(Đã dịch) Hỏa Bạo Thiên Vương - Chương 197 : Chương 197
“Trên mặt ta.” Giọng Tô Sơn trong trẻo như ngọc va, vang lên thanh thúy.
Có như vậy không? Có như vậy không?
Thật lòng mà nói, Đường Trọng vẫn là lần đầu tiên trên người Tô Sơn mà thấy được vẻ duyên dáng nữ tính đến thế này.
Lần đầu gặp gỡ, nàng tại đình giữa hồ dùng một sợi dây đỏ và một đóa hoa nhỏ để câu cá, để lại cho Đường Trọng ấn tượng về một thiếu nữ văn nghệ thảnh thơi, thoạt trông có vẻ u buồn, ngồi đó tán gẫu.
Nàng xinh đẹp thì có xinh đẹp, ưa nhìn thì có ưa nhìn, khí chất thì có khí chất, cao nhã thì có cao nhã. Thôi được rồi, không thể ca tụng thêm nữa, nếu không sẽ có người mắng Đường Trọng là kẻ mê gái mất.
Chỉ mới nhìn có hai mắt thôi, sao có thể nhìn thấu nhiều điều đến thế?
Đường Trọng từng thấy trong nhật ký của Đường Tâm rằng Tô Sơn mỗi tối thứ Sáu hàng tuần đều có thói quen chơi tennis, vì thế liền cố ý tạo ra cơ hội để "tình cờ" gặp gỡ nàng. Đương nhiên, cái sự "tình cờ" gặp gỡ này thực ra chẳng hề "tình cờ" chút nào, trái lại rất có khả năng sẽ bị người khác "đánh cho một trận".
Bởi vì sân tennis số ba bình thường vốn không mở cửa cho bên ngoài, chỉ những học sinh có địa vị cao trong trường như Tô Sơn mới có chìa khóa. Nói cách khác, ngoại trừ Tô Sơn, những người khác căn bản sẽ không đến cái sân tennis số ba nằm ở góc đông trường học này. Nếu có đi, họ cũng sẽ đến sân tennis công cộng, hoặc các sân số một, số hai, số bốn, số năm.
Khi ấy, Đường Trọng không hề tự tin vào hành động của mình. Nếu Tô Sơn là bạn thân nhất của Đường Tâm, vậy hắn muốn dùng thân phận này để thử dò xét nàng. Nếu nàng không nhận ra mình, vậy thì mọi chuyện đều không đáng lo. Điều đó chứng tỏ nàng không biết mối quan hệ giữa mình và Đường Tâm, càng không biết Đường Tâm xuất hiện trước truyền thông công chúng để biểu diễn và phát ngôn hiện tại là đồ giả mạo.
Nhưng nếu nàng liếc mắt đã nhận ra mình, hoặc là sau khi nhận ra mình, lời nói giữa các hàng chữ của nàng lại không có ý thức giữ bí mật cho bản thân, thì tình bạn giữa nàng và Đường Tâm là không đáng tin cậy. Khi đó, mình phải lập tức khuyên Bạch Tố từ bỏ cái quyết định vớ vẩn này. Ai đã nói rằng: Thà tin trên đời có quỷ, chứ đừng tin cái miệng phụ nữ!
Đối với Đường Trọng, hắn tin rằng giữa đàn ông có tình yêu chân thật, nhưng lại không tin giữa phụ nữ có tình bạn chân thành.
Trong tù, hắn đã nghe quá nhiều những câu chuyện bi tình về những người phụ nữ bội bạc, bỏ rơi người đàn ông si tình, tựa như Phan Kim Liên tư thông với Tây Môn Khánh. Lại chứng kiến nhiều cảnh tượng bi thương khi những tên tội phạm vừa mới vào tù, ban đầu phụ nữ ba ngày hai bữa đến thăm, sau đó nửa năm đến một năm thì chẳng thấy bóng dáng đâu. Những người đàn ông đó ngày càng trở nên trầm mặc, cuối cùng hoàn toàn từ bỏ hy vọng tự cứu và sinh tồn. Điều này không phải là không liên quan gì đến những việc trên.
Đương nhiên, chẳng trách được ai. Ngươi không ở bên cạnh nàng, thì dựa vào đâu mà đòi hỏi nàng chờ đợi ngươi?
