.

Đường Trọng ngồi thẳng, mỉm cười nhìn Bạch Tố, nói: "Ngươi quen nàng sao?"

Chẳng hiểu vì sao, nhìn thấy nụ cười ấy của hắn, Bạch Tố không cảm thấy thoải mái hơn, ngược lại còn có một cảm giác rất căng thẳng. Cứ như thể có một quái vật nào đó đang ẩn nấp phía sau, chỉ cần nàng quay người lại là nó sẽ há to miệng nhe răng nanh về phía mình.

"Quen." Bạch Tố đáp. "Hơn nữa chúng ta rất thân thiết. Lần này ta đến tìm ngươi, chính là vì chuyện của Đường Tâm."

"Ồ. Ta không quen nàng." Đường Trọng nói.

"Đường Trọng!" Bạch Tố giận dữ. "Đường Tâm là em gái ngươi. Em gái song sinh của ngươi. Hiện tại nàng đang gặp khó khăn, cần sự giúp đỡ của ngươi."

Đường Trọng nhếch môi cười, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp, nói: "Ta đã nói rồi, ta không quen nàng."

"Ta biết, ngươi hận nàng. Ngươi hận nàng và mẹ ngươi đã bỏ rơi ngươi, ngươi hận nàng từ trước đến nay chưa từng đến thăm ngươi..." Bạch Tố lớn tiếng nói.

Nàng lục lọi một lúc trong giá sách ở góc phòng, rồi lấy ra vài đĩa CD và áp phích đặt lên bàn Đường Trọng, lớn tiếng nói: "Ngươi quen nàng. Ngươi không chỉ quen nàng. Ngươi còn rất quan tâm nàng. Nói cách khác, tại sao ngươi lại có CD và áp phích của nàng?"

Đường Trọng im lặng.

Rất lâu sau, Đường Trọng trầm giọng hỏi: "Nàng bị sao rồi?"

"Tim nàng có chút vấn đề."

"Ta không phải bác sĩ." Đường Trọng nói.

"Không cần ngươi cứu nàng, nàng đã được công ty đưa sang Anh để phẫu thuật điều trị." Bạch Tố nói.

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?" Đường Trọng nhíu mày.

"Ngươi có hiểu tình hình của Đường Tâm không?"

Đường Trọng một lần nữa nheo mắt, lộ ra nụ cười mang tính "thương hiệu" của mình, nói: "Không phải là minh tinh sao?"

"Không sai. Đường Tâm là minh tinh. Nàng là ca sĩ chính của nhóm Hồ Điệp."

"Ngươi nói cho ta biết chuyện này để làm gì?"

"Ngươi có tất cả đĩa nhạc của Đường Tâm, chắc hẳn phải biết rõ nhóm Hồ Điệp là một nhóm nhạc nữ đang nổi trong hai năm qua, thế phát triển vô cùng tốt. Chúng ta có lý do để tin rằng, trong tương lai nó sẽ trở thành nhóm nhạc đỉnh cao. Thế nhưng, vấn đề tim mạch của Đường Tâm đã khiến Hồ Điệp đứng trước nguy cơ tan rã. Đây là điều công ty không muốn thấy, cũng là điều em gái ngươi không muốn thấy."

"Sau đó thì sao?" Trong lòng Đường Trọng bỗng dâng lên cảm giác nguy hiểm.

Bạch Tố nghiêm mặt nhìn Đường Trọng, từng chữ một nói: "Ngươi... làm... người... thay... thế... cho... nàng."

--------

Đường Trọng há hốc miệng. Còn có chuyện nào điên rồ hơn thế này không?

"Ngươi đang đùa đấy à?" Đường Trọng nói.

"Ta không có thời gian, cũng chẳng có hứng thú nào để đem sức khỏe của người ta quan tâm ra mà đùa giỡn." Bạch Tố nói.

"Ngươi vừa nói... Hồ Điệp là một nhóm nhạc nữ sao?"

"Đúng vậy."

"Nhưng ta là đàn ông mà." Đường Trọng sốt ruột.

Hắn chỉ vào hai chân mình, nói: "Không tin thì ngươi sờ thử xem."

Bạch Tố không sờ.

"Ta biết ngươi là đàn ông. Đường Tâm theo phong cách trung tính, chúng ta hoàn toàn có thể tạo hình ngươi thành phong cách tương tự với nàng... Quan trọng nhất là, các ngươi là anh em song sinh. Nếu không có tiếp xúc thân thể, không ai có thể phát hiện bí mật này."

Bạch Tố ghé người trên bàn, bầu ngực đầy đặn cũng đưa sát đến trước mặt Đường Trọng, một vẻ quyến rũ mời gọi.

Nàng dùng một ngón tay nâng cằm Đường Trọng lên, như một kẻ phong lưu trêu đùa thiếu nữ ngây thơ, cẩn thận quan sát từng đường nét thanh tú như con gái trên khuôn mặt hắn, xuýt xoa khen ngợi, nói: "Thật sự là quá giống. Lúc xem ảnh đã thấy giống rồi, bây giờ nhìn người thật lại càng giống hơn... Đường Trọng, chính là ngươi rồi."

Dù có lý do gì đi nữa, Đường Trọng là nam nhi bảy thước, cũng không muốn hòa mình cùng một đám phụ nữ, đứng trên sân khấu vạn người chú mục.

"Ta không biết hát."

"Ngươi không cần hát."

"Giọng ta nói chuyện trầm thấp."

"Ngươi không cần nói chuyện, các thành viên khác sẽ làm thay."

"Ta có hầu kết."

"Chúng ta có thể dùng trang sức che đi."

Đường Trọng chợt lóe lên một ý, vươn tay chỉ vào bộ ngực bằng phẳng của mình, nói: "Ta không có ngực."

"Con em ngươi cũng đâu có." Bạch Tố nói.

----------

Đường Trọng không sợ đóng giả, chỉ sợ bị coi là ẻo lả.

Đàn ông giả trang thành phụ nữ, đó chính là giả gái.

Hành vi như vậy, là điều mà những người đàn ông thiết huyết, chân chính không thể chấp nhận được.

"Ta thật sự rất muốn giúp đỡ. Nhưng chuyện này ta không làm được." Đường Trọng nói. "Ta nghĩ tốt nhất là các ngươi nên tìm cách khác để giải quyết vấn đề này. Nếu như hành vi giả mạo này bị phơi bày, ngược lại sẽ gây tổn hại lớn hơn đến hình ảnh của nhóm Hồ Điệp."

"Ngươi chưa từng làm, làm sao biết sẽ không làm tốt được?" Bạch Tố không chịu bỏ cuộc, vẫn kiên trì khuyên nhủ. "Hơn nữa, đây chỉ là tạm thời thôi. Đợi đến khi Đường Tâm phẫu thuật xong, nhiệm vụ của ngươi cũng sẽ kết thúc. Khi đó, Đường Tâm là Đường Tâm, ngươi là ngươi, sẽ không còn bất kỳ giao thiệp nào."

--------- Đường Trọng không đáp lời.

"Đường Tâm là đội trưởng của Hồ Điệp. Đưa Hồ Điệp lên những sân khấu rộng lớn hơn, đứng ở vị trí cao nhất, thậm chí giành giải Grammy, đó là giấc mơ, là tâm nguyện của Đường Tâm. Chúng ta cũng có thể công bố tin tức Đường Tâm bị bệnh nặng với truyền thông, sau đó tìm một nhân vật mới thay thế vị trí của nàng. Thế nhưng, đợi đến khi Đường Tâm trở về, Hồ Điệp còn là Hồ Điệp ban đầu của nàng sao?"

Đường Trọng vẫn lắc đầu, nói: "Ta là học sinh. Ta đã thi đậu Nam Đại, còn nửa tháng nữa là nhập học. Ta muốn đi học, e rằng không có thời gian giúp ngươi."

"Đường Tâm trước đây cũng học Nam Đại." Bạch Tố nhẹ giọng thở dài.