Đường Trọng đã nhận được một kết quả không thể ngờ tới: Nàng lần đầu tiên gặp mình đã biết chân tướng, nhưng nàng lại không hề nhắc đến chuyện này.
Đáp án này cũng không tệ.
Vì vậy, Đường Trọng liền nịnh nọt, muốn giúp nàng xách vợt tennis để tâng bốc nàng. Đương nhiên, kết quả là Tô Sơn từ chối làm ngựa.
Sau đó, lại có chuyện ở Cẩm Tú Các mượn thế lực. Tiểu nữ nhân trông ôn nhu yếu ớt, tưởng chừng chẳng có mấy cân sức nặng này, chỉ vì muốn đạt được một mẩu tin tưởng chừng vô thưởng vô phạt, đã đưa cả mình, Khương Khả Khanh, Hồng Ưng cùng Du Mục vào trong kế hoạch của nàng.
Nàng xoay chuyển như chong chóng, trở tay làm mưa. Thủ đoạn độc ác, tâm kế hạng nhất. Khiến người ta nhìn qua mà rợn tóc gáy.
Thì ra, chính là lần đầu tiên ấy, Đường Trọng trong cơn tức giận đã đẩy nàng ngã xuống ghế sô pha. Hắn muốn nói cho nàng biết, dù nàng có mạnh mẽ đến đâu, ta cũng có thể đặt nàng dưới chân mình.
Nàng hiểu rõ ý nghĩ của hắn, và chấp nhận lời cảnh cáo của hắn.
Sau khi cảnh cáo xong, Đường Trọng giao Cẩm Tú Quán cho nàng quản lý, đồng thời tìm Lâm Vi Tiếu phụ trách theo dõi. Nàng cảm kích và hiểu chuyện, chỉ phụ trách kinh doanh và nghiệp vụ, còn khoản tài vụ quan trọng nhất thì giao hẳn cho Lâm Vi Tiếu.
Bởi vì Đường Trọng xuất thân từ nhà tù, từ nhỏ đã bị những kẻ râu dài dùng thủ đoạn không thuộc về mình mà bức bách, hay nói đúng hơn là áp bức, để trưởng thành. Vì thế, tuổi tâm lý của hắn cao hơn tuổi thật rất nhiều.
Nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng, Tô Sơn là người phụ nữ hay nhất mà hắn từng gặp, tiến thoái có chừng mực.
Một người phụ nữ, lại còn là một người phụ nữ xinh đẹp, có thể làm được điều này thì khó khăn đến mức nào?
Đơn cử một ví dụ đơn giản nhất. Tại sao có những nữ minh tinh dễ dàng gả vào nhà hào môn, nhưng nhiều nữ minh tinh khác lại phí hết tâm cơ mà công dã tràng?
Cũng là bởi vì họ không nắm bắt tốt cái điểm cân bằng vi diệu giữa tiến và lùi này.
Lần này, nàng đáp lời mời của hắn mà đến. Không phô trương, dốc hết tâm sức. Để tránh bị bại lộ, nàng tự làm xấu mình trước mặt người khác. Để tránh mất trách nhiệm, nàng tự vẽ lên mặt.
Nghĩ đến cảnh Tô Sơn ngồi ngay ngắn trước bàn trang điểm, đã bôi lên mặt đủ loại mỹ phẩm mà có lẽ từ trước tới nay nàng chưa từng dùng qua hoặc không biết dùng thế nào, rồi lại một lần rồi một lần rửa sạch đi, trong lòng Đường Trọng bỗng dấy lên sự yêu mến.
Thật không dễ dàng!
“Nàng nên vẽ trên mặt ta mới phải.” Đường Trọng nói đùa. “Làm gì mà lại thí nghiệm trên mặt nàng thế? Nàng xinh đẹp sẵn rồi, không cần vẽ cũng đẹp, vẽ thế nào cũng đẹp. Thật không đảm đương nổi đâu, chẳng làm được mấy đâu.”
Tô Sơn nghiêm túc suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu nói: “Quả đúng là như thế.”
“---------” Đường Trọng bị nàng làm cho choáng váng, suýt nữa ngã khuỵu xuống đất. Người phụ nữ này thật sự không biết xấu hổ, cứ thế mà chấp nhận tất cả những lời tâng bốc của mình sao?