Sau đó, nàng nhìn Đường Trọng nói: "Yên tâm đi. Sẽ không ảnh hưởng việc học của ngươi đâu. Chương trình học đại học vô cùng nhẹ nhàng, hơn nữa, chúng ta chỉ mời ngươi tham gia khi có hoạt động. Đợi đến khi Đường Tâm trở về, công việc của ngươi sẽ kết thúc. Sẽ không kéo dài quá lâu đâu."

"Nếu như nàng không thể trở về thì sao?" Đường Trọng hỏi.

Bạch Tố nhìn Đường Trọng, nói: "Đây là điều ngươi mong muốn ư?"

Đường Trọng cười khổ.

Nếu đây là điều hắn mong muốn, thì cần gì phải thi đậu Nam Đại?

"Ta vẫn không thể đồng ý với ngươi." Đường Trọng kiên quyết nói. "Ta có cuộc sống của riêng mình. Ta không muốn thay thế bất cứ ai."

"Đường Trọng!" Bạch Tố kéo dài giọng gọi. Nàng hy vọng Đường Trọng có thể suy nghĩ lại một chút.

"Ta đã cho ngươi câu trả lời thỏa đáng rồi." Đường Trọng nói. Hắn nhặt bút lông lên, nói: "Xin lỗi. Ta muốn luyện chữ đây."

Cửa phòng bị người đẩy ra, Đại đương gia với vẻ mặt âm trầm bước vào.

Đương nhiên, vì trên mặt ông ta có quá nhiều râu, nên bất cứ khi nào nhìn thấy ông ta, ông ta đều có vẻ mặt đen sầm như vậy.

Ông ta nhìn về phía Bạch Tố, nói: "Ngày mai lái xe đến đón nó."

"Hả?" Bạch Tố kinh ngạc nhìn trưởng ngục râu dài. Đường Trọng không phải vừa nói không đồng ý sao?

"Nó sẽ đồng ý thôi." Đại đương gia nói.

"Được được." Bạch Tố liên tục nói lời cảm ơn. "Vậy ngày mai ta đến đón nó. Cha con hai người cứ nói chuyện cho rõ ràng, ta về trước đây."

Nói xong, Bạch Tố đầy mặt vui vẻ lui ra ngoài.

Trưởng ngục râu dài kéo ghế ngồi đối diện Đường Trọng, nói: "Đi đi con."

"Tại sao?"

"Nàng là em gái con."

"Chúng con từ trước đến nay chưa từng gặp mặt."

"Nàng vẫn là em gái con."

"Họ đã rời đi nhiều năm như vậy, chưa bao giờ đến thăm chúng ta dù chỉ một lần..."

"Đó vẫn là em gái con." Trưởng ngục râu dài nói.

Ông ta nhìn những đĩa CD và áp phích trên bàn, nói: "Ta biết con quan tâm nàng. Con mua tất cả CD của nàng, sưu tập áp phích liên quan đến nàng, con biết nàng học Nam Đại, con cũng thi đậu Nam Đại... Nàng hiện tại đang gặp khó khăn, đi giúp nàng một tay đi con."

Thảo nào vừa rồi Bạch Tố có thể tìm thấy những đĩa CD và áp phích mà hắn cất giấu. Hóa ra Đại đương gia đã mật báo từ trước.

Đường Trọng nhìn cha mình, trưởng ngục râu dài, bất mãn nói: "Không phải cha vừa nói để chúng con tự mình nói chuyện, cha sẽ không can dự sao?"

"Ta không tham gia thảo luận." Trưởng ngục râu dài nói. "Ta chỉ tham gia vào kết quả thôi."

--------

"Con thật hâm mộ cha." Đường Trọng nói. Nếu là lời của người khác, hắn đã sớm đấm cho một quyền rồi.

Trưởng ngục râu dài nhếch mép cười.

Mặc dù bộ râu rậm rạp che khuất hơn nửa khuôn mặt ông ta, nhưng những nếp nhăn nơi khóe mắt khi cười vẫn để lộ tâm trạng của ông ta lúc này.

"Đây cũng là điều ta tự hào nhất trong đời này." Trưởng ngục râu dài nhìn Đường Trọng, gương mặt tràn đầy niềm kiêu hãnh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free