“Vẫn còn thời gian.” Tô Sơn phớt lờ vẻ mặt kinh ngạc của Đường Trọng, nói: “Bây giờ bắt đầu. Thí nghiệm trên mặt chàng.”
“Nàng chờ một chút.” Đường Trọng nói. “Ta sang bên cạnh lấy ít đồ dùng.”
Đường Trọng gõ cửa phòng Bạch Tố, mở ra, thì phát hiện Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản đều đang tụ tập ở đây.
“Sao mọi người đều ở đây vậy?” Đường Trọng cười hỏi.
Bạch Tố còn chưa kịp trả lời, Trương Hách Bản đã không kìm được mà hỏi: “Nàng là ai? Ngươi lừa gạt được cô gái nhỏ này từ đâu đến vậy?”
“Liên quan gì đến nàng?” Đường Trọng nào thèm trả lời câu hỏi của nàng ta.
“Hừ. Ngươi không nói ta cũng biết. Chắc chắn là ngươi lừa gạt được bạn gái ở trường.” Trương Hách Bản hừ lạnh nói.
Lâm Hồi Âm cũng nhìn Đường Trọng, mặc dù tò mò, nhưng với tính cách của nàng, nàng sẽ không hỏi gì cả.
Bạch Tố kéo tay Đường Trọng, nhỏ giọng hỏi: “Sao lại là nàng ấy?”
“Nàng biết nàng ấy sao?” Đường Trọng hỏi.
“Làm sao có thể không biết được? Trong trường, danh tiếng của nàng ấy còn lớn hơn ngươi nhiều.”
“-------”
Bạch Tố lại khúc khích cười, nói: “Người được chọn này cũng rất phù hợp. Nàng ấy là bạn của Đường Tâm, chắc hẳn đã nhận ra ngươi rồi nhỉ?”
Bạch Tố cũng là người thông minh sắc sảo. Nàng nghe Đường Tâm kể về Tô Sơn, lại thấy Đường Trọng tìm Tô Sơn đến làm thợ trang điểm, liền biết rõ hai người họ có quan hệ xã giao ở trường học. Hơn nữa, Tô Sơn đã biết bí mật Đường Trọng giả mạo Đường Tâm.
Nói cách khác, với tính cách thận trọng như Đường Trọng, thì không thể nào tùy tiện dẫn một người phụ nữ vào đây.
“Đúng vậy.” Đường Trọng nói. “Nàng ấy biết nhiều hơn chúng ta tưởng tượng một chút.”
“Vậy ngươi phải nịnh nọt nàng ấy cho tốt. Thật sự không được thì dùng mỹ nam kế đi. Nàng ấy đã nhìn thấy cái mặt bình thường đó của ngươi nhiều rồi, liệu thấy bộ dạng ngươi bây giờ có thể khiến nàng ấy hai mắt tỏa sáng không?”
Đường Trọng nghiêng đầu suy nghĩ một chút, nói: “Ta thì không thấy mắt nàng sáng lên. Ngược lại, khi ta nhìn thấy nàng ấy thì mắt ta lại sáng lên.”
“Thật vô dụng.” Bạch Tố nói. “Ngươi không ở cùng khách nhân cho tốt, chạy đến bên ta làm gì?”
“Ta đến lấy dụng cụ trang điểm.” Đường Trọng nói.
“À, đúng rồi.” Bạch Tố gật đầu. Nàng đi đến góc phòng, lấy ra một chiếc túi xách lớn hiệu LV, nói: “Đây là túi dụng cụ của A Ken, ta đã sớm bảo bọn họ mang đến rồi. Ngươi cứ cầm lấy đi cho nàng ấy dùng.”
Đường Trọng nhận lấy túi xách, liền quay người chuẩn bị trở về.
“Chúng ta sắp đi diễn tập năm tiết mục rồi. Dù sao ngươi cũng đã quen thuộc sân khấu rồi, hôm nay không cần đi. Cứ ở yên trong khách sạn để nàng ấy trang điểm tạo hình cho ngươi đi. Đối với ngươi mà nói, việc che giấu thân phận, chẳng hạn như làm sao để phát huy trên sân khấu, mới khó khăn hơn một chút.”
“Ta hiểu rồi.” Đường Trọng đáp.
Đợi đến khi bóng lưng Đường Tr��ng khuất hẳn, cửa phòng “két” một tiếng đóng lại, Trương Hách Bản khẽ bĩu môi, mắng: “Đồ sắc lang.��
Bạch Tố đi đến ngồi cạnh Trương Hách Bản, ôm lấy vai nàng, cười hì hì nhìn nàng, nói: “Thế nào? Ghen tị à? Thấy có người phụ nữ khác cướp mất hắn nên trong lòng khó chịu sao?”
Trương Hách Bản bĩu môi nói: “Bạch Di, nàng đang vũ nhục gu thẩm mỹ của ta đấy. Ta thà thích A Ken còn hơn thích hắn ta.”
“Đừng trách Bạch Di không nhắc nhở hai đứa. Hai đứa có muốn hay không thì tự quyết định, bị người khác cướp mất thì đừng trách ta nhé.” Bạch Tố nhìn Lâm Hồi Âm và Trương Hách Bản, nghiêm túc nói: “Thật ra, hắn là một người đàn ông rất không tệ.”
“Vậy nàng mau thu hắn đi.” Trương Hách Bản khúc khích cười. “Phụ nữ mà đến tuổi ba mươi rồi mà vẫn chưa tìm được đàn ông, thì sẽ già đi nhanh lắm đấy.”
“Muốn chết à.” Bạch Tố vươn tay véo má bánh bao của Trương Hách Bản, hai người liền đùa giỡn với nhau.
Đường Trọng cầm gói đồ trở về phòng, thì phát hiện Tô Sơn đã cởi chiếc áo khoác lông màu đen dày cộp, bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa – có lẽ là loại áo mua ở lề đường giá một trăm tệ một chiếc – và treo lên giá áo.
Bên trong, nàng mặc một chiếc áo len cổ lọ màu trắng, làm tôn lên vóc dáng mảnh mai, cao ráo của nàng, đã khôi phục phần nào phong thái nữ vương của một nữ sinh trường học danh giá.
“Chúng ta bắt đầu thôi.” Đường Trọng vừa cười vừa nói.
“Được.” Tô Sơn nhận lấy túi xách của A Ken, mở ra xem xét một lượt, thở dài nói: “Thật nhiều thứ đồ vật ta đều chưa từng thấy bao giờ.”
“Đây là đồ chuyên dụng của minh tinh. Người bình thường mà trang điểm thế này, chắc không mệt chết cũng phải kiệt sức.” Đường Trọng vừa cười vừa nói. “Hôm nay ta sẽ không đi diễn tập nữa. Chúng ta cứ chuyên tâm làm chuyện này đi. Nàng cứ dùng mặt ta làm nơi thí nghiệm – chỉ cần không hủy hoại dung nhan, nàng cứ mặc sức mà làm.”
Tô Sơn khẽ gật đầu, đi đến trước mặt Đường Trọng, rất nghiêm túc và kỹ lưỡng xem xét bộ dáng của hắn.
Nàng muốn rửa sạch lớp trang điểm hiện tại của Đường Trọng, sau đó lại trang điểm lại một lần nữa.
Bởi vì chỉ có như vậy, nàng mới có thể thuần thục giúp hắn tạo hình và dặm phấn tại hiện trường.
“Khi chàng không đeo kính, đôi mắt chàng trông rất đẹp.” Tô Sơn bỗng nhiên nói.
“Thật sao?” Đường Trọng mừng rỡ khôn xiết. Hắn biết mình là người có vẻ ngoài ưa nhìn, nhưng bởi vì cách ăn mặc, đã lâu lắm rồi chẳng ai khen ngợi hắn nữa rồi? Trong trường, những nữ sinh đi qua đi lại đều coi mình như không khí. Thậm chí cả Lương Đào cái tên đó còn thành "hệ thảo" (nam thần khoa), điều này khiến cái trái tim bé bỏng yếu ớt của Đường Trọng làm sao chịu nổi đây? “Nàng hãy nhìn kỹ xem – nàng thấy ta còn có chỗ nào đẹp nữa không? Hôm nay nàng hãy cứ khen ngợi ta thật nhiều đi.”
Chương truyện này được dịch và phát hành duy nhất tại truyen.free.